Air force aircraft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Air force aircraft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ВВС самолет
Translate

- air [noun]

noun: воздух, атмосфера, вид, ария, дуновение, внешний вид, мотив, напев, аффектация, важничанье

adjective: воздушный, пневматический, авиационный, самолетный, военно-воздушный

verb: проветривать, сушить, вентилировать, просушивать, выставлять напоказ, обнародовать

  • air squadron - лётный отряд

  • air spray - распыление с воздуха

  • outer air - наружный воздух

  • air traffic controllers - авиадиспетчеры

  • free air delivery - бесплатная доставка воздуха

  • air flows out - воздух выходит наружу

  • air traction - воздух тяги

  • air starting - отправной воздуха

  • conventional air pollutants - обычные загрязнители воздуха

  • air staff - сотрудники воздуха

  • Синонимы к air: sky, atmosphere, ether, heavens, breath/blast of air, wind, gust of wind, draft, breeze, manner

    Антонимы к air: stifle, suppress

    Значение air: the invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen.

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить

- aircraft [noun]

noun: самолет, самолеты, авиация

adjective: авиационный

  • fighter aircraft - истребитель

  • aircraft certification - сертификация воздушного судна

  • handy aircraft - легкоуправляемый летательный аппарат

  • aircraft pneumatic system - пневматическая система воздушного судна

  • aircraft construction - авиастроение

  • throughout the aircraft - по всему самолету

  • aircraft maintenance hangar - техническое обслуживание воздушных судов ангар

  • equipped aircraft - оборудованный самолет

  • aircraft control operator - диспетчер службы управления воздушным движением

  • aircraft impact - воздействие воздушных судов

  • Синонимы к aircraft: balloon, airplane, jet, glider, helicopter

    Антонимы к aircraft: amphibian, real estate, amphibious vehicle, ground combat vehicle, waterborne vessel

    Значение aircraft: an airplane, helicopter, or other machine capable of flight.



The Royal Air Force doesn't let chickens behind the controls of a complex aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Королевских ВВС не принято сажать петухов за штурвал воздушного судна.

'458' was part of a cross-country flight of two aircraft when its radio failed while landing at Mountain Home Air Force Base in southwest Idaho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

458 был частью полета по пересеченной местности двух самолетов, когда его радио отказало при посадке на базе ВВС Маунтин Хоум на юго-западе штата Айдахо.

In the case of an aircraft making a turn, the force causing centripetal acceleration is the horizontal component of the lift acting on the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае разворота самолета сила, вызывающая центростремительное ускорение, является горизонтальной составляющей подъемной силы, действующей на самолет.

These aircraft were subsequently sold to the Netherlands and are now operated by the Royal Netherlands Air Force as CH-47Ds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самолеты впоследствии были проданы Нидерландам и в настоящее время эксплуатируются Королевскими ВВС Нидерландов как CH-47Ds.

The Air Force is awaiting the Airbus A400M military transport aircraft, which is still in development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-воздушные силы ожидают военно-транспортный самолет Airbus A400M, который все еще находится в разработке.

While the Air Force generally did better than the Army or the Navy, it was chronically short of modern aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ВВС в целом справлялись лучше, чем армия или флот, им хронически не хватало современных самолетов.

Leigh ordered the presidential palace bombed, but was told the Air Force's Hawker Hunter jet aircraft would take forty minutes to arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли приказал разбомбить президентский дворец, но ему сказали, что самолет ВВС Хоукер Хантер прибудет через сорок минут.

The Fleet Air Force is built up mainly with patrol aircraft such as the Lockheed P-3 Orion, rescue aircraft such as the US-1A and helicopters such as the SH-60J.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-воздушные силы флота состоят в основном из патрульных самолетов, таких как Lockheed P-3 Orion, спасательных самолетов, таких как US-1A, и вертолетов, таких как SH-60J.

On 21 July 2015, India and UK began the bilateral exercise named Indradhanush with aircraft operating from three Royal Air Force bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 июля 2015 года Индия и Великобритания начали двусторонние учения под названием Indradhanush с использованием самолетов, действующих с трех баз Королевских ВВС.

They chose the OH-6A scout helicopter, and it became known as the Little Bird compared to the other aircraft in the task force, the UH-60A and the CH-47C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выбрали вертолет-разведчик OH-6A, и он стал известен как маленькая птица по сравнению с другими самолетами в оперативной группе, UH-60A и CH-47C.

He completed six months' advanced training on the F-86 Sabre aircraft at Moody Air Force Base in Valdosta, Georgia, where he was also a distinguished graduate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел шестимесячное повышение квалификации на самолете F-86 Sabre на военно-воздушной базе Муди в Валдосте, штат Джорджия, где он также был выдающимся выпускником.

The Japan Air Self-Defense Force scrambled eight F-15 fighters and an airborne early warning aircraft in response to the Chinese flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские Силы воздушной самообороны подняли на воздух восемь истребителей F-15 и один самолет раннего предупреждения в ответ на полет китайцев.

In the next six months, 438 Ju 87 Ds and Gs were added to the Ju 87 force as new or repaired aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих шести месяцев 438 Ju 87 Ds и Gs были добавлены к силам Ju 87 в качестве новых или отремонтированных самолетов.

After the refueling, all the aircraft turned towards Baghdad, and headed out in force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дозаправки все самолеты развернулись в сторону Багдада и отправились в путь в полном составе.

Only two aircraft were built for the Persian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только два самолета были построены для персидских ВВС.

The Italian Air Force in 2008 had a strength of 43,882 and operated 585 aircraft, including 219 combat jets and 114 helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянские ВВС в 2008 году имели численность 43 882 человека и эксплуатировали 585 самолетов, в том числе 219 боевых самолетов и 114 вертолетов.

To make matters worse, the West supplied Iraq's air force with laser-guided smart bombs, allowing them to attack economic targets while evading anti-aircraft defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В довершение всего Запад снабдил иракские ВВС интеллектуальными бомбами с лазерным наведением,что позволило им атаковать экономические цели, избегая противовоздушной обороны.

Encounters began in April; the British Task Force was shadowed by Boeing 707 aircraft of the Argentine Air Force during their travel to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновения начались в апреле; британская оперативная группа была замечена самолетами Boeing 707 аргентинских ВВС во время их путешествия на юг.

Five aircraft were impressed into service with the Royal Air Force as tricycle-undercarriage trainers for aircrews slated to man the American-made Douglas Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять самолетов были приняты на вооружение Королевских ВВС в качестве тренеров трехколесного шасси для летных экипажей, предназначенных для пилотирования американского Дугласа Бостона.

One aircraft was retained for static display purposes at the Italian Air Force Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один самолет был сохранен для статической демонстрации в музее ВВС Италии.

A FID force can patrol international and coastal waters, perhaps using sensors not available to the HN. The surveillance vessels, aircraft, UAVs, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы фид могут патрулировать международные и прибрежные воды, возможно, используя датчики, недоступные для НН. Наблюдательные суда, самолеты, беспилотники и т.д.

The 21st and 22nd Fighter Regiments of the Imperial Japanese Army Air Force were responsible for intercepting Allied aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21-й и 22-й истребительные полки ВВС Императорской японской армии отвечали за перехват самолетов союзников.

The F-111 would eventually find its niche as a tactical bomber and electronic warfare aircraft with the Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-111 в конечном итоге найдет свою нишу в качестве тактического бомбардировщика и самолета радиоэлектронной борьбы с ВВС.

After attempting to contact Concordia a Brazilian Air Force aircraft was dispatched at 17 hrs local time Thursday and sighted the liferafts 3 hours later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После попытки связаться с Конкордией самолет бразильских ВВС был отправлен в 17 часов по местному времени в четверг и заметил спасательные плоты 3 часа спустя.

Aircraft electronic device rules to stay in force in Australia for now

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила пользования электронными устройствами на воздушных судах в Австралии пока что останутся в силе

An Air Force sergeant gave him a friendly shake to make sure as the aircraft taxied to a remote part of the base for refueling and servicing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет направился в дальнюю сторону аэродрома для заправки и технического обслуживания.

Naval fixed-wing aircraft employ much of the same weapons as the United States Air Force for both air-to-air and air-to-surface combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морские самолеты используют в основном то же оружие, что и ВВС США, как для воздушного, так и для наземного боя.

Two F-106 fighter aircraft were scrambled from McChord Air Force Base and followed behind the airliner, one above it and one below, out of Cooper's view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два истребителя F-106 были подняты с авиабазы Макхорд и последовали за авиалайнером, один над ним, а другой под ним, вне поля зрения Купера.

Under the doctrinal guidelines of the Air Force, civil aircraft flying crop dusting missions have been checked and identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с руководящими принципами военно-воздушных сил гражданские самолеты, совершающие вылеты для целей опрыскивания, проверяются и идентифицируются.

Iran managed to shoot down 30 Iraqi fighters with fighter jets, anti-aircraft guns, and missiles, allowing the Iranian air force to survive to the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирану удалось сбить 30 иракских истребителей с помощью истребителей, зенитных орудий и ракет, что позволило иранским ВВС продержаться до конца войны.

In December 2011, the Royal Brunei Air Force ordered twelve S-70i helicopters, which are similar to the UH-60M; four aircraft had been received by December 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2011 года Королевские ВВС Брунея заказали двенадцать вертолетов S-70i, которые аналогичны UH-60M; четыре самолета были получены к декабрю 2013 года.

A former fighter pilot and test pilot in the Italian air force with 2,000 hours in 40 aircraft types, he also is an experienced scuba diver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше он служил в итальянских ВВС летчиком истребительной авиации и летчиком-испытателем, налетав 2000 часов на 40 типах самолетов. Кроме того, он был опытным водолазом-аквалангистом.

Helena has the only air force in the cradle, a fleet of aircraft they inherited from hill air force base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колыбели только у Елены есть воздушные силы Воздушный флот, который они унаследовали от горной военно-воздушной базы.

The U.S. Task Force 58 struck the Philippine airfields and destroyed the land air forces first, before engaging Japanese naval aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

58-я оперативная группа США нанесла удар по филиппинским аэродромам и сначала уничтожила сухопутные военно-воздушные силы, а затем вступила в бой с японскими военно-морскими самолетами.

After completion of the maintenance of the aircraft in the inventory of the Turkish Air Force Command, TamTAŞ suspended aircraft production in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения технического обслуживания самолета на складе командования турецких ВВС, Тамташ приостановил производство самолетов в 1939 году.

Race car wings operate on the same principle as aircraft wings, but are configured to cause a downward force rather than an upward one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья гоночных автомобилей работают по тому же принципу, что и крылья самолетов, но сконфигурированы так, чтобы вызывать силу, направленную вниз, а не вверх.

Approval to do so was granted on 3 October, though the Twentieth Air Force directed that the aircraft fuelling system remain in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение на это было дано 3 октября, хотя двадцатый военно-воздушный флот распорядился, чтобы система заправки самолетов топливом оставалась на месте.

On 26 June 2009, the USAF released a force structure plan that cut fighter aircraft and shifted resources to better support nuclear, irregular and information warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июня 2009 года ВВС США выпустили план структуры сил, который сократил истребительную авиацию и переместил ресурсы для лучшей поддержки ядерной, нерегулярной и информационной войны.

The Japan Maritime Self-Defense Force aviation maintains a large naval air force, including 201 fixed-wing aircraft and 145 helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиация японских морских сил самообороны поддерживает большую военно-морскую авиацию, включая 201 самолет и 145 вертолетов.

A year after Rekstok's conclusion, PLAN attacked the South African Air Force base at Ondangwa, destroying several aircraft and inflicting casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год после заключения Рекстока план атаковал южноафриканскую военно-воздушную базу в Ондангве, уничтожив несколько самолетов и нанеся потери.

During the coming years, the Russian Air Force is likely to focus on addressing support aircraft such strategic airlifters and intelligence, surveillance and reconnaissance planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предстоящие годы российские ВВС вероятнее всего сосредоточатся на решении проблем со своей авиацией вспомогательного назначения, например, с военно-транспортными самолетами и самолетами-разведчиками.

Transport aircraft are operated by Air Mobility Command, Air Force Special Operations Command, and United States Air Forces in Europe – Air Forces Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные самолеты эксплуатируются командованием воздушной мобильности, Командованием специальных операций ВВС и ВВС США в Европе-ВВС Африки.

Allied forces flying the aircraft in World War II included the Fleet Air Arm and the Royal New Zealand Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзные войска, летавшие на самолетах во время Второй мировой войны, включали Военно-воздушные силы флота и Королевские ВВС Новой Зеландии.

For retired aircraft, see list of historic aircraft of the People's Liberation Army Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отставных самолетов см. список исторических самолетов Военно-Воздушных сил Народно-освободительной армии.

Elta EL/M-8222 a self-protection jammer developed by Israel Aircraft Industries is the MKI's standard EW pod, which the Israeli Air Force uses on its F-15s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elta EL/M-8222 самозащитный глушитель, разработанный израильской авиастроительной промышленностью, является стандартным модулем РЭБ MKI, который израильские ВВС используют на своих F-15.

Current USAF attack aircraft are operated by Air Combat Command, Pacific Air Forces, and Air Force Special Operations Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время штурмовики ВВС США эксплуатируются командованием воздушного боя, Тихоокеанскими воздушными силами и Командованием специальных операций ВВС.

“Transport and refueling aircraft, long an area of weakness for the Russian Air Force, will be one area of focus,” Gorenburg wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Внимание будет сосредоточено на военно-транспортной авиации и самолетах-заправщиках, поскольку это одно из слабых мест российских ВВС, — написал Горенбург.

As a result, the U.S. Army today is dependent upon the U.S. Air Force to purchase and man fixed-wing ground-attack aircraft to fulfill close air support missions. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате армия США сегодня зависит от Военно-Воздушных сил США в закупке и укомплектовании самолетов-штурмовиков для выполнения задач непосредственной поддержки с воздуха. .

The French Air Force is expanding and replacing its aircraft inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские ВВС расширяют и заменяют свой авиационный Арсенал.

While this recoil force is significant, in practice a cannon fire burst slows the aircraft only a few miles per hour in level flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта сила отдачи значительна, на практике пушечная очередь замедляет самолет всего на несколько миль в час в горизонтальном полете.

Forty years after its entry into force, I wish to renew my country's commitment to achieving general and complete disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок лет спустя после его вступления в силу я хотел бы подтвердить обязательство моей страны добиваться цели всеобщего и полного разоружения.

While I own the force of these objections, I must confess, at the same time, that they do not appear to me to be altogether insurmountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть я и понимаю всю серьезность этих возражений, однако должен сознаться, что они не кажутся мне решающими.

Additional issues occur with respect to pressurization of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные проблемы возникают в отношении герметизации самолета.

The Boeing 777 was the first aircraft to carry an ETOPS rating of 180 minutes at its introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing 777 был первым самолетом, который имел рейтинг ETOPS 180 минут при его введении.

Among the aircraft shot down were four Dornier Do 17 bombers, but also three Messerschmitt Bf 109 and five Messerschmitt Bf 110 fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди сбитых самолетов были четыре бомбардировщика Dornier Do 17, а также три истребителя Messerschmitt Bf 109 и пять истребителей Messerschmitt Bf 110.

In this way, they tried to spare the aircraft from unnecessary wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они старались избавить самолет от ненужного износа.

It was developed in 1944 as a successor to the earlier Möbelwagen self-propelled anti-aircraft gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан в 1944 году как преемник более ранней самоходной зенитной пушки Möbelwagen.

German aircraft flew again on 24 May and concentrated on the IV Corps front but were attacked as they appeared and driven off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 мая немецкие самолеты снова взлетели и сосредоточились на фронте IV корпуса, но были атакованы по мере их появления и отброшены.

Russian Su-34 and Su-25 attack aircraft carried out air strikes the next day against Islamic State targets in Syria's Hama province using precision bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские штурмовики Су-34 и Су-25 на следующий день нанесли авиаудары по объектам Исламского государства в сирийской провинции Хама с применением высокоточных бомб.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «air force aircraft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «air force aircraft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: air, force, aircraft , а также произношение и транскрипцию к «air force aircraft». Также, к фразе «air force aircraft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information