An everyday occurence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

An everyday occurence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обычное явление
Translate

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- everyday [adjective]

adjective: повседневный, каждодневный, бытовой, ежедневный, житейский, обычный, обиходный, ежесуточный

- occurence

встречаемости



Throughout the years these ingredients have become a major component of everyday food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет эти ингредиенты стали основным компонентом повседневных продуктов питания.

He wasn't and he has very little in common with the everyday bigot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он им не был, и у него очень мало общего с обычным фанатиком.

That's the beauty of using everyday materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом прелесть использования обычных материалов.

It helps me in my everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогает мне в моей повседневной жизни.

Chemicals are essential for development and everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические вещества имеют существенное значение для развития и повседневной жизни.

Or for the blind, everyday home appliances - in the educational setting, in the office setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или для незрячих. Найти им применение в повседневной бытовой технике, в учебных заведениях, в офисах.

In particular, everyday Russians learn more and more about how the elite are concentrating wealth into their own hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, ежедневно россияне узнают все больше и больше о том, как политическая элита делает состояния за счет государства.

But I mean, yeah, in ordinary everyday speech, things steam, and steamy are...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что в повседневной речи, такие вещи как пар и парной...

Everyday, you're just going through the motions, never being authentic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день вы совершаете одни и те же действия так и не живя по-настоящему.

They were common everyday words-the familiar, vague sounds exchanged on every waking day of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То были банальные, повседневные слова, знакомые неясные звуки, какие можно услышать в любой день.

As though everyday things didn't matter any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто каждодневные дела его больше не трогали.

In our everyday, open, reasonable life, where there is no place for mystery, it suddenly flashes at us, 'Don't forget me! I'm here!')

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в нашей каждодневной, открытой, рассудочной жизни, где нет ничему таинственному места, оно вдруг да блеснёт нам: я здесь! не забывай!)

And then everyday normal things, just seem really new to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А обычные, каждодневные вещи его ставят в тупик.

He feels ignored in his everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствует, что его не замечают в его обыденной жизни.

You don't let everyday behavior betray your values. You don't envisage a thought system requiring a change in your lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не позволяешь себе предать собственные ценности, но не думаешь об изменении жизненного уклада.

Well, I do everyday, but I think Anita's culpability is unambiguous at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, но мне кажется, что виновность Аниты в его смерти не так однозначна.

it's not like meeting a girl with hocus-pocus jewelry is an everyday occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты же не каждый день встречаешь девушку с волшебным украшением.

Such anomalies are to be considered harmful when they disrupt the progress of an individual's everyday existence and diminish his or her ability to adapt to life in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие аномалии должны считаться вредными, когда они разрушают нормальную жизнь человека, лишая его возможности адаптации в обществе.

Ghosts approach me everyday rambling on about some goblin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день призраки твердят мне об этом.

The city's everyday life was still not settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской быт все еще не налаживался.

People eat them everyday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди едят их каждый день.

Now I'm just an everyday schnook like you chump stains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я просто обычный придурок, такой же, как вы.

Elites like you don't understand the concerns of everyday Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элита навроде тебя не понимает проблем обычных американцев.

Businesses also panicked, leading to speculation, with a range of everyday costs spiking rapidly shortly after the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес также запаниковал, что привело к спекуляциям, а вскоре после принятия решения резко возрос ряд повседневных расходов.

Azrael kept his importance in everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азраил сохранял свою значимость в повседневной жизни.

Within a few generations, all Egyptian elements disappeared from everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких поколений все египетские элементы исчезли из повседневной жизни.

This theory is extreme in its denial of the everyday concept of identity, which is relied on by most people in everyday use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория является экстремальной в своем отрицании повседневной концепции идентичности, на которую опирается большинство людей в повседневной жизни.

The SI unit of speed is the metre per second, but the most common unit of speed in everyday usage is the kilometre per hour or, in the US and the UK, miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единицей измерения скорости Си является метр в секунду, но наиболее распространенной единицей измерения скорости в повседневной жизни является километр в час или, в США и Великобритании, мили в час.

Doing this will give the person more trust in the relationship and make them want to talk about deeper things that would be discussed in normal, everyday conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст человеку больше доверия в отношениях и заставит его хотеть говорить о более глубоких вещах, которые будут обсуждаться в обычном, повседневном разговоре.

Hence the focus on individuals and the organization and patterns found in their everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда и акцент на индивидах, а также на организации и паттернах их повседневной деятельности.

The WP 1.0 bot has not updated the WikiProject Radio Stations quality and importance table since June 10. Prior to June 10, this was done just about everyday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бот WP 1.0 не обновлял таблицу качества и важности радиостанций WikiProject с 10 июня. До 10 июня это делалось практически каждый день.

Occupational therapy aims to improve everyday function with domestic and community tasks as well as driving and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудотерапия направлена на улучшение повседневной функции с домашними и общественными задачами, а также вождения и работы.

It is unlikely that a single week missing from everyday life would be noticed, owing to the repetitive nature of most day to day activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маловероятно, что одна неделя, отсутствующая в повседневной жизни, будет замечена из-за повторяющегося характера большинства повседневных действий.

An obvious example of the need to resist ESC in everyday life is the automotive industry, in which a number of different polymers are subjected to a number of fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидным примером необходимости противостоять ESC в повседневной жизни является автомобильная промышленность, в которой ряд различных полимеров подвергается воздействию ряда жидкостей.

Also, besides the obvious pronunciation and day-to-day seperateness of 2 nations, both everyday languages are relatively similar and mutually intelligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, помимо очевидного произношения и повседневной обособленности двух наций, оба повседневных языка относительно похожи и взаимопонятны.

For computer/video games, see Everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для компьютерных / видеоигр см. раздел повседневная жизнь.

Wittgenstein did, however, concede that Principia may nonetheless make some aspects of everyday arithmetic clearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витгенштейн, однако, допускал, что принципы могут, тем не менее, сделать некоторые аспекты повседневной арифметики более ясными.

Semantic memory relates to scripts because scripts are made through the knowledge that one gains through these everyday experiences and habituation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семантическая память связана со сценариями, потому что сценарии создаются через знание, которое человек получает через эти повседневные переживания и привыкание.

During the 18th century, distinction was made between full dress worn at Court and for formal occasions, and undress or everyday, daytime clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение XVIII века делалось различие между полной одеждой, которую носили при дворе и для официальных случаев, и раздеванием или повседневной, дневной одеждой.

Come on, it's an encyclopaedia made by everyday users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, это энциклопедия, созданная обычными пользователями.

Much of Afro-Surrealism is concerned with the everyday life because it is said that there is nothing more surreal than the Black experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть афро-сюрреализма связана с повседневной жизнью, потому что говорят, что нет ничего более сюрреалистического, чем черный опыт.

Weber traced the origins of the Protestant ethic to the Reformation, though he acknowledged some respect for secular everyday labor as early as the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебер проследил истоки протестантской этики до Реформации, хотя он признавал некоторое уважение к светскому повседневному труду еще в Средние века.

In 2013, David starred in the Canadian independent feature film, Everyday Is Like Sunday, as Mark – a ne'er do well Torontonian trying to get his life together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Дэвид снялся в канадском независимом художественном фильме, каждый день похож на воскресенье, поскольку Марк-неудачник, пытающийся наладить свою жизнь.

Flash blindness may also occur in everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная слепота может возникнуть и в повседневной жизни.

Due to extremely ineffective educational policy of the Ukrainian government and ubiquitous corruption the everyday life of the society has been significantly changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за крайне неэффективной образовательной политики украинского правительства и повсеместной коррупции существенно изменилась повседневная жизнь общества.

While Jews now have permanent surnames for everyday life, the patronymic form is still used in religious life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как евреи теперь имеют постоянные фамилии для повседневной жизни, форма отчества все еще используется в религиозной жизни.

Even when the muscles are used incorrectly, no complaints will occur when performing everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если мышцы используются неправильно, никаких жалоб при выполнении повседневной деятельности не возникнет.

By using everyday objects, the portraits were decoration and still-life paintings at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя предметы быта, портреты были одновременно украшением и натюрмортом.

Leisure and sportswear adopted for everyday wear suggests a distance from the world of office suit or school uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досуговая и спортивная одежда, принятая для повседневной носки, предполагает некоторую дистанцию от мира офисного костюма или школьной формы.

I'd rule out a soft redirect to wiktionary as this is an everyday word I wouldn't expect readers to need a dictionary definition for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы исключил мягкое перенаправление на Викисловарь, поскольку это повседневное слово, для которого я не ожидаю, что читателям понадобится словарное определение.

It is important that WP policies not be used, everyday, as a basis for a witchhunt against other users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы политика WP не использовалась каждый день в качестве основы для охоты на ведьм против других пользователей.

Note that the usage of these terms in accounting is not identical to their everyday usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что использование этих терминов в бухгалтерском учете не идентично их повседневному использованию.

The temperatures provided in the article are in Celsius, but everyday U.S. citizens will have no idea what the temperature is in Fahrenheit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура, указанная в статье, находится в градусах Цельсия, но обычные граждане США понятия не имеют, что такое температура в градусах Фаренгейта.

This decoupling has no useful purpose in everyday life, because it prevents the brain from interpreting objects in a coherent manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта развязка не имеет никакой полезной цели в повседневной жизни, потому что она мешает мозгу связно интерпретировать объекты.

Recently, close contact with other tribes has resulted in a dictionary full of loan words that have been assimilated into everyday language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время тесные контакты с другими племенами привели к созданию словаря, полного заимствованных слов, которые были ассимилированы в повседневный язык.

It was initially billed an everyday story of country folk and now, a contemporary drama in a rural setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это была обычная история деревенского народа, а теперь-современная драма в сельской местности.

One complication which arises regards whether 'normality' is used correctly in everyday language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из возникающих осложнений касается того, правильно ли употребляется слово нормальность в повседневном языке.

He goes about a daily routine, doing everyday things like cooking, watching television or reading the newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается повседневными делами, такими как приготовление пищи, просмотр телевизора или чтение газет.

I will start doing so from today, a little everyday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начну делать это с сегодняшнего дня, немного каждый день.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «an everyday occurence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «an everyday occurence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: an, everyday, occurence , а также произношение и транскрипцию к «an everyday occurence». Также, к фразе «an everyday occurence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information