Approaches are based on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
accounting approaches - подходы к учету
forms and approaches - формы и подходы
adaptation approaches - адаптационные подходы
spring approaches - пружинные подходы
approaches to a solution - подходов к решению
strategies and approaches - стратегии и подходы
these new approaches - эти новые подходы
approaches to safety - подходы к безопасности
in both approaches - в обоих подходах
public policy approaches - государственная политика подходов
Синонимы к approaches: tactic, strategy, way, means, procedure, system, modus operandi, style, method, MO
Антонимы к approaches: go, move, leave, depart, go to
Значение approaches: a way of dealing with something.
are maximal - максимальны
are voluntary - являются добровольными
undoubtedly are - несомненно, являются
are detachable - съемные
are coated - покрыты
are stable - являются стабильными
are anything - есть что-нибудь
are incinerated - сжигаются
are wide - широки
are furthering - являются дальнейшим
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
approval based - утверждение на основе
narrowly based - узко основе
generated based - генерируется на основе
boron based - на основе бора
satellite-based technology - Технология спутниковой
phosphorous based - фосфор на основе
evidence-based plan - на основе фактических данных плана
rule based - править на основе
based on private - основанный на частной
community based institutions - общинные учреждения
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on accurate - на точной
on revenge - на мести
expect on - рассчитывать на
cool on - охлаждаться на
on peripheral - на периферийном
on rafts - на плотах
buckle on - пряжка на
backing on - поддерживая на
on the right or on the left - справа или слева
on communications on the status - на сообщениях о статусе
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
This approach is based upon the idea that individuals experience things as unified wholes. |
Этот подход основан на идее, что индивиды воспринимают вещи как единое целое. |
To be successful, sustainable development policies had to be based on a strong scientific approach and make use of proven technologies. |
Успешная политика устойчивого развития должна основываться на здравом научном подходе и проверенных технологиях. |
In comparison to cloning-based approaches, using a sequence-only approach further reduces the amount of bench work required. |
По сравнению с подходами, основанными на клонировании, использование только последовательного подхода еще больше сокращает объем требуемой стендовой работы. |
A further and recent approach is comparative cultural studies, based on the disciplines of comparative literature and cultural studies. |
Еще одним современным подходом является сравнительное культурологическое исследование, основанное на дисциплинах сравнительной литературы и культурологии. |
Ultrapure water validation must utilize a risk-based lifecycle approach. |
Валидация сверхчистой воды должна основываться на риск-ориентированном подходе к жизненному циклу. |
Some 53 countries are using PRSs as the primary instrument for pursuit of their commitments to children, while others are using national development plans or sector-based approaches. |
Порядка 53 стран используют стратегии сокращения масштабов нищеты в качестве основного инструмента реализации обязательств перед детьми, в то время как другие делают это в рамках национальных планов развития или секторальных подходов. |
What are the limitations to a physics-based approach to biology? |
— Есть ли ограничения для физического подхода к биологии? |
The bus follows a TDMA-based polling approach supervised by the host. |
Автобус следует методу опроса на основе TDMA, который контролируется хостом. |
Kraepelin's approach to classification of mental illness was based on longitudinal studies of symptoms, course and outcome. |
Подход Крепелина к классификации психических заболеваний основывался на лонгитюдных исследованиях симптомов, течения и исхода. |
Рецепторный подход используется в науке о воздействии. |
|
The first approach uses likelihood-based methods to assign an input signal to a proper class. |
Первый подход использует методы, основанные на правдоподобии, чтобы назначить входной сигнал соответствующему классу. |
This approach is based on the recognition of the high priority accorded to drug control and crime prevention activities in the medium-term plan. |
Такой подход основан на признании высокой приоритетности деятельности по контролю над наркотиками и предупреждению преступности в среднесрочном плане. |
A truly human rights-based approach to reparations would take as the only relevant criterion for providing access to benefits the violation of rights. |
При действительно основанном на соблюдении прав человека подходе к возмещению ущерба единственно значимым критерием для предоставления доступа к льготам является нарушение прав. |
One speaker referred to his Government's successful human-rights-based approach to crop eradication and alternative development. |
Один из ораторов привел в качестве примера успешно применяемый его правительством подход к искоренению наркотикосодержащих культур и налаживанию альтернативного развития, основанный на соблюдении прав человека. |
The Poland-based interceptor sites is part of the president's European Phased Adaptive Approach (EPAA) for missile defense to provide protection to NATO allies in Europe. |
Размещение в Польше баз ракет-перехватчиков – часть Европейского фазового адаптивного подхода к противоракетной обороне, провозглашенного президентом для защиты европейских союзников по НАТО. |
Fonagy and Roth's opinion is that the benefits of the evidence-based approach outweighs the difficulties. |
По мнению фонэги и рота, преимущества основанного на фактических данных подхода перевешивают трудности. |
However, he was critical of Bacon's inductive method and approach based on pure classification. |
Однако он критически относился к индуктивному методу и подходу Бэкона, основанному на чистой классификации. |
Effect-based approaches remain the principal method for developing control measures and for assessing the impacts of their implementation. |
Основанные на воздействии подходы остаются основным методом разработки мер по ограничению загрязнения и оценке воздействия их осуществления. |
Mr. Pillay concurred that an essential ingredient to a human rights-based approach to climate change was the effective participation of vulnerable groups. |
Г-н Пиллай согласился с тем, что важнейшей составляющей правозащитного подхода к проблеме изменения климата является эффективное участие уязвимых групп населения. |
SJTs represent a distinct psychometric approach from the common knowledge-based multiple choice item. |
SJTs представляют собой отличный психометрический подход от общего основанного на знаниях элемента множественного выбора. |
Molecular sequence based approaches have increasingly been applied to their identification. |
Подходы, основанные на молекулярных последовательностях, все чаще применяются для их идентификации. |
This approach is based on four principles: technological safety, efficiency, technological neutrality, and freedom of choice for users of the respective means of payment. |
Этот подход базируется на четырёх принципах: технологическая безопасность, эффективность, технологическая нейтральность, свобода выбора для пользователей различных средств платежей. |
Recently, many people have begun to question if the school-based programs are necessarily the most effective approach. |
В последнее время многие люди начали сомневаться в том, что школьные программы обязательно являются наиболее эффективным подходом. |
This approach presumes a common planning of the process based on a common global platform with the commonly agreed terms and definitions. |
Такой подход предполагает единое планирование процесса на основе общей глобальной платформы с общими согласованными терминами и определениями. |
By the early 1960s, Pontiac's advertising and marketing approach was heavily based on performance. |
К началу 1960-х годов рекламный и маркетинговый подход Pontiac был в значительной степени основан на производительности. |
The general impression in the current Churches of Christ is that the group's hermeneutics are entirely based on the command, example, inference approach. |
Общее впечатление в нынешних церквах Христа таково, что герменевтика группы полностью основана на командном, примерном, умозаключающем подходе. |
The oxidative carbonylation of methanol to dimethyl oxalate provides a promising approach to the production of C1-based ethylene glycol. |
Окислительное карбонилирование метанола до диметилоксалата обеспечивает перспективный подход к получению этиленгликоля на основе С1. |
Unfortunately, this approach is doomed to failure; it is simply based on a number of flawed and dangerous assumptions. |
К сожалению, этот подход обречен на неудачу - хотя бы потому, что в его основе лежат неверные и опасные допущения. |
The receptor-based approach can be opposed to the source-based approach. |
Подход, основанный на рецепторах, может быть противопоставлен подходу, основанному на источниках. |
This approach based on multivariate matrix factorization can be used in different areas. |
Этот подход, основанный на многомерной матричности факторизации, может быть использован в различных областях. |
The cloud based approach places the mobile payment provider in the middle of the transaction, which involves two separate steps. |
Облачный подход ставит поставщика мобильных платежей в центр транзакции, которая включает в себя два отдельных шага. |
The new approach is based on training events arranged for immigrants by the police in cooperation with social workers. |
Новизна применяемого подхода заключается в том, что учебные мероприятия организуются для иммигрантов полицией в сотрудничестве с социальными работниками. |
In view of the global nature of the problem, the solution must of necessity be based on a holistic approach. |
Учитывая мировой характер этой проблемы, ее решение неизбежно должно основываться на глобальном подходе. |
It is not clear how incorporating a rights-based approach within a policy document such as this would serve any practical purpose. |
Непонятно, каким образом включение положения о подходе, основанном на правах человека, в политический документ, подобный вышеуказанному, будет служить достижению какой-либо практической цели. |
Meanwhile, health authorities and governments have adopted a fear-based approach, scrambling to regulate – or even ban – PNVs. |
Между тем, органы власти, в том числе органы здравоохранения, предпочли другой подход, основанный на страхах. Они стремятся регулировать – или даже запрещать – использование электронных сигарет. |
Recent medical negligence cases suggest tacit recognition of a more rights-based approach to damage. |
Недавние случаи медицинской халатности предполагают молчаливое признание более основанного на правах подхода к ущербу. |
Humphrey's approach differed because of his unique insight that organizations mature their processes in stages based on solving process problems in a specific order. |
Подход Хамфри отличался тем, что он обладал уникальным пониманием того, что организации развивают свои процессы поэтапно, основываясь на решении проблем процессов в определенном порядке. |
While pathology has been studied for millennia only within the last few hundred years has medicine focused on a tissue- and organ-based approach to tissue disease. |
Хотя патология изучалась на протяжении тысячелетий, только в последние несколько сотен лет медицина сосредоточилась на тканевом и органном подходе к заболеваниям тканей. |
Management of timely and useful information is vital to knowledge-based approaches to development cooperation and to effective administration. |
Получение своевременной и полезной информации имеет жизненно важное значение для обеспечения информированных подходов к сотрудничеству в целях развития и к эффективному административному управлению. |
On the basis of the results, the Internal Audit and Investigation Group will then follow up according to its own risk-based planning approach. |
Затем на основе результатов Группа по внутренней ревизии и расследованиям, применяя свой подход к планированию на основе оценки рисков, будет осуществлять последующую деятельность. |
Björnsson seems to eat every two to three hours, which based on a study, seems to be a sensible approach. |
Похоже, Бьернсон ест каждые 2-3 часа, действуя по науке, и это кажется вполне разумным подходом. |
So it should be no surprise that Karl Popper, with his pragmatic yet value-based approach, was his favorite philosopher. |
Поэтому не стоит удивляться тому, что Карл Поппер, с его прагматичным, но моральным подходом, был его любимым философом. |
Mike, I'm going to explain something to you that, based on your approach to this conversation, you clearly don't understand. |
Майк, позволь объяснить тебе кое-что, чего, как видно из нашего разговора, ты совершенно не понимаешь. |
The procedures are intended to be compatible with a wide range of public key management approaches, including both ad hoc and certificate-based schemes. |
Эти процедуры должны быть совместимы с широким спектром подходов к управлению открытыми ключами, включая как специальные, так и основанные на сертификатах схемы. |
The precautionary approach should be applied through preventive and corrective measures based on current knowledge. |
Подход, основанный на мерах предосторожности, следует применять путем осуществления превентивных и коррективных действий на основе существующих в настоящее время знаний. |
This is the recommended approach as you allow us to find the best people for your app based on the criteria you set (budget, targeting, bid). |
Мы рекомендуем использовать этот вариант, потому что он позволяет нам оптимально подобрать пользователей для вашего приложения с учетом заданных вами критериев (бюджет, таргетинг, ставка). |
Implementation will be through cooperation with local, national and international partners using a community based approach. |
Проект будет осуществляться на основе сотрудничества с местными, национальными и международными партнерами с использованием подхода, предусматривающего участие общин. |
The Corvette division approached Lotus with the idea of developing the world's fastest production car, to be based on the C4 generation of the Corvette. |
Подразделение Corvette подошло к Lotus с идеей разработки самого быстрого серийного автомобиля в мире, который будет основан на поколении C4 Corvette. |
The most common surgical approach was creating a pocket under the mucosa and implanting material - the amount and location were based on the judgement of the surgeon. |
Наиболее распространенным хирургическим подходом было создание кармана под слизистой оболочкой и имплантация материала - количество и расположение были основаны на суждении хирурга. |
This is emphatically not a transactional, ‘deal’-based approach that neglects the wider picture. |
Это определенно не тот подход, в основе которого лежит умение договариваться на компенсационной основе, поскольку в этом случае из виду упускается общая картина. |
Particularly if we continue to approach the transformation of organizations the way we always have been. |
Особенно если не менять подход к оптимизации, которого мы придерживаемся. |
The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment. |
Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости. |
This approach, often advocated by the international community, often turned out to be over-optimistic. |
Этот подход, часто пропагандируемый международным сообществом, во многих случаях оказался чрезмерно оптимистичным. |
The administration’s relatively restrained approach to Ukraine, the Middle East, and democracy promotion in general has the virtues of discretion and prudence. |
У довольно сдержанных позиций администрации по Украине, по Ближнему Востоку и по продвижению демократии в целом есть свои достоинства, такие как благоразумие и предусмотрительность. |
Rostov was not far from the trumpeters, and with his keen sight had recognized the Tsar and watched his approach. |
Ростов стоял недалеко от трубачей и издалека своими зоркими глазами узнал государя и следил за его приближением. |
In addition to the Humanist Party, the Community for Human Development later recommended also the formation of a party based on a new humanist approach to ecology. |
В дополнение к гуманистической партии сообщество за развитие человеческого потенциала позднее рекомендовало также создать партию, основанную на новом гуманистическом подходе к экологии. |
An approach to realising the benefits of in-memory storage while limiting its costs is to store the most frequently accessed data in-memory and the rest on disk. |
Подход к реализации преимуществ хранения данных в памяти при одновременном ограничении его стоимости заключается в том, чтобы хранить наиболее часто используемые данные в памяти, а остальные-на диске. |
The spiders approach him for help in taking revenge after their defeat at the hands of Sun Wukong. |
Пауки обращаются к нему за помощью, чтобы отомстить за свое поражение от рук Сунь Укуна. |
Nisargadatta was critical of a merely intellectual approach to nondual Truth. |
Нисаргадатта критически относился к чисто интеллектуальному подходу к недвойственной истине. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «approaches are based on».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «approaches are based on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: approaches, are, based, on , а также произношение и транскрипцию к «approaches are based on». Также, к фразе «approaches are based on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
