Appeals procedure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обращение, призыв, обжалование, привлекательность, апелляция, воззвание, жалоба, просьба, мольба, влечение
verb: обращаться, апеллировать, взывать, привлекать, нравиться, подавать апелляционную жалобу, прибегать к, молить, умолять, притягивать
court hears appeals - суд рассматривает апелляцию
appeals cases - дела, рассматриваемые в апелляционном порядке палаты лордов и судебный комитет
appeals hearing - призывы слушания
statute of the united nations appeals tribunal - устав оон апелляционного суда
united states court of appeals - Федеральный апелляционный суд
court of appeals overturned - Апелляционный суд отменил
appeals of the state - призывает государства
trials and appeals - испытания и обращения
responses to appeals - Ответы на обращения
series of appeals - серия обращений
Синонимы к appeals: cri de coeur, supplication, cry, entreaty, petition, call, plea, urgent/earnest request, pull, drawing power
Антонимы к appeals: repels, recalls, revokes, renounces, retracts, refuses, disclaims, denies, disgusts, revocations
Значение appeals: a serious or urgent request, typically one made to the public.
noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия
engineering procedure - технологический процесс
estimation procedure - процедура оценивания
open tendering procedure - открытая процедура торгов
relief procedure - процедура сброса
this procedure requires - эта процедура требует
standardised procedure - стандартизированная процедура
systematic procedure - систематическая процедура
in the procedure for - в процедуре
general administrative procedure act - общие административные процедуры действуют
mutual agreement procedure - Процедура взаимного соглашения
Синонимы к procedure: technique, policy, routine, formula, course of action, methodology, strategy, method, modus operandi, MO
Антонимы к procedure: guess, idleness, crucial, jumble, deracinate, unusual, intimacy, mayhem, urgent, chaos
Значение procedure: an established or official way of doing something.
appeal proceedings, appeal process, appellate procedure, appeal procedure, appeals process, appeal procedures, appeals processes, appeals proceedings, appeal system, appeal mechanisms
In 1901 Nocedal ran in Pamplona and lost, but he entered Cortes due to procedural appeals. |
В 1901 Nocedal побежал в Памплоне и проиграл, но он вошел Кортес из-за процессуальных обращений. |
The review procedure provided for under article 11 should not be replaced by another appeals procedure. |
З. Процедуру пересмотра, предусмотренную в статье 11, не следует заменять другой апелляционной процедурой. |
Speedy settlement of appropriate staff grievances and timely disposition of appeals through the formal recourse procedures. |
Оперативное урегулирование соответствующих жалоб персонала и своевременное рассмотрение апелляций с помощью официальных процедур рассмотрения апелляций. |
Under a new procedure, it was now possible to lodge appeals in either civil or criminal proceedings with the Supreme Court. |
Согласно новой процедуре апелляции по гражданским или уголовным делам теперь можно подавать в Верховный суд. |
With adoption, the Indiana Court of Appeals was created and the procedure of appointing justices on the courts was adjusted. |
С принятием закона был создан Апелляционный суд штата Индиана и скорректирована процедура назначения судей в судах. |
In some state court systems, mandamus has evolved into a general procedure for discretionary appeals from non-final trial court decisions. |
В некоторых государственных судебных системах мандамус превратился в общую процедуру для дискреционных апелляций на решения судов, не являющихся окончательными. |
Throughout the year, the Court of Appeals holds hearings on the adoption or amendment of rules of practice and procedure. |
В течение всего года Апелляционный суд проводит слушания по вопросу о принятии или изменении правил практики и процедуры. |
Никаких проволочек или воззваний к суду. |
|
An intermediate appellate court, the Cour d'appel, hears general appeals de novo on points of law and procedure as well as errors of fact and reasoning. |
Промежуточный апелляционный суд, Cour d'Appel, рассматривает общие апелляции de novo по вопросам права и процедуры, а также по ошибкам фактов и аргументации. |
Based on article 622, criminal code, the procedure... determined the appeal well-founded. The Court of Appeals has set aside Eckmann's conviction. |
В соответствии со статьей 622 кодекса уголовного судопроизводства, и сочтя просьбу обоснованной, апелляционный суд аннулирует приговор, вынесенный Даниэлю Экману. |
In response to an EDF suit, the U.S. District Court of Appeals in 1971 ordered the EPA to begin the de-registration procedure for DDT. |
В ответ на иск EDF окружной апелляционный суд США в 1971 году приказал EPA начать процедуру отмены регистрации ДДТ. |
Under the cognitio system, an appeals procedure was available for the parties. |
В рамках системы cognitio для сторон была предусмотрена процедура обжалования. |
The function of the Federal Supreme Court is to hear appeals against rulings of cantonal or federal courts. |
Функция Федерального Верховного суда заключается в рассмотрении апелляций на решения кантональных или федеральных судов. |
Smolin joined the Cumberland faculty in 1987 after clerking for Senior Judge George Edwards of the U.S. Court of Appeals for the Sixth Circuit from 1986-1987. |
Смолин поступил на Камберлендский факультет в 1987 году после того, как в 1986-1987 годах работал клерком у старшего судьи Джорджа Эдвардса Апелляционного суда США по шестому округу. |
I don't think the procedural posture of this RFC, starting with no article, should change the result. |
Я не думаю, что процедурная позиция этого RFC, начиная с отсутствия статьи, должна изменить результат. |
In this case, a pre-trial investigation and prosecution on behalf of the State are conducted according to the general procedure. |
В этом случае предварительное расследование и уголовное преследование от имени государства проводятся в соответствии с общими процессуальными нормами. |
This is also true for Peru, where appeals go directly to the Supreme Court of Justice. |
Так же обстоит дело и в Перу, где жалобы направляются непосредственно в Верховный суд. |
Based on the general principles of the Criminal Procedure Code, pirated goods may be confiscated as a weapon of crime. |
Исходя из общих принципов Уголовно-процессуального кодекса, пиратские товары могут конфисковываться как орудие преступления. |
In case the prisoner so wishes the appeals can be received without presence of third person. |
В случае, если заключенный того пожелает, апелляция может подаваться в присутствии третьего лица. |
The Appeals Chamber shall, for each appeal, be composed of five of its members. |
При рассмотрении каждой апелляции Апелляционная камера заседает в составе пяти из своих членов. |
The matter was returned to the Trial Chamber for further consideration of the admission of evidence in accordance with the Appeals Chamber decision. |
Этот вопрос был возвращен Судебной камере для дальнейшего рассмотрения возможности принятия доказательств в соответствии с решением Апелляционной камеры. |
Information and data were also provided on the decisions taken by the Secretary-General on Joint Appeals Board recommendations. |
В них также были представлены информация и данные о решениях, принятых Генеральным секретарем по рекомендациям объединенных апелляционных советов. |
The procedure for granting Croatian citizenship is described in detail in the Law on General Administrative Procedure. |
Процедура предоставления хорватского гражданства подробно описана в Законе об общих административных процедурах. |
The Law on Criminal Procedure prescribes that pretrial detention may be determined only under conditions foreseen in the Law. |
Закон об уголовном судопроизводстве гласит, что содержание под стражей до суда может назначаться только при соблюдении условий, предусмотренных этим законом. |
We hope that our mutual appeals, to which our other co-religionists are free to join, will be the foundation for our future work together. |
Мы надеемся, что взаимные призывы, к которым вольны присоединиться другие наши единоверцы, станут основой для нашей будущей совместной работы. |
The steps on this page for adjusting the angle of your sensor are part of the initial Kinect setup procedure. |
Описанные на этой странице действия по регулировке угла камеры сенсора входят в процедуру начальной настройки сенсора Kinect. |
You may know more about making whiskey or love than I do, but I know more about criminal procedure than you, remember. |
Возможно, вы знаете лучше меня, как гнать виски или заниматься любовью, но в уголовном процессе я разбираюсь лучше вашего, имейте это в виду. |
When do you say you wanted to do the procedure? |
Когда вы говорите хотите операцию? |
Salting mines is a recognised business procedure. |
Подсолить рудник - нормальная деловая операция. |
А теперь, которая из комнат второй процедурный кабинет? |
|
Every case he's prosecuted will be put under a microscope, there will be a raft of appeals. |
Каждое дело, которое он вел, будет разобрано под микроскопом, будет целый плот апелляций. |
They know this procedure inside out. |
Они знают процедуру от и до. |
You know where Vivian is right now after her end of the procedure? |
Ты знаешь где сейчас Вивиан после завершения процедуры? |
Normal procedure, but they now know it was suicide. |
Стандартная процедура - но они знают, что это было самоубийство. |
He's had reason enough for eight appeals but he has lost hope. |
У него оснований было на восемь апелляций, но он утратил надежду. |
It's A Ten-Hour Procedure, Throw Two In It For Prep. |
Она длится 10 часов и еще два часа на подготовку. |
Missions not included in the criteria can always be nominated through the usual procedure. |
Миссии, не включенные в критерии, всегда могут быть назначены в соответствии с обычной процедурой. |
Another procedure involves electrosurgery performed with a hyfrecator and should take less than an hour to perform. |
Другая процедура включает в себя электрохирургию, выполняемую с помощью гирекатора, и должна занимать менее часа. |
The procedure used was developed by Herbert Morrison, who as Lord President of the Council chaired the Committee on the Socialization of Industries. |
Используемая процедура была разработана Гербертом Моррисоном, который в качестве Лорда-Президента Совета возглавлял Комитет по социализации промышленности. |
The report found fewer than 100 reverse-discrimination cases among more than 3,000 discrimination opinions by Federal district and appeals courts from 1990 to 1994. |
В докладе было выявлено менее 100 случаев обратной дискриминации среди более чем 3000 заключений о дискриминации, вынесенных федеральными окружными и апелляционными судами в период с 1990 по 1994 год. |
Interlocutory appeals may be brought, however, if waiting to bring an appeal would be particularly prejudicial to the rights of one of the parties. |
Однако промежуточные апелляции могут подаваться, если ожидание подачи апелляции будет особенно ущемлять права одной из сторон. |
Partial ileal bypass surgery is a surgical procedure which involves shortening the ileum to shorten the total small intestinal length. |
Частичное шунтирование подвздошной кишки-это хирургическая процедура, которая включает в себя укорочение подвздошной кишки, чтобы сократить общую длину тонкой кишки. |
FESS can be performed under local anesthesia as an outpatient procedure. |
Фесс может выполняться под местной анестезией в амбулаторных условиях. |
Imagining such an audience allows a rhetor to formulate appeals that will grant success in engaging with the future particular audience. |
Воображение такой аудитории позволяет ритору формулировать призывы, которые обеспечат успех в общении с будущей конкретной аудиторией. |
The Court of Appeals remanded the case to the trial court to determine whether there was good cause not to abate the conviction. |
Апелляционный суд вернул дело в суд первой инстанции, чтобы определить, были ли веские основания не смягчать приговор. |
He chaired the first NDP congress, held in October 1960, assisted by Chitepo on the procedural aspects. |
Он председательствовал на первом конгрессе НДП, состоявшемся в октябре 1960 года, при содействии Читепо по процедурным аспектам. |
In parliamentary procedure, a motion is a formal proposal by a member of a deliberative assembly that the assembly take certain action. |
В парламентской процедуре предложение-это официальное предложение члена совещательной ассамблеи о том, чтобы Ассамблея приняла определенные меры. |
She opts for an abortion but cancels the procedure at the very last moment. |
Она делает выбор в пользу аборта, но отменяет процедуру в самый последний момент. |
The Staff of Government Division rejected both parties' appeals. |
Сотрудники правительственного отдела отклонили апелляции обеих сторон. |
He also holds an appointment in the Roman Curia that gives him responsibility for final appeals in clerical sex abuse cases. |
Он также занимает должность в Римской курии, которая возлагает на него ответственность за окончательные апелляции по делам о клерикальном сексуальном насилии. |
Physical therapy may achieve improved results after surgical procedure and postoperative rehabilitation. |
Физиотерапия позволяет добиться улучшенных результатов после хирургического вмешательства и послеоперационной реабилитации. |
Есть ли какая-то процедура для поднятия этого вопроса? |
|
The Swiss made appeals, but those appeals were denied; they were entitled to paper money, but not their gold. |
Швейцарцы подавали апелляции, но эти апелляции были отклонены; они имели право на бумажные деньги, но не на свое золото. |
Paille's attorney Norman Lippitt then appealed to the Michigan Court of Appeals, which chose not to hear the case. |
Затем адвокат пейла Норман Липпитт подал апелляцию в Апелляционный суд штата Мичиган, который решил не рассматривать это дело. |
Bork was a member of the Court of Appeals for the District of Columbia at the time and known as a proponent of constitutional originalism. |
В то время Борк был членом Апелляционного суда округа Колумбия и известен как сторонник Конституционного оригинализма. |
Это была типично стандартная процедура для Мейснера. |
|
In March 2010, the district judge's decision was reversed back by a three-judge panel of the U.S. Ninth Circuit Court of Appeals. |
В марте 2010 года решение окружного судьи было отменено коллегией из трех судей девятого окружного апелляционного суда США. |
Many affiliates were organized by women who responded to Garrison's appeals for women to take active part in the abolition movement. |
Многие филиалы были организованы женщинами, которые откликнулись на призывы Гаррисона принять активное участие в движении за отмену смертной казни. |
This procedure has been superseded almost entirely by hyperbaric oxygen treatment. |
Эта процедура была почти полностью вытеснена гипербарической обработкой кислородом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appeals procedure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appeals procedure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appeals, procedure , а также произношение и транскрипцию к «appeals procedure». Также, к фразе «appeals procedure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.