Are often faced with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are often faced with - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
часто сталкиваются с
Translate

- are [noun]

noun: ар

  • are breathing - дышите

  • are best - являются лучшим

  • are precious - драгоценны

  • are machined - обрабатываются

  • are intentionally - намеренно

  • are laced - пронизаны

  • are italians - итальянцы являются

  • are alkaline - щелочные

  • thera are - Thera являются

  • are you sure you are okay - Вы уверены, что все в порядке

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- often [adverb]

adverb: часто, зачастую, много раз

- faced [adjective]

adjective: облицованный, отделанный

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать



It's not very often we see that level of expertise around here, and if it's all right with you, I'd like to use this interview... to educate my colleagues in law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечасто встретишь профессионала такого уровня, если вы не против, буду на основе этой беседы обучать своих коллег.

This intricate honeycomb divides the entire West Bank into multiple fragments, often uninhabitable or even unreachable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти замысловатые соты делят весь Западный Берег на многочисленные фрагменты, часто непригодные для жилья или даже находящиеся вне досягаемости.

He homed in on the northern hemisphere, on the side that permanently faced the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал рассматривать северное полушарие, ту его сторону, которая постоянно обращена к планете.

People are often sad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто зимой люди грустят.

It was often very handy to be able to hold a private conversation across a crowded room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой было очень удобно иметь возможность вести тайный разговор в окружении толпы посторонних.

His flat landlord is an old man who often travels to America

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендует квартиру у старика, который часто ездит в США.

Debates about post-conflict institution-building often assume that the aforementioned functions are carried out only by State institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обсуждений вопроса об укреплении учреждений в постконфликтный период обычно люди исходят из того, что все вышеупомянутые функции выполняются только государственными учреждениями.

The type of traffic lights used for pedestrians is often different from the ones for drivers: Conflicting green lights:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип огней светофора, предназначенных для пешеходов, часто отличается от огней, предназначенных для водителей: Противоречия в случае зеленого света:.

The specific experiences of ethnically or racially defined women are often obscured within the broader category of gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение всем женщинам возможностей для реализации прав человека требует изучения того, каким образом принадлежность к женскому полу взаимодействует с целым диапазоном других особенностей и каким образом это взаимодействие влечет за собой особую уязвимость различных групп женщин.

The pressure sensors used are often diffused silicon piezoresistive sensors or thin-film strain gauges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые датчики давления часто представляют собой кремниевые пьезорезистивные датчики или тонкопленочные тензодатчики.

Those refusing are reportedly beaten, often in front of their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, кто отказывается, избивают, причем зачастую в присутствии членов их семьи.

It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what wedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно подразумевает сильную эмоциональную реакцию, довольночасто - грустную. Но это часть того, что мы делаем.

Washington does not approve of these regimes or their methods but is often forced to do business with them in the real, albeit cruel, world of international politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон не одобряет эти режимы и их методы, но вынужден иметь с ними дело – таковы жестокие реалии мира международной политики.

Namely, depressed economies are often accompanied by anti-immigrant sentiment and legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия в экономике зачастую сопровождается ростом антииммигрантских настроений и ужесточением иммиграционного законодательства.

The French law enforcement bureaucracy is in a permanent state of reform, but the services still often work in their own silos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская правоохранительная бюрократия постоянно находится в состоянии реформирования, однако ее службы очень часто работают в отрыве друг от друга.

Preeclampsia is an inflammatory disorder of pregnancy that compromises growth of the fetus, and often causes prematurity in babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преэклампсия — это воспалительное нарушение при беременности, угрожающее развитию плода и часто вызывающее преждевременные роды.

True, Venezuela’s immense natural riches have been exploited and often squandered by elites more accustomed to the boulevards of Miami than to the slums of Caracas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что огромные природные богатства Венесуэлы зачастую нещадно эксплуатировались и разбазаривались элитами, представителей которых гораздо чаще можно было встретить на бульварах Майами, нежели в трущобах Каракаса.

But U.S. leaders were often quite strategic in making alliance commitments and tended to play hardball even with their closest partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но американские лидеры часто проявляли стратегическую дальновидность, вступая в альянсы и беря на себя соответствующие обязательства. И они обычно очень жестко вели себя даже с ближайшими партнерами.

It can only fight the symptoms, which often include popular discontent, as though they were part of a global conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может бороться только с симптомами, которые часто проявляются в виде народного недовольства, как будто бы являются частью глобального заговора.

Also, it means that the price movement of AUD/NZD will often be not very volatile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также это означает, что ценовой маневр валютной пары AUD/NZD обычно не слишком волатилен.

A priori, insurrection is repugnant to them, in the first place, because it often results in a catastrophe, in the second place, because it always has an abstraction as its point of departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание ему неугодно о priori; во-первых, потому, что часто приводит к катастрофе, во-вторых, потому, что всегда исходит из отвлеченной теории.

A person's true identity can often be difficult to discern, even to themselves...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинную личность человека часто трудно различить, даже самих себя...

Now, every so often, something appears that is so horrible, so vicious, it cannot be tamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но время от времени, появляется нечто настолько ужасное, настолько жестокое, что не поддаётся укрощению.

And a bruised heart will often speak harshly, Mr. Blomfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А оскорбленное сердце - жестко, господин Бломфилд.

My dog ran beside me with his pink tongue hanging out, often halting and snuffing the air, and shaking his fox-like head, as if in perplexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом со мною идет собака, высунув розовый язык, останавливается и, принюхавшись, недоумённо качает лисьей головой.

I have heard it asserted, said John Knightley, that the same sort of handwriting often prevails in a family; and where the same master teaches, it is natural enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Утверждают, — говорил Джон Найтли, — что в одной и той же семье часто пишут похожим почерком, — естественно, ежели все учились у того же учителя.

We do not often look upon fine young men, well-bred and agreeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не столь уж часто видим мы приятных молодых людей с хорошими манерами и привлекательною наружностью.

How did you come to know that the two-faced Earl of Pembroke was securing the puffed-up worm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам удалось узнать, что двуличный граф Пэмброк скрывает этого напыщенного червя?

You long-faced, overdressed anarchist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты унылый и плохо одетый анархист.

At last he turned about and faced the dusty side road that cut off at right angles through the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он повернулся спиной к шоссе и посмотрел на проселочную дорогу, уходившую под прямым углом в поля.

Buckles were common and most faced the front; however others have been found to face both sides or even, in some cases, were placed at the back of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пряжки были обычными и большинство из них были обращены вперед; однако другие были найдены обращенными в обе стороны или даже, в некоторых случаях, были помещены на задней части тела.

To make them relocate, they were denied access to water on their land and faced arrest if they hunted, which was their primary source of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заставить их переселиться, им отказывали в доступе к воде на их земле и грозили арестом, если они охотились, что было их основным источником пищи.

Emotions have also been described as the result of evolution because they provided good solutions to ancient and recurring problems that faced ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоции также были описаны как результат эволюции, потому что они давали хорошие решения древних и повторяющихся проблем, с которыми сталкивались предки.

The white-faced starling builds its nest in a hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белолицый скворец строит свое гнездо в норе.

The white-faced capuchins and Central American squirrel monkey belong to the family Cebidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белолицые капуцины и Центральноамериканские беличьи обезьяны принадлежат к семейству Cebidae.

Thus, the generalsfocused on NATO expanding to the east—could not adapt themselves and the Armed Forces to the new opportunities and challenges they faced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, генералы, сосредоточенные на расширении НАТО на восток, не смогли приспособить себя и Вооруженные силы к новым возможностям и вызовам, с которыми они столкнулись.

Ilyas, an open atheist and apostate of Islam, fled from Pakistan after receiving threats to her life and faced potential legal charges for blasphemy in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ильяс, открытая атеистка и вероотступница Ислама, бежала из Пакистана после получения угроз ее жизни и столкнулась с потенциальными юридическими обвинениями в богохульстве в Пакистане.

During the reign of Louis XVI, France faced a major economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время правления Людовика XVI Франция столкнулась с серьезным экономическим кризисом.

Throughout this entire leg of the journey, Sihanouk faced constant bombardment from American planes participating in Operation Freedom Deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего этого отрезка пути Сианук постоянно подвергался бомбардировкам с американских самолетов, участвовавших в операции сделка свободы.

Faced with the prospect of disconnection, HAL decides to kill the astronauts in order to protect and continue its programmed directives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с перспективой разъединения, Хэл решает убить астронавтов, чтобы защитить и продолжить свои запрограммированные директивы.

Dealing with historical religous issues, we are faced with sources written by historians and by religous communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимаясь историческими религиозными вопросами, мы сталкиваемся с источниками, написанными историками и религиозными общинами.

When Charles attempted to impose his religious policies in Scotland he faced numerous difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Карл попытался навязать Шотландии свою религиозную политику, он столкнулся с многочисленными трудностями.

Inside the paper covering of a bald-faced hornet nest are several suspended combs containing chambers for larvae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри бумажного покрытия лысого осиного гнезда находятся несколько подвесных гребней, содержащих камеры для личинок.

Its closest living relative is probably the lappet-faced vulture, which takes live prey on occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ближайшим живым родственником, вероятно, является Лапландский гриф, который иногда берет живую добычу.

It is also known as Japan surgeonfish, white-faced surgeonfish, gold rim tang, powder brown tang and white-nose surgeonfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен как японская хирургическая рыба, белолицая хирургическая рыба, золотой ободок Тан, пороховой коричневый Тан и белоносая хирургическая рыба.

The Polish Cipher Bureau sought to break it due to the threat that Poland faced from Germany, but its early attempts did not succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польское шифровальное бюро пыталось взломать его из-за угрозы, с которой Польша столкнулась со стороны Германии, но его первые попытки не увенчались успехом.

The dilemma faced by government is therefore different from the prisoner's dilemma in that the payoffs of cooperation are unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дилемма, стоящая перед правительством, отличается от дилеммы заключенного тем, что выгоды от сотрудничества неизвестны.

Moras faced Ashlee Evans-Smith on September 9, 2017 at UFC 215.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МОРАС столкнулся с Эшли Эванс-Смит 9 сентября 2017 года на UFC 215.

With a budget of $40 million, the team still faced many challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея бюджет в 40 миллионов долларов, команда все еще сталкивалась со многими проблемами.

However, at the time the Army of the Potomac arrived, only Magruder's 11,000 men faced them on the Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к тому времени, когда прибыла Потомакская армия, на полуострове им противостояли только 11 000 человек Магрудера.

Because Madrid bought Sami Khedira, Diarra faced further competition to get into the squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Мадрид купил Сами Хедиру, Диарра столкнулся с дальнейшей конкуренцией, чтобы попасть в команду.

In other words, when faced with a lagan, one is required to return the artifact to its rightful owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, столкнувшись с лаганом, человек обязан вернуть артефакт его законному владельцу.

He was viewed as timid, and faced with corrupt elements in his government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его считали робким, и он столкнулся с коррумпированными элементами в своем правительстве.

As no single candidate had 50% or more of the total recorded vote the two highest polling candidates faced off in a second round ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ни один из кандидатов не набрал 50% или более от общего числа зарегистрированных голосов, два самых высоких кандидата на выборах столкнулись во втором туре голосования.

Most of the historical revisionists that conducted research on the topic have faced persecution, and even jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исторических ревизионистов, проводивших исследования на эту тему, подвергались преследованиям и даже тюремному заключению.

After finally arriving on the goldfields the hardships the Chinese faced continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончательного прибытия на золотые прииски трудности, с которыми столкнулись китайцы, продолжались.

In his first fight post-injury, Silva faced Nick Diaz in the main event of UFC 183 on 31 January 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом бою после травмы Сильва столкнулся с Ником Диасом в главном турнире UFC 183 31 января 2015 года.

Faced with refusal, he invaded Gaul in 451 with a huge army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с отказом, он вторгся в Галлию в 451 году с огромной армией.

They faced Chile in the round of 16, winning 3–0, although in the quarter-final they fell to the Netherlands 2–1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16-м туре они встречались с Чили, победив со счетом 3: 0, хотя в четвертьфинале уступили Голландии со счетом 2: 1.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are often faced with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are often faced with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, often, faced, with , а также произношение и транскрипцию к «are often faced with». Также, к фразе «are often faced with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information