Armed helicopter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Armed helicopter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боевой вертолет
Translate

- armed [adjective]

adjective: вооруженный, укрепленный

- helicopter [noun]

noun: вертолет, геликоптер

verb: перевозить на вертолете


gunship, helicopter gunship, combat helicopter, attack helicopter, aircraft, gunboat, fighting, cruiser, car, boat


Specialized armed helicopters fly from ships at sea, and are equipped for antisubmarine warfare or strikes with anti-shipping missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализированные вооруженные вертолеты летают с кораблей в море и оснащены для ведения противолодочной войны или нанесения ударов противокорабельными ракетами.

Seeing this, Iraq used their Mi-25 helicopters, along with Gazelle helicopters armed with Euromissile HOT, against columns of Iranian mechanised infantry and tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя это, Ирак использовал свои вертолеты Ми-25, а также вертолеты Газель, вооруженные ЕВРОМИССИЛОМ хот, против колонн иранской механизированной пехоты и танков.

The Unmanned Combat Armed Rotorcraft or UCAR was a program carried out by DARPA and the United States Army in 2002-2004 to develop an unmanned combat helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспилотный боевой вооруженный винтокрыл или UCAR был программой, выполненной DARPA и армией Соединенных Штатов в 2002-2004 годах для разработки беспилотного боевого вертолета.

If we could have two helicopters and a squad of armed paratroopers we might be able to drop a charged wire net on the beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у нас была пара вертолётов и группа вооружённых парашютистов мы могли бы сбросить на существо сеть под напряжением.

Along with firearms, the armed forces' personnel use satellite phones, unmanned aerial vehicles and Air Force helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с огнестрельным оружием личный состав Вооруженных сил использует спутниковые телефоны, беспилотные летательные аппараты и вертолеты ВВС.

The Cheyenne was to have a high-speed dash capability to provide armed escort for the Army's transport helicopters, such as the Bell UH-1 Iroquois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шайенн должен был иметь скоростную тире-установку для обеспечения вооруженного сопровождения транспортных вертолетов армии, таких как Bell UH-1 Iroquois.

The use of armed helicopters was originally classified but after proof of concept the existence of the unit was revealed in September 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование вооруженных вертолетов первоначально было классифицировано, но после подтверждения концепции существование подразделения было выявлено в сентябре 1999 года.

Twelve Gazelle helicopters, armed with HOT anti-tank missiles were received from 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1983 года было получено двенадцать вертолетов Газель, вооруженных горячими противотанковыми ракетами.

As these operations became more involved in direct combat, a further need for search and rescue and armed escort helicopters was evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как эти операции все больше вовлекались в непосредственный бой, становилась очевидной дальнейшая потребность в поисково-спасательных вертолетах и вооруженном сопровождении.

Seeing this, Iraq used their Mi-25 helicopters, along with Gazelle helicopters armed with Euromissile HOT, against columns of Iranian mechanised infantry and tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя это, Ирак использовал свои вертолеты Ми-25, а также вертолеты Газель, вооруженные ЕВРОМИССИЛОМ хот, против колонн иранской механизированной пехоты и танков.

The United Nations will reimburse the cost of ammunition expended in maintaining aircrew weapons proficiency for armed helicopters during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций будет возмещать расходы на боеприпасы, расходуемые в течение года на поддержание стрелковой квалификации летных экипажей вертолетов, оснащенных вооружением.

The Royal Air Force of Oman has approximately 4,100 men, with only 36 combat aircraft and no armed helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские военно-воздушные силы Омана насчитывают примерно 4100 человек, имея только 36 боевых самолетов и ни одного вооруженного вертолета.

This armed helicopter eventually developed into the Mil Mi-24, which saw extensive action in Afghanistan during the 80s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вооруженный вертолет в конечном итоге превратился в Ми-24, который активно действовал в Афганистане в 80-е годы.

Three armed accomplices, posing as tourists, hijacked a helicopter and landed in the exercise yard of the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое вооруженных сообщников, выдавая себя за туристов, угнали вертолет и приземлились во дворе тюрьмы.

The AH-6 helicopters were armed with 7.62 miniguns and 2.75-inch rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолеты АН-6 были вооружены 7,62-миллиметровыми пушками и 2,75-дюймовыми ракетами.

A short 15-minute helicopter safari was shown in Africa Addio where clients are armed, flown from their hotel and landed in front of an unlucky and baffled elephant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткое 15-минутное вертолетное сафари было показано в Африке Аддио, где клиенты вооружены, вылетели из своего отеля и приземлились перед несчастным и сбитым с толку слоном.

Shortly after the assault began, Somali militia and armed civilian fighters shot down two MH-60L Black Hawk helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после начала штурма сомалийские ополченцы и вооруженные гражданские боевики сбили два вертолета MH-60L Black Hawk.

Fort Worth is also home to the NCAA football Bell Helicopter Armed Forces Bowl, as well as four amateur sports teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт-Уэрт также является домом для NCAA football Bell Helicopter Armed Forces Bowl, а также четырех любительских спортивных команд.

The Philippines also tested a single Sikorsky H-34 as an attack helicopter, armed with both rockets and bombs on locally fabricated racks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины также испытали один H-34 Sikorsky в качестве ударного вертолета, вооруженного как ракетами, так и бомбами на стойках местного производства.

Lynx WG13 helicopter armed with a Mk46 torpedo on the deck of a frigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет Lynx WG13 вооружен торпедой Mk46 на палубе фрегата.

Tunisia requested 12 armed UH-60M helicopters in July 2014 through Foreign Military Sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунис запросил 12 вооруженных вертолетов UH-60M в июле 2014 года через иностранные военные продажи.

The ground forces were supported by two Sudanese armed forces Mi-24 helicopters and a white Antonov aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные силы поддерживали два вертолета СВС Ми24 и окрашенный в белый цвет самолет «Антонов».

An armed helicopter is a military helicopter equipped with aircraft ordnance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженный вертолет-это военный вертолет, оснащенный авиационными боеприпасами.

The first United States use of the armed helicopter in large-scale combat operations was during the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые США применили вооруженный вертолет в крупномасштабных боевых операциях во время Вьетнамской войны.

During the 1960s, the Soviet Union saw the need for an armed helicopter and equipped Mil Mi-8 helicopters with rocket pods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-е годы Советский Союз увидел необходимость в вооруженном вертолете и оснастил Ми-8 вертолетами с ракетными установками.

Some French Air Force and Army aviation H-21C helicopters were subsequently armed with fixed, forward-firing rockets and machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вертолеты ВВС Франции и армейской авиации H-21C впоследствии были вооружены стационарными ракетами и пулеметами переднего действия.

The 2016 Australian Defence White Paper stated that the Tiger helicopters will be replaced with other armed reconnaissance aircraft in the mid 2020s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Австралийская оборонная Белая книга заявила, что вертолеты Tiger будут заменены другими вооруженными разведывательными самолетами в середине 2020-х годов.

HITRON flew armed Agusta MH-68A Stingray helicopters from December 2000 until February 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HITRON летал на вооруженных вертолетах Agusta MH-68A Stingray с декабря 2000 по февраль 2008 года.

I need every policeman, every armed response, every helicopter, PCSO in that area looking for that van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны все полицейские, весь спецназ. Всем вертолётам и полицейским искать машину в этом районе.

Ceaușescu and his wife Elena fled the capital in a helicopter, but they were captured by the military after the armed forces changed sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаушеску и его жена Елена бежали из столицы на вертолете, но были захвачены военными после того, как вооруженные силы перешли на другую сторону.

Armed with knives and iron bars, they threatened to blow the buildings up with gas containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные ножами и металлическими прутьями, они угрожали взорвать эти дома с помощью баллонов с газом.

They would have to film us from a really long distance by helicopter and then have a really long lens, and we would see ourselves, on TV, pasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому они вынуждены были снимать с огромной высоты с вертолёта, при этом с очень хорошим объективом, чтобы показать по телевизору, как мы расклеиваем фотографии.

Having lost track of the Dolphin helicopter that was supposed to be in the area, they feared an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеряв связь с вертолетом дельфин, который должен был доставить людей в этот район, наблюдатели опасались, что произошел несчастный случай.

I bought this remote- controlled toy helicopter, to which I have attached this handgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил радиоуправляемый вертолет, к которому приделал пистлет.

R.J. MacReady, helicopter pilot, U.S. Outpost Number 31.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

R. J. Мак-Риди, пилот вертолета, Американская станция № 31.

And how can you be an official of the government after that, when you agree to demolishing churches, and marching on Petersburg armed with staves, and make it all simply a question of date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так какой же вы после этого чиновник правительства, если сами согласны ломать церкви и идти с дрекольем на Петербург, а всю разницу ставите только в сроке?

And patience will not cross an armed and guarded fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И терпение не преодолеет охраняемый забор.

Ragnar has his helicopter standing by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рагнар держит свой вертолет наготове.

Any that are left we'll get on our way to the helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что осталось, возьмём по пути к вертолётам.

The United States Armed Forces Radio is on the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эфире радио Вооруженных Сил США.

He knelt to draw the knives of each and rose as double-armed as Dors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба рухнули на траву.

Senator Sam conway, chairman of the armed services committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Сэм Конвей. Председатель комитета по вооружённым силам.

Wo Mr. Luther, the helicopter's waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Лутор! Вертолёт уже ждет.

He was not able to break the stiff opposition put up by the armed workers on the barricades on 23 June 1848.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не удалось сломить жесткое сопротивление, оказанное вооруженными рабочими на баррикадах 23 июня 1848 года.

The location was accessible only by helicopter, and was scouted months before filming began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До места можно было добраться только на вертолете, и его разведали за несколько месяцев до начала съемок.

The BBC also wrote that the footage does not appear to show police identifying themselves or whether she was armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си также написала, что на кадрах не видно, чтобы полиция идентифицировала себя или была ли она вооружена.

They cited cases of actual successful neutralization of active campus shooters by armed students to advance their cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приводили примеры фактической успешной нейтрализации активных стрелков кампуса вооруженными студентами для продвижения их дела.

The colonists also mounted armed campaigns against the Maroons, who generally escaped through the rain forest, which they knew much better than did the colonists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонисты также организовывали вооруженные кампании против маронов, которые обычно спасались бегством через тропический лес, который они знали гораздо лучше, чем колонисты.

The Armed Forces of Mauritania have been operating Al-Thalab LRPV since 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные Силы Мавритании эксплуатируют LRPV Аль-Талаб с 2006 года.

The King is also Supreme Commander of the Norwegian Armed Forces and Grand Master of the Royal Norwegian Order of St. Olav and of the Royal Norwegian Order of Merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король также является Верховным Главнокомандующим норвежских вооруженных сил и Великим Магистром королевского норвежского ордена Святого Олава и Королевского норвежского ордена За заслуги.

Afghanistan signed a co-operative military treaty with Egypt and by 1977, the Afghan military and police force were being trained by Egyptian Armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан подписал военный договор о сотрудничестве с Египтом, и к 1977 году афганские военные и полицейские силы проходили подготовку в египетских вооруженных силах.

Thailand has ordered 5 AW149 helicopters, and is the first export customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таиланд заказал 5 вертолетов AW149 и является первым экспортным заказчиком.

During the Gulf War in 1991, the UH-60 participated in the largest air assault mission in U.S. Army history with over 300 helicopters involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны в Персидском заливе в 1991 году UH-60 участвовал в крупнейшем воздушном десанте в истории армии США с участием более 300 вертолетов.

Turkey had sought a new attack helicopter since the 1990s to replace their diminished Bell AH-1 Cobra and Bell AH-1 SuperCobra fleets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция искала новый ударный вертолет с 1990-х годов, чтобы заменить их уменьшенный флот Bell AH-1 Cobra и Bell AH-1 SuperCobra.

Military crossbows were armed by treading, or basically placing the feet on the bow stave and drawing it using one's arms and back muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные арбалеты вооружались, наступая или в основном ставя ноги на тетиву лука и натягивая ее, используя свои руки и мышцы спины.

Eight Russian military helicopters were moved to Sevastopol from Anapa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь российских военных вертолетов были переброшены в Севастополь из Анапы.

Helicopters of the Finnish Army or Coast Guard are utilized to provide transport to senior officials on some domestic trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отраслевые наблюдатели предположили, что Libra обеспечит значимую конфиденциальность для своих пользователей.

The Mil Mi-35 serves primarily as an attack helicopter in the IAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ми-35 мил служит в основном в качестве ударного вертолета в ВВС.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armed helicopter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armed helicopter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armed, helicopter , а также произношение и транскрипцию к «armed helicopter». Также, к фразе «armed helicopter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information