Airline services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Airline services - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
авиационные услуги
Translate

- airline [noun]

noun: авиакомпания, авиалиния, прямая линия

- services

Сервисы


air bridge, air communication, air companies


In 2008, Taiwan settled Kiribati's unpaid bills to Air Pacific, enabling the airline to maintain its services from Tarawa to Kiritimati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Тайвань погасил неоплаченные счета Кирибати перед авиакомпанией Air Pacific, что позволило авиакомпании продолжать обслуживать рейсы из Таравы в Киритимати.

The airline took delivery of its first Lockheed Constellation L-1049 and inaugurated services to Bangkok, Hong Kong, Tokyo and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания приняла поставку своего первого самолета Lockheed Constellation L-1049 и открыла рейсы в Бангкок, Гонконг, Токио и Сингапур.

From 1948 to 1950, the airline introduced services to Nairobi in Kenya and to major European destinations Rome, Paris and Düsseldorf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1948 по 1950 год авиакомпания ввела рейсы в Найроби в Кении и в основные европейские пункты назначения Рим, Париж и Дюссельдорф.

During the war the airline managed to maintain its Belgian Congo routes, but all European services ceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны авиакомпания сумела сохранить свои бельгийские маршруты в Конго, но все европейские перевозки прекратились.

Plans were made to offer direct services to Los Angeles and to Sydney, for which the airline's long range Boeing 747SP aircraft were ideal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировалось предложить прямые рейсы в Лос-Анджелес и Сидней, для чего идеально подходили дальнемагистральные самолеты авиакомпании Boeing 747SP.

The airline has scheduled services to 101 destinations in the United States and ten additional countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания осуществляет регулярные рейсы по 101 направлению в США и еще в десять стран.

The airline provided passenger and cargo services under the name of Modiluft before ceasing operations in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания предоставляла пассажирские и грузовые услуги под названием Modiluft до прекращения своей деятельности в 1996 году.

In part, this refers to online booking services for airline tickets and hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, речь идет об услугах онлайн-бронирования авиабилетов и отелей.

The cargo airline was launched in September 2018 and commenced services on the Delhi-Bengaluru-Delhi route with a Boeing 737-700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовая авиакомпания была запущена в сентябре 2018 года и начала обслуживать маршрут Дели-Бенгалуру-Дели на самолете Boeing 737-700.

The airline's cargo division, Iran Air Cargo, operates scheduled services internationally using three cargo aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовое подразделение авиакомпании Iran Air Cargo осуществляет регулярные международные перевозки тремя грузовыми самолетами.

The national airline is Air Malta, which is based at Malta International Airport and operates services to 36 destinations in Europe and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная авиакомпания-Air Malta, которая базируется в Международном аэропорту Мальты и обслуживает 36 направлений в Европе и Северной Африке.

Also that year, the airline resumed services to Jakarta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в том же году авиакомпания возобновила полеты в Джакарту.

A private airline serving regional destinations is Línea Aérea Amaszonas, with services including some international destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная авиакомпания, обслуживающая региональные направления, - Línea Aérea Amaszonas, предоставляющая услуги, в том числе некоторые международные направления.

The airline had built up a significant technical services operation, maintaining not just their aircraft but those of third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания наладила значительную работу по техническому обслуживанию, обслуживая не только свои самолеты, но и самолеты третьих лиц.

The airline inaugurated services to New York on 14 May 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания открыла полеты в Нью-Йорк 14 мая 1960 года.

Between 1947 and 1965 the airline operated Lockheed Constellations on passenger and cargo services worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1947 по 1965 год авиакомпания Lockheed Constellations осуществляла пассажирские и грузовые перевозки по всему миру.

The changes enabled UTA to launch scheduled services to new destinations within Air France's sphere, in competition with that airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения позволили UTA запустить регулярные рейсы по новым направлениям в рамках сферы деятельности Air France, конкурируя с этой авиакомпанией.

Air France is the national carrier airline, although numerous private airline companies provide domestic and international travel services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air France является национальным авиаперевозчиком, хотя многочисленные частные авиакомпании предоставляют внутренние и международные туристические услуги.

The airline offered charter services in addition to scheduled shuttle flights, and was eventually sold to USAir Group in 1992 after failing to operate at a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания предлагала чартерные услуги в дополнение к регулярным челночным рейсам, и в конечном итоге была продана USAir Group в 1992 году после того, как не смогла работать с прибылью.

Following is a list of destinations the airline flies to according to its scheduled services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список направлений, в которые авиакомпания выполняет рейсы в соответствии со своим расписанием.

The airline also has services to major Asian destinations including Shanghai, Bangkok, Singapore and Manila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания также обслуживает основные азиатские направления, включая Шанхай, Бангкок, Сингапур и Манилу.

The arrival of this upmarket airline shows that more Ukrainians are ready to buy expensive travel services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход этой авиакомпании из верхнего сегмента рынка на Украину доказывает, что сегодня все больше украинцев готовы приобретать дорогостоящие услуги.

The Polish airline Air Polonia operated services from here to Warsaw and Katowice before going bankrupt in August 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польская авиакомпания Air Polonia выполняла рейсы отсюда в Варшаву и Катовице, пока не обанкротилась в августе 2004 года.

Air transport services for the President are provided by the airline company Rossiya Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги воздушного транспорта для президента предоставляет авиакомпания Российские авиалинии.

The national airline is Malaysia Airlines, providing international and domestic air services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная авиакомпания Malaysia Airlines, осуществляющая международные и внутренние авиаперевозки.

She reiterated the active collaboration of UNICEF in UNDG, including chairing the management of common services and common premises committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она напомнила об активном сотрудничестве ЮНИСЕФ в рамках ГООНВР, включая участие представителей Фонда в управлении деятельностью комитетов по общему обслуживанию и общим помещениям.

Child Helpline International is a global network of hotlines providing support and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная линия помощи для детей — глобальная сеть горячих линий, которые оказывают поддержку и предоставляют социальные услуги.

Importantly, it had come short of the mandate to deal with non-tariff barriers (NTBs) and to link environmental goods to services trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что он не увенчался успехом в решении проблемы нетарифных барьеров (НТБ) и увязывании концепции экологических товаров с торговлей услугами.

Vaughn's got this publicity stunt for his new airline, Majestic Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воун устроил рекламный трюк своей новой авиакомпании Маджестик Эйр.

Some elaborate middle finger to the airline industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто изощрённая попытка показать средний палец авиакомпании.

In return for certain services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В замен на некоторые услуги.

None of the flight attendants from every major and regional airline... who've wheeled their carts through this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из стюардесс из каждых крупных или региональных компаний, которая зашла на посадку в этот дом!

Oh, this isn't a commercial airline, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, это не коммерческая авиакомпания, сэр

Some commercial airline pilot reported a near miss with an object that shot into the sky in a red-blue blur. No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то пилот заявил, что едва не столкнулся с объектом который взлетел в небо в красно-синем сиянии.

Many families of children with disabilities in the USA report feeling excluded from Church services because of the attitudes of other members of the congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие семьи с детьми-инвалидами в США сообщают, что чувствуют себя исключенными из церковных служб из-за отношения других членов общины.

Entry into service with launch operator Southwest Airlines was expected in January 2019, but the airline deferred these orders until 2023–2024.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступление в эксплуатацию с запуском оператора Southwest Airlines ожидалось в январе 2019 года, однако авиакомпания отложила эти заказы до 2023-2024 годов.

This difficult relationship between the two services continued until 1966, when the new South African Merchant Navy Academy was established at Granger Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сложные отношения между двумя службами продолжались до 1966 года, когда в бухте Грейнджер была создана новая Академия торгового флота Южной Африки.

However, Ferguson was unable to attend on account of airline difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Фергюсон не смог присутствовать из-за трудностей с авиалиниями.

Since at the Royal Hours other services immediately follow the First Hour, there is no dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как в Королевские часы другие службы сразу же следуют за первым часом, увольнения нет.

The airline argued that FareChase's websearch software trespassed on AA's servers when it collected the publicly available data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпании утверждают, что программное обеспечение вы FareChase вторгается на серверах АА, когда она собирала общедоступную информацию.

In November 1998, M'Lis Ward became the first African American woman to captain for a major U.S. commercial airline, United Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1998 года Млис Уорд стала первой афроамериканкой, ставшей капитаном крупной американской коммерческой авиакомпании United Airlines.

The top three identified airline customers for the 737 MAX are Southwest Airlines with 280 orders, flydubai with 251 orders, and Lion Air with 251 orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую тройку идентифицированных клиентов авиакомпании для 737 MAX входят Southwest Airlines с 280 заказами, flydubai с 251 заказом и Lion Air с 251 заказом.

Originally East African Safari Air, the airline was rebranded as Fly-SAX after its purchase by the parent company of Kenyan airline Fly540, then later to Eastafrican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально East African Safari Air, авиакомпания была переименована в Fly-SAX после ее покупки материнской компанией кенийской авиакомпании Fly540, а затем в Eastafrican.

During 1969, the firm's second year of operation, Monarch was able to acquire additional Britannias from the administrators of troubled airline British Eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1969 года, второго года работы фирмы, Monarch смог приобрести дополнительные Britannias у администраторов проблемной авиакомпании British Eagle.

Carter signed the Airline Deregulation Act into law on October 24, 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября 1978 года Картер подписал закон о дерегулировании авиакомпаний.

Before this acquisition, Air China was the country's fourth largest domestic airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого приобретения Air China была четвертой по величине отечественной авиакомпанией страны.

The airline also launched service to Mumbai from Chengdu on 2 May 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания также запустила рейс в Мумбаи из Чэнду 2 мая 2012 года.

British Airways was also the official airline of England's bid to host the 2018 Football World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Airways также была официальной авиакомпанией Англии, претендующей на проведение Чемпионата мира по футболу 2018 года.

In late September 2017, the airline announced that it had placed a firm order for 25 Q400 turboprop aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце сентября 2017 года авиакомпания объявила, что разместила твердый заказ на 25 турбовинтовых самолетов Q400.

Modern airline transport has made travel to warmer locations more accessible and affordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный авиационный транспорт сделал путешествия в более теплые места более доступными и доступными по цене.

When the new republic began its own airline, Air Congo, in June 1961, Sabena held 30 percent of that airline's shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в июне 1961 года Новая Республика основала собственную авиакомпанию Эйр Конго, Сабена владела 30 процентами акций этой авиакомпании.

Commissions on hotel and rental car packages are up to one-third of the airline's revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы снизить риски, была начата масштабная программа тестирования.

Intermiles is the airline's frequent-flyer program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intermiles-это программа частых рейсов авиакомпании.

Pakistan International Airlines, the flagship airline of Pakistan's civil aviation industry, has turnover exceeding $25 billion in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan International Airlines, флагманская авиакомпания гражданской авиации Пакистана, имеет оборот, превышающий 25 миллиардов долларов в 2015 году.

It is recommended to use the exactly same spelling in the machine-readable zone of the passport for airline tickets, visas, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется использовать точно такое же написание в машиночитаемой зоне паспорта для авиабилетов, виз и т.д.

After the plane crash, Devoe's wife Fay identifies his personal effects, and the airline offers her a check for $300,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После авиакатастрофы жена Дево Фэй идентифицирует его личные вещи, и авиакомпания предлагает ей чек на 300 000 долларов.

Airline still often have vision and height requirements and may require flight attendants to pass a medical evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания по-прежнему часто предъявляет требования к зрению и высоте и может потребовать от бортпроводников пройти медицинское освидетельствование.

Aircraft from the flag-carrier airline TAME's fleet, including Airbus A319 and Embraer E-Jets can also be drafted for government use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты из парка флагманской авиакомпании TAME, в том числе Airbus A319 и Embraer E-Jets, также могут быть разработаны для использования правительством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airline services». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airline services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airline, services , а также произношение и транскрипцию к «airline services». Также, к фразе «airline services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information