Allowed for a better understanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Allowed for a better understanding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разрешено для лучшего понимания
Translate

- allowed [verb]

adjective: допущенный

  • women were not allowed - женщинам не разрешалось

  • no pets are allowed - никаких домашних животных не допускается

  • is usually allowed - как правило, разрешается

  • no aids allowed - не помогает не допускаются

  • was allowed for - было разрешено для

  • am not allowed - Не разрешается

  • allowed to return - разрешено вернуться

  • allowed access to - разрешен доступ к

  • they have allowed - они позволили

  • allowed to approve - позволили утвердить

  • Синонимы к allowed: approve, OK, sanction, give the go-ahead to/for, give authorization for, entitle, accede to, authorize, tolerate, give permission for

    Антонимы к allowed: unresolved, help, prevent, encourage, avoid, prohibit, promote, forbid, contribute

    Значение allowed: admit (an event or activity) as legal or acceptable.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- better [adjective]

adverb: лучше, больше, основательно, полностью

adjective: лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше

verb: улучшать, улучшаться, поправляться, превосходить, исправляться, поправлять, исправлять, превышать

noun: держащий пари

- understanding [adjective]

noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать

adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый



Ally found that relating to historical revolutionaries allowed him to better understand the character's logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина.

It's important to understand because it's what allowed a housing crisis to become a nationwide economic disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно понять, потому что это то, что позволило кризис в строительстве превратить в национальное экономическое бедствие.

Contemporary neuroscience has allowed us to understand the neural basis of the human mind's ability to understand and process emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная нейробиология позволила нам понять нейронную основу способности человеческого разума понимать и обрабатывать эмоции.

They were allowed to read parts of the script and watch parts of the film to understand Nero more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им разрешалось читать отрывки из сценария и смотреть отрывки из фильма, чтобы лучше понять Неро.

Plato further argued that contemplation of physical beauty allowed the mind to better understand spiritual beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платон далее утверждал, что созерцание физической красоты позволяет уму лучше понять духовную красоту.

His remarkable accomplishments allowed me a sense of what was possible when others around me didn't always understand my dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его замечательные достижения позволили мне понять, что возможно, когда окружающие не всегда понимают мои мечты.

The lack of any conclusive evidence has allowed HFT to thrive with only limited regulatory understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие неопровержимых доказательств позволила HFT преуспеть при ограниченном понимании ситуации регуляторами.

Paine promoted liberal ideas in clear and concise language that allowed the general public to understand the debates among the political elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэйн продвигал либеральные идеи ясным и лаконичным языком, который позволял широкой публике понимать дебаты между политическими элитами.

Her understanding of religion allowed her to establish herself as the God’s Wife of Amun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее понимание религии позволило ей утвердиться в качестве жены бога Амона.

When I consider your understanding of the worth of other human beings has reached the desirable stage you and Mr Mays and your family will be allowed to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я увижу, что вы и правда научились уважать достоинства людей, не таких богатых, как вы, тогда мистеру Мейсу, вам и вашей семье будет позволено уйти.

Hey I just want to clarify something; as I understand it, each user is only allowed to have one FLC open at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я просто хочу кое-что прояснить; как я понимаю, каждому пользователю разрешается открывать только один FLC сразу.

I understand it will be difficult for him, but if we can draw some good out of great evil, let me tell you, marrying cousins shouldn't be allowed in a family with certain precedents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что вам трудно, но иногда несчастья только на пользу. Я не одобряю двоюродные браки в семьях, имевших определённые прецеденты.

Paine promoted liberal ideas in clear and concise language that allowed the general public to understand the debates among the political elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэйн продвигал либеральные идеи ясным и лаконичным языком, который позволял широкой публике понимать дебаты между политическими элитами.

When Star Wars first came out, it was a film that both allowed the audience to understand a new story but also to infer all sorts of exciting things that might be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вышли «Звездные войны», это был фильм, позволивший аудитории познакомиться с новой историей, а также выстроить догадки о всевозможных удивительных вещах, которые могли быть.

But it also requires an understanding of the behaviors that have allowed infection to spread in Liberia, Sierra Leone, and Guinea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но также нужно понимать модели поведения, которые позволили инфекции распространиться в Либерии, Сьерра-Леоне и Гвинее.

It passed my understanding why I shouldn't be allowed even to smoke; it could have done no one any harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимал, почему нам не дозволяется курить, ведь от этого никому зла не будет.

I don't understand why these people are allowed to keep even their underwear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю, почему этим людям позволено хранить даже свое нижнее белье.

This allowed for people outside of Tunisia to understand what was taking place in Tunisia during the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило людям за пределами Туниса понять, что происходило в Тунисе во время революции.

Please visit our Community Standards to understand what type of sharing is allowed on Facebook, and what type of content may be reported to us and removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучите наши Нормы сообщества, которые помогут вам понять, какие публикации приемлемы на Facebook, а какие типы материалов могут вызвать жалобы и впоследствии могут быть удалены.

I understand under the applicable WP policies bibliography is allowed - and there is no such at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что в соответствии с применимыми политиками WP библиография разрешена - и на данный момент ее нет.

But by asking Lauran questions, it allowed us to use dialogue to get to a place of true understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я задавала Лорен вопросы, что позволило нам перейти к диалогу, который привёл нас к истинному пониманию.

What I don't understand is why the children aren't being allowed to play outside on such a nice day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего я действительно не могу понять, так это зачем запрещать детям играть на улице в такой замечательный день.

While not mandatory, proper security usually means that everyone is allowed to know and understand the design because it is secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и не обязательно, надлежащая безопасность обычно означает, что каждый может знать и понимать дизайн, потому что он безопасен.

Vasavada agreed, because, as he later allowed, “we can’t be confident that we have a full understanding of these predictions.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Васавада согласился. Позднее он пояснил, что нельзя быть уверенным в том, что мы полностью понимаем условия окружающей среды в том месте.

Watch all the 18 rated horror films I'm not allowed to watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотреть фильмы ужасов с отметкой 18+.

I knew that when we allied with him, but it is his genius that has allowed our plan to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала это, когда вступала с ним в союз, но это его гений позволил нашим планам осуществиться.

I've allowed myself to believe that I am able to accomplish this and that I do deserve to be here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставлял себя верить, что способен выполнить это и что я заслужил быть там.

I want to make sure you understand the severity of the situation, Daniel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу убедиться в том, что ты понимаешь всю серьезность ситуации, Дэниэл.

I don't understand why I get it so often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, почему я получаю их так часто.

I understand that he was expressing an opinion widely held among the members of the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что он выразил мнение, которого придерживаются многие члены Комиссии.

How are you allowed to wander around the castle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам разрешили ходить по замку?

Those indicted by the Tribunals for committing some of history's worst crimes should not be allowed to escape justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя допустить, чтобы те, кому трибуналы предъявили обвинения в совершении самых серьезных в истории преступлений, избежали правосудия.

He complained about not being allowed to read and about the lack of a radio, as well as lack of permission to exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жаловался на то, что ему не разрешают читать и заниматься физическими упражнениями и что у него нет радиоприемника.

The size of my hand allowed to work not taking off and not moving aside an accumulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер руки позволял работать не снимая и не отодвигая аккумулятор.

The only lies allowed at Highland Rugby, gentlemen, are by me about my rugby career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная ложь, которая допускается в команде Хайленд Регби, джентльмены, это то, что я вам рассказываю о своей карьере игрока регби.

the United States could extend security guarantees so that Iran would understand that the threat or use of nuclear weapons would be met with a decisive American response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты могут расширить гарантии безопасности таким образом, чтобы Иран понял, что применение или угроза применения ядерного оружия будет встречена решительным американским ответом.

Private capital in its present state is not able to understand the interests of society as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частный капитал уже по своей сути не предназначен для применения в общественных целях.

In Tunisia and Egypt, authoritarian regimes allowed no political space for dissenting voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тунисе и Египте авторитарные режимы не давали инакомыслящим никакого политического пространства.

He willed it so you could be here right now with a power inside you you can't even begin to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожелал, чтобы сейчас ты находился здесь, ты и твоя сила, о которой ты даже не догадываешься.

Dahlia used me to forge a new brand of connective magic, one that augmented my power, even as it allowed her to draw from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далия использовала меня для создания нового вида связующей магии, которая преумножала мою силу, чтобы питать магию Далию.

I understand there's quite a buildup of residue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что там накопилось много остатков.

They didn't understand me, you know, because they got mind blinders on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы меня не понимаете. Они слепы.

No non-members allowed in the Tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие аутсадеры, не разрешенные в Могиле.

Am I allowed to alter the mustache?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А можно усы поменять?

It was used to understand certain mystical texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался для понимания определенные магических текстов.

I understand giving exemplifies the holiday spirit, Not receiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что дарить подарки... ..пример Духа Рождества, а не получать их.

In addition, the slightest movement allowed the air to drift in from outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же малейшее движение - и к нам проникали струйки наружного воздуха.

Are they allowed to go to Spec Savers, or should they all be...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А им разрешают пойти в SpecSavers (сеть салонов оптики), или они все должны быть... ?

Everyone's allowed to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый может высказываться.

Public aren't allowed in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штатских сюда не пускают.

But every second Saturday, each DJ is allowed to invite one girl onto the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждому ди-джею позволено раз в 2 недели в субботу пригласить девушку на борт.

The men in the drafting room were not allowed to look at it, except from a safe distance; all hands had to be washed, all cigarettes discarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащим позволялось взглянуть на рисунок только с безопасного расстояния, предварительно вымыв руки. Курить в одной комнате с рисунком строжайше запрещалось.

So I'm not allowed to freak out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я не позволяю себе волноваться.

I'm not allowed to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не позволяют говорить.

The FDA allowed this to happen and now the government is completely looking the other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФДА позволило такому случиться, и правительство просто делает вид что не видит этого.

And he kept it in the garage, and no one was allowed to touch it, let alone drive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла в гараже. Никому не дозволялось ни трогать её, ни водить.

No access to the pilot version of Citizendium, even read-only, was allowed to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к пилотной версии Citizendium, даже только для чтения, был закрыт для широкой публики.

Our current era's monarchs and princes are allowed more native versions - and that does not affect to established versions of historical figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархам и принцам нашей нынешней эпохи позволено иметь более туземные версии-и это не влияет на устоявшиеся версии исторических личностей.

The survival of these films has allowed Mitchell and Kenyon's place in English film history to be reappraised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выживание этих фильмов позволило Митчеллу и Кеньону переоценить свое место в истории английского кино.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allowed for a better understanding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allowed for a better understanding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allowed, for, a, better, understanding , а также произношение и транскрипцию к «allowed for a better understanding». Также, к фразе «allowed for a better understanding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information