Albeit narrow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
for albeit - для хотя
albeit minor - хотя и минора
albeit from - хотя и с
albeit having had - хотя и имея
albeit at a slower pace - хотя и более медленными темпами
albeit slowly - хотя и медленно
albeit small - пусть и небольшой
albeit temporarily - хотя и временно
albeit by - хотя и в
albeit with some - хотя и с некоторыми
Синонимы к albeit: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к albeit: because of that, so, accordingly, as a consequence, because of this, consequently, due to this, ergo, for this reason, hence
Значение albeit: although.
adjective: узкий, ограниченный, небольшой, тесный, точный, скупой, тщательный, трудный, с незначительным перевесом, подробный
noun: узкая часть, узкий проход, узкость, теснина, узкая часть пролива
verb: уменьшать, суживаться, суживать, ограничивать, уменьшаться, теснить
narrow bezel - узкий ободок
narrow market - узкий рынок
narrow finger - узкий палец
narrow down the field - сузить поле
narrow work spaces - узкие рабочие пространства
narrow definition - узкое определение
rather narrow - довольно узкий
long narrow - длинный узкий
on a narrow plot modern - на узком участке модерна
narrow tax base - узкая налоговая база
Синонимы к narrow: narrowing, strait, tapering, tapered, small, spare, attenuated, slight, slim, slender
Антонимы к narrow: broad, fat, wide
Значение narrow: (especially of something that is considerably longer or higher than it is wide) of small width.
The government finally recognized these problems, albeit in a shortsighted and narrow-minded way. |
Правительство в конце концов признало эти проблемы, хотя и недальновидно и узколобо. |
Prosecutors won the next two times entrapment came before the Court, in United States v. Russell and Hampton v. United States, albeit by narrow margins. |
Обвинители выиграли следующие два раза, когда дело ловушка дошло до суда, в деле Соединенные Штаты против Рассела и Хэмптон против Соединенных Штатов, хотя и с небольшим отрывом. |
They had watched swarms of ragged, half-clad, curiously costumed men and boys moving through narrow, smelly, albeit brightly colored, lanes and alleys. |
Они видели узкие переулки, полные смешанных запахов и ярких красок, кишащие оборванными, полуголыми, причудливо одетыми мужчинами и мальчишками. |
Vehicle traffic is extremely congested, especially within the oldest part of the city, where streets are the most narrow. |
Автомобильное движение чрезвычайно перегружено, особенно в самой старой части города, где улицы самые узкие. |
Some galloped across the narrow plain and got inside Libiannin's undefended wall. |
Некоторые галопом пересекали узкую ровную полоску земли и скрывались за незащищенными стенами Лебианнина. |
Likewise, discrepancies exist with registered digital media outlets, albeit on account of irregularities in transmission frequencies. |
Зарегистрированные электронные СМИ тоже имеют расхождения, но уже по факту наличия или отсутствия частот для вещания. |
We seem to be faced with a dilemma as to whether the concept should be a wide one or a narrow one. |
Похоже, мы имеем дело с дилеммой: следует ли придать этой концепции широкий характер или узкий. |
Additional - albeit insufficient - funds are also forthcoming through debt relief, and AIDS now figures prominently in funding activities for Africa. |
Дополнительные, хотя и недостаточные средства также поступают за счет уменьшения бремени задолженности, и в настоящее время СПИДу отводится видное место в рамках финансирования африканских стран. |
They turned off the highway, rode slowly by the dump and past the Ewell residence, down the narrow lane to the Negro cabins. |
Свернули с шоссе и мимо свалки, мимо Юэлов медленно поехали к негритянскому поселку. |
The autumn light penetrated scantily through the little, narrow prison-like window, barred with an iron grating. |
Осенний свет скупо проникал сквозь узенькое, как бы тюремное окошко, загороженное решеткой. |
I knew her figure now, the long slim legs, the small and narrow feet. |
Теперь я знала ее фигуру, длинные стройные ноги, маленькие узкие ступни. |
those narrow streets around the residence, they're now crowded with people. |
узкие улочки вокруг дома, там везде толпится народ. |
Hesitating and looking about dubiously, she saw a rough and narrow path winding inward toward the center of the grove. |
Она остановилась в нерешительности и, оглядевшись, увидела узкую, едва заметную тропинку, которая, извиваясь, вела куда-то в глубь рощи. |
She followed the administrator down the narrow corridor, where they dead-ended at a heavy, black drapery. |
Наконец уткнулись в тяжелый черный занавес. |
In that narrow chamber, surrounded by that sombre frame of hangings and woodwork, she was incomparably more beautiful and more radiant than on the public square. |
В тесной гостиной, в темной раме панелей и обоев она была несравненно прекраснее и блистательнее, чем на площади. |
Pulling and heaving at the tree, the men rolled it from the car and dragged it back, clearing a narrow passage with great difficulty. |
Мужчины бились над упавшим деревом, тянули, толкали и наконец, приподняв, сняли с разбитой машины, оттащили назад и освободили узкий проход. |
You know, that could help us narrow down the time of the attack. |
Это может помочь сузить временные рамки. |
A brown chest of drawers stood in one corner, a narrow white-counterpaned bed in another, and a dressing-table on the left-hand side of the window. |
Кстати, как-то незаметно, чтобы эта стена нуждалась в столь неотложном ремонте. |
Ah, an interesting man, albeit an evil one. |
Интересный человек, хотя и злой. |
A narrow stairway ascends from the kitchen to the maid's room above. |
Узкая лестница ведет из кухни в комнату горничной наверху. |
Also, are you aware that color has been through this process, albeit somewhat more peacefully? |
Кроме того, знаете ли вы, что цвет прошел через этот процесс, хотя и несколько более мирно? |
Therefore, by helping a close relative reproduce, an individual is still passing on its own genes to the next generation, albeit indirectly. |
Таким образом, помогая близкому родственнику размножаться, индивид все еще передает свои собственные гены следующему поколению, хотя и косвенно. |
Russian troops stopped retreating, and there were even some modest successes in the offensives that were staged that year, albeit at great loss of life. |
Русские войска прекратили отступление, и в наступлениях, которые были организованы в тот год, были даже некоторые скромные успехи, хотя и с большими человеческими жертвами. |
The Williamite government army now had the Jacobites on the high ground above and the river behind, while the narrow track made advance or retreat equally hazardous. |
Правительственная армия Вильямитов теперь держала якобитов на возвышенности выше и на реке позади, в то время как узкая тропа делала наступление и отступление одинаково опасными. |
The first tramways had a rail projecting above the road surface, or a step set into the road, both of which were apt to catch the narrow tyres of horse-drawn carriages. |
Первые трамваи имели рельсы, выступающие над поверхностью дороги, или ступеньки, установленные на дороге, и те и другие могли зацепиться за узкие шины конных экипажей. |
And ultimately, only one mind is experienced, leading the others to branch off and become inaccessible, albeit real. |
И в конечном счете переживается только один ум, что приводит к тому, что другие отделяются и становятся недоступными, хотя и реальными. |
This substance likely formed from a similar process to snow, albeit at a far higher temperature. |
Это вещество, вероятно, образовалось из того же процесса, что и снег, хотя и при гораздо более высокой температуре. |
Suits by reservists, albeit civilian, for injuries received while on reserve training in military exercises would have the same consequences. |
Костюмы резервистов, пусть и гражданских, за ранения, полученные во время подготовки резерва на военных учениях, будут иметь те же последствия. |
This is probably the first time that a column expressing support for LGBT rights was published in a Bahrani newspaper, albeit an English language publication. |
Это, вероятно, первый случай, когда колонка, выражающая поддержку прав ЛГБТ, была опубликована в газете Bahrani, хотя и на английском языке. |
Australian police and the DEA have targeted Silk Road users and made arrests, albeit with limited success at reaching convictions. |
Австралийская полиция и DEA нацелились на пользователей Шелкового пути и произвели аресты, хотя и с ограниченным успехом в достижении обвинительных приговоров. |
An additional, albeit less lucrative, source of revenue was highway blockades in which guerrillas stopped motorists and buses in order to confiscate jewelry and money. |
Дополнительным, хотя и менее прибыльным, источником дохода были дорожные блокады, в ходе которых партизаны останавливали автомобилистов и автобусы, чтобы конфисковать драгоценности и деньги. |
So I find the scope of problematising rather narrow for the claims made in the abstract. |
Таким образом, я нахожу область проблематизации довольно узкой для утверждений, сделанных в абстрактном виде. |
Nevertheless, they charged home, albeit in such a disordered state that they were again unable to break into the English formation. |
Тем не менее они бросились домой, хотя и в таком беспорядке, что снова не смогли прорваться в английский строй. |
Meanwhile, Dr. Theopolis tries to logically narrow down the culprit – or the prankster – responsible for the curious riddles. |
Тем временем доктор Теополис пытается логически сузить круг подозреваемых – или проказников, – ответственных за загадки. |
The protesters picketed the venue – in a narrow cul-de-sac off Mill Lane, beside the River Cam – to discourage diners from entering. |
Протестующие пикетировали заведение – в узком тупичке у Милл-Лейн, рядом с рекой Кэм, - чтобы отговорить посетителей от входа. |
He designed the residence of a prominent Belgian chemist, Émile Tassel, on a very narrow and deep site. |
Каждый эпизод вводится диктором Blue Network и включает в себя около пятнадцати минут драмы и десять минут оркестровой музыки. |
The mantle feathers have narrow paler brown tips, as have the tertials and scapulars. |
Перья мантии имеют узкие бледно-коричневые кончики, как и у терциалов и лопаток. |
The crown is narrow – conic in young trees, becoming cylindric in older trees. |
У молодых деревьев крона узко – коническая, у старых-цилиндрическая. |
There is even vidoe evidence of this phenomenon occurong, albeit in Spain rather than in Australia. |
Есть даже видое свидетельство того, что это явление происходит постоянно, хотя и в Испании, а не в Австралии. |
Petar I presided over a long and relatively peaceful reign, albeit one poorly illuminated by foreign or native sources. |
Петар I правил долгое и относительно мирное царствование, хотя и слабо освещенное иностранными или местными источниками. |
Глубоководные донные рыбы обычно бывают длинными и узкими. |
|
Growing opposition to the narrow population control focus led to a significant change in population control policies in the early 1980s. |
Растущая оппозиция узкому фокусу контроля над численностью населения привела к значительным изменениям в политике контроля над численностью населения в начале 1980-х годов. |
The fixed tail surfaces were also ply-covered, the fin narrow but with a small fuselage fillet. |
Неподвижные хвостовые поверхности также были покрыты слоями, плавник узкий, но с небольшим фюзеляжем. |
Clarkson beat Hammond to the club, albeit with poorer fuel consumption. |
Кларксон опередил Хэммонда в клубе, хотя и с меньшим расходом топлива. |
Southern Thailand consists of the narrow Kra Isthmus that widens into the Malay Peninsula. |
Двойная связь между двумя заданными атомами состоит из одной σ-и одной π-связи, а тройная связь-из одной σ-и двух π-связей. |
The kidneys of fish and amphibians are typically narrow, elongated organs, occupying a significant portion of the trunk. |
Почки рыб и земноводных обычно представляют собой узкие, вытянутые органы, занимающие значительную часть туловища. |
The focus of this theory is continuity sustained by social networks, albeit networks narrowed by choice and by circumstances. |
В центре внимания этой теории находится непрерывность, поддерживаемая социальными сетями, хотя Сети сужены выбором и обстоятельствами. |
Bashir accepted the task, albeit with reluctance, and under the command of his son Khalil, Bashir's forces swiftly conquered the region. |
Башир принял эту задачу, хотя и неохотно, и под командованием своего сына Халила войска Башира быстро завоевали этот регион. |
It emerges that the two still love each other dearly, albeit against Donna's better judgment. |
Оказывается, эти двое все еще очень любят друг друга, хотя и вопреки здравому смыслу Донны. |
Leonardo Da Vinci, among his many talents, also contributed to the study of the skeleton, albeit unpublished in his time. |
Леонардо да Винчи, среди своих многочисленных талантов, также внес свой вклад в изучение скелета, хотя и неопубликованного в свое время. |
They thought that the sail of Dimetrodon enabled it to be homeothermic, maintaining a constant, albeit low, body temperature. |
Они считали, что парус Диметродона позволяет ему быть гомеотермичным, поддерживая постоянную, хотя и низкую, температуру тела. |
It is a narrow passage between the pharynx and the base of the tongue. |
Изображение Иисуса было хорошо разработано к концу доконстантиновского периода. |
The side of the dentary is pitted, albeit much more densely so in K. langenbergensis. |
Боковая сторона дентария покрыта язвами, хотя и гораздо более густо, чем у K. langenbergensis. |
Devon has also dated cheerleaders Cordelia Chase and Harmony Kendall, albeit briefly. |
Девон также встречался с чирлидершами Корделией Чейз и гармони Кендалл, хотя и ненадолго. |
The first women's world championship tournament, albeit unofficial, was held in 1987 in Toronto, Ontario, Canada. |
Первый женский чемпионат мира, хотя и неофициальный, состоялся в 1987 году в Торонто, провинция Онтарио, Канада. |
Captives seems nice albeit a bit utopically. |
Пленники кажутся милыми, хотя и немного утопичными. |
But there is no article which deals with RoK and which is a reality, a complex one albeit. |
Но нет ни одной статьи, которая касалась бы РК и которая была бы реальностью, хотя и сложной. |
Congressmen saw themselves as loyalists, but wanted an active role in governing their own country, albeit as part of the Empire. |
Конгрессмены считали себя лоялистами, но хотели играть активную роль в управлении собственной страной, пусть и в составе Империи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «albeit narrow».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «albeit narrow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: albeit, narrow , а также произношение и транскрипцию к «albeit narrow». Также, к фразе «albeit narrow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.