Ways of expansion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ways of expansion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
способы расширения
Translate

- ways [suffix]

пути

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- expansion [noun]

noun: расширение, экспансия, рост, распространение, раскрытие, подъем, растяжение, пространство, развальцовка, растягивание



In some ways, this is such an expansion of the concept of imperialism as to be meaningless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некотором смысле это такое расширение понятия империализма, что оно бессмысленно.

The ways of expansion include internal expansion and integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пути расширения включают в себя внутреннюю экспансию и интеграцию.

Their work is setting the stage for the expansion of this movement, providing valuable data on its effectiveness and the ways in which it can be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их работа закладывает основу для расширения этого движения, предоставляя ценные данные о его эффективности и путях, которыми оно может осуществляться.

This expansion differs from the main game in several ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они описывают не тот мир, в котором нам хотелось бы жить, а тот, которого мы должны обязательно избегать.

When water freezes it expands and this expansion can cause failure of a pipe system in any one of a number of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вода замерзает, она расширяется, и это расширение может привести к выходу из строя системы труб любым из нескольких способов.

The expansion of humans from Africa affected the distribution of genetic variation in two other ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспансия людей из Африки повлияла на распределение генетических вариаций еще двумя путями.

The high pressure injection and expansion of any compressed gas would cause freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдувание под большим давлением и расширение любого сжатого газа может вызвать заморозку.

Who knew there were so many different ways to call Arthur a failure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы мог подумать, что есть столько способов назвать Артура неудачником?

Our whole universe was in a hot, dense state Then nearly 14 billion years ago expansion started...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то вся наша вселенная была сжата в горячую сверхплотную точку, И вдруг, примерно 14 миллиардов лет назад она расширяться начала...

Develop town planning that respects nature and supports the poorest, ensuring that urban expansion complies with the law and respects the natural environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать методы городского планирования на основе уважительного отношения к природе и поддержки беднейших слоев населения, с тем чтобы расширение городов могло происходить в правовых и природоохранных рамках.

But then as well, I was able to just flip them, rotate them and combine them in different ways to create either regular patterns or abstract patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заодно появилась возможность переворачивать, вращать и комбинировать их всевозможными способами и создавать либо повторяющиеся схемы, либо что-то абстрактное.

I may assert the ways of God to Man and justify Eternal Providence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пути Творца пред тварью оправдав, и благость Провиденья доказать

Though not a garrulous race, the Tharks are extremely formal, and their ways lend themselves amazingly well to dignified and courtly manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарки не болтливая раса, но придают большое значение форме и часто поражают достоинством и изысканностью манер.

All this whilst pursuing an ambitious expansion programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот к чему приводит амбициозная программа экспансии.

With this smooth and orderly expansion, our Universe was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же плавно и упорядоченно расширяясь образовалась и наша Вселенная.

If I am to oversee our expansion here

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь Чтобы усилить наше влияние

The weight restricted expansion of her chest, and by the time anyone was able to get to her, she probably couldn't breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес ограничил расширение грудной клетки, и к тому времени когда кто-либо смог до нее добраться, она возможно уже не могла дышать

Very little escaped him beyond what he simply couldn't know, and he had had Justine's confidence and companionship in ways no one else ever had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него почти ничего не ускользало - разве лишь то, чего он просто не мог знать; никогда и никому Джастина так не доверялась, за всю жизнь никто больше не стал ей так душевно близок.

If the new Food Hall is a success, sir, Mr Weston will have a taste for more expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если новый Фуд Хол это успех, сэр, мистер Вестон будет заинстересован в дальнейшем расширении.

There is much expansion that should be done in order to bring it to GA status, and I noticed the article is not tagged for this WikiProject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много расширения, которое должно быть сделано для того, чтобы привести его к статусу GA, и я заметил, что статья не помечена для этого WikiProject.

4032 and hypereutectic alloys have a low coefficient of thermal expansion, allowing tighter piston to cylinder bore fit at assembly temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4032 и заэвтектические сплавы имеют низкий коэффициент теплового расширения, что позволяет плотнее прилегать поршню к отверстию цилиндра при температуре сборки.

The expansion of industry to meet war demands helped end the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение промышленности для удовлетворения военных потребностей помогло положить конец Великой Депрессии.

In 1973, it was purchased by John Aspinall as part of an expansion of his Port Lympne Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году он был приобретен Джоном Аспиналлом в рамках расширения его зоопарка в Порт-Лимпне.

Economic expansion consists primarily of the expansion of this particular sector of industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая экспансия состоит прежде всего в расширении именно этого сектора промышленного производства.

Thus, the fate of Roma in Europe in some ways paralleled that of the Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, судьба цыган в Европе в некотором роде совпала с судьбой евреев.

It is in some ways similar to equanimity, with the addition of a grim kind of stress management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в некотором смысле похоже на невозмутимость, с добавлением мрачного вида управления стрессом.

An example of the resulting work is a double image or multiple image in which an ambiguous image can be interpreted in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером результирующей работы является двойное изображение или множественное изображение, в котором неоднозначное изображение может быть интерпретировано по-разному.

64Cu, which has a half-life of 12.7 hours, decays both ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

64Cu, который имеет период полураспада 12,7 часа, распадается в обе стороны.

Democrats strongly favored expansion, and won the key election of 1844.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы решительно поддерживали экспансию и выиграли ключевые выборы 1844 года.

Novation also created an 'Expansion Pack' or external breakout box that would connect to the large pin header on the top middle of the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новация также создала пакет расширения или внешнюю коробку прорыва, которая будет подключаться к большому пин-коду в верхней середине карты.

In 1994, Rite Aid purchased the company as part of its expansion into Northern New England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Rite Aid приобрела компанию в рамках ее экспансии в северную часть Новой Англии.

The barrier expansion was also opposed by a unanimous vote by the Laredo, Texas City Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение барьера также было поддержано единогласным голосованием городского совета Ларедо, штат Техас.

As American expansion reached into the West, settler and miner migrants came into increasing conflict with the Great Basin, Great Plains, and other Western tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как американская экспансия проникала на Запад, переселенцы-поселенцы и шахтеры все больше конфликтовали с великим бассейном, Великими равнинами и другими западными племенами.

The biggest manufacturer of triple-expansion engines during the war was the Joshua Hendy Iron Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшим производителем двигателей тройного расширения во время войны был железный завод имени Джошуа Хенди.

After several years of rapid expansion in the mid-2000s, the banking industry collapsed in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких лет быстрого роста в середине 2000-х банковская отрасль рухнула в 2008 году.

In addition to expansion at first use, some publications also have a key listing all the acronyms used they have used and what their expansions are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к расширению при первом использовании, некоторые публикации также имеют ключ, перечисляющий все акронимы, которые они использовали и каковы их расширения.

The initial game offered pilotable A-wing, X-wing, and Y-wing craft; the B-Wing expansion adds the B-wing as a playable vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная игра предлагала пилотируемые A-wing, X-wing и Y-wing craft; расширение B-Wing добавляет B-wing в качестве играбельного транспортного средства.

The attraction closed in 2015 due to United Taconite's planned expansion into the land it occupied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттракцион закрыли в 2015 году из-за планируемого расширения United Taconite в землю, которую он занимал.

One is that we have had the radical expansion of presidential powers under both President Bush and President Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, мы добились радикального расширения президентских полномочий как при президенте Буше, так и при президенте Обаме.

In 2004, the company continued its expansion by publishing audio programs for its Spanish, French, German and Italian titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году компания продолжила свое расширение, публикуя аудиопрограммы для своих испанских, французских, немецких и итальянских изданий.

It aims to enable the expansion of rechargeable battery production with increased quality and lower cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направлена на расширение производства аккумуляторных батарей с повышенным качеством и более низкой стоимостью.

Pop art is widely interpreted as a reaction to the then-dominant ideas of abstract expressionism, as well as an expansion of those ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поп-арт широко трактуется как реакция на господствовавшие тогда идеи абстрактного экспрессионизма, а также как экспансия этих идей.

In 2008, Will Rogers World Airport officials approved a contract with Frankfurt Short Bruza Associates to begin planning for expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году руководство аэропорта Уилл Роджерс Уорлд утвердило контракт с компанией Frankfurt Short Bruza Associates, чтобы начать планирование расширения.

The first major expansion of the Marine Corps' air component came with America's entrance into World War I in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое крупное расширение воздушного компонента Корпуса морской пехоты произошло с вступлением Америки в Первую Мировую войну в 1917 году.

The Xbox Live Arcade version of Peggle received Nights content in the form of a downloadable expansion for the game on November 18, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аркадная версия Peggle для Xbox Live получила контент Nights в виде загружаемого расширения для игры 18 ноября 2009 года.

Closing administrators would not be required to consider proxy expansion of votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрывающиеся администраторы не будут обязаны рассматривать вопрос о расширении числа голосов по доверенности.

The tone of the article comes off as 'Cold War' expansionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон статьи звучит как экспансионизм холодной войны.

A steel rod - the bolt, is then inserted with an expansion unit at the embedded end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальной стержень-болт, затем вставляется с расширительным блоком на встроенном конце.

Although Londinium remained important for the rest of the Roman period, no further expansion resulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Лондиниум оставался важным местом до конца римского периода, его дальнейшее расширение не привело ни к чему.

The air force began a major expansion in 1979, when it ordered six Alpha Jet trainer/light attack aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-воздушные силы начали крупное расширение в 1979 году, когда они заказали шесть реактивных учебно-легких штурмовиков Альфа.

So I'm proposing an expansion to the list of events that are in the history section of the infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я предлагаю расширить список событий, которые находятся в разделе Истории инфобокса.

The historical reason for this is due to expansionist European imperialism and colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая причина этого - экспансионистский европейский империализм и колониализм.

The above-mentioned triple product expansion was also included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также включено упомянутое выше тройное расширение продукта.

Emperor Lê Đại Hành was also the first Vietnamese monarch who began the southward expansion process against the kingdom of Champa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Ле Джи Хан был также первым вьетнамским монархом, который начал процесс экспансии на юг против королевства Чампа.

Any assistance with expansion would be deeply appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая помощь в расширении будет глубоко признательна.

A month later, an expansion of the base was announced to be funded by Qatar, which would cost $1.8 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц было объявлено, что расширение базы будет финансироваться Катаром, что обойдется в 1,8 миллиарда долларов.

I'd like to see some expansion & clarification to this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы увидеть некоторое расширение и разъяснение этого раздела.

Emblematic was the position of British General Hastings Ismay, a fierce supporter of NATO expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показательна была позиция британского генерала Гастингса Исмэя, яростного сторонника расширения НАТО.

More than a few have a sense of honor, while others believe that Cybertron would be better protected by aggressive expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них имеют чувство чести, в то время как другие считают, что Кибертрон будет лучше защищен агрессивной экспансией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ways of expansion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ways of expansion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ways, of, expansion , а также произношение и транскрипцию к «ways of expansion». Также, к фразе «ways of expansion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information