Are provided with equipment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
are already out there - уже там
leds are flashing - светодиоды мигают
his films are - его фильмы
are somewhat different to - несколько отличается
funds are paid - средства выплачиваются
our customers are seeing - наши клиенты видят
are a clear violation of - являются явным нарушением
what you are saying - что ты говоришь
in it there are - в нем есть
are sent directly to - направляются непосредственно
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
conjunction: при условии, если только, в том случае, если
adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный
the information provided applies to - информация, предоставленная относится к
provided with tools - предоставляются инструменты
i was provided for - я был предусмотрен
provided me detailed information - при условии, что мне подробную информацию
which were provided - которые были предусмотрены
provided to their employees - при условии их сотрудников
provided serial - при условии последовательного
originally provided - первоначально предусматривалось
facility provided - объект при условии,
light of the information provided - свет предоставленной информации
Синонимы к provided: on condition that, providing (that), with the provision/proviso that, if, contingent on, presuming (that), assuming (that), as long as, with/on the understanding that, provided that
Антонимы к provided: unsecured, receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение provided: on the condition or understanding that.
tally with - с
meet with - встречаться с
shower with kisses - осыпать поцелуями
have got nothing to do with - не иметь никакого отношения
price with tax and shipping - цена с учетом налогов и доставки
armouring with interlocking wires - фасонно-проволочная броня
weapon with binary munitions - орудие бинарного снаряжения
boiled oil with a lenoleate as dryer - линолеатовая олифа
collapse with laughter - умирать со смеху
rifle with a telescopic sight - винтовка с оптическим прицелом
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: оборудование, аппаратура, оснащение, снаряжение, экипировка, арматура, вооружение, снабжение, боевая техника, материальная часть
delivered equipment - поставляемое оборудование
replacement of equipment - замена оборудования
test equipment - проверять оборудование
equipment leasing - аренда оборудования
medical equipment components - Компоненты медицинского оборудования
electric and electronic equipment - электрическое и электронное оборудование
f&e machines and equipment - F & электронные машины и оборудование
provider of equipment - поставщик оборудования
energy saving equipment - Энергосберегающее оборудование
relevant equipment - соответствующее оборудование
Синонимы к equipment: accoutrements, instruments, trappings, implements, matériel, equipage, supplies, gadgets, tackle, utensils
Антонимы к equipment: beaver, box, cunt, fanny, bafflement, clunge, cooze, front bottom, honeypot, pussy
Значение equipment: the necessary items for a particular purpose.
She also welcomed the Secretariat's efforts to expedite outstanding payments to Member States that had provided troops and equipment to peacekeeping operations. |
Она также выражает удовлетворение в связи с прилагаемыми Секретариатом усилиями с целью ускорить выплату причитающихся сумм государствам-членам, которые предоставили войска и оборудование для миротворческих операций. |
She paid a visit to a children's hospital she had previously supported when she provided them with medical equipment. |
Она посетила детскую больницу, которую ранее поддерживала, когда снабжала их медицинским оборудованием. |
Label guidelines are provided as part of the ARINC 429 specification, for various equipment types. |
Рекомендации по маркировке приведены в спецификации ARINC 429 для различных типов оборудования. |
Each weapon is normally provided with two replacement barrels as part of its standard equipment. |
Каждое оружие обычно снабжается двумя сменными стволами в качестве части его стандартного оборудования. |
Because individuals provided their own equipment, there was considerable diversity in arms and armour among the Hellenistic troops. |
Поскольку отдельные лица обеспечивали себя собственным снаряжением, среди эллинистических войск было значительное разнообразие в вооружении и доспехах. |
Except for the United States-provided Harris Corporation communications equipment, Mongolia had no other equipment which was interoperable. |
За исключением предоставленного Соединенными Штатами оборудования связи корпорации Харрис, Монголия не имела другого оборудования, которое было бы совместимым. |
That mission provided the Executive Chairman with recommendations for the categories of equipment to be destroyed or returned to Iraq. |
В результате этой миссии Исполнительный председатель получил рекомендации относительно тех категорий оборудования, которые должны быть уничтожены или подлежат возвращению Ираку. |
he shall ascertain, prior to loading, that the additional protection material and equipment required in the instructions in writing have been provided to the master]; |
перед погрузкой он должен удостовериться в том, что водителю были предоставлены дополнительные защитные снаряжение и оборудование, предписанные в письменных инструкциях]; |
Teleprinter equipment was originally provided by Siemens & Halske AG and later by Teletype Corporation. |
Он не получил видео и был выпущен на компакт-диске, поэтому многие не знают, что это был сингл. |
A final geophysical survey using specialist equipment provided by the Home Office did not suggest any further artefacts remained to be found. |
Окончательная геофизическая съемка с использованием специального оборудования, предоставленного Министерством внутренних дел, не показала, что какие-либо другие артефакты еще предстоит обнаружить. |
A summary statement showing the values of non-expendable equipment and property write-offs was provided to the Board in accordance with financial rule 106.9. |
Сводная ведомость с указанием стоимости имущества длительного пользования и списанного имущества была представлена Комиссии ревизоров в соответствии с финансовым правилом 106.9. |
In addition, the Regional Centre provided eight Caribbean States with hydraulic shears, a basic piece of small arms destruction equipment. |
Кроме того, Региональный центр предоставил восьми государствам Карибского региона гидравлические ножницы, которые входят в число главных инструментов, используемых при уничтожении стрелкового оружия. |
Congress provided funding for closing the remaining camps in 1942 with the equipment being reallocated. |
Конгресс предоставил финансирование для закрытия оставшихся лагерей в 1942 году с перераспределением оборудования. |
The United States stipulates that U.S. military equipment provided through the FMS program can be used only for internal security or defensive purposes. |
США оговаривают, что американская военная техника, предоставленная по программе FMS, может использоваться только в целях внутренней безопасности или обороны. |
The Special Committee believes that all personnel in peacekeeping operations should be provided with adequate safety equipment. |
Специальный комитет считает, что все участники миротворческих операций должны быть снабжены надлежащими средствами защиты. |
Saudi Arabia has provided military equipment, and covert financing of rebel forces has also been provided by Qatar, Turkey and Jordan. |
Саудовская Аравия поставляла военную технику, а скрытое финансирование повстанческих сил осуществлялось также Катаром, Турцией и Иорданией. |
The Soviets provided the academy with much educational material, organization and equipment, including munitions. |
Советы обеспечили академию большим учебным материалом, организацией и оборудованием, в том числе боеприпасами. |
Nine cars provided the power for the air-conditioning, lighting and kitchen equipment. |
Девять автомобилей обеспечивали электроэнергией кондиционеры, освещение и кухонное оборудование. |
Except as provided for in rule 105.23, sales of property, plant and equipment, inventories and intangible assets shall be on commercial terms. |
За исключением случаев, предусмотренных в правиле 105.23, продажа недвижимости, производственных помещений и оборудования, а также материально-производственных запасов и неосязаемых активов осуществляется на коммерческих условиях. |
The medical facilities are reimbursed for each module of medical equipment provided as long as the equipment meets the standards. |
Если при развертывании контингента выясняется, что страна, предоставляющая войска/полицейские силы, не может обеспечить надлежащий уровень самообеспечения в отношении медицинского оборудования, лекарственных препаратов или предметов снабжения, командующий контингентом должен немедленно информировать об этом миссию. |
Rail/road vehicles for rescue are only recommended as a part of comprehensive rescue equipment provided by the fire brigade. |
Железнодорожные/автодорожные транспортные средства для аварийно-спасательных работ рекомендуется применять только в качестве одного из элементов комплексного аварийно-спасательного оборудования, предоставляемого пожарной командой. |
Needless to say, that it’s provided with all the necessary audio and video equipment, has roomy classes and a comfortable sports ground. |
Нет нужды говорить, что она оснащена всей необходимой аудио- и видеоаппаратурой, имеет просторные классы и удобную спортивную площадку. |
Water buckets are often provided as additional equipment. |
Ведра для воды часто предоставляются в качестве дополнительного оборудования. |
Training and equipment provided by the United States and other nations have been helpful and should be expanded. |
Проведенные Соединенными Штатами и другими странами курсы обучения военнослужащих и предоставленная ими военная техника сыграли свою положительную роль, и такую помощь следует увеличивать. |
The list of accessories provided as standard equipment now extended to a 12 months full insurance policy. |
Перечень аксессуаров, предоставляемых в качестве стандартного оборудования, теперь расширен до полного страхового полиса на 12 месяцев. |
Computer equipment and relevant software have been provided to national information focal points to permit on-line connection with them. |
Национальным информационным координационным центрам предоставлены машинное оборудование и соответствующее программное обеспечение, позволяющее поддерживать с ними связь в режиме онлайн. |
The work is done by hand where there will be no need for heavy excavation equipment, provided the project specifics demands so. |
Работа ведется вручную там, где не будет необходимости в тяжелом землеройном оборудовании, при условии, что этого требует специфика проекта. |
A variety of equipment and materials, such as sampling and detection equipment, explosive ordnance disposal equipment and decontamination equipment were provided. |
Были предоставлены разнообразные виды оборудования и материалов, такие, как оборудование для взятия проб и обнаружения, оборудование для обезвреживания боеприпасов взрывного действия и дезактивационное оборудование. |
There is also a third referee and a timekeeper who are provided with equipment to keep a record of fouls in the match. |
Есть также третий судья и хронометрист, которые снабжены оборудованием для ведения учета фолов в матче. |
These satellites are provided with scientific equipment for space navigation of civil aviation and ship, as well as exploration of the World Ocean, the earth’s surface and it’s natural resources. |
Эти спутники оснащены научной аппаратуры для космической навигации гражданской авиации и суден, а также для исследования Мирового океана, земной поверхности и ее природных ресурсов. |
The budget provided resources under field defence equipment for the procurement of various items of police security and safety equipment. |
Бюджетной сметой предусматривались ассигнования по статье «Материалы для полевых защитных сооружений» для закупки различных средств и систем охраны и безопасности. |
With support and funding from the French Government, the agency provided equipment to the Mozambique Red Cross to support relief operations. |
При поддержке и финансировании со стороны французского правительства агентство предоставило оборудование Мозамбикскому Красному Кресту для поддержки операций по оказанию чрезвычайной помощи. |
But the SVR provided all that equipment down there, and I guarantee you the room is miked. |
Но СВР обеспечивает нас оборудованием, и я уверена, что комната прослушивается. |
Initial equipment was provided by Bristol Britannia turboprop airliners from summer 1969 until disposal in 1972. |
Первоначальное оборудование было предоставлено турбовинтовыми лайнерами Bristol Britannia с лета 1969 года до утилизации в 1972 году. |
Information on capabilities comes indirectly, from the level of technology and manufacturing quality with the country-specific equipment with which he was provided. |
Информация о возможностях поступает опосредованно, от уровня технологии и качества изготовления с учетом специфики страны оборудования, которым он был обеспечен. |
The video was shot and produced in London; diving equipment supply, supervision and dressing was provided by Michael Last and Jeff Grey. |
Видео было снято и спродюсировано в Лондоне; снабжение водолазным снаряжением, надзор и одевание осуществляли Майкл ласт и Джефф Грей. |
Fellers' radiograms provided to the Axis detailed information about troop movements and equipment. |
Радиограммы вальщиков давали оси детальную информацию о передвижении войск и техники. |
Singapore's Ministry of Transport provided specialist teams from the Air Accident and Investigation Bureau and underwater locator equipment. |
Министерство транспорта Сингапура предоставило специальные группы специалистов из Бюро по расследованию авиационных происшествий и подводных локаторов. |
In many amplifiers and equipment containing them, such as electronic organs, a headphone jack is provided that disconnects the loudspeakers when in use. |
Во многих усилителях и оборудовании, содержащем их, таких как электронные органы, предусмотрен разъем для наушников, который отключает громкоговорители при использовании. |
Slovakia provided sappers and specialists on maintenance and reconstruction of airports and technical equipment for such operations. |
Словакия предоставила саперов и специалистов по техническому обслуживанию и реконструкции аэропортов, а также техническое оснащение для таких операций. |
Prior to the development of modern machining equipment it provided a relatively accurate means for the production of small parts, especially those with flat surfaces. |
До развития современного механообрабатывающего оборудования оно обеспечивало сравнительно точные средства для производства мелких деталей, особенно с плоскими поверхностями. |
Each operation is provided now with complete set of tools and equipment. |
Каждая операция обеспечена сегодня полным набором инструментов и оснастки. |
The students are required to design a network based on the scenarios presented and equipment provided. |
Студенты должны разработать сеть на основе представленных сценариев и предоставленного оборудования. |
These workers usually occupy set areas within the office building, and usually are provided with desks, PCs and other equipment they may need within these areas. |
Эти работники обычно занимают определенные площади внутри офисного здания и обычно обеспечены столами, компьютерами и другим оборудованием, которое может им понадобиться в этих помещениях. |
Proof of the suitability of safety equipment for the operating functions in question should be provided. |
Следует представлять доказательства приемлемости оборудования, обеспечивающего надежность всех перечисленных эксплуатационных функций. |
The staff members were provided with suitable radiation field measurement and health and safety equipment, and were trained in its use. |
Сотрудникам было предоставлено подходящее оборудование для проведения полевых замеров радиации, а также медицинское оборудование и средства защиты, и они прошли обучение по его использованию. |
In Bulgaria, UNICEF provided equipment to salt producers to increase the availability of iodized salt and conducted training for health professionals. |
В Болгарии ЮНИСЕФ поставил оборудование производителям соли с целью повышения доступности йодированной соли и провел учебное мероприятие среди работников системы здравоохранения. |
As we needed items on the property to conduct searches, they provided that piece of equipment and that's their role and their only role in this investigation. |
Так как для проведения обыска нам нужно было снаряжение на месте, они предоставили нам его, такова была их роль, единственная их роль в данном расследовании. |
The United States President's fund for AIDS relief provided money for equipment, including an uninterrupted power supply and consumables. |
Президентский фонд помощи больным СПИДом США выделил деньги на оборудование, включая бесперебойное электроснабжение и расходные материалы. |
Although the opaque cloth bag is used by many players because of its convenience, it is not provided as standard equipment with the game. |
Хотя непрозрачная тканевая сумка используется многими игроками из-за ее удобства, она не предоставляется в качестве стандартного оборудования для игры. |
Discussion focused on issues of access, contingent-owned equipment, the issuance of visas and UNAMID radio frequency. |
На совещании рассматривались вопросы доступа, принадлежащего контингентам имущества, выдачи виз и радиочастотного диапазона для ЮНАМИД. |
The Bar Council of Great Britain provided formal training in human rights for some 6,000 barristers. |
Коллегия адвокатов Великобритании организовала официальную подготовку по правам человека для примерно 6000 барристеров. |
Half of this sum was being provided in the form of non-refundable subsidies, and the other half in the form of loans from the European Investment Bank. |
Половина этой суммы предоставляется в виде безвозвратных субсидий, а другая половина - кредитов Европейского инвестиционного банка. |
The Prime Minister fully supports your efforts to build a ballistic missile shield, provided it covers Europe, as well as the United States. |
Премьер-министр полностью поддерживает ваше действие в создании баллистической ПРО, в случае, что она накроет Европу, а также Соединенные Штаты |
And we have an equipment malfunction. |
А у нас проблемы с оборудованием. |
Генераторы, погрузчики, трубопроводы: заводское оборудование. |
|
The Kobayashi Maru scenario frequently wreaks havoc with students and equipment. |
Сценарий Мару Кобаяши часто наносит ущерб студентами и оборудованию. |
The only people who can vote on a name are Mason and those who provided genetic material. |
Единственные, кто могут голосовать за имена, это Мейсон и те, кто предоставил генетический материал. |
When the chess bubble subsequently burst and no longer provided an income, he had become much better established as a writer. |
Когда шахматный пузырь впоследствии лопнул и больше не приносил дохода, он стал гораздо лучше известен как писатель. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are provided with equipment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are provided with equipment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, provided, with, equipment , а также произношение и транскрипцию к «are provided with equipment». Также, к фразе «are provided with equipment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
