Applying knowledge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Applying knowledge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
применение знаний
Translate

- applying [verb]

noun: применение, использование

- knowledge [noun]

noun: знания, знание, познания, осведомленность, знакомство, эрудиция, наука, известие



Skolimowski's contribution reconstructed and analyzed the “knowledge-situation” that produced Popper's situational logic by applying that very logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад Сколимовского реконструировал и проанализировал “ситуацию знания, которая произвела ситуационную логику Поппера, применив эту самую логику.

Estimate 2011:20 institutions fully applying newly acquired knowledge in promoting sustainable urbanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчетный показатель 2011 г.: 20 учреждений полностью применяют приобретенные знания для содействия устойчивой урбанизации.

I have a wealth of knowledge I should be applying to this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня обширные знания, которые я мог бы применить к этому делу.

Skolimowski's contribution reconstructed and analyzed the “knowledge-situation” that produced Popper's situational logic by applying that very logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад Сколимовского реконструировал и проанализировал “ситуацию знания, которая произвела ситуационную логику Поппера, применив эту самую логику.

It will be also very helpful to them not only to visualise what it will be like applying that knowledge and expertise on their field of work or profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также будет очень полезно для них не только визуализировать, что это будет похоже на применение этих знаний и опыта в своей области работы или профессии.

This lack of knowledge severely limited the possibilities for applying and evaluating secondary organic aerosol models for policy developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие знаний существенно ограничивает возможности применения и анализа моделей динамики вторичных органических аэрозолей для разработки программных мер.

Expert systems attempt to duplicate the work of human experts by applying reasoning capabilities, knowledge, and expertise within a specific domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертные системы пытаются дублировать работу экспертов-людей, применяя способности к рассуждению, знания и опыт в определенной области.

The Silicon Valley company is a forerunner in applying behavioral science to increase knowledge worker productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Силиконовой долины является предшественником в применении поведенческой науки для повышения производительности работников умственного труда.

Science policy also refers to the act of applying scientific knowledge and consensus to the development of public policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная политика также относится к акту применения научных знаний и консенсуса к разработке государственной политики.

Expanding partnerships for knowledge sharing, and applying research to build evidence-based programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение партнерских связей для обмена знаниями и использование результатов научных исследований для разработки программ на базе имеющихся данных.

Applying that knowledge in the field is a whole different skill set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение этих знаний на практике требует совсем других навыков.

Immanuel Nobel helped the Russian war effort by applying his knowledge of industrial explosives, such as nitroglycerin and gunpowder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эммануил Нобель помог русским военным, применив свои знания о промышленных взрывчатых веществах, таких как нитроглицерин и порох.

The group focused on applying social science to the design of intelligent knowledge-based systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа сосредоточилась на применении социальных наук для разработки интеллектуальных систем, основанных на знаниях.

Everybody must have great knowledge nowadays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня каждый должен иметь хорошие знания.

A flick of Wencel's eyes acknowledged his audience, and he continued: Even a century and a half of persecution afterward did not erase all knowledge, though not for lack of trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже полтора столетия преследований после победы Аудара не уничтожили всех знаний, как ни старались жрецы.

This means that stipulations concerning their valuation, maximum rent increases, etc. are similar those applying to other rented accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти жилые помещения подпадают под действие вышеупомянутого Закона о найме.

The first step in procuring UAS continues to be a comprehensive needs and environmental assessment by specialists applying a systems approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым шагом при приобретении БАС по-прежнему является проведение всеобъемлющей оценки потребностей и параметров окружающей среды специалистами с применением системного подхода.

The conceptual framework for achieving focus through applying these guiding principles is illustrated in the annex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция обеспечения такой целенаправленности на основе осуществления этих принципов наглядно иллюстрируется в приложении.

Consumers International's input into that proposal would address a number of key issues concerning access to knowledge for consumers in the digital age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В материалах Международного союза потребителей, подготовленных в рамках этого предложения, рассматривается целый ряд ключевых вопросов, касающихся доступа к знаниям для потребителей в век цифровых технологий.

This information and knowledge is not always translated and communicated in the most efficient way or the most useful format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация и знания не всегда представляются и передаются самым эффективным образом или в самом полезном формате.

In fact, deniers and skeptics who felt more confident in their climate-change knowledge were the strongest disbelievers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего о своем неверии заявляют отрицатели и скептики, глубоко уверенные в своих взглядах на изменение климата.

We have the scientific knowledge and the scale of production necessary for resolving global economic and social challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обладаем научными знаниями и масштабами производства, вполне достаточными для решения глобальных экономических и социальных проблем.

If we combine Shinhwa's power as Korea's premier conglomerate with JK Group's on-site knowledge and skills, we can achieve this goal that much faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы соединим возможности первого корейского конгломерата Шинхва, знания и навыки Джей Кей Групп, то сможем добиться цели намного быстрее.

His superior knowledge and mental force, instead of being, as he had imagined, a shrine to consult on all occasions, was simply set aside on every practical question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки ожиданиям, Розамонда не только не преклонялась перед его образованностью и умом, она попросту отмахивалась от них при решении всех практических вопросов.

Wounds indicate an expertise in killing, knowledge of anatomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раны свидетельствуют об умении убивать, знаниях анатомии.

This is a cathedral of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это храм науки.

For if we are destroyed, the knowledge is dead, perhaps for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь если нас уничтожат, погибнут и знания, которые мы храним, погибнут, быть может, навсегда.

It is of common knowledge that unusually strong men suffer more severely from ordinary sicknesses than do women or invalids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещь общеизвестная, что очень крепкие люди сильнее страдают от обыкновенных болезней, чем женщины или слабые мужчины.

Are you applying to Earliest Beginnings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тоже поступаете в Ранние начала?

Bring unto me the lifeblood knowledge of all...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наделите меня жизненными навыками всех...

So, uh, I know you're applying for the directorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я знаю, что ты претендуешь на место руководителя.

You are entitled to my knowledge... to my years of discoveries and mistakes and dead ends and blood and sweat and innovations that you don't have to go through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше дело - мои знания... годы открытий, ошибок и безвыходности, напряжённой работы и новаторства. Через что вам не придётся пройти.

You have knowledge of its whereabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь ее местонахождение.

I have no knowledge of that project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне ничего не известно об этом проекте.

Yet realizing he had become the source of her knowledge about everything she couldn't find in books, he knew her too well to give her any hint of his embarrassment or discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он понял, что стал для Мэгги источником сведений обо всем, чего не найти в книгах, и, слишком хорошо зная ее характер, ни намеком не выдал неловкости и смущения.

It's common knowledge, when you turn into a zombie, you cannot turn back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеизвестно, что если ты становишься зомби, то не можешь превратиться обратно.

'Cause my knowledge will bite her face off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мои знания сожрут её лицо!

But what if it was someone they cared about even more, that was applying the pressure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что если есть те, о ком они волнуются даже больше, чем о тех, кто оказывает на них давление?

But I'm gonna be applying for a job cutting keys down at the hardware store if you don't show some signs of improvement, so I'm just asking you as a friend...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне придется устроиться на работу грузчиком в хозяйственный магазин, если ты не покажешь признаков улучшения, поэтому прошу тебя как друга...

The 2008 reprinting of the series combines The Real Story and Forbidden Knowledge into a single volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переиздание серии в 2008 году объединяет реальную историю и запретное знание в одном томе.

Much of an engineer's time is spent on researching, locating, applying, and transferring information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть времени инженера уходит на исследование, поиск, применение и передачу информации.

Such criticism was carried out mainly by academic authorities, businessmen and men of property with the leisure to devote themselves to the pursuit of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая критика проводилась главным образом академическими авторитетами, бизнесменами и людьми состоятельными, имевшими досуг, чтобы посвятить себя поиску знаний.

His poetry speaks of the knowledge of the universal Self, meditation and the sense of love and devotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поэзия говорит о познании Вселенского я, медитации и чувстве любви и преданности.

In 1169 he was introduced to the caliph Abu Yaqub Yusuf, who was impressed with his knowledge, became his patron and commissioned many of Averroes' commentaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1169 году он был представлен халифу Абу Якубу Юсуфу, который был впечатлен его знаниями, стал его покровителем и заказал многие комментарии Аверроэса.

By opening that door we were applying pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывая эту дверь, мы оказывали давление.

The art of moulage uses theatrical blood in applying mock injuries for the purpose of training emergency response teams and other medical and military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство муляжа использует театральную кровь при нанесении инсценированных ранений с целью обучения аварийно-спасательных бригад и других медицинских и военных кадров.

When applying for such a card, users can decide how much they can spend in each category and what would happen when they exceed their limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подаче заявки на такую карту пользователи могут решить, сколько они могут потратить в каждой категории и что произойдет, если они превысят свой лимит.

I have replaced this entry with the old entry entitled A priori and a posteriori knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заменил эту запись старой записью, озаглавленной априорное и апостериорное знание.

A pulse-position modulator can be constructed by applying a modulating signal to pin 5 of a 555 timer connected for astable operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсно-позиционный модулятор может быть сконструирован путем подачи модулирующего сигнала на вывод 5 таймера 555, подключенного для стабильной работы.

Analogous functional forms are possible for denaturation by pressure, pH, or by applying force with an atomic force microscope tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные функциональные формы возможны для денатурации давлением, рН или путем приложения силы с помощью наконечника атомно-силового микроскопа.

Foreigners applying for a CURP must produce a certificate of legal residence in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранцы, подающие заявление на получение CURP, должны предъявить свидетельство о легальном проживании в Мексике.

A person applying for state certification may also be expected to submit fingerprints, education and training records, and competency certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От лица, подающего заявление на государственную сертификацию, также можно ожидать представления отпечатков пальцев, документов об образовании и профессиональной подготовке, а также сертификации компетентности.

So each component of a linear functional can be extracted by applying the functional to the corresponding basis vector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, каждый компонент линейного функционала может быть извлечен путем применения функционала к соответствующему базисному вектору.

Freud in effect readopted the original definition in Beyond the Pleasure Principle, this time applying it to a different principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд фактически переоткрыл первоначальное определение в книге за пределами принципа удовольствия, на этот раз применив его к другому принципу.

Although technically only applying to Manx postnuptial agreements, the judgment is treated with authority in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя формально это решение применяется только к мэнским постбрачным соглашениям, оно пользуется авторитетом в Соединенном Королевстве.

Duckworth herself though has encouraged caution when applying and, especially, testing character in classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Дакворт, однако, поощряла осторожность при применении и, особенно, тестировании характера в классах.

The most common phosphenes are pressure phosphenes, caused by rubbing or applying pressure on or near the closed eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными фосфенами являются фосфены давления, вызванные трением или давлением на закрытые глаза или вблизи них.

I applaud SailorMD for rigorously applying these principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я аплодирую Сайлормду за строгое применение этих принципов.

These problems are often resolved by applying a rule outside of the grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии это было зафиксировано в многочисленных решениях первой и апелляционной инстанций, а также в самом Высоком суде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «applying knowledge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «applying knowledge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: applying, knowledge , а также произношение и транскрипцию к «applying knowledge». Также, к фразе «applying knowledge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information