Argentina and uruguay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Argentina and uruguay - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Аргентина и Уругвай
Translate

- argentina [noun]

noun: Аргентина

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • western rampart and bastions h and i - западные бастионы H и I

  • and kitchen - и кухня

  • provision and - предоставление и

  • and arrange - и организовать

  • proposed and - предложены и

  • and spoke - и спица

  • emotion and - эмоции и

  • and hardness - и твердость

  • chocolates and - шоколад и

  • economic and social research and training - экономические и социальные исследования и подготовки кадров

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- uruguay [noun]

noun: Уругвай



In Argentina and Uruguay, Alejandra Pizarnik and Cristina Peri Rossi combined lesbian eroticism with artistic and sociopolitical concerns in their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине и Уругвае Алехандра Писарник и Кристина Пери Росси сочетали лесбийский эротизм с художественными и социально-политическими проблемами в своей работе.

It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, and Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Аргентине, Боливии, Бразилии, Колумбии, Эквадоре, Французской Гвиане, Гайане, Парагвае, Перу, Суринаме, Уругвае и Венесуэле.

Condor's key members were the governments in Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay, Bolivia and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевыми членами Кондора были правительства Аргентины, Чили, Уругвая, Парагвая, Боливии и Бразилии.

Because of anger over the decision to hold a second successive World Cup in Europe, neither Uruguay nor Argentina entered the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за гнева по поводу решения провести второй подряд чемпионат мира в Европе ни Уругвай, ни Аргентина не участвовали в соревнованиях.

In Uruguay and Argentina it is massively popular and is called fainá.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уругвае и Аргентине он очень популярен и называется Фаина.

In South America, Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay, Chile and Uruguay moved away from dictatorships to democracy between 1982 and 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Америке Аргентина, Боливия, Бразилия, Парагвай, Чили и Уругвай в период с 1982 по 1990 год перешли от диктатуры к демократии.

Further migrations of these Mennonites led to settlements in Brazil, Uruguay, Belize, Bolivia and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшая миграция этих меннонитов привела к появлению поселений в Бразилии, Уругвае, Белизе, Боливии и Аргентине.

Pipe bands have also been established in countries with few Scottish or Celtic connections such as Thailand, Colombia, Mexico, Brazil, Chile, Uruguay, and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубные оркестры также были созданы в странах с небольшим количеством шотландских или кельтских связей, таких как Таиланд, Колумбия, Мексика, Бразилия, Чили, Уругвай и Аргентина.

This species can be found mainly in northern Argentina, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Brazil's Rio Grande do Sul and southern part of the Pantanal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид встречается в основном в северной Аргентине, Боливии, Парагвае, Уругвае, бразильском Рио-Гранди-ду-Сул и южной части Пантанала.

The climate extends over a few states of southern Brazil, including Paraná, into sections of Paraguay, all of Uruguay, and the Río de la Plata region in Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат распространяется на несколько Штатов Южной Бразилии, включая Парану, на районы Парагвая, весь Уругвай и регион Рио-де-ла-Плата в Аргентине.

In the Southern Cone, particularly in Argentina and Uruguay, a similar dish is milanesa, often served with french fries or mashed potatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южном конусе, особенно в Аргентине и Уругвае, похожим блюдом является миланеса, часто подаваемая с картофелем фри или картофельным пюре.

It was rescued by the Argentinian naval vessel Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его спасло аргентинское военно-морское судно Уругвай.

By 2006, Telmex had expanded its operations to Colombia, Peru, Chile, Argentina, Brazil, Uruguay, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2006 году Telmex расширила свою деятельность в Колумбии, Перу, Чили, Аргентине, Бразилии, Уругвае и Соединенных Штатах.

In Argentina, Brazil, Colombia, Peru and Uruguay, right turns on red are not allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине, Бразилии, Колумбии, Перу и Уругвае правый поворот на красный не разрешен.

FIFUSA initially comprised Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay, Peru, Portugal, and Uruguay, along with the World Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально FIFUSA включала Аргентину, Боливию, Бразилию, Парагвай, Перу, Португалию и Уругвай, а также Чемпионат мира.

The DIA noted that Argentina, Uruguay, and Chile were already fervently conducting operations, mainly in Argentina, against leftist targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АСВ отметило, что Аргентина, Уругвай и Чили уже активно проводят операции, главным образом в Аргентине, против левых целей.

Rarely does the meaning broaden to Bolivia, and in the most restricted sense it only covers Chile, Argentina and Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значение редко распространяется на Боливию, и в самом ограниченном смысле оно охватывает только Чили, Аргентину и Уругвай.

Argentina, Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru, Brazil, Uruguay, Venezuela, Chile, Guyana, Surinam and Paraguay make up UNASUR, although the latter is currently suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина, Боливия, Колумбия, Эквадор, Перу, Бразилия, Уругвай, Венесуэла, Чили, Гайана, Суринам и Парагвай образуют УНАСУР, хотя участие последней из стран приостановлено.

As with other areas of new settlement, such as the United States, Canada, Australia, New Zealand, Brazil and Uruguay, Argentina is considered a country of immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в других районах нового расселения, таких как Соединенные Штаты, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Бразилия и Уругвай, Аргентина считается страной иммигрантов.

He is a striker who has played professional football in Argentina, Uruguay, Chile, Mexico and Aris in Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нападающий, который играл в профессиональный футбол в Аргентине, Уругвае, Чили, Мексике и Арис в Греции.

Throughout the spring of 2008, Aznavour toured South America, holding a multitude of concerts in Argentina, Brazil, Chile and Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю весну 2008 года Азнавур гастролировал по Южной Америке, проведя множество концертов в Аргентине, Бразилии, Чили и Уругвае.

The United States, Australia, New Zealand, Uruguay and Argentina have joined with the CCFN to overturn the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правка воюющих за то, как пометить эту страницу, не имеет значения, и страница была защищена, потому что политика не подлежит обсуждению.

Uruguay would win the title again to win their bicampeonato after defeating Argentina 1–0 in the last match of the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уругвай снова выиграет титул, чтобы выиграть свой бикампеонато после победы над Аргентиной 1: 0 в последнем матче турнира.

Argentina is the leading programme of the Southern Cone area office, which also includes Chile and Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа по Аргентине является крупнейшей программой регионального отделения южной части континента, которая также охватывает Уругвай и Чили.

This is used in Argentina, Paraguay and Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это используется в Аргентине, Парагвае и Уругвае.

And in fact it is still used only in Argentina and Paraguay, with all analogue transmitters in Uruguay already being closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И фактически он до сих пор используется только в Аргентине и Парагвае, а все аналоговые передатчики в Уругвае уже закрыты.

Torrefacto refers to a particular process of roasting coffee beans, common in Spain, France, Paraguay, Portugal, Mexico, Costa Rica, Uruguay and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торрефакто относится к особому процессу обжарки кофейных зерен, распространенному в Испании, Франции, Парагвае, Португалии, Мексике, Коста-Рике, Уругвае и Аргентине.

Portulaca grandiflora is a succulent flowering plant in the family Portulacaceae, native to Argentina, southern Brazil, and Uruguay and often cultivated in gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портулака Грандифлора-это сочное цветущее растение семейства Портулаковых, произрастающее в Аргентине, Южной Бразилии и Уругвае и часто выращиваемое в садах.

The Río Uruguay, which forms the border with Argentina, is flanked by low banks, and disastrous floods sometimes inundate large areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рио-Уругвай, который образует границу с Аргентиной, окружен низкими берегами, и катастрофические наводнения иногда затопляют большие территории.

It is very similar to the dish escalope in France, tonkatsu in Japan, and the milanesa of Italy, Mexico, Uruguay, Argentina, and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень похоже на блюдо эскалоп во Франции, тонкацу в Японии и миланеса в Италии, Мексике, Уругвае, Аргентине и Бразилии.

The organization currently lists contacts in Argentina, Brazil and Uruguay, however only Uruguay has a functioning party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время организация перечисляет контакты в Аргентине, Бразилии и Уругвае, однако только Уругвай имеет действующую партию.

Current champion France, along with past champions Uruguay and Argentina, have two titles each, while England and Spain have one each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий чемпион Франции, наряду с прошлыми чемпионами Уругваем и Аргентиной, имеет по два титула, в то время как Англия и Испания имеют по одному.

Argentina hosted the 2011 competition and was ousted by Uruguay in the quarterfinals by penalty shootout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентина принимала соревнования 2011 года и была вытеснена Уругваем в четвертьфинале серией пенальти.

Currently, individuals who are considered Whites contributes to 85% of Argentina's population and 88% of Uruguay's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время лица, которые считаются белыми, составляют 85% населения Аргентины и 88% населения Уругвая.

After that year he moved back to Uruguay, working there and traveling once a month to Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого года он вернулся в Уругвай, где работал и раз в месяц ездил в Аргентину.

On August 31, 2009, UNESCO approved a joint proposal by Argentina and Uruguay to include the tango in the UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 августа 2009 года ЮНЕСКО одобрила совместное предложение Аргентины и Уругвая о включении танго в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.

Today, the Río de la Plata Craton crops out in southern Uruguay and parts of Buenos Aires Province, Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Кратон Рио-де-ла-Плата растет на юге Уругвая и в некоторых частях провинции Буэнос-Айрес, Аргентина.

Other noted exponents are Leonardo Boff of Brazil, Carlos Mugica of Argentina, Jon Sobrino of El Salvador, and Juan Luis Segundo of Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие известные экспоненты-Леонардо Бофф из Бразилии, Карлос Мугика из Аргентины, Джон Собрино из Сальвадора и Хуан Луис Сегундо из Уругвая.

Participatory governments include Argentina, Bolivia, Paraguay, Brazil, Chile and Uruguay, with limited support from the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу правительств с широким участием относятся Аргентина, Боливия, Парагвай, Бразилия, Чили и Уругвай при ограниченной поддержке со стороны Соединенных Штатов.

The word gringo in Argentina, Uruguay and Brazil is used as a nickname for ash blonde Argentinians, Uruguayans and Brzilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово гринго в Аргентине, Уругвае и Бразилии используется как прозвище для пепельных блондинок аргентинцев, уругвайцев и Бжилийцев.

In Latin America it ranked in third place after Uruguay and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке она заняла третье место после Уругвая и Аргентины.

Since the 1830s, Argentine dictator Juan Manuel de Rosas had supported rebellions within Uruguay and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1830-х годов аргентинский диктатор Хуан Мануэль де Росас поддерживал восстания в Уругвае и Бразилии.

His book Open Veins of Latin America was banned by the right-wing military government, not only in Uruguay, but also in Chile and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его книга открытые Вены Латинской Америки была запрещена правым военным правительством не только в Уругвае, но и в Чили и Аргентине.

The pioneers were Uruguay, Chile and Argentina, as they started to develop the first welfare programs in the 1920s following a bismarckian model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пионерами были Уругвай, Чили и Аргентина, которые начали разрабатывать первые программы социального обеспечения в 1920-х годах по бисмарковской модели.

A few DVD players sold in Argentina, Paraguay and Uruguay also allow a signal output of NTSC-M, PAL, or PAL-N.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько DVD-плееров, продаваемых в Аргентине, Парагвае и Уругвае, также позволяют выводить сигнал NTSC-M, PAL или PAL-N.

Construction with Argentina of the Salto Grande Dam across the Río Uruguay north of Salto was a major boost to the development of the northern litoral in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство совместно с Аргентиной плотины сальто-Гранде через Рио-Уругвай к северу от сальто стало серьезным толчком к развитию Северного литорала в 1970-х годах.

This viceroyalty consisted of today's Argentina, Uruguay, and Paraguay, as well as much of present-day Bolivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вице-королевство состояло из сегодняшних Аргентины, Уругвая и Парагвая, а также большей части современной Боливии.

Culturally close to Argentina, Uruguay issued a stamp commemorating Alfonsín's state visit to that neighboring nation in November 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи культурно близким к Аргентине, Уругвай выпустил марку, посвященную государственному визиту Альфонсина в эту соседнюю страну в ноябре 1986 года.

This is the case for Europe, Asia, and, increasingly, Latin America, particularly among the member states of Mercosur (Argentina, Brazil, Chile, Uruguay, and Paraguay).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к Европе, Азии и все больше Латинской Америке, особенно к странам - членам Общего рынка стран Южной Америки (Аргентина, Бразилия, Чили, Уругвай и Парагвай).

People in Argentina, Paraguay and Uruguay usually own TV sets that also display NTSC-M, in addition to PAL-N.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в Аргентине, Парагвае и Уругвае обычно имеют телевизоры, которые также показывают NTSC-M, в дополнение к PAL-N.

The Argentine tango was egging him on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подгоняло аргентинское танго.

Now the narcoleptic Argentinean is now unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь наш нарколептический аргентинец без сознания...

Of course! The first ever Spaniard to steal an Argentinian's girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он же первый испанец, который отбил невесту у аргентинца.

Lauda's replacement, Argentine novice Ricardo Zunino, was seventh of the nine who completed the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена Лауды, аргентинский новичок Рикардо Зунино, был седьмым из девяти, кто завершил гонку.

In 1995, Ukrainian President Leonid Kuchma paid an official visit to Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году президент Украины Леонид Кучма совершил официальный визит в Аргентину.

Around $1 billion AUS has been invested in Argentina by Australian firms since 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2016 года австралийские фирмы инвестировали в Аргентину около 1 миллиарда австралийских долларов.

These countries include Argentina, Brazil, Peru, Ecuador, Bolivia, the Philippines, and Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны включают Аргентину, Бразилию, Перу, Эквадор, Боливию, Филиппины и Корею.

Following the end of the conflict, by 1984 Argentina had received all the 14 Super Étendards ordered, and Exocets with which to arm them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания конфликта К 1984 году Аргентина получила все 14 заказанных Суперэтендардов и Экзосеты для их вооружения.

Popular online game released in November of 2016, developed by Argentine developer Federico Mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная онлайн-игра, выпущенная в ноябре 2016 года, разработана аргентинским разработчиком Федерико Маусом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «argentina and uruguay». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «argentina and uruguay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: argentina, and, uruguay , а также произношение и транскрипцию к «argentina and uruguay». Также, к фразе «argentina and uruguay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information