Ancient ways - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ancient ways - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
древние способы
Translate

- ancient [adjective]

adjective: древний, старинный, старый, античный, древнегреческий, стародавний

noun: старец, старейшина

- ways [suffix]

пути


old ways, archaic ways, early ways


In many ways, physics stems from ancient Greek philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многом физика проистекает из древнегреческой философии.

Prominent figures from ancient to modern times have been fascinated by lucid dreams and have sought ways to better understand their causes and purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видные деятели от древности до современности были очарованы осознанными сновидениями и искали способы лучше понять их причины и назначение.

I offer you eternal rest and happiness according to the ancient ways. I ask little in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю вам вечный покой и счастье, как в древности, я прошу немногого взамен.

A blind old man... taught you the ancient ways of martial arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепой старик...научил тебя древним боевым искусствам.

These philosophers had different ways of explaining time; for instance, ancient Indian philosophers had something called the Wheel of Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих философов были разные способы объяснения времени; например, у древних индийских философов было нечто, называемое колесом времени.

People travel to see other countries and continents, modern cities and the ruins of ancient towns, enjoy picturesque places, discover new things, different ways of life, meet different people, try different food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди путешествуют , чтобы увидеть другие страны и континенты , современные города и руины древних поселений , насладиться живописными местами , узнать новое , познакомиться с различными образами жизни , различными людьми , попробовать разную пищу .

Guyal and Shierl climbed to the upper ways and stood outside the portal on the ancient flagged floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвил и Шири поднялись наверх и стояли у входа на древних каменных плитах.

The Ancient refuses, saying he is too mature for gambolling; ancients must stick to their own ways of enjoyment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древний отказывается, говоря, что он слишком взрослый для азартных игр; древние должны придерживаться своих собственных способов наслаждения.

This tradition is one of the ways that ancient Egyptian rituals have survived in the Egyptian church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта традиция является одним из способов, которым древние египетские ритуалы сохранились в египетской церкви.

The Arabs are at once the most ancient as they in many ways are the purest surviving type of the true Semite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы одновременно являются самыми древними, так как они во многих отношениях являются самым чистым из сохранившихся типов истинных семитов.

There are different ways to approach evolutionary medicine, and one way is to extract human DNA from ancient bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эволюционной медицине выделяют несколько методов, и одним из них является извлечение ДНК из древних костей.

Ancient sources provide a wealth of interpretations of Odysseus' wanderings, with a complex range of traditions which affect one another in various ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние источники дают множество интерпретаций странствий Одиссея, со сложным диапазоном традиций, которые влияют друг на друга по-разному.

In Ancient China, what were the gods that were worshipped, the beliefs and ways of life they followed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куски были сделаны из смолы в его квартире, что расстроило домовладельца из-за запаха.

I've taken your sacraments, placed them close to my heart according to the ancient ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял твое причастие и поместил его близко к своему сердцу согласно древним учениям.

In the Byzantine Empire, the ancient ways of building lived on but relatively soon developed into a distinct Byzantine style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Византийской империи древние способы строительства сохранились, но относительно скоро развились в особый византийский стиль.

Later they are daughters of Zeus who gives them the greatest honour, and Themis, the ancient goddess of law and divine order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они становятся дочерьми Зевса, который оказывает им величайшую честь, и Фемиды, древней богини закона и божественного порядка.

I was reminded of the ancient little organ in the chapel at Finch's Landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне вспомнился старинный маленький орган в часовне на Пристани Финча.

How many languages you know - that many times you are a person, ancient wise men said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько языков ты знаешь – столько раз ты человек, - говорили древние мудрецы.

The old-fashioned guns of ancient days carried metal slugs that were rocks in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические пули старых ружей по сравнению с ним настоящие скалы.

The ancient Sumerians were prone to spreading gold dust over the body during funeral rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние Шумеры часто разносили золотую пыль на тело во время поминальных обрядов.

They wanted to find alternative ways to exterminate the Green Martian race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели найти другой способ истребить расу Зелёных Марсиан.

We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас взялись за работу по модернизации древней атомной электростанции.

Even in ancient times, the works of Uzbek astronomers who studied the movement of heavenly bodies were world-renowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ими впервые была составлена наиболее точная карта звездного неба.

And the answer may be that the brains of highly altruistic people are different in fundamental ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, дело в том, что мозг более склонных к альтруизму людей имеет отличия на фундаментальном уровне.

There are two ways to moderate unpublished Page posts, depending on whether you created them under Manage Ads or Manage Pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько способов модерации неразмещенных публикаций Страницы в зависимости от того, создавали ли вы их в разделе Управление рекламой или Управление Страницами.

There are ways to improve the existing system, but is something altogether different and better possible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют способы улучшить сложившуюся систему, но возможно ли совершенно иное и гораздо лучшее решение?

Equally important to the foreign-policy methods used to support democracy abroad are the ways in which we practice it at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее важными для методов поддержки демократии за границей являются и те, которые используются в нашей собственной стране.

And Zola needs more black people in the family because I'm running out of ways to braid her hair and Bailey won't show me any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Золе нужно больше черных людей в семье потому что у меня уже заканчиваются способы заплетать ей волосы а Бэйли мне больше не показывает.

Flowers bloom by its waters, fruits ripen in mysterious ways

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветут цветы благодаря её водам, И созревают фрукты

So, how might the ancient Egyptians have launched the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, как могли древние Египтяне запускать

Since the Viking age, the Eriksen men have passed down ancient secrets for conceiving boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времен викингов, Эриксены передавали друг другу древние знания о том, как зачать мальчика.

Remark, Monsieur le Baron, that I do not here speak of ancient deeds, deeds of the past which have lapsed, which can be effaced by limitation before the law and by repentance before God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу заметить, господин барон, я не говорю здесь про старые, минувшие, забытые грехи, искупленные перед законом давностью лет, а перед богом - раскаянием.

As I recall from the history of physics the ancient lasers were able to achieve the necessary excitation even using crude natural crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню историю физики, древние лазеры давали достаточно энергии, даже с использованием грубых природных кристаллов.

She hired a little room and furnished on credit on the strength of her future work-a lingering trace of her improvident ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сняла комнатку и омеблировала ее в кредит, в расчете на будущий заработок; в этом сказались привычки ее прежней беспорядочной жизни.

Make a punishment that yielded reparations and made my daughter realize the error of her ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказать свою дочь за причинённый ущерб и заставить её осознать свои ошибки.

My uncle Felix had it at his antiquarian book shop and it came along with some other ancient texts and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего дяди Феликса был антикварный книжный магазин, ткань была среди древних текстов и прочего.

Where there's a border there's smugglers, ways to slip through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где есть граница, там есть контрабандисты, способы проскользнуть.

In ancient times the Aryan tribe of the Langobardians made human sacrifice to the god Thor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древние времена арийское племя Лонгобардов приносило человеческие жертвы богу Тору.

By the first Sunday that comes to pass I wish to stop my evil ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступит новое воскресение, пусть всё зло отпустит меня.

Oh, Tiberius is well trained in the ways of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Тиберий хорошо воспитан.

In accordance with the ancient rules... We give you life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно древнему обычаю, мы дарим тебе жизнь.

Straight alleys, box, thuya-trees, holly, ancient tombs beneath aged cypress-trees, and very tall grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые аллеи, буксы, туи, остролистники, старые могилы, осененные старыми тисами, высокая трава...

But now we can glimpse that wider world, the invisible world, and see the many ways it shapes our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас мы можем заглянуть в этот бОльший мир, невидимый мир и увидеть множество вещей, которые влияют на наши жизни.

Now, here is your Code and Conduct Guide and your Royal Ways and Means Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вот это ваш Код и Свод Правил и королевский патент ваших полномочий.

I'm guessing more ancient containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, тут еще более древняя рухлядь.

The sergeant has his ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вахмистра свои методы.

Tanit's symbol, a simple female figure with extended arms and long dress, is a popular icon found in ancient sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ Танит, простая женская фигура с вытянутыми руками и длинным платьем, является популярным символом, найденным в древних местах.

Vāstu Śastra represents a body of ancient concepts and knowledge to many modern architects, a guideline but not a rigid code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих современных архитекторов Васту Шастра представляет собой свод древних концепций и знаний, руководство, но не жесткий кодекс.

Why dont images showing the Africaness of Ancient Egyptians be added?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не добавить изображения, показывающие Африканскость древних египтян?

The history of Agia Efthymia can be traced back to ancient Greece, when the town was named Myonia and/or Myania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Агии Эфтимии восходит к Древней Греции, когда город назывался Миония и/или Миания.

Some sexual attitudes and behaviors in ancient Roman culture differ markedly from those in later Western societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сексуальные установки и модели поведения в древнеримской культуре заметно отличаются от тех, что были в позднейших западных обществах.

The goddess herself was contained within her Palatine precinct, along with her priesthood, at the geographical heart of Rome's most ancient religious traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама богиня находилась в своем Палатинском поместье, вместе со своим жречеством, в географическом центре древнейших религиозных традиций Рима.

The notion of dharma as duty or propriety is found in India's ancient legal and religious texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие Дхармы как долга или благопристойности встречается в древних юридических и религиозных текстах Индии.

In ancient times the Greeks cooked flat cakes, called obelios, between hot metal plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древние времена греки готовили лепешки, называемые обелиос, между раскаленными металлическими пластинами.

This led to the rise of a new Indian culture which was mixed in nature, different from ancient Indian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к возникновению новой индийской культуры, которая была смешанной по своей природе, отличной от древней индийской культуры.

Other varieties are used by indigenous people around the Bering Strait, ancient Greeks, the northern Finns and Laplanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сорта используются коренными жителями окрестностей Берингова пролива, древними греками, северными финнами и лапландцами.

Swami Rama demonstrated his knowledge of ancient texts to qualify; he held this position from 1949 to 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами рама продемонстрировал свое знание древних текстов, чтобы квалифицироваться; он занимал эту должность с 1949 по 1952 год.

The Ancient Greeks of Athens and Asia Minor also used an indoor plumbing system, used for pressurized showers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки Афин и Малой Азии также использовали внутреннюю водопроводную систему, используемую для душевых кабин под давлением.

Ancient Indian, Greek, Egyptian, Babylonian and Chinese observers knew of Venus and recorded the planet's motions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние индийские, греческие, египетские, вавилонские и китайские наблюдатели знали о существовании Венеры и фиксировали ее движение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ancient ways». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ancient ways» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ancient, ways , а также произношение и транскрипцию к «ancient ways». Также, к фразе «ancient ways» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information