Are held back by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are transmit - являются передачи
are gained - обретаются
are fostered - поощряемые
are exciting - увлекательны
are redeemed - искуплены
are policy - являются политика
are favorable - благоприятствуют
are alluring - заманчивы
are flattered - льстит
are clocked - тактируются
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
held in conjunction with - проводится совместно с
held internships - провел интернатуры
products held in stock - Продукты хранятся на складе
hand-held devices - портативные устройства
commonly held - общепринятое
arbitrarily held - произвольно проведены
held in abuja from - состоявшейся в Абудже
would be held soon - будет проводиться в ближайшее время
held in salvador - состоявшейся в Салвадоре
currently held by - В настоящее время проводится
Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold
Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned
Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.
adverb: назад, обратно, вспять, тому назад
noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка
adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый
verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить
love back - любовь назад
extend back - уходить корнями
slump back - обрушивать
painful back - болезненные назад
should report back - должны отчитаться
comes back alive - возвращается живым
plunge back - лягушатник назад
back-end logic - фоновая логика
goes back centuries - уходит в глубь веков
back into - назад в
Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier
Антонимы к back: directly, immediately
Значение back: of or at the back of something.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
had by - было по
regime by - режим по
by isolating - путем выделения
by software - программное обеспечение
by modeling - путем моделирования
consecrated by - освященный
positively by - положительно
fought by - дрался на
by ticking - галочка
evolution by - эволюция по
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
In Trump's press conference this week, he finally acknowledged Russia's role, but yet again held back, not criticizing the attacks and not identifying a government response. |
В ходе пресс-конференции на этой неделе он наконец признал роль России, но снова предпочел по этому поводу не распространяться, воздержавшись от критики кибератак и не указав на ответные меры правительства. |
In the other hand she held a red rubber hot water bottle and she stood at the head of the back stairway, calling |
В другой руке она держала красную резиновую грелку и через безжизненноравные промежутки роняла |
I unlatched the back door and held it while he crept down the steps. |
Я отодвинула щеколду и держала дверь, пока он тихонько спускался с заднего крыльца. |
And her hands itched with the feel of Luke's back when he held her close in a dance; she was stirred by him, his touch, his crisp vitality. |
А в ладонях у нее жило ощущение плеч Люка в минуты, когда он, танцуя, притягивал ее к себе; он волновал ее, волновало его прикосновение, кипящие в нем жизненные силы. |
O'Brien held up his left hand, its back towards Winston, with the thumb hidden and the four fingers extended. |
О'Брайен поднял левую руку, тыльной стороной к Уинстону, спрятав большой палец и растопырив четыре. |
Having a single account type means that absolutely nothing is held back or reserved for different client groups. |
Счет XGLOBAL позволяет пользоваться всеми возможностями и привилегиями вне зависимости от статуса клиента. |
Keep your hands held up at the back if you want the mic, and we'll get it back to you. |
Не опускайте руки в конце зала, если желаете получить микрофон, мы к вам подойдём. |
He held a crushed Stetson hat under his arm while he combed his long, black, damp hair straight back. |
Под мышкой он держал измятую шляпу, свободной рукой расчесывал длинные черные мокрые волосы. |
There is the wall between those states that are already industrialized and those that do not want to be held back in their economic development. |
Существует стена между теми странами, которые уже имеют развитую промышленность, и теми, которые не хотят, чтобы их удерживали в их экономическом развитии. |
He took no chances, held back his impatience with an iron control. |
Он не рисковал, свое нетерпение он подавлял с железным упорством. |
He thought of borrowing money from Lawson, but the fear of a refusal held him back; at last he asked him for five pounds. |
Он подумывал занять денег у Лоусона, но его удерживала боязнь получить отказ; наконец он решился попросить у него пять фунтов. |
For years I held a sliver of hope that maybe he'd come back. |
Годами во мне тлела надежда, что он вернется. |
Yeah, they held an election back last fall. |
Да, они провели перевыборы прошлой осенью. |
To force their way into the torrent of people, my brother plunged into the traffic and held back a cab horse, while she drove the pony across its head. |
Брат бросился вперед и осадил какую-то лошадь, тащившую кэб, чтобы миссис Элфинстон могла проехать. |
For five days the hens held out, then they capitulated and went back to their nesting boxes. |
Пять дней куры еще держались, затем капитулировали и вернулись к своим кормушкам. |
Then he leaned back and crossed his long legs and held the Colt on his knee. |
Облокотился на подлокотники кресла, скрестил длинные ноги и положил револьвер на колени. |
In these terms, it means that every dollar held back to support liquidity is one dollar that cannot be employed in the programme effort of the organization. |
При такой трактовке оно означает, что каждый доллар, удерживаемый для обеспечения ликвидности, равен одному доллару, который не может быть использован в рамках программ организации. |
Poor Mole found it difficult to get any words out between the upheavals of his chest that followed one upon another so quickly and held back speech and choked it as it came. |
Кроту было трудно просунуть хоть словечко между частыми всхлипами, которые следовали один за другим, душили его и не давали говорить. |
It's called the Eater Of Light, and we held it back. |
Там Пожиратель света, мы его удерживаем. |
The second section of hair was simply pulled back on either side and held in place with bone barrettes. |
Вторая секция просто стянута назад с обеих сторон и закреплена костяными заколками. |
We were able to link that back to a numbered account held by an LLC in the Caymans. |
Мы проследили этот платеж до номерного счета на Кайманах. |
Turn it off, he said testily. He held out the glass to her and she took it and put it back on the table. |
Выключи, - раздраженно бросил он и протянул ей бокал. Она взяла его и поставила на стол. |
Year followed year, and slowly it began dawning on the investment public that perhaps stocks were being held back because of a myth. |
Но опять шли год за годом, и постепенно до инвестиционной общественности стало доходить, что, может быть, курс акций удерживается на низком уровне благодаря мифу, и ничему более. |
The soldier stuck the wooden-handled pick back in his belt and pulled a gold ring from his pocket as he held out her lower lip. |
Солдат деловито сунул шило за пояс и достал из кармана золотое кольцо. |
When he leant back to call that young viper, Zidore, he held on to a corner of the masonry, on account of the street beneath him. |
Когда Купо обернулся, чтобы позвать Зидора, ему пришлось ухватиться за угол трубы, чтобы не упасть. |
For some bodies, summary records were still pending for meetings that had been held as far back as 1998. |
Для некоторых органов неизданные краткие отчеты относятся к заседаниям, состоявшимся еще в 1998 году. |
Rawlins squatted on the gravel bar and stood the rifle in front of him and held it and rested his chin on the back of his arm. |
Ролинс присел на корточки, поставит перед собой винтовку и опустил подбородок на тыльную сторону запястья. |
Perrin held back from telling her she did not know as much of Aiel as she thought she did. |
Перрин сдержал желание указать девушке на то, что она не очень-то много знает об айильцах. |
Behind us a crowd of curious onlookers was being held back by a Police Line Do Not Cross tape. |
Толпу зевак сдерживала не только лента с надписью ТИПА. |
Even close allies keep things from one another - and work every angle to find out what's being held back. |
Даже близкие союзники скрывают кое-что друг от друга - и делают все возможное, чтобы выяснить, что скрывают от них. |
It is by definition the absence of evidence, and in the case of ME, psychological explanations have held back biological research. |
По сути, доказательств просто нет, а в случае с миалгическим энцефаломиелитом психологическое объяснение сдерживает начало биологических исследований. |
With the sun shining on her hair, tawny as wheat, and on her gold-brown smooth-lovely face and on the curve of her throat he bent her head back and held her to him and kissed her. |
Солнце отсвечивало на ее волосах цвета спелой пшеницы, на золотисто-смуглом нежном лице, на изгибе шеи, и он запрокинул ей голову, притянул ее к себе и поцеловал. |
Wild with rage at having been tricked, Delta-Two held the trigger back until the last of his shells clattered to the deck and his gun clicked empty. |
В дикой ярости оттого, что попал в ловушку, Дельта-2 давил и давил на крючок, пока не опустел магазин. |
Tim Pat held his glass to the light, tipped it back and drained it. |
Тим Пэт поднес свой стакан к свету, поболтал и осушил залпом. |
Melanie held onto the back of her chair for support, almost crumpling beneath the weight of a disapproval she had never known before. |
Мелани крепко ухватилась за спинку стула, поистине раздавленная порицанием, с каким она столкнулась впервые. |
I set out the perspective in pencil but held back from the painting like a diver on the water's edge. |
Я в карандаше разметил перспективу. Я медлил приниматься за краски, как медлит ныряльщик у самой воды. |
At last Simon gave up and looked back; saw the white teeth and dim eyes, the blood-and his gaze was held by that ancient, inescapable recognition. |
Наконец Саймон не выдержал и посмотрел; увидел белые зубы, кровь, мутные глаза - и уже не смог отвести взгляда от этих издревле неотвратимо узнающих глаз. |
Armand Grangier had intended to turn the woman over to Bruno Vicente immediately, but some instinct held him back. |
Сначала Арманд Грангье хотел препоручить женщину заботам Бруно Винсенте немедленно, но потом какое-то чувство удержало его. |
With the eggs held carefully in her apron, Meggie ran back to the kitchen, singing. |
Мэгги аккуратно собрала яйца в фартук и, напевая, побежала обратно в кухню. |
And I was pretty much in shock, so I just held the trigger back and fanned the hammer. It's one of those old-time - Boom, boom, boom, boom, boom! |
Я - в шоке, поэтому снова взвожу курок и начаю палить, как в старые времена - бах, бах, бах, бах, бах! |
The dread in which their sort was held was apparent in the fact that everybody gave them the road, and took their ribald insolences meekly, without venturing to talk back. |
Их, очевидно, боялись: все уступали им дорогу и смиренно переносили их дерзости и насмешки, не осмеливаясь огрызнуться. |
Knowles was like a leashed hound wanting to go up the bank to the fight but Sharpe held him back. |
Ноулз был похож на молодого пса, которому не терпится, чтобы его спустили с поводка. |
His fine armor held back the weapon's razor edge, but the weight of the blow would leave a deep bruise. |
Тонкая кольчуга задержала острие, но сила удара была такова, что оставила огромную ссадину. |
Yeah, they held him for a few hours, but he came back clean, so they won't divulge their interest in him. |
Да, они продержали его несколько часов. Но он вернулся назад чистым, поэтому они не хотят раскрывать свою заинтересованность. |
For 50 years, we've wanted to irrigate, but they've held us back. |
Мы ждали полива 50 лет, но нам не давали. |
One held her arm twisted behind her back, and the other had her legs. |
Один скрутил ее руку за спиной, а другой держал ее ноги. |
The country that stifled you, held you back, repressed the spirit of a free nation. |
Страну, которая душила тебя, задерживала тебя, подавляла дух свободной нации. |
Bending over him, the old man touched his back with a long white feather, held it up for a moment, crimson, for the people to see then shook it thrice over the snakes. |
Наклонясь над ним, старик коснулся его спины длинным белым пером, высоко поднял это перо, обагренное, показал людям и трижды тряхнул им над змеями. |
His shirt was out of his jeans in back. In one hand he held a bottle of liniment, and with the other he rubbed his spine. |
В одной руке он держал склянку с жидкой мазью, а другой, задрав на спине рубашку, натирал себе хребет. |
They held back my contract because they're making me a soloist next year. |
Мой контракт откладывали, так как со следующего года меня сделают солисткой. |
Через узкую дверь они проследовали за ним в заднюю комнату. |
|
The Liberation Fleet continues to retake territory held in violation of the Earth Alliance constitution. |
Флот Освобождения продолжает отвоевывать территорию захваченную в нарушение конституции Земного Альянса. |
Я приму любой предлог, который позволит мне вернуться на ту вечеринку. |
|
Approximately half of the senior positions in the civil service are held by women and the number of female judges continues to climb. |
Примерно половину руководящих должностей в системе гражданской службы занимают женщины, продолжает расти число женщин-судей. |
A meeting of legal experts was held at Geneva in June 1996 to develop the guiding principles. |
В июне 1996 года в Женеве состоялось совещание экспертов в области права, посвященное разработке руководящих принципов. |
On 21 March, a book presentation was held at the United Nations Bookshop. |
21 марта в книжном магазине Организации Объединенных Наций состоялась презентация книги. |
Putin is due to address the Valdai gathering, held in a ski resort built for the 2014 Sochi Olympics, on Thursday. |
В четверг Путин выступил перед участниками пленарной сессии клуба «Валдай», которая проходила на горнолыжном курорте, построенном для Олимпийских игр 2014 года в Сочи. |
I'm really looking forward to my baptism tomorrow and being held in God's palm and everything. |
Я предвкушаю свое завтрашнее крещение Как меня обнимет длань Господа и все такое. |
The relief on the lettering is a little shallow, but if you've never held a bottle before, you wouldn't know that. |
Рельеф на надписи немного мелкий но если вы до этого никогда не держали бутылку в руках, вам этого не знать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are held back by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are held back by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, held, back, by , а также произношение и транскрипцию к «are held back by». Также, к фразе «are held back by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
