Applied informatics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Applied informatics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прикладная информатика
Translate

- applied [adjective]

adjective: прикладной, приложенный

- informatics

информатика



The penalty may be applied in circumstances where false or misleading information was provided for the purpose of obtaining an export licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также предусмотрено наказание за представление ложной или неточной информации для получения лицензии на экспорт.

Recently, modern portfolio theory has been applied to modelling the uncertainty and correlation between documents in information retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время современная портфельная теория применяется для моделирования неопределенности и корреляции между документами при поиске информации.

I've noticed that {{di-no source}} is applied to images where the source information is available in the rendered image itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что {{di-no source}} применяется к изображениям, где исходная информация доступна в самом отрисованном изображении.

The field of journalism has also incorporated and applied information graphics to news stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область журналистики также включила и применила информационную графику к новостным сюжетам.

Commercial standard buffer solutions usually come with information on the value at 25 °C and a correction factor to be applied for other temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие стандартные буферные растворы обычно поставляются с информацией о значении при 25 °C и поправочным коэффициентом, применяемым для других температур.

Due to its practical focus, applied research information will be found in the literature associated with individual disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей практической направленности, информация о прикладных исследованиях будет найдена в литературе, связанной с отдельными дисциплинами.

However, inertial navigation systems, which provide very accurate directional information, use dead reckoning and are very widely applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако инерциальные навигационные системы, дающие очень точную информацию о направлении движения, используют мертвое счисление и очень широко применяются.

On 28 December 2006 the Government provided information on 8 cases to which the Working Group applied the six-month rule at its eighty-fourth session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 декабря 2006 года правительство предоставило информацию по восьми случаям, в отношении которых Рабочая группа на своей восемьдесят четвертой сессии применила шестимесячное правило.

On 24 October 2017, Turkish authorities obtained information that 995 Turks have applied for asylum in Greece after the coup attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября 2017 года турецкие власти получили информацию о том, что 995 турок обратились за убежищем в Грецию после попытки государственного переворота.

Capacitors and inductors are applied together in tuned circuits to select information in particular frequency bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсаторы и индуктивности применяются совместно в настроенных цепях для выбора информации в определенных частотных диапазонах.

The usage of the term in informatics is derived from this traditional meaning, but applied to domain modelling instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование термина в информатике происходит от этого традиционного значения, но применяется вместо этого к моделированию предметной области.

The AAB organises conferences to disseminate the latest developments in applied biology, providing a source of information for both the industry and its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ааб организует конференции для распространения последних достижений в области прикладной биологии, обеспечивая источник информации как для отрасли, так и для ее членов.

The term is most frequently applied to audits of the financial information relating to a legal person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин чаще всего применяется к аудиту финансовой информации, относящейся к юридическому лицу.

Security countermeasures are being developed and applied to smartphones, from security in different layers of software to the dissemination of information to end users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатываются и применяются контрмеры безопасности для смартфонов, начиная с обеспечения безопасности на различных уровнях программного обеспечения и заканчивая распространением информации среди конечных пользователей.

In analog modulation, the modulation is applied continuously in response to the analog information signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При аналоговой модуляции модуляция применяется непрерывно в ответ на аналоговый информационный сигнал.

Furthermore, the valuation report in an information memorandum produced by Brighton had applied the value marked prior to the modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оценка информации в заметке, подготовленной Брайтон, подтвердила важность поправок.

Computer security is information security applied to computing and network technology, and is a significant and ever-growing field in computer science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерная безопасность-это информационная безопасность, применяемая к вычислительной и сетевой технике, и является важной и постоянно растущей областью в компьютерной науке.

Accordingly, for those items the information note set out general principles to be applied when commercial production of deep seabed minerals was imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, по этим вопросам в информационной записке были сформулированы общие принципы для применения, когда промышленное производство полезных ископаемых глубоководных районов морского дна станет непосредственной ближайшей перспективой.

When applied coordinate-wise to the elements of a vector space, the discrete distance defines the Hamming distance, which is important in coding and information theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При применении по координатам к элементам векторного пространства дискретное расстояние определяет расстояние Хэмминга, что важно в теории кодирования и информации.

Having this information from individuals can then be applied to effectively treat them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание этой информацией от отдельных людей может быть затем применено для эффективного лечения их.

The information gained in this area is then often used in the applied field of clinical psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, полученная в этой области, затем часто используется в прикладной области клинической психологии.

Office protection was applied in order to stop people that did not have full information about the situation from prematurely re-adding content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита офиса была применена для того, чтобы люди, не располагающие полной информацией о ситуации, не могли преждевременно повторно добавлять контент.

Maintain information about applicants who have applied for positions in your organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете хранить сведения о кандидатах и их заявлениях о приеме на работу в ваших организациях.

The change could also be applied to any other citations which contain repetitive information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение может быть также применено к любым другим цитатам, содержащим повторяющуюся информацию.

At the sending end, the information to be sent, in the form of a time-varying electrical signal, is applied to a radio transmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце передачи подлежащая передаче информация в виде изменяющегося во времени электрического сигнала подается на радиопередатчик.

This voltage is applied to the radio receiver, which extracts the information signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напряжение подается на радиоприемник, который извлекает информационный сигнал.

At the sending end, the information, in the form of a modulation signal, is applied to an electronic device called a transmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце передачи информация в виде модулирующего сигнала подается на электронное устройство, называемое передатчиком.

According to information received, the requirements set by that legislation to determine refugee status are applied differently to different nationalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно полученной информации, содержащееся в законе условие получения статуса беженца по-разному применяется в отношении лиц разных национальностей.

Countermeasures are also called security controls; when applied to the transmission of information are named security services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрмеры также называются контролем безопасности; при применении к передаче информации они называются службами безопасности.

Further information regarding the methodology was published in The Annals of Applied Statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробная информация о методологии была опубликована в анналах прикладной статистики.

The MDL principle has been applied in communication-coding theory in information theory, in linear regression, and in data mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип MDL был применен в теории коммуникационного кодирования, в теории информации, в линейной регрессии и в интеллектуальном анализе данных.

Since the early 2000s eDiscovery practitioners have developed skills and techniques that can be applied to information governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 2000-х годов специалисты по обнаружению электронных данных разработали навыки и методы, которые могут быть применены для управления информацией.

She applied the greatest skill and perseverance to her deceits, and over a course of several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет она обманывала всех с величайшей ловкостью и упорством.

I extended my left hand and applied gentle pressure to the upper panel with my fingertips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытянул левую руку и нежно надавил кончиками пальцев на дверную панель.

As information continues to pour in on this story, we will keep you informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об этом инциденте продолжает поступать, мы будем держать вас в курсе.

Objections to refusals to provide information may be raised before the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке.

No special interest rate was applied to women seeking access to credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женщин, желающих получить кредит, не устанавливается каких-либо специальных процентных ставок.

The information in the report on Iraq's procurement of missile-related items, components and materials correlate well with UNMOVIC findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержащаяся в докладе информация о закупках Ираком относящихся к ракетам предметов, компонентов и материалов вполне согласуется с выводами ЮНМОВИК.

While they are a useful Charter-mandated tool, wide-ranging impacts require that they be applied carefully and sparingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они и являются полезным разрешенным Уставом инструментом, их далеко идущие последствия требуют тщательного и избирательного применения санкций.

Low-priority support requests relate to information items or performance issues where transaction processing is not directly affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращения с просьбой оказать поддержку, которым придается низкая степень приоритетности, связаны с элементами информации или проблемами с эффективностью, которые не оказывают непосредственного воздействия на процесс обработки операций.

That success has been built on three pillars: good information, good programmes and good understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой успех зиждется на трех столпах: на надлежащей информации, надлежащих программах и надлежащем понимании.

She's got Khalid's girlfriend on standby if we need further information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всякий случай она наладила контакт с подругой Халида, это если нам потребуется ещё информация.

Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга.

Joint training in the field of border control, of laws, exchange of information, detection of forged documents;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

совместные мероприятия по профессиональной подготовке в области пограничного контроля, законодательства, обмена информацией, выявления поддельных документов;.

An information portal on travel in Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информативный портал о путешествиях по Латвии.

It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации.

The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета.

To avoid violating any applicable regulations, organizations need to protect themselves against accidental or intentional information leakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не нарушать действующие нормы, организациям необходимо защитить себя от случайной или преднамеренной утечки информации.

He applied to him in absolute confidence that this was a business transaction between him and the Son of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратился доверчиво, рассматривая этот шаг как коммерческую сделку между собой и сыном божьим.

If he lives long enough to receive medical treatment, they'll know the exact time the tourniquet was applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он доживёт до медицинской помощи, они будут знать точное время наложения жгута.

I just applied for a job down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что подал заявление на работу здесь внизу.

Rupturing of the minor capillaries of the eyes, consistent with applied force to the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точечные кровоизлияния в глазных яблоках, из-за сильного сдавливания в области шеи.

Comparably, the black brushwork on the canvas is minimal but it is masterfully applied to become one of the defining features of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с этим, черная кисть на холсте минимальна, но она мастерски применяется, чтобы стать одной из определяющих особенностей работы.

Academic coaching is a type of mentoring applied to academics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академический коучинг-это разновидность наставничества, применяемая к ученым.

For this example's sake, imagine the wheel tilting over when this force is applied; it tilts to the left as seen from the subject holding it at its axle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого примера представьте себе, что колесо опрокидывается при приложении этой силы; оно наклоняется влево, как видно из объекта, удерживающего его на оси.

The first exception applied to operations that discharge wastewater only during a 25-year, 24-hour storm event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое исключение относится к операциям, которые сбрасывают сточные воды только во время 25-летнего, 24-часового шторма.

It is best discarded or applied back to the bin when added moisture is needed for further processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лучше всего выбросить или нанести обратно в бункер, когда для дальнейшей обработки требуется дополнительная влага.

Convergent synthesis is applied in the synthesis of complex molecules and involves fragment coupling and independent synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвергентный синтез применяется в синтезе сложных молекул и включает в себя соединение фрагментов и независимый синтез.

The result disappointed him as well as his fans, and on August 26, he offered refunds to anyone who applied by September 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат разочаровал его, а также его поклонников, и 26 августа он предложил вернуть деньги всем, кто подал заявку до 5 сентября.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «applied informatics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «applied informatics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: applied, informatics , а также произношение и транскрипцию к «applied informatics». Также, к фразе «applied informatics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information