Are used beside - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
they are cheap - они дешевы
sometimes things are - иногда вещи
are fed directly to - подаются непосредственно
we are faced - мы столкнулись
applications are considered - заявки рассматриваются
are levied - взимаются
are not yet included - еще не включены
which are reasonably likely - которые достаточно вероятно,
are becoming standard - становятся стандартом
are shuffled - перемешиваются
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
adjective: использованный, используемый, подержанный, отработанный, отработавший, употребленный, старый
money is used - деньги используются
used both - используется как
used symbols - используемые символы
used for offsetting - используется для компенсации
be used synonymously - можно использовать синонимично
measured and used - измерено и использовано
connector used - разъем, используемый
once you get used to it - как только вы привыкнете к нему
can be used in many areas - может использоваться во многих областях
be used in combination with - можно использовать в комбинации с
Синонимы к used: old, castoff, worn, nearly new, preowned, warmed-over, preloved, secondhand, hand-me-down, recycled
Антонимы к used: unused, unaccustomed, untapped, misused
Значение used: having already been used.
adverb: рядом, возле
preposition: рядом с, возле, около, кроме, помимо, мимо, близ, по сравнению с
be beside myself - быть вне себя
be beside herself - быть вне себя
be beside ourselves - быть вне себя
beside you will - у вас будет
are used beside - используются рядом
beside russian - кроме России
beside the above mentioned - рядом указанной выше
box beside - коробка рядом
do like to be beside the seaside - делать, как быть рядом море
beside the car - рядом с машиной
Синонимы к beside: next door to, parallel to, abreast of, neighboring, adjacent to, at someone’s elbow, bordering, cheek by jowl with, alongside, abutting
Антонимы к beside: up, aloft, overhead
Значение beside: at the side of; next to.
He felt ashamed; he felt that he was occupying someone else's place here beside Helene. |
Ему было стыдно; ему казалось, что тут, подле Элен, он занимает чье-то чужое место. |
She was petite, and even the puniest little men looked hefty he-men beside her. |
Она была маленькая, и даже самые плюгавые мужчины рядом с нею выглядели большими и могучими мужами. |
Across from me stood an elderly lady with what seemed to be a 13-year-old girl lying beside her, with her head on the elderly lady's knees. |
Напротив меня находилась пожилая женщина, а за ней, казалось, лежала 13-летняя девочка, положив голову на колени этой женщине. |
I used to sneak Vogues out of my aunt's hair salon and make my own high fashion paper dolls. |
Я воровала журналы Вог из салона моей тётушки и делала своих модных бумажных кукол. |
He stared at them for a moment, then used the pike to chop a few feet off the rope to make a crude shoulder strap for the weapon. |
Затем отрезал острием копья небольшой кусок веревки и сделал плечевое крепление для оружия. |
Они взяли все это и использовали для украшения столовой. |
|
So any specialist weapon systems or strategies used before will be ineffective. |
Поэтому любые системы вооружения или стратегии, используемые раньше, не будут эффективными. |
The Bureau's communications unit worked on the same satellite net used by the intelligence services. |
ФБР использовало для связи ту же сеть спутников, что и разведывательные службы. |
They used to say that a child conceived in love has a greater chance of happiness. |
Они сказали, что ребенок, зачатый в любви имеет больше шансов быть счастливыми. |
It's mostly used to age missing children, but nowadays they sell a home version at any software store. |
Обычно используется при розыске пропавших детей, продается в любом магазине. |
Then-letting both mask and club drop from his hands-he fell to his knees beside his sibling. |
И уронил маску и булаву, и рухнул на колени рядом с недвижимым телом брата. |
She could not have used needed medical supplies for such a purpose without Gaby's approval. |
Она не могла использовать перевязочный материал без одобрения Габи. |
I used to go with Zabel to China. |
Я ездил с Зейбелом в Китай. |
The children used to climb on his shoulders with their hands in his hair. |
Дети карабкались на его плечи, держась руками за его волосы. |
Worse still, it used its federal courts and power structures to control the election of Puerto Rican public officials. |
Хуже того, они используют свои федеральные суды и властные структуры для контроля над выборами должностных лиц Пуэрто-Рико. |
I'm... beside myself in anticipation. |
Я нахожусь в ожидании. |
But we also know that it can be used to side-step a dialogue rather than to invite it. |
Но нам также известно и то, что оно может быть использовано для уклонения от диалога вместо приглашения к нему. |
I used to collect Franklin mint plates of prince Charles and lady di. |
Я когда-то собирал тарелочки фирмы Фрэнклин Минт с изображениями принца Чарльза и Леди Ди. |
Какой-то парень использовал вымышленное имя, чтобы брать книги. |
|
Элиот, С-4 используют лишь для одного: для взрывов. |
|
Давай спросим того парня. Эй, поди сюда. |
|
Regardless of the project the clinker brick of Euroton TM is used in, it always adds charm and prestige to your dwelling. |
Независимо от того, в каком проекте используется клинкерный кирпич ТМ «Евротон», он всегда предает зданию особый шарм и престиж. |
The invention can be used in rotary vane pumps, hydraulic motors, hydrostatic differential gears and transmissions with high efficiency and at a high pressure. |
Изобретение может быть использовано в роторных шиберных насосах, гидромоторах, гидростатических дифференциалах и трансмиссиях с повышенной эффективностью при высоком давлении. |
Shut-off dampers are used to save energy, to prevent the spread of poisonous gas etc. |
Заглушки используются для энергосбережения, для предотвращения распыления ядовитого газа и т.д. |
While measures and calculated columns are similar in that both are based on a formula, they differ in how they are used. |
Хотя меры и вычисляемые столбцы похожи тем, что основаны на формуле, они отличаются в использовании. |
Here, beside the stream, were alders and laurel trees, and he walked through fern-brakes higher than his head. |
На берегу ручья росли ольха и лавр, а папоротник стоял так высоко, что закрывал Харниша с головой. |
Beside it lay some cooking utensils and a bucket half-full of water. |
Рядом с ним стояли кое-какие кухонные принадлежности и ведро, до половины налитое водой. |
Beside the entrance of each palace stood two giants holding huge curved swords. Volka and Hottabych went down to the yard. |
У входа в каждый дворец стояло по два великана с громадными кривыми мечами в руках. |
Пришедший стоял у родника на коленях. |
|
The agitated water in the bucket beside her was describing circles which resembled tin serpents. |
Рядом с нею в ведре колыхалась вода, разбегаясь кругами, похожими на жестяных змеек. |
You lie beside the gun and hold the legs still, he said. |
Ляжешь и будешь держать треногу, - сказал он. |
Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим. |
|
Sitting beside him, I made a pretence of working for my dear, as he had always been used to joke about my being busy. |
Сидя рядом с ним, я сделала вид, что углубилась в какое-то рукоделье, предназначенное для моей любимой подруги, - ведь он привык подшучивать надо мною за то, что я вечно чем-нибудь занята. |
'My compliments, Your Honour,' said Svejk, sitting down beside him on the plank-bed. |
Мое почтение, сударь, - сказал Швейк, присаживаясь на нары. |
The bigger boys squatted beside their fathers, because that made them men. |
Мальчики постарше присаживались на корточки рядом с отцами - так солиднее, чувствуешь себя взрослым мужчиной. |
There was no furniture in it; and beside a tin box, in which clothes were kept, there was nothing but the beds; there were three of them, one against each wall. |
В домике не было мебели; кроме обитого жестью сундука, где лежала одежда, тут стояли только три постели, по одной у каждой стены. |
Она поставила кружку на столик возле кресла. |
|
You had asked me to advise you while beside you. You may cheat if it only involves pushing her forward a bit. |
раз ты просишь совета... стоит срезать угол и немного ее подтолкнуть. |
He reached up roughly, caught her under the arms and swung her to the ground beside him. |
Он грубо взял ее под мышки и, приподняв с козел, опустил на землю рядом с собой. |
He opened the car's door, let her slide behind the wheel and got in silently beside her. |
Открыл дверцу машины и, когда она уселась за руль, молча устроился рядом. |
Rayna, you have always changed my world for the better, and there's no one I would rather have beside me on this journey. |
Рэйна, тебе всегда удавалось изменять мой мир в лучшую сторону, и именно с тобой я хочу проделать этот путь. |
Microdots beside each page number. |
Микроточки рядом с номером каждой страницы. |
Well, that's beside the point. |
Ну, это к делу не относится. |
Как бы несправедливо это не было, это вне нашего фокуса. |
|
Even today, when I smell the scent of damp earth, the memory returns of those intense hours spent beside the still water. |
И даже теперь, почувствовав запах сырой земли, я мыслями возвращаюсь к тем дням, проведенным на берегу пруда. |
Adam sat at the table beside her. |
Адам сел за стол рядом с Кейт. |
She glares at Harding a second, then turns to McMurphy sitting beside her. |
Она сердито смотрит на Хардинга, потом поворачивается к Макмерфи, сидящему рядом. |
On the earth beside the steps of one sat three canvas chairs. |
У одного вагона, у подножки, стояли три парусиновых стула. |
She was a little beside herself, for the first time in her life shocked out of a deadly calm. |
Впервые в жизни Лилиан изменило ее невозмутимое спокойствие. |
Mrs. Wainwright moved beside Ma. |
Миссис Уэйнрайт подошла и стала рядом с матерью. |
It looked graceful and pretty beside these iron war monsters squatted on the water. |
Рядом с этими военными чудовищами, отвратительными железными чудовищами, грузно сидевшими на воде, оно радовало глаз своим изяществом и грацией. |
He digs and fights beside us. |
Он копает и сражается рядом с нами. |
This issue of where Randi's opinion is voiced is beside the point. |
Этот вопрос о том, где высказывается мнение Рэнди, не имеет отношения к делу. |
Beside reading classical and foreign languages and writing books on history, literature and the history of music became his other spare time activities. |
Помимо чтения классических и иностранных языков и написания книг по истории, литература и история музыки стали его другими видами деятельности в свободное время. |
He lies on his fallen shield while his sword, belt, and a curved trumpet lie beside him. |
Он лежит на своем упавшем щите, а его меч, пояс и изогнутая труба лежат рядом с ним. |
With the subtitle, it takes its place where it should be- beside the Old Testament and the New Testament. |
Поскольку все ситуации не охвачены, некоторые государства имеют свои собственные стандарты в дополнение к MUTCD. |
Но это не относится к сути данного параграфа. |
|
One of the SS was standing beside them, but his back was turned towards the crematorium building. |
Один из эсэсовцев стоял рядом с ними, но спиной к зданию крематория. |
He expended every round and was found, covered with wounds dead beside his gun. |
Он израсходовал все патроны и был найден мертвым, покрытым ранами рядом со своим ружьем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are used beside».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are used beside» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, used, beside , а также произношение и транскрипцию к «are used beside». Также, к фразе «are used beside» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
