Alter the text - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alter the text - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменять текст
Translate

- alter [verb]

verb: изменять, менять, вносить изменения, переделывать, изменяться, меняться, перешить, переиначивать, кастрировать, холостить

  • alter ego - альтер эго

  • alter dramatically - резко изменить

  • alter the course - поменять курс следования

  • alter watch - подводить часы

  • alter course - поменять курс

  • alter table - изменять таблицу

  • alter botanischer garten - Старый ботанический сад

  • alter markt - Старый рынок

  • alter score - изменять оценку

  • moment to alter trim once inch - момент изменения дифферента на один дюйм

  • Синонимы к alter: make alterations to, amend, make changes to, vary, tweak, redo, refine, revamp, adapt, make adjustments to

    Антонимы к alter: fix, freeze, set, stabilize

    Значение alter: change or cause to change in character or composition, typically in a comparatively small but significant way.

- the [article]

тот

- text [noun]

noun: текст, тема, оригинал, руководство, подлинный текст, цитата из библии

verb: писать крупным почерком

  • rich text - обогащенный текст

  • text analysis - текстовый анализ

  • direct color scanner with Text Recognition System - электронная цветоделительная машина с системой опознавания текстовой части

  • ascii text - текст ASCII

  • legal text - правовой документ

  • smaller text - уменьшенный текст

  • plain text string - строка обычного текста

  • look back at the text - снова смотреть на текст

  • text pager - текстовый пейджер

  • text of his speech - текст его выступления

  • Синонимы к text: written work, book, document, printed work, work, writing, wording, main body, words, narrative

    Антонимы к text: rhyme, poetry, verse, disaffiliate, ballads, chants, composition, ditties, internet domain, internet site

    Значение text: a book or other written or printed work, regarded in terms of its content rather than its physical form.



In McKerrow's method as originally introduced, the copy-text was not necessarily the earliest text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В методе Маккерроу, первоначально введенном, текст-копия не обязательно был самым ранним текстом.

You alter your looks, and I'm told that not all of those alterations take place for medical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы меняем облик, и я слышал, что не все изменения вызваны медицинской необходимостью.

I'm gonna try and hack into the FBI servers and alter the DNA results electronically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробую взломать сервер ФБР и изменить результаты анализа ДНК.

The adaptation of the text by the secretariat will be finished at the latest before 15th January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доработка текста секретариатом будет завершена не позднее 15 января.

Once highlighted, we are ready to cut or copy the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив выделение, вы уже готовы вырезать либо копировать текст.

Then send a text message containing the applicable KLM flight number to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направьте sms с соответствующим номером рейса KLM на номер.

It agreed to bracket the entire draft negotiating text and to discuss it further in the third session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники Форума договорились о том, чтобы сгруппировать весь обсуждаемый текст проекта и продолжить его рассмотрение на третьей сессии.

The replacement of the Joint Appeals Board by an Arbitration Board would in fact completely alter the method for the settlement of disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, замена Апелляционной коллегии арбитражной комиссией радикально изменит методы урегулирования споров.

Connects, or concatenates, two values to produce one continuous text value

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение или объединение последовательностей знаков в одну последовательность

But, for all that, the text leaves unanswered at least as many questions as it resolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при всём при этом, его текст оставляет без ответа как минимум столько же вопросов, сколько и решает.

We'll email or text you a link to reset it via the email address or phone number you provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправим вам сообщение электронной почты или текстовое сообщение, чтобы вы смогли изменить свой пароль, перейдя по ссылке в электронном сообщении, или с помощью предоставленного вами номера телефона.

It can also include advertisers' promotional text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней также должен отображаться рекламный текст рекламодателя.

I passed out the cell phones to everyone I knew and asked them to text their vote for Joy to get a chance to compete against Erik Estrada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раздал телефоны всем кого знал и попросил их проголосовать за Джой. дать ей шанс сразиться против Эрика Эстрады.

Now, does this Plutarchian passage parallel any important lines in the text we were discussing yesterday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь: эта цитата из Плутарха соотносится с какими-нибудь важными строками пьесы, которую мы вчера обсуждали?

It's beginning to alter his DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинает изменять вашу ДНК.

Am I allowed to alter the mustache?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А можно усы поменять?

If we wait, they may alter their patrol routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы промедлим, они могут поменять свои маршруты.

Alter an interminable period, the door cracked open and Melly's face white and strained, appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После бесконечно долгого ожидания дверь приотворилась и выглянула Мелани - лицо у нее было белое, напряженное.

I don't imagine that we can alter anything in our own lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вовсе не воображаю, будто мы способны что-то изменить при нашей жизни.

Yet, if she had made up her mind to take it, their observations, of course, would not make her alter her decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь если она уже решила снять эту лавочку, то, конечно, их соображения все равно не будут приняты во внимание. Не так ли?

Many homes have a religious text over the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дверях большинства домов наличествуют надписи религиозного содержания.

More personal than a text message, I suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, оно было более личным.

Memory Manipulation is magic which enables you to alter other people's memories of yourself. the magic is lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которое вписывает заклинателя в память людей. заклятье перестаёт действовать.

A friend asked me if you'd agree to read an original text on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг попросил узнать у Вас, не согласитесь ли Вы прочесть оригинальный текст по радио.

The results of this test could alter the course of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты этого теста могут изменить мою жизнь.

He said he would text me about studying together, and he hasn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил,что напишет мне о совместных занятиях, но так и не написал.

I didn't send you that text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не я отправил СМС.

So I'll tex... or call you when I get back or text you, whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я напишу или позвоню тебе, когда вернусь. или напишу, в любом случае.

No, people text because they don't like to be put on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, люди пишут смс, потому что не хотят, чтобы их поставили в затруднительное положение.

Now, did he apply any undue pressure on you, alter your statement or threaten you in any way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказывал на вас давление, менял ваши показания, или угрожал?

Text me later?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напишешь мне потом?

I don't think the effort on this page is to specify the details about what this text should be, but rather to clarify what its function is on the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что усилия на этой странице направлены на то, чтобы указать детали о том, каким должен быть этот текст, а скорее на то, чтобы уточнить, какова его функция на странице.

Modern spreadsheet software can have multiple interacting sheets, and can display data either as text and numerals, or in graphical form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные электронные таблицы могут иметь несколько взаимодействующих листов и могут отображать данные либо в виде текста и цифр, либо в графической форме.

This text was reprinted along with an English translation and a valuable introduction by Kohler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот текст был перепечатан вместе с английским переводом и ценным введением колера.

In literature, the science fiction novel, Dhalgren, by Samuel R. Delany, contains circular text, multistable perception, and multiple entry points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе научно-фантастический роман Дальгрен Сэмюэля Р. Делани содержит циклический текст, мультистабильное восприятие и множественные точки входа.

This trigger can be anything from an unacceptable accumulation of unknown concepts to an expectation that has not been fulfilled by the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот триггер может быть любым - от неприемлемого накопления неизвестных понятий до ожидания, которое не было выполнено текстом.

{{adminhelp}} As the title suggests, could an admin send a mass message, as the hidden text suggests, to the users who participated on this page about the new proposal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

{{adminhelp}} как следует из названия, может ли администратор отправить массовое сообщение, как предполагает скрытый текст, пользователям, которые участвовали на этой странице, о новом предложении?

Utilizing many Eranos illustrations to supplement his text, he eventually produced his book, The Great Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя множество иллюстраций Эраноса, чтобы дополнить свой текст, он в конце концов создал свою книгу Великая Мать.

Usually parameters reproduce the value, and the template adds the SI unit or additional standard text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно параметры воспроизводят значение, а шаблон добавляет единицу Си или дополнительный стандартный текст.

The OS was robust when used for text-based tasks along with basic file, light web page or email serving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОС была надежна при использовании для текстовых задач наряду с базовым файлом, легкой веб-страницей или электронной почтой.

However, a treaty cannot alter the domestic laws of the United Kingdom; an Act of Parliament is necessary in such cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако договор не может изменить внутреннее законодательство Соединенного Королевства; в таких случаях необходим акт парламента.

However, I am finding that it is full of text that is not really supported by the citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я нахожу, что он полон текста, который на самом деле не поддерживается цитатами.

The URL of the online location where the text of the publication can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

URL-адрес интернет-сайта, в котором можно найти текст публикации.

Adi Shankara, for example, cited Chandogya Upanishad 810 times in his Vedanta Sutra Bhasya, more than any other ancient text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ади Шанкара, например, цитировал Чандогья Упанишаду 810 раз в своей Веданта сутра Бхасья, больше, чем любой другой древний текст.

The plain-text character of CSV files largely avoids incompatibilities such as byte-order and word size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой текстовый символ CSV-файлов в значительной степени позволяет избежать несовместимости, такой как порядок байтов и размер слова.

The stopwatch is meant to act as an oracle that generates pseudo-random text, something Davis likened to a Ouija board and glossolalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секундомер предназначен для того, чтобы действовать как оракул, который генерирует псевдослучайный текст, нечто, что Дэвис уподобил спиритической доске и глоссолалии.

Although the original text is viewable the machine readable text is often poor with many OCR errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя исходный текст доступен для просмотра, машиночитаемый текст часто является плохим со многими ошибками распознавания.

The storyline images and text do not appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения сюжетной линии и текст не появляются.

Literature analysis aims to employ computational and statistical linguistics to mine this growing library of text resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ литературы направлен на использование вычислительной и статистической лингвистики для разработки этой растущей библиотеки текстовых ресурсов.

I doubt very much if if it means 'went to the toilet' or anything similarly weird, but as it stands the text is just kind of hanging on an implication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень сомневаюсь, что это означает пошел в туалет или что-то подобное странное, но в данном случае текст просто висит на подтексте.

Adding text to some categories that says this has also been contentious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление текста в некоторые категории, который говорит об этом, также было спорным.

This module transliterates Ancient Greek text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот модуль транслитерирует древнегреческий текст.

Governments and military groups use text mining for national security and intelligence purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства и военные группы используют текстовый майнинг для целей национальной безопасности и разведки.

Text mining is also being applied in stock returns prediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальный анализ текста также применяется в прогнозировании доходности акций.

Math formula won't display in the article title, but if pi is the first character of the main text, that could be another context clue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математическая формула не будет отображаться в заголовке статьи, но если pi-первый символ основного текста, это может быть еще одним контекстным ключом.

Metabolic disorders such as diabetes mellitus and uremia can alter consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаболические нарушения, такие как сахарный диабет и уремия, могут изменить сознание.

He wrote Chronographies, a text that scientifically depicted dates of importance, beginning with the Trojan War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал Хронографию, текст, который научно описывал важные даты, начиная с Троянской войны.

The text included 12 case histories of Lutheran martyrs of the Inquisition which were widely read into the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст включал 12 историй болезни лютеранских мучеников инквизиции, которые широко читались в начале XIX века.

A 2006 paper found that the addition of criteria for which all alternatives perform equally can alter the priorities of alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе 2006 года было установлено, что добавление критериев, по которым все альтернативы работают одинаково, может изменить приоритеты альтернатив.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alter the text». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alter the text» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alter, the, text , а также произношение и транскрипцию к «alter the text». Также, к фразе «alter the text» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information