Any actual or alleged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Any actual or alleged - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
какой-либо фактический или предполагаемый
Translate

- any [adverb]

pronoun: любой, никакой, всякий, кто-либо, кто-нибудь, какой-либо, какой-нибудь, сколько-нибудь

adjective: никакой, всякий, какой-нибудь

adverb: вообще, нисколько, вовсе, совсем, сколько-нибудь

  • any penalties - любые штрафы

  • dispel any - рассеять любые

  • any victims - любые жертвы

  • any cracks - любые трещины

  • drop any - Отбросьте все

  • any disorder - любое расстройство

  • any exclusivity - любая эксклюзивность

  • disregarding any - без учета каких-либо

  • essential for any - важное значение для любого

  • any reason you - какой-либо причине вам

  • Синонимы к any: at all, in the least, to any extent, in/to any degree, one, a single one, even one, any individual/person, any group, anybody

    Антонимы к any: exact, all and any, everyone else, none, person, specific, all, alotta, co operative, each other

    Значение any: (used for emphasis) at all; in some degree.

- actual [adjective]

adjective: фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный, современный, фактически существующий

  • actual symbol - действительный символ

  • actual price - настоящая цена

  • budget to actual analysis - Бюджет для фактического анализа

  • actual start date - Фактическая дата начала

  • actual revenue - фактический доход

  • actual speed - действительная скорость

  • actual condition - фактическое состояние

  • actual insurance - фактическое страхование

  • actual cash flow - фактический денежный поток

  • actual capacitance - фактическая емкость

  • Синонимы к actual: hard, genuine, definite, honest-to-goodness, existent, attested, de facto, veritable, plain, existing

    Антонимы к actual: apparent, unreal, former, fantastic, fake

    Значение actual: existing in fact; typically as contrasted with what was intended, expected, or believed.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • or threatened - или под угрозой

  • or damages - или повреждения

  • enables or disables - включает или отключает

  • or noise - или шум

  • or exempt - или освободить

  • or plumbing - или сантехнические

  • harm or suffering - вред или страдания

  • bodies or agencies - органы или учреждения,

  • public or other - общественный или другие

  • soon or later - рано или поздно

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- alleged [adjective]

adjective: мнимый, утверждаемый

  • alleged victim - потерпевший по заявлению

  • deemed or alleged - или предположительно

  • alleged violations of human rights - предполагаемые нарушения прав человека

  • alleged fault - Утверждается, вина

  • alleged charges - предполагаемые расходы

  • alleged violations of his right - предполагаемые нарушения его права

  • that the alleged victims - что предполагаемые жертвы

  • alleged to be involved - предположительно будет участвовать

  • alleged criminal offence - Утверждается, уголовное преступление

  • alleged proof - Утверждается доказательство

  • Синонимы к alleged: claimed, putative, ostensible, unproven, supposed, so-called, purported, professed, testify, declare

    Антонимы к alleged: certain, disagreed, objected, dissented, contradicted, repudiated, protested, denied, sure, definite

    Значение alleged: (of an incident or a person) said, without proof, to have taken place or to have a specified illegal or undesirable quality.



Theories alleged that Obama's published birth certificate was a forgery—that his actual birthplace was not Hawaii but Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории утверждали, что опубликованное свидетельство о рождении Обамы было подделкой—что его фактическим местом рождения были не Гавайи, а Кения.

The pamphlet documented atrocities, both actual and alleged, committed by the German army against Belgian civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В брошюре были задокументированы зверства, как фактические, так и предполагаемые, совершенные германской армией против бельгийского гражданского населения.

Such a policy was alleged to have been directed almost exclusively at suspected or actual members of Irish republican paramilitary groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что такая политика была направлена почти исключительно против подозреваемых или действительных членов ирландских республиканских военизированных групп.

One study of captured enemy documents for example, alleged that actual enemy losses were 30 to 50 percent less than what MACV claimed in official reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в одном исследовании захваченных вражеских документов утверждалось, что фактические потери противника были на 30-50% меньше, чем утверждалось в официальных отчетах MACV.

Thousands of local vigilantes and army units killed actual and alleged PKI members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи местных дружинников и армейских подразделений убили действительных и предполагаемых членов ОПК.

I don't think the popular culture mentions, particular the second one about Fritz the Cat, are actual social depictions of Hitler's alleged sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что упоминания в популярной культуре, особенно второе упоминание о коте Фрице, являются фактическими социальными изображениями предполагаемой сексуальности Гитлера.

Closest thing to an actual engagement we'll probably ever see, and he gives her the conn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут почти боевая ситуация, а он просто отдал мостик в её полное распоряжение.

Halley had to take the observations made for each comet and find the shape of its actual path through space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлей взял наблюдения каждой кометы и нашел траекторию ее пути в пространстве.

Projections are based on historical data and adjusted to actual needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативные расходы по секретариату в целом.

The general security situation has been affected by the overall political climate, leading to repeated reports of alleged coup plots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На общую обстановку в плане безопасности оказывал влияние общий политический климат, в связи с чем неоднократно поступали сообщения о предположительных заговорах в целях совершения переворота.

These activities are alleged to have resulted in, inter alia, accelerated soil erosion, increased sand movement and increased incidence of dust and sand storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти виды деятельности, как утверждается, привели, среди прочего, к ускоренной почвенной эрозии, увеличению подвижности барханов и повышению вероятности возникновения пылевых и песчаных бурь.

We are criticized for a lack of transparency and for some alleged lack of respect for the law, while enormous losses are piling up owing to corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас критикуют за отсутствие транспарентности и за якобы имеющее место неуважение к закону, что сопровождается огромными потерями в результате коррупции.

So much for the alleged demise of power politics once hailed by the likes of Bill Clinton and Thomas Friedman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где он, закат «политики силы», о котором когда-то радостно говорили люди типа Билла Клинтона и Томаса Фридмана (Thomas Friedman)?

Last year's alleged failed coup in Montenegro – probably a freelance effort by Russian nationalists Putin tolerates rather than fully backs – is a good reason for caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлогодний неудавшийся государственный переворот в Черногории — возможно, ставший результатом действий российских националистов, которых Путин скорее терпит, чем поддерживает — является веской причиной для того, чтобы соблюдать осторожность.

To match an English and a Scottish author in the rival task of embodying and reviving the traditions of their respective countries, would be, you alleged, in the highest degree unequal and unjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждали, что было бы несправедливо равнять английских и шотландских писателей, соперничающих в воплощении и оживлении преданий своих стран.

Now, this one right here contains all of the anecdotal physical and testimonial evidence introduced or alleged by anyone who supports the notion that Ryan Larsen was suicidal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот здесь содержится все смехотворные физические доказательства и показания, представленные или на которые ссылаются те, кто поддерживает идею о самоубийстве Райана Ларсона.

How did he get this alleged evidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где он взял эти мнимые доказательства?

There is many a true word written in jest, and here in the Martians we have beyond dispute the actual accomplishment of such a suppression of the animal side of the organism by the intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истина нередко высказывается в форме шутки. У марсиан мы, несомненно, видим подобное подчинение животной стороны организма интеллекту.

The one which requires some actual artistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О той, которая требует настоящего искусства.

Kenyan, part of the Wanjiku Cartel, the alleged mastermind behind the 2013 elephant massacre at Hwange National Park in Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кениец, входил в картель Ванджику. Предполагается, что он стоял за истреблением слонов в 2013-ом, в Национальном парке Хуэндж, в Зимбабве.

It was a real-life, actual, honest-to-god monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был настоящий, живой монстр, богом клянусь.

Captain, I only know for certain that the occurrence of the phenomenon coincides exactly with the moments that Lazarus has his alleged confrontations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, я знаю лишь то, что это явление точно совпадает с моментом, когда Лазарь вступил в схватку.

Note the flecks of actual black diamond embedded in the card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полюбуйся искрами настоящих черных бриллиантов, инкрустированных в карту.

You unlawfully entered the alleged victim's house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы незаконно проникли в дом предполагаемой жертвы?

about my husband's alleged infidelity would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

о предполагаемой неверности моего мужа.

Wall Street follows the path of an actual wall that the original Dutch settlers built as a defence to keep the British out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У олл-стрит - это дорога из настоящей стены, ее построили датские поселенцы для защиты от британцев.

I hope you're not asking me to rush the autopsy for the victim of an alleged serial killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торопишь меня со вскрытием жертвы предполагаемого серийного убийцы?

However, there is no statutory obligation to report alleged abuse to this officer, and no sanction on any setting or organisation for failing to report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, нет никакого законодательного обязательства сообщать о предполагаемых злоупотреблениях этому сотруднику, и никаких санкций в отношении любого учреждения или организации за непредставление отчета.

SCO had alleged that Linux contained copyrighted Unix code now owned by the SCO Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCO утверждала,что Linux содержит защищенный авторским правом код Unix, который теперь принадлежит группе SCO.

Likewise, symptoms thought to be characteristic of schizophrenia, such as delusions, hallucinations and catatonia, were, he alleged, also found in depression and mania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же симптомы, считавшиеся характерными для шизофрении, такие как бред, галлюцинации и кататония, были, по его утверждению, также обнаружены в депрессии и мании.

Szijjártó alleged that the vote was fraudulent because abstentions were not counted which made it easier to reach the two-thirds majority required to pass the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сийярто утверждал, что голосование было мошенническим, поскольку воздержавшиеся не были подсчитаны, что облегчило достижение большинства в две трети голосов, необходимого для проведения голосования.

In 2015, parents of a boy at a school in Southborough, Massachusetts alleged that the school's Wi-Fi was making the boy sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году родители мальчика в школе в Саутборо, штат Массачусетс, утверждали, что Wi-Fi школы делает мальчика больным.

The coverage focuses on alleged failure to perform on the part of, financial loss caused by, and error or omission in the service or product sold by the policyholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страховое покрытие фокусируется на предполагаемом неисполнении обязательств со стороны страхователя, финансовых потерях, вызванных ошибкой или упущением в услуге или продукте, проданных страхователем.

Lennon wrote the song during the Beatles' stay in India in response to the Maharishi Mahesh Yogi's alleged sexual advance on actress Mia Farrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леннон написал песню во время пребывания The Beatles в Индии в ответ на предполагаемое сексуальное продвижение Махариши Махеш Йоги к актрисе Миа Фэрроу.

The agent is also alleged to have been in touch with Chandrika Kumaratunga, who played a key role in convincing Maithripala Sirisena to be the common candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент также якобы поддерживал связь с Чандрикой Кумаратунгой, которая сыграла ключевую роль в том, чтобы убедить Майтрипалу Сирисену стать общим кандидатом.

Petrobras is suspected of having overcharged bids as much as 3% of the total cost on contracts with an alleged $2.1 billion being misappropriated in kickbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petrobras подозревается в завышении ставок до 3% от общей стоимости контрактов с предполагаемым присвоением 2,1 миллиарда долларов в виде откатов.

It has been alleged by many people, including members of the security forces, that Jackson was an RUC agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, включая сотрудников сил безопасности, утверждали, что Джексон был агентом Рус.

In 2004, Page Bryant wrote the sci-fi story The Second Coming of the Star Gods, which deals with Khufu's alleged celestial origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Пейдж Брайант написал научно-фантастический рассказ Второе Пришествие Звездных богов, в котором рассказывается о предполагаемом небесном происхождении Хуфу.

Critics have alleged that the administration misinformed the public and did not do enough to reduce carbon emissions and deter global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждали, что администрация дезинформировала общественность и не сделала достаточно для сокращения выбросов углекислого газа и сдерживания глобального потепления.

Further protests were held in Belgrade from November 1996 to February 1997 against the same government after alleged electoral fraud in local elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с ноября 1996 по февраль 1997 года в Белграде были проведены новые акции протеста против того же правительства после предполагаемых фальсификаций на местных выборах.

If the claimant is involved in wrongdoing at the time the alleged negligence occurred, this may extinguish or reduce the defendant's liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если истец был вовлечен в правонарушение в момент предполагаемой небрежности, это может погасить или уменьшить ответственность ответчика.

His lawyer said he had been left paraplegic by a shooting accident; the prosecution alleged that his claim to be too ill to attend was simply a ploy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его адвокат сказал, что он остался парализованным из-за несчастного случая со стрельбой; обвинение утверждало, что его заявление о том, что он слишком болен, чтобы присутствовать, было просто уловкой.

It was alleged that BAE Systems plc paid bribes to Saudi government figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что ВАЕ Systems Plc выплатила взяток государственными деятелями Саудовской Аравии.

In April 2008, Bhumibol appointed alleged coup plotter General Surayud Chulanont to the Privy Council of Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2008 года Бхумибол назначил предполагаемого заговорщика переворота генерала Сурайуда Чуланонта в Тайный Совет Таиланда.

In May 2010, May announced the adjournment of the deportation to the United States of alleged computer hacker Gary McKinnon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года Мэй объявила об отсрочке депортации в США предполагаемого компьютерного хакера Гэри Маккиннона.

Felmy noted the alleged panic that had broken out in London during the Munich crisis, evidence he believed of British weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелми обратил внимание на якобы вспыхнувшую в Лондоне панику во время Мюнхенского кризиса-свидетельство, по его мнению, слабости британцев.

His alleged accomplice, Joshua Komisarjevsky, is scheduled to stand trial for the murders in February 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предполагаемый сообщник, Джошуа Комиссаржевски, должен предстать перед судом за эти убийства в феврале 2011 года.

A number of Cerdic's alleged descendants also possessed Celtic names, including the 'Bretwalda' Ceawlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие предполагаемые потомки Сердика также носили кельтские имена, в том числе Бретвальда Сеаулин.

There were two other alleged prostitutes found dead in the same region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же районе были найдены мертвыми еще две предполагаемые проститутки.

The assault was alleged to have taken place in Fashanu's apartment in Ellicott City, Maryland, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что нападение произошло в квартире Фашану в Элликотт-Сити, штат Мэриленд, Соединенные Штаты Америки.

It seems like your suggestions fit in the Alleged benefits of Patriarchy section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что ваши предложения вписываются в предполагаемые преимущества раздела патриархата.

He was the son of the alleged founder of the City of Kraków, Krakus I, and he was the brother of Krakus II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сыном предполагаемого основателя города Кракова, Кракус я, и он был братом второго Крака.

However, Levitt claims that an alleged front of a front of Hebollah claimed responsibility for those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Левитт утверждает, что предполагаемый фронт фронта Хеболла взял на себя ответственность за это.

Residents alleged that the company regularly violates local environmental regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители утверждали, что компания регулярно нарушает местные экологические нормы.

During his Army service he was under investigation for alleged Communist Party membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время службы в армии он находился под следствием по подозрению в принадлежности к Коммунистической партии.

It is alleged that between six and nine Revolutionary Guard operatives were killed by the Israeli military during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что в ходе войны израильскими военными было убито от шести до девяти членов Революционной гвардии.

How reliable is the alleged stoning of Arifa Bibi?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько достоверно предположение о побивании камнями Арифы Биби?

In the legal action, The North Face alleged trademark infringement and sought injunctive relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В судебном иске Северная сторона заявила о нарушении прав на товарный знак и потребовала судебного запрета.

In early 2010, Ecuadorian President Rafael Correa alleged his country was being sanctioned because of ties to Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2010 года президент Эквадора Рафаэль Корреа заявил, что его страна подвергается санкциям из-за связей с Ираном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «any actual or alleged». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «any actual or alleged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: any, actual, or, alleged , а также произношение и транскрипцию к «any actual or alleged». Также, к фразе «any actual or alleged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information