Amend the kyoto protocol - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Amend the kyoto protocol - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внести изменения в Киотском протоколе
Translate

- amend [verb]

verb: вносить поправки, исправлять, улучшать, чинить

  • amend the definition of - изменить определение

  • i will amend - я откорректирует

  • amend a treaty - внести изменения в договор

  • amend current - изменить текущий

  • to amend the wording - изменить формулировку

  • amend regulation - изменить регулирование

  • amend specifications - изменить спецификации

  • amend the criminal code - внести поправки в Уголовный кодекс

  • amend its legislation - внести изменения в законодательство

  • amend the agreement - внести изменения в договор

  • Синонимы к amend: qualify, adjust, change, rephrase, revamp, alter, copyedit, modify, adapt, revise

    Антонимы к amend: depress, subtract, impair, worsen, harm, mar, corrupt, injure, reduce, debase

    Значение amend: make minor changes in (a text) in order to make it fairer, more accurate, or more up-to-date.

- the [article]

тот

- Kyoto

Киото

- protocol [noun]

noun: протокол, протокольный отдел, прелиминарные условия договора, правила этикета, правила дипломатического этикета

verb: протоколировать, вести протокол, заносить в протокол



The Federated States of Micronesia and Mauritius propose that the Parties amend the Montreal Protocol to permit the Montreal Protocol to regulate HFCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеративные Штаты Микронезии и Маврикий предлагают Сторонам внести поправку в Монреальский протокол, чтобы позволить Монреальскому протоколу регулировать ГФУ.

The Protocol referred to an expected payment of the second half of the retention money in August 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В протоколе упоминается, что вторая половина фонда удержаний сумм должна быть выплачена в августе 1990 года.

I did amend the introduction of the article itself, but this of course, should be updated in the main page entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я внес изменения в введение самой статьи, но это, конечно, должно быть обновлено в записи главной страницы.

I am implementing a new teaching protocol here at seattle grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь привести в исполнение новые правила обучения в Сиэтл Грейс.

After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб.

Compiling the data in this manner could help Parties to track their performance and might identify problems before the first commitment period under the Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой метод компиляции данных помог бы Сторонам проанализировать свои показатели и выявить те или иные проблемы до начала первого периода действия обязательств по Протоколу.

With the developed test cycle, gearshift prescriptions and test protocol a world wide harmonized emissions test procedure for motorcycles can be established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда разработан цикл испытаний, предписания в отношении переключения передач и протокол испытаний, может быть разработана всемирная согласованная процедура испытаний на выбросы.

There was, however, no specific training on the Istanbul Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время конкретной подготовки по Стамбульскому протоколу не проводится.

On that issue, it would also be helpful to know whether persons taking part in asylum application procedures received training in the Istanbul Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому вопросу было бы также полезно узнать, получают ли профессиональную подготовку в области Стамбульского протокола лица, принимающие участие в процедурах рассмотрения заявлений на получение убежища.

This error can occur if the Exchange Server Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) Service extensions are either missing or corrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ошибка возникает, если расширения службы протокола SMTP отсутствуют или повреждены.

One contribution they expect to be useful to future pilots and astronauts is a new field treatment protocol for vacuum exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что большую пользу летчикам и астронавтам может принести новый способ оперативного лечения от воздействия вакуума.

The loophole used is not the protocol itself says Pierre Noizat reassuringly, who has just launched Paymium, a real currency payment company that uses the Bitcoin network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использованный дефект не касается самого протокола, - заверяет Пьер Нуаза, который недавно запустил Paymium - компанию осуществляющую платежи реальными деньгами с использованием сети Bitcoin.

The Kyoto Protocol was a major achievement, yet it left out 75% of the sources of emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киотский протокол был значительным достижением, однако он не распространяется на 75% источников загрязнения атмосферы, поскольку США - самый крупный в мире загрязнитель - отказались подписать его.

Our... protocol requires us to use subjects who are under stress, which you clearly were, especially when we shocked your dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши... правила требуют, чтобы мы проводили испытания на субъектах в состоянии стресса, в котором вы определённо находились, особенно когда мы били током вашего пса.

We will initiate radiation protocol when necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы запустим антирадиационный протокол, если будет необходимо.

Standard protocol for emergency preparedness, all hospital ships go offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный протокол готовности к чрезвычайным ситуациям, все госпитальные судна выходят в море.

It's coming from a VoIP number... voice over Internet protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонят с ip-номера, передача голоса по интернету.

To interfere in diplomatic protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вмешаться в дипломатический протокол.

If saving a kid's life is now a criminal offense, then maybe it's your damn protocol that's out of whack, and the wrong people are making the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спасти жизнь ребенку теперь уголовное преступление, тогда может это ваш чёртов протокол испорчен, и не те люди устанавливают правила.

I don't care about protocol and I am true to my word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне начихать на протокол и я держу свое слово.

They proceeded away from the high-risk area and did not attempt contact until the package... I mean, the ambassador... was secure, according to our protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро покинули зону риска и не пытались с нами связаться, пока объект... то есть посол, не оказался в полной безопасности, как и положено по нашим инструкциям.

Keys are often passed on and first-time users are sometimes uncertain of protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый раз наши посетители... часто ведут себя несколько неуверенно.

I'm, uh, developing a new protocol with skin grafts, particularly burn victims, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... разработал новый протокол пересадки кожи пациентам с сильными ожогами и...

Move to amend to make it free air and water-because you didn't have freedom or security unless you had both air and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще лучше - бесплатные воздух и воду, потому что ни свободы, ни безопасности не может быть без воды и воздуха.

Not only does that go against Humanich protocol, but it raises into question the safety of any Humanichs with her operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только это идет вразрез протоколу гумаников, но и поднимает вопрос о безопасности всех гумаников с ее операционной системой.

These are the office protocol manuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это руководство по поведению в офисе.

Detective Paul, initiate hostage protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Пол, начитайте протокол заложник.

We're in the midst of a protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут середина процедуры по регламенту.

Protocol died with the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкция умерла вместе с отрядом.

1995 - An application developed to point out security issues with the SMTP protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1995-приложение, разработанное для выявления проблем безопасности протокола SMTP.

Prior to 2012, MBDC controlled the certification protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2012 года, вещества, контролируемые протокол сертификации.

In his absence, the protocol was endorsed without amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его отсутствие протокол был одобрен без поправок.

The organization has also been criticized by Ukraine for allegedly failing to monitor the implementation of the Minsk Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация также подверглась критике со стороны Украины за то, что она якобы не следит за выполнением Минского протокола.

The X.25 protocol suite uses this network type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет протоколов X. 25 использует этот тип сети.

He also cited that the Senate had voted 95–0 in 1997 on a resolution expressing its disapproval of the protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сослался на то, что в 1997 году Сенат проголосовал 95-0 за резолюцию, выражающую его неодобрение протоколу.

The commander maintains an office with a military legal advisor, an auditor, and section heads for staffing, protocol, operations and logistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командующий имеет канцелярию с военным юрисконсультом, аудитором и начальниками секций по кадрам, протоколу, операциям и материально-техническому обеспечению.

Windows NT's entire NT Domain protocol suite of services are implemented as DCE/RPC service over Named Pipes, as are the Exchange 5.5 Administrative applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь набор служб протокола домена NT в Windows NT реализован как служба DCE/RPC по именованным каналам, как и административные приложения Exchange 5.5.

These representatives asked for the revision of the Protocol and the memorandum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти представители просили пересмотреть протокол и меморандум.

There is as yet no universally accepted diagnostic protocol for reactive attachment disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор не существует общепринятого диагностического протокола для реактивного расстройства привязанности.

Essentially all modern computer operating systems support both versions of the Internet Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все современные компьютерные операционные системы поддерживают обе версии интернет-протокола.

HTTP is an application layer protocol designed within the framework of the Internet protocol suite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HTTP-это протокол прикладного уровня, разработанный в рамках пакета Internet protocol suite.

The protocol stores and delivers database content in a human-readable format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол хранит и доставляет содержимое базы данных в удобочитаемом формате.

In general, network protocol stack software will work similarly on all varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, программное обеспечение стека сетевых протоколов будет работать одинаково на всех разновидностях.

Bomb disarmament protocol requires a containment area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол о разоружении бомб требует наличия зоны сдерживания.

SOAP is an XML-based protocol to exchange messages between a requester and a provider of a Web Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SOAP - это протокол на основе XML для обмена сообщениями между запросчиком и поставщиком веб-службы.

This protocol is based on 802.1X and helps minimize the original security flaws by using WEP and a sophisticated key management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот протокол основан на стандарте 802.1 X и помогает свести к минимуму первоначальные недостатки безопасности с помощью WEP и сложной системы управления ключами.

Further, in 2018 the African Union adopted a continent wide protocol on free movement to enhance intra-regional migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2018 году Африканский союз принял общеконтинентальный протокол о свободном передвижении в целях активизации внутрирегиональной миграции.

Variations of a particular protocol can impose pre-inversion, post-inversion and reversed bit ordering as described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариации конкретного протокола могут накладывать прединверсионный, постинверсионный и обратный порядок битов, как описано выше.

The Johns Hopkins Hospital protocol for initiating the ketogenic diet has been widely adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол больницы Джонса Хопкинса для начала кетогенной диеты был широко принят.

This protocol is the one used under normal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот протокол используется в обычных условиях.

The protocol is intended to ensure that web users are aware when they visit a web site with a revoked or expired SSL certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол предназначен для обеспечения того, чтобы веб-пользователи были осведомлены, когда они посещают веб-сайт с отозванным или истекшим SSL-сертификатом.

The protocol supports security and replication, maintaining full conversation history, with no single points of control or failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол поддерживает безопасность и репликацию, сохраняя полную историю разговоров, без каких-либо отдельных точек контроля или сбоя.

The protocol is most often used to aid network administrators by finding and discovering devices easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот протокол чаще всего используется для облегчения поиска и обнаружения устройств сетевыми администраторами.

A PDU is composed of protocol-specific control information and user data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PDU состоит из специфичной для протокола управляющей информации и пользовательских данных.

Illinois Protocol requires cache to cache transfer on a miss if the block resides in another cache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол Illinois требует кэширования для передачи кэша на промах, если блок находится в другом кэше.

The first four nodes were designated as a testbed for developing and debugging the 1822 protocol, which was a major undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые четыре узла были назначены в качестве испытательного стенда для разработки и отладки протокола 1822 года, что было крупным предприятием.

At first a monolithic design, the software was redesigned as a modular protocol stack in version 3 in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала монолитная конструкция, программное обеспечение было переработано в виде модульного стека протоколов в версии 3 в 1978 году.

The SRP protocol, version 3 is described in RFC 2945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол SRP версии 3 описан в RFC 2945.

While Microsoft uses and extends the Kerberos protocol, it does not use the MIT software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубинские коммунисты также оказывали материальную поддержку американской антиревизионистской партии Черная Пантера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «amend the kyoto protocol». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «amend the kyoto protocol» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: amend, the, kyoto, protocol , а также произношение и транскрипцию к «amend the kyoto protocol». Также, к фразе «amend the kyoto protocol» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information