Are hereby approved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are not recoverable - не восстанавливаются
premises are not - помещения не являются
are most of the time - являются большой частью времени
are so treated - так лечить
are accessory to - являются аксессуаром
are joint together - являются совместными вместе
things are equal - вещи равны
we are not questioning - мы не ставим под сомнение
loans are booked - кредиты забронированы
are rarely the same - редко совпадают
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
hereby i affirm - Настоящим я подтверждаю
i, the undersigned, hereby declare - Я, нижеподписавшийся, настоящим заявляю
party hereby agrees - участник соглашается с тем,
hereby disclaims - НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЕТСЯ
, you hereby warrant that - , Вы тем самым гарантируете, что
is hereby provided - Настоящим предоставляется
hereto hereby - Соглашения настоящее
hereby acknowledges and agrees that - настоящим признает и соглашается с тем, что
is hereby submitted to - Настоящим представляется
is hereby abolished - настоящим отменяется
Синонимы к hereby: at this moment, thus, expressly, herewith, with this, with these means, hereunder, duly, shall, forthwith
Антонимы к hereby: beforehand, earlier, soon, afterward, afterwards, early, thereon, before, previously, untimely
Значение hereby: as a result of this document or utterance.
approved portion - УТВЕРЖДАЮ часть
plans will be approved - планы будут утверждены
the approved budget for 2012 - утвержденный бюджет на 2012 год
issues approved - утверждены вопросы
be reviewed and approved by - быть рассмотрены и одобрены
approved by the chamber - одобрен палатой
the budget approved for - бюджет, утвержденный для
approved by international - утвержденным международным
approved the arrangement - одобрил соглашение
approved for food - одобрен для пищевых продуктов
Синонимы к approved: sanctioned
Антонимы к approved: disapprove, reject, deny, prohibit, accuse, blame, condemn, forbid
Значение approved: Having received approval.
In 1879 The Swedish national board of trade approved the use of the Fish and Hook trademark. |
В 1879 году шведский национальный совет торговли одобрил использование торговой марки рыба и крючок. |
Under the national security act, all equipment, data, and records relating to the investigation of temporal vortices are hereby requisitioned for classified military purposes. |
В соответствии с интересами национальной безопасности, все оборудование, цифровые носители и записи относящиеся к исследованию временных завихрений подлежат изъятию для секретных военных целей. |
Medicinal uses of peppermint have not been approved as effective or safe by the US Food and Drug Administration. |
Лекарственное применение мяты перечной не было одобрено как эффективное или безопасное Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США. |
For this affront against God, I hereby condemn you to burn in the fires of hell. Of which you so eagerly seek communion. |
Это оскорбление Бога, я тем самым осуждаю вас гореть в адском огне которого вы так жаждали. |
It is good psychology, that, approved Poirot. And your method? |
Психологически это звучит убедительно, -одобрил Пуаро. - И каким способом вы собираетесь это осуществить? |
The State Council approved Tibet Lhasa Economic and Technological Development Zone as a state-level development zone in 2001. |
В 2001 году Государственный совет утвердил зону экономического и технологического развития Тибет-Лхаса в качестве зоны развития на государственном уровне. |
Nicholas wrote this on a form approved by Judge Harkin. |
Николас вписал решение в бланк протокола, утвержденный судьей Харкином. |
It takes a low opinion of the king to think the cardinal's policy is not approved by me. |
Нужно совсем не уважать короля Франции, чтобы думать, что я не одобряю политику кардинала. |
As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures. |
Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры. |
So your request for additional task force funds is hereby denied. |
А пока, ваш запрос на финансирование оперативной группы отклонен. |
Federal programmes approved by the United States Department of Health and Human Services apply on Guam. |
На Гуаме действуют утвержденные министерством здравоохранения и социальных служб федеральные программы. |
You hereby agree that telephone calls made, either by you contacting the Company, or when being contacted by the Company, may be recorded. |
Настоящим Вы соглашаетесь, что телефонные звонки Вам либо сделанные вами, чтобы связаться с Компанией, могут быть записаны. |
Prohibition is hereby officially prohibited. |
Таким образом, запрещение официально запрещено. |
Republicans in Congress barely approved the New START Treaty that reduced the arsenal of deployed nuclear weapons, and outright refused to consider additional treaties. |
Республиканцы в конгрессе с большим скрипом утвердили договор СНВ-3, предусматривающий сокращение арсенала развернутых ядерных вооружений, и наотрез отказались рассматривать дополнительные соглашения. |
We are glad to hear that you are interested in our product, and we hereby send you the following quotation. |
Мы рады, что вы заинтересовались нашей продукцией и охотно направляем Вам следующее предложение. |
And furthermore, I hereby decree that the princesses of the Middle Kingdom, wherever they may be, are released from their vow, and may marry whomsoever they please. |
Далее, настоящим я объявляю, что принцессы Среднего Королевства, где бы они ни были, освобождаются от своих клятв и могут выходить замуж, за кого им нравится. |
Настоящим, отменяю выселение. |
|
Miss Edison, you are hereby released from Greendale Insane Asylum. |
Мисс Эдисон, постановляю, что вы освобождаетесь из психиатрической больницы Гриндейл. |
And so, to recognize your achievements I hereby award you the Nobel Prize in, uh, Chemistry. |
И, в знак признания твоих заслуг... я вручаю тебе Нобелевскую премию... в области... химии! |
Thereby, we pronounce Geillis Duncan and Claire Fraser guilty... and do hereby condemn them to death! |
Таким образом, суд признает Гейлис Дункан и Клэр Фрэйзер виновными... И приговаривает их к смертной казни! |
Я объявляю полк мушкетеров победителем. |
|
Я провозглашаю роспуск парламента! |
|
He is not approved by our Government of Vichy, but many of our young men are slipping away to join him, some by way of Spain and others in boats across the Manche. |
Наше правительство в Виши его не одобряет, но многие наши молодые люди хотят присоединиться к нему; кто бежит через Испанию, кто на лодках через Ла-Манш. |
But you'll never get it approved. |
Но ты никогда не получишь одобрения. |
You are hereby commanded to testify before a studio audience of your peers. |
Вы обязаны свидетельствовать перед аудиторией ваших коллег. |
He was the regulator who approved the drug. |
Контролер, одобривший препарат. |
Она утверждена на самом высоком уровне. |
|
I hereby give approval for special treatment for the following persons. |
Моим разрешением на специальную обработку одобрены следующие лица. |
In honor of your achievement, you're all hereby... |
В награду за ваш труд, вы все... |
She most certainly would not have approved of him spending his limited funds on a dominatrix. |
А она уж точно не одобрила бы траты его не самых больших сбережений на госпожу. |
Yeah, FDA's just approved a new anti-nausea drug. |
Управление недавно одобрило новое средство против тошноты. |
All testing laboratories must comply with ISO/IEC 17025, and certification bodies will normally be approved against ISO/IEC 17065. |
Все испытательные лаборатории должны соответствовать требованиям стандарта ISO / IEC 17025, а органы по сертификации, как правило, будут утверждаться в соответствии с требованиями стандарта ISO/IEC 17065. |
Chapman Root approved the prototype bottle and a design patent was issued on the bottle in November 1915. |
Чэпмен Рут одобрил прототип бутылки, и патент на образец был выдан на бутылку в ноябре 1915 года. |
Texas voters approved this Ordinance on February 23, 1861. |
Избиратели Техаса одобрили это постановление 23 февраля 1861 года. |
The original C5 South Extension was called MCTEP, and was already approved by the Senate. |
Первоначальное Южное расширение С5 называлось MCTEP и уже было одобрено Сенатом. |
In 1919 it was approved as insignia for the Kalmyk formations, and for a short period had a certain popularity amongst some artists, politics and army groups. |
В 1919 году он был утвержден в качестве знака отличия для калмыцких формирований и в течение короткого периода пользовался определенной популярностью среди некоторых художников, политиков и армейских групп. |
As another example, a bot originally approved to remove deleted categories from articles would need approval to expand its scope to remove deleted files. |
В качестве другого примера, бот, первоначально утвержденный для удаления удаленных категорий из статей, должен был бы получить одобрение для расширения своей области для удаления удаленных файлов. |
Approved designs were returned to the states for selection of a final design. |
Одобренные проекты были возвращены в Штаты для выбора окончательного проекта. |
The western project, judged too raw for family television programming, was not approved. |
Западный проект, признанный слишком сырым для семейного телевидения, не был одобрен. |
In doing so, Congress approved the California Constitution which defined the state's boundary in reference to geographical coordinates. |
При этом Конгресс одобрил Конституцию Калифорнии, которая определила границы штата в привязке к географическим координатам. |
The annual cost of care will vary state to state depending on state approved Medicaid benefits, as well as the state specific care costs. |
Ежегодная стоимость медицинской помощи будет варьироваться от штата к штату в зависимости от утвержденных государством льгот Medicaid, а также от конкретных расходов на медицинское обслуживание в штате. |
In larger companies, accounts payable departments are responsible for the invoices to be approved, processed, and paid. |
В крупных компаниях отделы расчетов с поставщиками отвечают за утверждение, обработку и оплату счетов-фактур. |
The Aviation Maintenance Technician program is an 18-month course that is certified and approved by the Federal Aviation Administration. |
Программа технического обслуживания авиации-это 18-месячный курс, который сертифицирован и одобрен Федеральным управлением гражданской авиации. |
On December 20, 2013, the CRTC approved Jim Pattison's acquisition of CHIQ-FM and CFQX-FM, The acquisition was closed in early 2014. |
20 декабря 2013 года CRTC одобрила приобретение Джимом Паттисоном компаний CHIQ-FM и CFQX-FM, которое было закрыто в начале 2014 года. |
The Vatican approved the use of the building two weeks after the judge's ruling. |
Ватикан одобрил использование здания через две недели после решения судьи. |
The list of approved and rejected claims is available on a web site. |
Список одобренных и отклоненных претензий доступен на веб-сайте. |
The research can be approved if a majority of those present are in favor. |
Исследование может быть одобрено, если большинство присутствующих высказываются за него. |
In 2008, the City of Austin, Texas approved the naming of Doug Sahm Hill, in Butler Metro Park near Lady Bird Lake, in his honor. |
В 2008 году город Остин, штат Техас, одобрил присвоение имени дугу Сэму Хиллу, расположенному в Батлер-Метропарке недалеко от озера Леди Берд, в его честь. |
On April 8, 2004, the NFL approved Steve Bisciotti's purchase of the majority stake in the club. |
8 апреля 2004 года НФЛ одобрила покупку Стивом Бискиотти контрольного пакета акций клуба. |
It was subsequently approved for the treatment of mCSPC in 2018. |
Впоследствии он был одобрен для лечения mCSPC в 2018 году. |
This was not much of an issue when it was approved as a featured article in 2005, but as I understand, it's absolutely essential today. |
Это не было большой проблемой, когда она была одобрена в качестве основной статьи в 2005 году, но, как я понимаю, сегодня это абсолютно необходимо. |
On 15 August 2016 the government approved a merger between SEMLEP and Northamptonshire LEP. |
15 августа 2016 года правительство одобрило слияние SEMLEP и Northamptonshire LEP. |
The request was approved and the weapons reportedly arrived in Ireland in 1972, although this has not been independently verified. |
Запрос был одобрен, и оружие, как сообщается, прибыло в Ирландию в 1972 году, хотя это не было проверено независимо. |
VoABot II is not approved for edits like this. |
VoABot II не одобрен для подобных правок. |
Columbia also approved a scarlet gown for doctors’ use on “festal” occasions. |
Колумбия также одобрила алое платье для использования врачами в праздничных случаях. |
On June 30, 2017, Germany approved a bill criminalizing hate speech on social media sites. |
30 июня 2017 года Германия одобрила законопроект, предусматривающий уголовную ответственность за разжигание ненависти на сайтах социальных сетей. |
South Sudan was approved for membership of the EAC in March 2016, and acceded in September 2016. |
Южный Судан был утвержден в качестве члена вас в марте 2016 года и присоединился к нему в сентябре 2016 года. |
The New York Assembly had approved these bills in a move to bar five elected Socialist Party legislators from taking their seats. |
Нью-Йоркская ассамблея одобрила эти законопроекты, чтобы запретить пятерым избранным законодателям Социалистической партии занимать свои места. |
Complaint about the move back is hereby registered. |
Настоящим регистрируется жалоба на обратный переезд. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are hereby approved».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are hereby approved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, hereby, approved , а также произношение и транскрипцию к «are hereby approved». Также, к фразе «are hereby approved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
