Anchor cotter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: якорь, анкер, якорь спасения, символ надежды, железная связь
adjective: якорный
verb: бросать якорь, закреплять, стать на якорь, обосновываться, осесть, скреплять
anchor log - анкерный столб
anchor bar - анкерный стержень
deep sea anchor - глубоководный якорь
anchor shank - веретено якоря
swinging fluke anchor - якорь с поворотными лапами
wrecking anchor - якорь для аварийно-спасательных работ
swallow anchor - выходить в отставку
nylon nail-in anchor - нейлоновый гвоздевой анкер
anchor berth - якорное место
expanding anchor - распорный анкер
Синонимы к anchor: mainstay, bulwark, foundation, linchpin, cornerstone, anchorwoman, presenter, anchorman, broadcaster, announcer
Антонимы к anchor: detach, loosen, unfasten, let-go, sail, weigh-anchor, set out for sea
Значение anchor: a heavy object attached to a rope or chain and used to moor a vessel to the sea bottom, typically one having a metal shank with a ring at one end for the rope and a pair of curved and/or barbed flukes at the other.
install cotter pin - скреплять шпильками
adjusting cotter - регулировочный клин
adjuster cotter - регулировочный клин
cotter bolt - болт с головкой под чеку
cotter file - пазовый напильник
cotter joint - клиновое соединение
cotter key - шплинт
sleeper cotter - костыль для шпал
split cotter - шплинт
tie cotter - костыль для шпал
Синонимы к cotter: cottar, cottier
Антонимы к cotter: gentleman, grandee, lord, milord, nobleman, peer, country gentleman, squire, cavalier, chevalier
Значение cotter: A pin or wedge inserted through a slot to hold machine parts together.
These elements constitute anchor points of the DNA for the chromatin scaffold and serve to organize the chromatin into structural domains. |
Эти элементы составляют якорные точки ДНК для каркаса хроматина и служат для организации хроматина в структурные Домены. |
Sleek and deadly warships broke anchor with Davin under the watchful gaze of the Master of the Fleet, Boas Comnenus. |
Стройные грозные корабли снялись с орбиты Давина под бдительным оком командующего флотилией Боаса Комненуса. |
Судно, стоящее на якоре или пришвартованное и движущееся со скоростью более З узлов. |
|
The mechanical tender Jalajil was lying at anchor at coordinates 835972 when it was taken under escort to the port of Bandar Khomeini by four armed Iranian craft. |
Плавмастерская «Джаладжиль» стояла на якоре в районе с координатами 825972, когда она была препровождена в порт Бендер-Хомейни четырьмя боевыми иранскими судами. |
At the time, the vessel was lying at anchor between Mina' al-Bakr and Mina' Khawr al-Amiq while undergoing repairs. |
В это время судно, на котором производились ремонтные работы, стояло на якоре между Мина-аль-Бакр и Мина-Хавр-аль-Амик. |
When winds are offshore, vessels may stand at anchor at any point, depending upon their draught. |
При ветрах с берега можно отстаиваться в любом месте в зависимости от осадки судна. |
Ships visiting the island remain at anchor some distance from the shoreline and visitors are ferried to the island in longboats. |
Это будет содействовать глобальному планированию всех сессий органов, включенных в расписание. |
Better anchor refugee issues within national and regional development agendas. |
обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;. |
They ordered the tender to drop anchor in Iran's Hannin area, and the crewmen were arrested, assaulted and interrogated. |
С иранских катеров потребовали, чтобы иракское судно встало на якорь в иранском районе Ханнин, после чего члены его экипажа были арестованы и подвергнуты допросу, при этом они подвергались жестокому обращению. |
Let us anchor new arrangements in an Agreement acknowledging and reconciling the validity of both. |
Давайте предусмотрим в Соглашении новые положения, признающие и приводящие в соответствие правомерность и того и другого подхода. |
Якорный шпиль и кнехты выполнены из стали. |
|
The image appears in the 3D viewer, with anchor points that you use to position it. |
Изображение появляется в средстве трехмерного просмотра с точками привязки, которые используются для его размещения. |
Click and drag in any direction to add a smooth anchor point. |
Щелкните и перетащите в любом направлении для добавления плавной точки привязки. |
But for those with founders or other big anchor shareholders still involved, the differences can be dramatic. |
Но для тех, чьи основатели или другие держатели крупных пакетов все еще «в игре», различия могут быть существенными. |
For Poland’s current foreign minister, Radoslaw Sikorski, German strength is a welcome anchor for Europe as it faces down the global bond market and the specter of slowing growth. |
Для нынешнего министра иностранных дел Польши Радослава Сикорского Германия является якорем спасения и символом надежды, который можно только приветствовать в Европе в то время, как она сталкивается с глобальным кризисом рынка облигаций, а развитие ее экономики неуклонно замедляется. |
Dressed in my best, I had to help hoist the ship’s anchor. |
Одетый в парадную форму, я начал помогать поднимать якорь. |
Not only the anchor of hope, but the footing of fortitude was gone-at least for a moment; but the last I soon endeavoured to regain. |
Не только искра надежды, последняя капля мужества иссякла во мне на какие-то минуты. Но вскоре я снова попыталась овладеть собой. |
So that rod, connected to the gearshift lever on the steering post, comes down here and is coupled to the bell crank here by a cotter pin. |
Таким образом, трос, ведущий от рычага коробки передач к узлу управления соединяется здесь при помощи шпильки. |
Usually that's an anchor point, but a counterweight is equally effective. |
Обычно приходится опираться на ноги но противовес также эффективен. |
Они уволили ведущего, который выиграл награду Эмми. |
|
You've got everyone- You've got the president of the news division, the editor and anchor in chief, the EP, |
Там были все. Глава отдела новостей, редактор и главный ведущий, исполнительный продюсер, |
ey use the tooth as an anchor for a prosthetic lens. |
Они использовали зуб как якорь для протезной линзы. |
He saw that this association was a mere anchor to save him from self-contempt. |
Он видел, что эта артель есть только якорь спасения от презрения к самому себе. |
Мисси Хартман пришлось уволиться с её должности |
|
Один останется здесь и будет служить якорем. |
|
Ferdinand, we weigh anchor in an hour. |
Фердинанд, мы отплываем через час. |
Руби канаты! Включай моторы! |
|
I'm dropping an anchor to stop us. |
Я бросаю якорь чтобы остановить нас. |
Rather than drop anchor in this very office? |
Вместо того, чтобы попасть в этот кабинет? |
And now, indeed, I felt as if my last anchor were loosening its hold, and I should soon be driving with the winds and waves. |
И тут-то я почувствовал, что мой последний якорь вот-вот оторвется и я понесусь неведомо куда по воле волн и ветра. |
I gave him his first job on the air, his first job on a panel, his first job as a substitute anchor. |
Я дал ему первую работу в эфире, за контрольным пультом, первую работу как заместителя ведущего. |
Мужчине хотелось в тихую гавань, где можно бросить якорь. |
|
Wait, did you put wood between the anchor points and the cable? |
Погоди, а ты положил дерево между креплением и канатом? |
Robin got that national anchor job. |
Робин получила работу национального ведущего новостей. |
Andy thought Erin need a co-anchor. |
Энди думает, что Эрин нужен со-ведущий. |
Daily reporter and weekend anchor Andie Star was discovered dead ... |
Репортер и ведущая программы новостей, Энди Стар была найдена мертвой... |
That life is an anchor streamed behind him in heavy weather. |
Та жизнь для него как якорь в шторм. |
Mr. Logan, weigh the anchor! |
Мистер Логан, поднять якорь! |
It was re-released on April 3, 2007 by Anchor Bay, with the same features as the earlier release. |
Он был переиздан 3 апреля 2007 года компанией Anchor Bay, с теми же функциями, что и предыдущий релиз. |
When he finally gave the order to sail, neither the anchor nor the adze had been restored. |
Когда он наконец отдал приказ отплыть, ни якорь, ни тесло не были восстановлены. |
After four-colour imaging, the anchor primer/nonamer complexes are stripped off and a new cycle is begun by replacing the anchor primer. |
После получения четырехцветного изображения комплексы якорный грунт / неамер снимаются и начинается новый цикл замены якорного грунта. |
Otherwise the encyclopedia becomes an anchor holding back our children. |
Иначе энциклопедия станет якорем, сдерживающим наших детей. |
When {{Anchor}} is used directly, that undesirable behavior does occur. |
Когда {{якорь}} используется непосредственно, это нежелательное поведение действительно происходит. |
However, the Hopewell's anchor cable snapped, leaving the ship with only one working cable and anchor. |
Однако якорный трос Хоупуэлла оборвался, и на корабле остались только один рабочий трос и якорь. |
Relics from Endeavour are displayed at maritime museums worldwide, including an anchor and six of her cannons. |
Реликвии Индевора выставлены в морских музеях по всему миру, включая якорь и шесть его пушек. |
At last, on 16 January the wind eased and the ship was able to pass the Cape and anchor in the Bay of Good Success on the Pacific coast. |
Наконец, 16 января ветер ослабел, и судно смогло пройти Мыс и бросить якорь в бухте большого успеха на тихоокеанском побережье. |
However, the trays were present and used ONLY while the ship was at anchor in port. |
Однако лотки присутствовали и использовались только тогда, когда судно стояло на якоре в порту. |
The leader ascends the pitch, placing gear and stopping to anchor themselves to the belay station. |
Лидер поднимается по тангажу, ставит снасти и останавливается, чтобы закрепиться на страховочной станции. |
The main activities included ocean floor cleaning, anchor block removal, grout bag removal, and platform removal. |
Основные мероприятия включали в себя очистку океанского дна, удаление якорных блоков, удаление затирочных мешков и удаление платформы. |
Research suggests that this conserved domain may function as an anchor site for Xist DNA or it may also function as a modifying enzyme. |
Исследования показывают, что этот сохраненный домен может функционировать как якорный сайт для ДНК Xist или он также может функционировать как модифицирующий фермент. |
In rock climbing, nylon webbing is used in slings, runners, harnesses, anchor extensions and quick draws. |
В скалолазании нейлоновая лямка используется в стропах, бегунах, жгутах, якорных удлинителях и быстрых вытяжках. |
The stockless anchor, patented in England in 1821, represented the first significant departure in anchor design in centuries. |
Бессточный якорь, запатентованный в Англии в 1821 году, представлял собой первое значительное отклонение в конструкции якоря за многие столетия. |
A second anchor is attached to the end of the anchor cable, and is dropped and set. |
Второй якорь крепится к концу якорного троса, а затем опускается и устанавливается. |
On the underside of the egg are whitish rhizomorphs that anchor it to the substrate. |
На нижней стороне яйца находятся беловатые ризоморфы, которые крепят его к субстрату. |
These upper jaw teeth act as an anchor while the lower jaw proceeds to cut massive chunks out of their prey for a quick and easy meal. |
Эти зубы верхней челюсти действуют как якорь, в то время как нижняя челюсть продолжает вырезать массивные куски из своей добычи для быстрой и легкой еды. |
The fleet anchored at St Magnus Sound in the Orkney Islands on 7 June to take on water, and weighed anchor that evening. |
7 июня флот встал на якорь в проливе Святого Магнуса на Оркнейских островах, чтобы набрать воды, и в тот же вечер снялся с якоря. |
They usually feature two anchor stores which are larger than that of a neighborhood center's, e.g. a discount department store. |
Они обычно имеют два якорных магазина, которые больше, чем у соседнего центра, например, дисконтный универмаг. |
The film was released on special edition DVD by Anchor Bay Entertainment. |
Фильм был выпущен на специальном DVD-издании Anchor Bay Entertainment. |
These wrist-like features would have helped anchor the creature to the bottom in fast moving current. |
Эти похожие на запястья черты лица помогли бы закрепить существо на дне в быстром движущемся потоке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anchor cotter».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anchor cotter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anchor, cotter , а также произношение и транскрипцию к «anchor cotter». Также, к фразе «anchor cotter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
