Annual plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный
noun: ежегодник, однолетнее растение
verb: кассировать
annual wage - годовая зарплата
annual landing - годовой привоз
annual aberration - годичная аберрация
guaranteed annual revenue - гарантированная годовая выручка
annual costs - годовые издержки
annual rate of interest - годовая процентная ставка
total annual wages - годовой фонд заработной платы
annual gathering - ежегодный слет
average annual concentration - среднегодовая концентрация
annual tennis tournament - ежегодный теннисный турнир
Синонимы к annual: yearly, every twelve months, once-a-year, year-end, year-long, twelve-month, one-year, yearbook
Антонимы к annual: biannual, biennial, semiannual, two year, perennial, eternal, static, aperiodic, perpetual, stationary
Значение annual: occurring once every year.
noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма
verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать
sustainability plan - план устойчивого развития
calling plan - тарифный план
clear plan - четкий план
mediterranean action plan - план действий для Средиземного моря
cs installation plan - план установки сотовой станции
skilful plan - хитроумный план
balanced scorecard plan - план карты сбалансированных показателей
operational plan - оперативный план
floor plan - поэтажный план
installment plan - рассрочка
Синонимы к plan: action point, project, idea, system, procedure, scheme, way, means, stratagem, measure
Антонимы к plan: ignore, neglect, forget
Значение plan: a detailed proposal for doing or achieving something.
It was officially claimed that the economy had grown at an annual rate of 8.8% during the plan, somewhat below the planned rate of 9.6%. |
Было официально заявлено, что экономика росла в годовом исчислении на 8,8% в течение плана, что несколько ниже запланированного показателя в 9,6%. |
Concerning training and KPC activities, regular training was conducted on the basis of the annual plan. |
Что касается учебной подготовки и деятельности КЗК, то в соответствии с годовым планом велось регулярное обучение. |
Private sector and foundations do not necessarily tie their contributions to an annual plan, and some contributions are meant to be utilized over several years. |
Частный сектор и фонды не обязательно привязывают свои взносы к годовому плану, а некоторые взносы предназначены для использования в течение нескольких лет. |
The Memorandum allows UNHCR to request special OIOS assignments outside of the scope of the annual audit plan. |
В соответствии с меморандумом УВКБ может просить УСВН о проведении специальных ревизий за рамками своего годового плана ревизий. |
Human rights protection and means of its legal protection are issues included in the annual plan of education for the Office of the Ombudsman staff. |
Защита прав человека и средства для их юридической защиты являются вопросами, включенными в ежегодный учебный план для сотрудников Канцелярии Омбудсмена. |
The annual plan and program of training is divided into the areas of criminal, civil, commercial, and administrative law, and human rights. |
Годовые планы и программы профессиональной подготовки включают такие дисциплины, как уголовное, гражданское, торговое и административное право, а также права человека. |
Monitoring should occur periodically and reports should coincide with annual plan and budget reviews. |
Контроль должен осуществляться на периодической основе, при этом представление отчетов должно совпадать с ежегодными обзорами планов и бюджета. |
According to the 11th five-year plan, China needed to sustain an annual growth rate of 8% for the foreseeable future. |
Согласно 11-му пятилетнему плану, Китаю необходимо было поддерживать ежегодный темп роста на уровне 8% в обозримом будущем. |
The commissions worked to an annual plan of action, approved by the President of the Republic. |
Комиссии работают в соответствии с годовым планом действий, утверждаемым Президентом Республики. |
The purpose of the five-year plan was to guide and integrate the annual plans to achieve balanced growth and progress toward national goals. |
Цель пятилетнего плана состояла в том, чтобы направлять и интегрировать ежегодные планы для достижения сбалансированного роста и прогресса в достижении национальных целей. |
The commission carries out its activities according to an annual plan adopted by the President. |
Комиссия осуществляет свою деятельность на основании ежегодного плана, утверждаемого Президентом Туркменистана. |
The Government adopts an annual plan of action for the further improvement of the export control system. |
Правительством ежегодно принимается план действий по дальнейшему совершенствованию системы экспортного контроля. |
Speakers said that the GCO figures should be reviewed on an annual basis before the Executive Board could approve its work plan and budget. |
Ораторы отметили, что показатели работы ОПО следует рассматривать на ежегодной основе до того, как Исполнительный совет сможет одобрить его план работы и бюджет. |
The annual audit work plan was developed in close consultation with the OOE. |
Годовой план проведения ревизий был разработан в тесной консультации с УНО. |
This process enables OIOS to ensure that the areas posing the greatest risk to UNHCR are included in the annual audit plan. |
Этот процесс позволяет УСВН обеспечить включение в ежегодный план ревизии областей, представляющих наибольший риск для УВКБ. |
The strategy was updated by means of an annual plan of action. |
Эта стратегия обновляется посредством ежегодных планов действий. |
This annual plan is made public. |
Эти ежегодные планы обнародуются. |
Pluri annual plan for improving women's access to senior positions in the public service;. |
Многолетний план действий по расширению доступа женщинам к высокопоставленным должностям на государственной службе;. |
In addition, it was noted that there is no common term of measurement of programmed outputs in the annual audit plan. |
Кроме того, отмечалось, что не существует общего показателя оценки запланированных мероприятий в рамках годовых планов проведения ревизий. |
The annual audit work plan was prepared using a risk-analysis approach, taking into account inputs from the Geographical Divisions. |
Годовой план проведения ревизий был подготовлен на основе анализа риска и с учетом вклада географических отделов. |
Under Your order summary, enter the number of users you have, including yourself, and chose a monthly or annual business plan. |
В разделе Сводка заказа введите нужное количество пользователей, включая себя, и выберите ежемесячный или ежегодный план для бизнеса. |
Submission of status of annual plan and implementation to the Advisory Committee on Internal Oversight. |
Представление Консультативному комитету по внутреннему надзору информации о ежегодном плане и его выполнении. |
The Barasana of the Amazon plan part of their annual cycle based on observation of the stars. |
Барасаны Амазонки планируют часть своего годового цикла, основанного на наблюдении за звездами. |
The annual plan was decided before the full team was even hired and is very eager and optimistic. |
Годовой план был определен еще до того, как была нанята вся команда, и он очень энергичен и оптимистичен. |
He looked forward to receiving that information in the eleventh annual report on the capital master plan. |
Он надеется получить эту информацию в одиннадцатом годовом докладе о генеральном плане капитального ремонта. |
It consists of a description of the organizational structure, annual plan and publishing calendar, survey descriptions, classifications and other elements. |
Она состоит из описания организационной структуры, общего плана и графика публикаций, описания обследований, классификации и других элементов. |
The Annual Housing Construction Plan is formulated every year pursuant to the Housing Construction Promotion Act. |
В соответствии с Законом о содействии жилищному строительству ежегодно разрабатывается годовой план в области жилищного строительства. |
It's the plan for the Annual Fall Sale. |
Вот проект ежегодной осенней распродажи. |
The Framework also requires the preparation and implementation of assurance activities and an annual audit plan. |
Эти основные положения также предусматривают подготовку и осуществление мероприятий по обеспечению контроля и ежегодных планов проведения ревизий. |
Регулярные занятия проводились в соответствии с годовым планом. |
|
Under its annual plan, the Ministry of Foreign Affairs has run about 15 programmes for its staff on diplomacy and international affairs. |
Согласно своему ежегодному плану, Министерство иностранных дел реализовало для своих сотрудников 15 программ по истории дипломатии и международных отношений. |
Plan International publishes annual reports detailing its fundraising and spending activity. |
Plan International публикует ежегодные отчеты с подробным описанием своей деятельности по сбору средств и расходованию средств. |
For details, please refer to the risk assessment model which was used in developing the annual audit work plan for 2008. |
Более подробную информацию можно почерпнуть, ознакомившись с моделью оценки рисков, которая была представлена в плане работы в области ревизии на 2008 год. |
Training for senior staff of enterprises and the population is provided as part of the annual plan of the civil defence institute and provincial training centres. |
Обучение руководящего состава объектов экономики и населения в сфере защиты от чрезвычайных ситуаций ежегодно осуществляется на плановой основе в Институте гражданской защиты и областных Центрах подготовки. |
The Office produced an annual audit plan, which it circulated widely throughout the organization. |
Управление также составило годовой план ревизии, который оно распространило по всей организации. |
The following projects included in the Annual Plan of Action 2005 and directly benefiting women are currently being carried out by the Department of Employment:. |
В настоящее время Генеральное управление по труду осуществляет следующие проекты, предусмотренные в ежегодном оперативном плане на 2005 год, которые непосредственно сказываются на положении женщин:. |
According to business plan of JV the stable annual increment of the volume and nomenclature of manufactured production is scheduled. |
Согласно бизнес-плану работы СП планируется устойчивый ежегодный прирост выпускаемой продукции по объему реализации и номенклатуре. |
The work of the Academic Board is done according to the annual plan admitted at the meeting of the Academic Board. |
Работа Ученого совета проводится в соответствии с годовым планом, утверждаемым на заседании Ученого совета. |
Let me outline the project plan presentation for 2011's 10th annual Lunar New Year event. |
Позвольте обрисовать план презентации акции в честь нового 2011 года по лунному календарю. |
The WMF 2018-19 draft annual plan has a further 20% increase in spending, reaching $92 million, a 40% increase since the 2015-16 plan mentioned in this op-ed. |
Проект годового плана WMF на 2018-19 годы предусматривает дальнейшее увеличение расходов на 20%, достигнув 92 миллионов долларов, что на 40% больше, чем план 2015-16 годов, упомянутый в этом документе. |
Elaboration of an integrated strategy for the Commission and an annual plan. |
Выработка комплексной стратегии для Комиссии и ежегодного плана. |
Regular training activities were conducted during the reporting period in accordance with the annual plan. |
В течение отчетного периода проводились регулярные учебные мероприятия в соответствии с ежегодным планом. |
This means that the regions draw up an annual plan for their activities and report on the measures that have been taken. |
Это значит, что регионы разрабатывают ежегодные планы своей деятельности и представляют отчеты о принятых ими мерах. |
The plan will provide information for the mid-year and annual reviews with all partners, including annual assessments of experiences in focus districts. |
В контексте этого плана будет предоставляться информация для проведения полугодовых и годовых обзоров всеми партнерами, включая ежегодные оценки опыта, накопленного в контрольных районах. |
It is executing an annual plan of audits, and is responding to requests from the Kosovo Assembly and the Provisional Institutions of Self-Government. |
Оно осуществляет генеральный план ревизий и реагирует на запросы Скупщины Косово и временных институтов самоуправления. |
A fund-raising plan, reflecting priorities, as requested by member countries, could be developed. |
Можно было бы разработать план мобилизации ресурсов, который учитывал бы приоритеты, определенные странами-членами. |
The number of digits that you configure in this box must match the number of digits configured on the SIP URI or E.164 dial plan. |
Количество цифр в этом поле должно соответствовать количеству цифр, указанному для абонентской группы URI SIP или E.164. |
Like the Republicans’ health-care proposals, their tax plan offers little to struggling middle- and working-class households. |
Как и в законопроектах республиканцев, касающихся здравоохранения, в их налоговом плане мало что предлагается для домохозяйств среднего и рабочего классов, хотя они переживают сейчас трудности. |
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice. |
Без вашей поддержки мы, скорее всего, не сможем осуществить этот план. |
The annual bill for flood protection in coastal cities worldwide is likely to rise above $50 billion by 2050. |
Годовой счет за защиту от наводнений в прибрежных городах по всему миру вероятно поднимется выше $50 млрд. к 2050 году. |
The best cure for the excitement is making up a financial plan of activities, that is, the plan of deals. |
Лучшее лекарство от азарта - составление финансового плана деятельности, то есть плана заключения сделок. |
Я побью этот рекорд на целых две недели! |
|
That same year, on 7 April, they played at the Rock and Roll Hall of Fame as they were inducted during the 32nd Annual Induction Ceremony. |
В том же году, 7 апреля, они играли в Зале славы рок-н-ролла, поскольку они были введены во время 32-й ежегодной церемонии введения. |
Henry was authorised to impose a tithe of one penny per hearth as an annual contribution. |
Генрих был уполномочен взимать десятину в размере одного пенни с каждого очага в качестве ежегодного взноса. |
In January 2009, the National Theatre announced that their annual winter family production in 2009 would be a theatrical adaptation of Pratchett's novel Nation. |
В январе 2009 года Национальный театр объявил, что их ежегодная Зимняя семейная постановка в 2009 году будет Театральной адаптацией романа Пратчетта нация. |
The successful results of the field trial were maintained by annual booster inoculations. |
Успешные результаты полевых испытаний поддерживались ежегодными бустерными прививками. |
Annual losses from the disease were calculated at around $60 million. |
Ежегодные потери от этой болезни оценивались примерно в 60 миллионов долларов. |
Its 2018 annual accounts show the charity had an income of £40.1m but spent £42.7m. |
Его ежегодные отчеты за 2018 год показывают, что благотворительность имела доход в размере £40,1 млн, но потратила £42,7 млн. |
The village of Malinovka in Ustyansky District started to hold annual cross-country ski races for the Roza Shanina Prize. |
В селе Малиновка Устьянского района начали проводить ежегодные Лыжные гонки на приз Розы Шаниной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annual plan».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annual plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annual, plan , а также произношение и транскрипцию к «annual plan». Также, к фразе «annual plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
