Appreciation of the euro - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appreciation of the euro - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышение курса евро
Translate

- appreciation [noun]

noun: признательность, оценка, понимание, высокая оценка, уважение, вздорожание, повышение ценности, благоприятный отзыв, положительная рецензия, определение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- euro [noun]

noun: евро

  • euro price list - прейскурант в евро

  • rate of dollar against euro - курс доллара относительно евро

  • euro price-list - прайс-лист в евро

  • dollar euro basket - бивалютная корзина

  • euro krone bond market - рынок еврокроновых облигаций

  • 10 euro note - банкнота достоинством десять евро

  • 5 euro note - банкнота достоинством пять евро

  • euro land - еврозона

  • euro note - банкнота евро

  • euro zone - еврозона

  • Синонимы к euro: currency, wombat, wallaby, dollar, kangaroo, possum, bandicoot, european, koala, marsupial

    Антонимы к euro: arrears, charge card, debit card, debt, debts, liability, obligation, poverty

    Значение euro: the single European currency, which replaced the national currencies of France, Germany, Spain, Italy, Greece, Portugal, Luxembourg, Austria, Finland, the Republic of Ireland, Belgium, and the Netherlands in 2002. Seventeen member states of the European Union now use the euro.



If there were a target zone and the Euro appreciated strongly, the ECB would be forced -like it or not-to cut interest rates and soften the euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы существовали целевые зоны, и евро сильно вырос, то ЕЦБ был бы вынужден - вольно или невольно - урезать процентные ставки и ослабить евро.

Conversely, some shortfall in return on euro deposits must be offset by some expected gain from appreciation of the euro against the dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, некоторое снижение доходности по депозитам в евро должно быть компенсировано некоторым ожидаемым выигрышем от повышения курса евро по отношению к доллару.

Italian Finance Minister Pier Carlo Padoan said the dollar’s appreciation vs the euro was in line with the economic fundamentals, so no complaints there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр финансов Италии Пьер Карло Падоан сказал что оценка курса доллара против евро находилась в соответствии с экономическими основами, так что никаких претензий нет.

The best solution — and the least likely to be adopted — is for Germany to leave the euro and let a reintroduced Deutsche mark appreciate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее решение — и наименее реалистичное — заключается в том, чтобы Германия покинула еврозону и вернулась к немецким маркам.

In any case, protecting exports by resisting euro appreciation - or, more precisely, dollar depreciation - is a poor way to promote economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, защищать экспорт путем противодействия росту евро - или, точнее, падению доллара - это неудачный способ содействия экономическому росту.

Although I appreciate that exchange rates are never easy to explain or understand, I find today’s relatively robust value for the euro somewhat mysterious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я и ценю то, что валютные курсы никогда не бывает легко объяснить или понять, я нахожу сегодняшнюю относительно высокую стоимость евро несколько загадочной.

During April, the rise in inflationary expectations and the euro's appreciation occurred more or less concurrently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле повышение ожиданий инфляции и курса евро происходили более или менее одновременно.

I can think of one very good reason why the euro needs to fall, and six not-so-convincing reasons why it should remain stable or appreciate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу назвать одну очень хорошую причину того, почему цене евро следует упасть, и шесть не сильно убедительных причин того, почему ей следует оставаться стабильной или вырасти.

It seems odd these days to want to be pegged to the euro, but currency appreciation holds its own hazards, and efforts by the Swiss to throw cold water on the franc rally have failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня кажется странным, что курс был привязан к евро, однако рост валюты имеет собственные риски, и попытки Швейцарии вылить ведро холодной воды на ралли национальной валюты провалились.

But a rising euro - pushed higher by excessively early monetary tightening by the ECB - implies more real appreciation, further undermining competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но растущий евро, который поднимается еще выше из-за чрезмерно преждевременного ужесточения ЕЦБ финансовой политики - подразумевает более реальную оценку, которая далее продолжает подрывать конкурентоспособность.

The answer may come clearer at the June meeting next Thursday when the appreciating euro undoubtedly will be brought up once again at the press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ может проясниться на июньском совещании в следующий четверг, когда вопрос об удорожании евро, несомненно, будет снова поднят на пресс-конференции.

We appreciate your time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признательны, что вы уделили нам время.

You would have to pay her a million Euro to have sex with Houjin Lin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придется заплатить ей миллион евро за секс с Ходжином Лином.

I really appreciate your offer to drive me to the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень ценю твоё предложение отвезти меня до станции.

My delegation appreciates the completeness with which the report of the Security Council has been delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша делегация благодарна за представленный нашему вниманию подробный доклад Совета Безопасности.

We really appreciate you coming in to do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ценим, что вы согласились через это пройти.

The latter term was not appropriate because it did not cover harm which was not appreciable but whose cumulative effects might be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй термин неприемлем, поскольку он не охватывает ущерб, который не является ощутимым, но совокупные последствия которого могут оказаться значительными.

I mean, I'd rather not get these compliments with my pants down, but appreciate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я бы не стал принимать эти комплименты со спущенными штанами, но я ценю всё это.

The same is true of developments like the Union's common foreign and security policy or Monetary Union, with its Euro and European Central Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое верно и в отношении таких проявлений, как общая иностранная политика и политика безопасности Союза, или Валютный Союз со своим евро и Центральным Европейским Банком.

Unfortunately, there is a real danger that we may see the opposite, with the euro going to $1.50 or beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, существует реальная опасность того, что мы, наоборот, станем свидетелями того, как курс евро достигнет 1,50 доллара или более.

The groups for or against the euro changed over time and were different from country to country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы за и против менялись с течением времени и отличались друг от друга в разных странах.

The euro crisis is now turning the EU into something fundamentally different, dividing member countries into two classes - creditors and debtors - with the creditors in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис евро теперь превращает ЕС в нечто принципиально иное, разделяя страны на две группы - кредиторов и должников - где кредиторы стоят во главе.

A majority against the Euro takes Greece out of the Euro and its membership in the European Union will inevitably be on the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если большинство выступит против евро, Греция должна будет выйти из еврозоны, и неизбежно встанет вопрос о ее членстве в Евросоюзе.

Sovereign spreads are already pricing the risk of a domino effect from Greece to Spain, Portugal, and other euro-zone members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спреды по гособлигациям уже повышают риск эффекта домино от Греции к Испании, Португалии и к другим членам еврозоны.

The two anti-Euro parties (Golden Dawn and the Communists) increased their vote slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две партии, выступающие за выход из еврозоны («Золотая заря» и коммунистическая партия), несколько улучшили свой результат.

You appreciate the appositeness of the devil's temptation in the New Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы можете оценить выбор дьяволом места для искушения, о котором повествует Новый Завет.

Helen Abernethie said softly: How very kind and generous of Richard. I do appreciate his affection towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как щедро со стороны Ричарда, - мягко заметила Элен Эбернети. - Я очень ценила его привязанность ко мне.

You don't appreciate what a fine wife you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже не ценишь, какая у тебя чудесная жена.

So I'd appreciate it if you'd let me go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так l d оценивают это, if you d позволяет мне идти.

I heard through the grapevine you've been meeting with a lot of people. So I thought you might appreciate a civilized lunch at Bergdorf's rather than being interviewed at the apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы уже у многих были, и подумала что лучше обед в Бергдорфе, чем собеседование дома.

Katavasov, feeling his originality was appreciated and understood, made the most of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катавасов, чувствуя, что его оригинальность оценена и понимаема, щеголял ею.

I really appreciated the film, a tribute to the courage of Laotian combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю, что этот фильм воздает должное мужеству воинов Лаоса.

Your hospitality has been much appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша гостеприимность очень много значит для нас.

I'd appreciate it if the presumptive governor is a bit more agreeable than the state treasurer was recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы признателен, если предполагаемый губернатор станет немного более сговорчивым, чем предыдущий казначей штата.

I'd appreciate it if we could wait to make the announcement in conjunction with the naming of your replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы тебе очень благодарен, если бы можно было подождать с объявлением об отставке до того, как мы подыщем тебе замену.

For my part, I had the chance to appreciate the moral fiber, courage and commitment of Ben M'Hidi to his own ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны, я ценю силу духа, храбрость и преданность Бен Миди своим идеалам.

I just want you to know how much I appreciate this act of kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хочу сказать, что ценю твою доброту.

I heard that Korea had a lot of interest in Catalusia's new fighter aircraft, Euro Eagles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С левой что Корея была заинтересована в нашем новом истребителе что Корея была заинтересована в нашем новом истребителе

I appreciate your running over Tinker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе благодарен за то, что тьI переехала Тинкера.

Annie, I just want you to know how much I appreciate this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энни, я только хочу, чтобы ты знала, как я ценю это

I appreciate you both coming on such short notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что так быстро приехали.

I appreciate the empathy, but sadly we lack the ability... because of where we are born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю солидарность, но у нас нет такой возможности... Из-за того, где мы родились.

And I don't appreciate the suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне не нравится твой намёк.

I thought you said you appreciated persistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же вроде говорили, что цените упорство.

I appreciate the gravity of the decision you have to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю тяжесть решение которое ты должна сделать.

Oh, thank you. I also appreciate the dinner before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, спасибо Я также благодарна и за предыдущее угощение обедом

All the great artists were appreciated after they were dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все великие люди были признаны только после смерти.

He appreciates the effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень ценит старание.

It's much appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высоко это ценю.

30,000 euro were seized and he was notified that he would have to prove that this money had a licit origin to get it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 000 евро были изъяты, и он был уведомлен, что ему придется доказать, что эти деньги имеют законное происхождение, чтобы получить их обратно.

In 2011 the average cost of imprisoning one person in Slovakia was 37.26 euro per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году средняя стоимость заключения одного человека в тюрьму в Словакии составляла 37,26 евро в день.

Each prisoner and detainee is obliged by law to pay 3.09 euro per day, an obligation that many people manage to evade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый заключенный и задержанный по закону обязан платить 3,09 евро в день, обязанность, от которой многие люди умудряются уклоняться.

It was restored, along with the schilling, in 1945 and continued in use until the introduction of the euro in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был восстановлен вместе с Шиллингом в 1945 году и продолжал использоваться вплоть до введения евро в 2002 году.

Blasco also co-created the strip Capitán Trueno, which has influenced the look of many other Japanese and Euro creations, such as The Mysterious Cities of Gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бласко также был соавтором ленты Capitán Trueno, которая повлияла на внешний вид многих других японских и европейских творений, таких как таинственные города золота.

Ahead of Euro 2008, he was given the number 7 shirt for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии Евро-2008 он впервые получил футболку под номером 7.

The introduction of the euro seems to have had a strong effect on European financial integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение евро, по-видимому, оказало сильное влияние на европейскую финансовую интеграцию.

Denmark borders one eurozone member, Germany, and one EU member that is obliged to adopt the euro in the future, Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дания граничит с одним членом еврозоны-Германией, и с одним членом ЕС, который обязан принять евро в будущем, - Швецией.

The Maastricht Treaty of 1992 required that EU member states join the euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маастрихтский договор 1992 года требовал, чтобы государства-члены ЕС присоединились к евро.

At one time, about December 29, 2014, it might have been briefly believed that Stephen Scalise actually attended a meeting of EURO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время, примерно 29 декабря 2014 года, можно было бы ненадолго поверить, что Стивен Скализ действительно присутствовал на заседании евро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appreciation of the euro». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appreciation of the euro» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appreciation, of, the, euro , а также произношение и транскрипцию к «appreciation of the euro». Также, к фразе «appreciation of the euro» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information