Announcement of plans - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Announcement of plans - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Объявление о планах
Translate

- announcement [noun]

noun: объявление, анонс, сообщение, уведомление, извещение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- plans [noun]

noun: виды



This month, it announced plans for a new $40 million baby-food plant in southern Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месяце она также объявила о планах строительства на юге России нового предприятия по производству детского питания стоимостью 40 миллионов долларов.

In August 2009, Korn announced plans to release a three-track EP featuring an instrumental demo from the upcoming album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2009 года Korn объявила о планах выпустить ТРЕХДОРОЖЕЧНЫЙ EP с инструментальной демо-версией предстоящего альбома.

Russian leaders reacted to the announcement of US plans to place missile defence bases in eastern Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские лидеры отреагировали на объявление об американских планах поместить ракетные оборонные базы в восточной Польше.

Occasional announcements of plans to revisit or restart the series have been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени делались объявления о планах пересмотреть или перезапустить серию.

In 2001, Swan Island Development, LLC, of Brooksville, Florida, announced plans to develop the Swan Islands by 2010, in partnership with the government of Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году компания Swan Island Development, LLC из Бруксвилла, штат Флорида, объявила о планах развития лебединых островов к 2010 году в партнерстве с правительством Гондураса.

In May 2017, Fox announced plans to air a live television production of Rent in late 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года Fox объявила о планах выпустить в эфир прямую телевизионную продукцию Rent в конце 2018 года.

The government has announced that it plans to roll out DVB-T2 in stages starting in mid-2015, with analog shutoff planned for sometime in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство объявило, что планирует поэтапно запустить DVB-T2, начиная с середины 2015 года, а аналоговое отключение планируется примерно в 2017 году.

She and her patient have fallen in love... and it is no surprise when she forsakes... the upwardly-mobile attorney Koslow... and announces wedding plans with Zelig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и ее пациент влюбились... и не было никакого сюрприза, когда она бросила... продвигающегося вверх адвоката Козлова... и объявила о свадьбе с Зелигом.

announced the formation of Topps Comics, to be headed by Jim Salicrup, with plans to start publishing in October 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

объявил о создании Topps Comics, которую возглавит Джим Саликруп, с планами начать публикацию в октябре 1992 года.

Upon graduating, he announced plans to play baseball in college, and his high school coach, Ernie Ritta, scoffed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы он объявил о планах играть в бейсбол в колледже, и его школьный тренер Эрни Рита усмехнулся.

The minister of the oil industry and vice president of economics Rafael Ramirez on October 18 announced that Venezuela has no plans to devalue the bolivar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр нефтяной промышленности и вице-президент по экономике Рафаэль Рамирез 18 октября заявил, что у Венесуэлы нет планов девальвировать боливар.

We know you haven't announced any re-election plans, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в курсе, что ты еще не объявляла, планируешь ли переизбираться, но...

In May 2018, Waymo announced that it plans to allow everyone in Phoenix to request a driverless ride before the end of year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2018 года Waymo объявила, что планирует разрешить всем жителям Финикса до конца года заказать поездку без водителя.

In September 2010 BAE Systems announced plans to sell the Platform Solutions division of BAE Systems Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2010 года BAE Systems объявила о планах продажи подразделения Platform Solutions компании BAE Systems Inc.

This is one of the main obstacles facing the recently announced Inspiration Mars mission, which plans to send two people to fly by the Red Planet in 2018, during solar min.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это является одним из основных препятствий, которое сильно мешает осуществлению недавно заявленного проекта – полет человека на Марс, в соответствии с которым в 2018 году во время солнечного минимума планируется отправить на Красную планету двух землян.

In March 2012, Chancellor of the Exchequer, George Osborne announced plans to close the loophole that allows Subway competitors to offer hot food without paying VAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2012 года канцлер казначейства Джордж Осборн объявил о планах закрыть лазейку, позволяющую конкурентам Subway предлагать горячую пищу без уплаты НДС.

Freechal also announced plans to shut down communities operated by those who failed to pay the fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freechal также объявила о планах закрыть сообщества, управляемые теми, кто не смог заплатить сбор.

In 2015 the Green-Energy company Ecotricity announced their plans to build three grid-injecting digesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году экологическая энергетическая компания Ecotricity объявила о своих планах построить три энергосетевых реактора.

In November 2006, PepsiCo announced plans to acquire Naked Juice from its prior owners, North Castle Partners, for an undisclosed sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2006 года PepsiCo объявила о планах приобрести Naked Juice у своих прежних владельцев, North Castle Partners, за нераскрытую сумму.

In the mid-1960s, Eaton's announced plans for a massive office and shopping complex that would occupy several city blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1960-х годов компания Eaton объявила о планах строительства крупного офисного и торгового комплекса, который займет несколько городских кварталов.

Plans to open chain stores in the states where marijuana was legalized were announced, to be expanded state-to-state if marijuana legalization is further expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были объявлены планы открытия сетевых магазинов в штатах, где марихуана была легализована,которые будут расширены от штата к штату, если легализация марихуаны будет расширена.

AMC officially announced it had ordered a 10-episode series, created by Gimple and Negrete, in April 2019 with plans to broadcast in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMC официально объявила, что заказала 10-серийный сериал, созданный Gimple и Negrete, в апреле 2019 года с планами транслировать в 2020 году.

In May 2010, Boeing announced plans to submit the V-22 for the VXX presidential transport replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года Boeing объявил о планах представить V-22 для замены президентского транспорта VXX.

In February 2009, Universal Pictures announced plans to film a movie based on the Candy Land board game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2009 года Universal Pictures объявила о планах снять фильм по мотивам настольной игры Candy Land.

In June, NIH announced plans to retire all but 50 of its 360 research chimpanzees and phase out much of the chimp research it supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне они объявили о своих планах убрать всех 360 подопытных шимпанзе из научных центров и лабораторий (за исключением 50), а также постепенно отказаться от исследований на них.

Soon after the decision, city officials announced plans to charge the residents of the homes for back rent for the five years since condemnation procedures began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после принятия решения городские власти объявили о планах взимать с жильцов домов плату за обратную аренду в течение пяти лет с момента начала процедуры осуждения.

Adam plans to have the majority committed to us at the time the announcement is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам хочет сделать заявление в такой момент, когда большинство будет на нашей стороне.

Plans to relaunch Android One surfaced in August 2015, with Africa announced as the next location for the program a week later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы по перезапуску Android One появились в августе 2015 года, а Африка была объявлена следующей локацией для программы неделей позже.

In 2001, plans were announced for a film adaptation of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году было объявлено о планах экранизации этого сериала.

In the same year, she announced her plans to retire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она объявила о своих планах уйти на пенсию.

On August 31, 2009, The Walt Disney Company announced plans to buy Marvel Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 августа 2009 года компания Walt Disney объявила о планах купить Marvel Comics.

Over Kiev’s objections, rebel leaders announced plans to hold their own elections on Oct. 18 and in early November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на возражения Киева лидеры повстанцев объявили о планах проведения собственных выборов 18 октября и в начале ноября.

In April 2013, owners announced plans to convert the original theatre for IMAX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года владельцы объявили о планах переоборудовать оригинальный театр под IMAX.

As of January 2015, Prism had not been announced to be used in the plans for any e-reader devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на январь 2015 года Prism не было объявлено об использовании в планах каких-либо устройств для чтения электронных книг.

In January 2005, Procter & Gamble announced plans to merge with the Gillette Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2005 года Procter & Gamble объявила о планах слияния с компанией Gillette.

In 2002 the army announced plans to expand the Special Operations Aviation Regiment via an additional 12 MH-47G helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году армия объявила о планах расширения авиационного полка специальных операций за счет дополнительных 12 вертолетов MH-47G.

On 13 March 2015, plans for a proposed new capital of Egypt were announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 марта 2015 года были объявлены планы строительства новой столицы Египта.

In August 2013, Cameron announced plans to direct three sequels to Avatar simultaneously, for release in December 2016, 2017, and 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2013 года Кэмерон объявил о планах направить три сиквела на аватар одновременно, для выпуска в декабре 2016, 2017 и 2018 годов.

Using media credentials, Springer intended to announce government plans for an underground nuclear weapons test in the Nevada desert the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь авторитетом СМИ, Спрингер намеревался на следующий день объявить о планах правительства провести подземное испытание ядерного оружия в пустыне Невада.

In April, Rudd announced that plans for the introduction his ETS would be delayed until 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле Радд объявил, что планы по внедрению его ETS будут отложены до 2013 года.

Recently the Turkish Cypriot press announced plans for the conversion of the monastery into a 50-bed hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно кипрско-турецкая пресса сообщила о планах превращения этого монастыря в гостиницу на 50 мест.

In April 2012, the company Planetary Resources announced its plans to mine asteroids commercially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года компания Planetary Resources объявила о своих планах по промышленной добыче астероидов.

Khan initially announced her plans to direct Happy New Year in 2005, multiple delays and cast changes occurred over a number of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан первоначально объявила о своих планах по постановке Happy New Year в 2005 году, многочисленные задержки и изменения актерского состава произошли в течение ряда лет.

He announces to Corky that he plans to run a school for dogs, training them up as performers for the music hall, and promptly departs for Sheep's Cray in Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объявляет корки, что собирается открыть школу для собак, обучая их играть в мюзик-холле, и немедленно отправляется в овечий Крэй в Кенте.

In May 2006, Chávez visited Europe in a private capacity, where he announced plans to supply cheap Venezuelan oil to poor working class communities in the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2006 года Чавес посетил Европу в частном порядке, где объявил о планах поставлять дешевую венесуэльскую нефть бедным слоям рабочего класса на континенте.

Defense Minister Takeshi Iwaya announced plans to deploy Type 12 surface-to-ship missiles in March 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр обороны Такеши Ивайя объявил о планах развертывания ракет типа 12 земля-корабль в марте 2020 года.

In June 2010, the Government announced plans for a 10 per cent cut in housing benefit for anyone on Jobseekers' Allowance for more than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2010 года правительство объявило о планах сократить на 10% жилищное пособие для тех, кто получает пособие по безработице более чем на год.

Dethklok in a press conference recently announced plans for their first live show since its attack, giving a much-needed boost to the world's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезклок, на конференции с прессой, поделился своими планами на первый концет после того, как их атаковали, с темой о мировой экономики.

In September 1950 the firm announced plans to build a large high-pressure generating unit for Virginia Electric & Power Company in Chester, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1950 года фирма объявила о планах построить большую генераторную установку высокого давления для Virginia Electric & Power Company в Честере, штат Вирджиния.

In January 2014, the city announced plans to revert the turn to a traditional intersection as a result of drivers' confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года власти города объявили о планах вернуть поворот на традиционный перекресток из-за путаницы водителей.

The Task Force plans to tackle this aspect as one of its top priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа планирует включить этот аспект в число своих главных приоритетов.

Note: This article was updated on October 4, 2016, for clarity purposes and to announce an additional paid promotion disclosure feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: 4 октябрь 2016 года в статью была добавлена информация о новой функции для авторов.

It's plausible that you're here to discuss dinner plans with me, your boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я говорю о том, что очень вероятно, что ты находишься здесь для обсуждения планов на ужин со мной, твоим парнем.

Get dressed. There's been a change of plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одевайтесь, я поменяла планы.

Plans of the interior and aerial images of the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План внутренних помещений и аэроснимки прилегающей территории.

When Susan and Mike announce that they are going to move in together, Edie tries to stop it by having an intervention with the other wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сьюзен и Майк объявляют, что собираются жить вместе, Эди пытается остановить это, вмешиваясь в дела других жен.

He has no evil schemes or plans to take over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет злых планов или планов захватить мир.

Oswald then plans to use Riddler's frozen body as the centerpiece of his Iceberg Lounge and as a reminder to never let love be his downfall again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освальд затем планирует использовать замороженное тело Риддлера в качестве центрального элемента его Айсберговой гостиной и в качестве напоминания о том, чтобы никогда больше не позволять любви быть его падением.

They will announce the winner on Sunday 3rd December 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объявят победителя в воскресенье, 3 декабря 2007 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «announcement of plans». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «announcement of plans» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: announcement, of, plans , а также произношение и транскрипцию к «announcement of plans». Также, к фразе «announcement of plans» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information