Armed officers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Armed officers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вооруженные сотрудники
Translate

- armed [adjective]

adjective: вооруженный, укрепленный

- officers [adjective]

adjective: офицерский

  • officers' mess - беспорядок офицеров

  • directors' and officers' insurance - директоров и должностных лиц страхования

  • all the officers - все сотрудники

  • safety officers - офицеры безопасности

  • officers meeting - встреча должностных лиц

  • on law enforcement officers - на сотрудников правоохранительных органов

  • such as police officers - такие, как сотрудники полиции

  • national police officers - национальные сотрудники полиции

  • close protection officers - близкие сотрудники охраны

  • plainclothes police officers - полицейские в штатском

  • Синонимы к officers: policemen, secretaries, dignitaries, captains, agents, deputies, bobbies, men, heats, fuzzes

    Антонимы к officers: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, employees, guilty party

    Значение officers: plural of officer.



As police officers storm A.J.'s house, the Circle makes it sound like he's armed, causing the police to shoot him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда полицейские штурмуют дом Эй-Джея, круг издает звук, как будто он вооружен, заставляя полицию стрелять в него.

Officers have been killed by unarmed men, and an aggressive person can quickly become armed if they capture the officer’s weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры были убиты безоружными людьми, и агрессивный человек может быстро стать вооруженным, если они захватят оружие офицера.

Of those removed, 9000 were police officers with 5000 from the armed forces with the addition of hundreds of academics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех, кто был удален, 9000 были полицейскими, а 5000 - военнослужащими с добавлением сотен ученых.

Additionally, recruitment is also by lateral deputation from the Officer corps of Armed Forces or Group A Civil Service Officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, набор осуществляется также боковой депутацией из офицерского корпуса Вооруженных сил или офицерами гражданской службы группы А.

Police also said that officers from six forces had been called into the area, a large number of armed response officers were in their ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция также сообщила, что в этот район были вызваны офицеры из шести сил, в их рядах находилось большое количество вооруженных сил реагирования.

Milwaukee police officers are armed with the Smith & Wesson M&P .40 S&W, which is the standard issue weapon for the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские Милуоки вооружены Смит-и-Вессон М&П.40 S&W, что является стандартным оружием выпуска для департамента.

On 23 August 1944, Michael joined the pro-Allies politicians, a number of army officers, and armed Communist-led civilians in staging a coup against Antonescu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 августа 1944 года Майкл присоединился к про-союзническим политикам, ряду армейских офицеров и вооруженным гражданским лицам во главе с коммунистами в организации переворота против Антонеску.

To stop an armed underground movement, Father founded a small group of anti-communist partisans, headed by loyal officers of the state police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы остановить коммунистических подпольщиков, отец создал небольшую группу активистов, действующих под руководством доверенных офицеров полиции.

1,000 police officers from the Hubei Armed Police Corps were sent to the site with 40 inflatable boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На место происшествия были направлены 1000 полицейских из состава Вооруженных сил провинции Хубэй с 40 надувными лодками.

You're aware, Captain, that our armed services are strained for qualified, dedicated officers, - especially on the front lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы осознаёте, капитан, что служба в армии для квалифицированных и преданных долгу офицеров, особенно, на линии фронта?

In 2011, only 14 percent of the armed forces were female, and only 14 percent of officers were female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году только 14 процентов военнослужащих были женщинами, и только 14 процентов офицеров были женщинами.

He said that you're their driver, which makes you an accomplice to armed robbery and the murder of two law enforcement officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде как ты - их водитель. А значит - пособник вооружённого ограбления и убийства двух полицейских.

Armed private security officers are much rarer in Europe, and illegal in many countries, such as the United Kingdom and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные частные охранники встречаются гораздо реже в Европе и нелегальны во многих странах, таких как Великобритания и Нидерланды.

She opens it to find armed GA officers who declare that she is under arrest for treason and murdering Grand Admiral Gilad Pellaeon two years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она открывает его, чтобы найти вооруженных офицеров га, которые заявляют, что она находится под арестом за измену и убийство гранд-адмирала Гилада Пеллеона два года назад.

Well, armed BE is a two-officers minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженное ограбление, по правилам нужны минимум двое.

Mennonite youth were trained and armed under the supervision of German officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меннонитская молодежь обучалась и вооружалась под наблюдением немецких офицеров.

Homosexuality remains grounds for expulsion for commissioned officers, non-commissioned officers and military students under the Turkish Armed Forces Discipline Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуализм остается основанием для высылки офицеров, унтер-офицеров и военных студентов в соответствии с Законом о дисциплине турецких вооруженных сил.

Two armed officers from the General Intelligence Service arrested Abbas al-Mu'mani at his office in Ramallah in the West Bank without a warrant on 5 May 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два вооруженных сотрудника службы общей разведки арестовали Аббаса аль-Мумани 5 мая 1998 года в его офисе в Рамаллахе на Западном берегу без предъявления ордера на арест.

However, armed security is quickly becoming a standard for vehicle patrol officers and on many other non-government sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вооруженная охрана быстро становится стандартом для патрульных автомобилей и на многих других негосударственных объектах.

In 1963, Afghan Uzbeks were not allowed to become high-ranking officers in Afghan armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году афганским узбекам не разрешили стать высокопоставленными офицерами в афганских вооруженных силах.

Members of police forces and officers and non-commissioned officers of the armed forces have a special firearms license which encompasses all of the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники полиции, офицеры и унтер-офицеры Вооруженных сил имеют специальную лицензию на огнестрельное оружие, которая распространяется на все остальные виды оружия.

Sheriff Coffey led a group of officers toward the cabins at 11pm, armed with Thompson submachine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 11 часов вечера шериф Коффи повел группу офицеров, вооруженных автоматами Томпсон, к коттеджам.

This time, however, the vehicle is a combat vehicle with iron bars on the windows and there are six uniformed police officers, heavily armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только здесь для этой цели используется боевая машина с железными решетками на окнах, и наряд состоит из шести хорошо вооруженных полицейских в форме.

In recent years SAS officers have risen to senior appointments in the British Army and Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы офицеры SAS поднялись до высших должностей в британской армии и Вооруженных Силах.

Notably, in the United States Armed Forces up until the 1950s, black units were typically separated from white units but were nevertheless still led by white officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что в Вооруженных силах Соединенных Штатов вплоть до 1950-х годов черные подразделения обычно отделялись от белых подразделений, но тем не менее все еще возглавлялись белыми офицерами.

On the first night after the officers' verdicts were returned, Richard Rhee, the market owner, set up camp in the parking lot with about 20 armed employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую же ночь после того, как вердикты офицеров были возвращены, Ричард Ри, владелец рынка, разбил лагерь на стоянке с примерно 20 вооруженными сотрудниками.

Candidates are recruited from the Indian Armed Forces, Police and Indian Revenue Service Officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты набираются из индийских Вооруженных сил, полиции и сотрудников Налоговой службы Индии.

They dissolved the civilian High National Council, arrested a number of military officers and civilian officials, and created an Armed Forces Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они распустили Гражданский высший национальный совет, арестовали ряд военных офицеров и гражданских должностных лиц и создали совет вооруженных сил.

Canada's federal laws also restrict the ability of security officers to be armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные законы Канады также ограничивают способность сотрудников Службы безопасности иметь оружие.

DPS protection officers, unlike most New Zealand police officers, are routinely armed while on duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники службы охраны ДПС, в отличие от большинства новозеландских полицейских, обычно вооружены во время дежурства.

After the Fall of France in 1940, he was bestowed the specially created rank of Reichsmarschall, which gave him seniority over all officers in Germany's armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Франции в 1940 году ему было присвоено специально созданное звание рейхсмаршала, которое давало ему старшинство над всеми офицерами в Вооруженных силах Германии.

The officers said that the deaths were the result of an armed clash, but forensic reports showed that both victims had been shot at close range several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам полицейских, мужчина и ребёнок погибли в перестрелке, однако, по данным судебно-медицинской экспертизы, обе жертвы были застрелены несколькими выстрелами в упор.

At the same time, an LAPD patrol car passes by and the officers observe the robbers entering the bank and call in a 211 for an armed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время патрульная машина полиции Лос-Анджелеса проезжает мимо, и офицеры наблюдают за грабителями, входящими в банк, и вызывают 211 для вооруженного ограбления.

In these early decades, law enforcement officers were rarely armed with firearms, using billy clubs as their sole defensive weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти первые десятилетия сотрудники правоохранительных органов редко были вооружены огнестрельным оружием, используя дубинки в качестве единственного оборонительного оружия.

In these early decades, law enforcement officers were rarely armed with firearms, using billy clubs as their sole defensive weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти первые десятилетия сотрудники правоохранительных органов редко были вооружены огнестрельным оружием, используя дубинки в качестве единственного оборонительного оружия.

Consequently, many have not undergone a meaningful vetting process and have less formal training than national police officers and members of the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, многие из его сотрудников не прошли реальной проверки и формально не столь хорошо подготовлены, как сотрудники национальной полиции и военнослужащие вооруженных сил.

Besides, we can't use them - not with thousands of armed officers in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они бесполезны там, где находится тысячи вооруженных офицеров.

Armed officers must shoot bi-annually to keep their armed status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные офицеры должны стрелять раз в два года, чтобы сохранить свой вооруженный статус.

The former heads of the Botswana Armed Forces were referred to while in office as either General Officers Commanding or Chiefs of the Defence Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие главы Вооруженных Сил Ботсваны упоминались при исполнении служебных обязанностей либо как командующие генералами, либо как начальники штабов обороны.

The gorget was discontinued as a rank insignia for Swedish officers in the Swedish Armed Forces in 1792, when epaulettes were introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1792 году, когда были введены эполеты, горжет был отменен как знак отличия для шведских офицеров в шведских вооруженных силах.

Officers receive a commission in one of the branches of the U.S. Armed Forces through one of the following routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры получают назначение в одну из ветвей вооруженных сил США по одному из следующих маршрутов.

Officers tried to reach the emergency brakes that had been installed on all carriages but found them guarded by armed hijackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры попытались добраться до аварийных тормозов, которые были установлены на всех вагонах, но обнаружили, что их охраняют вооруженные угонщики.

Equal to the Commissioned officers of Armed forces in Sri Lanka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равны по званию офицерам Вооруженных сил Шри-Ланки.

In Singapore, the President appoints aides-de-camp from the armed services as well as officers selected from the police force and civil defence force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре президент назначает адъютантов из вооруженных сил, а также офицеров, отобранных из полицейских сил и сил гражданской обороны.

The Republic of Croatia Armed Forces permits moustaches for soldiers and non-commissioned officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные Силы Республики Хорватии разрешают носить усы солдатам и унтер-офицерам.

In addition, humanitarian aid and supplies are often diverted to these armed elements, depriving the intended civilian beneficiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарная помощь и поставки часто перераспределяются в пользу этих вооруженных элементов, вследствие чего гражданское население лишается предназначенных для них товаров.

One-armed drummer in a prison rock band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноруким ударником в тюремной рок группе.

And how can you be an official of the government after that, when you agree to demolishing churches, and marching on Petersburg armed with staves, and make it all simply a question of date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так какой же вы после этого чиновник правительства, если сами согласны ломать церкви и идти с дрекольем на Петербург, а всю разницу ставите только в сроке?

The dealer is inconspicuous officers from His Majesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеру Его величества не пристало вести себя подобным образом.

Only about a dozen or so, but they're well trained and armed to the teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С десяток, но они хорошо обучены и вооружены до зубов.

Sir, what about the armed robbers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, как насчет вооруженных грабителей ?

None of the officers said anything about it, but everyone on the crew was absolutely certain it was black ops stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из офицеров ничего не сказал, но абсолютно каждый был уверен, что проходит тайная операция.

First you go all in at the Rialto Room, lose, then you wind up in this armed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала вы пошли ва-банк в Риальто рум, проиграли, а потом попали под вооруженное ограбление.

They've turned it into a prisoner-of-war camp for officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они превратили его в лагерь для военнопленных офицеров.

EK 16 received their first B-series armed Komets in January 1944, and was ready for action by May while at Bad Zwischenahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EK 16 получил свои первые вооруженные кометы Серии B в январе 1944 года и был готов к действию к маю, находясь в Бад-Цвишенане.

Thus in the 4th century CE catapulta indicates a one-armed stone-throwing engine, also known as onager, while ballista means a two-armed piece which shoots bolts only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в IV веке н. э. катапульта обозначает однорукую камнеметательную машину, также известную как онагер, а баллиста-двурукую штуку, стреляющую только болтами.

Nostalgia was still being recognized in both the First and Second World Wars, especially by the American armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ностальгия все еще признавалась как в первой, так и во Второй Мировых войнах, особенно американскими вооруженными силами.

From the 12th century to 19th century, armed bandits plagued southern China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 12-го по 19-й век вооруженные бандиты преследовали Южный Китай.

Defence Secretary Des Browne said the review was aimed at making rules consistent across the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр обороны Дес Браун сказал, что этот обзор был направлен на то, чтобы сделать правила согласованными во всех вооруженных силах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armed officers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armed officers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armed, officers , а также произношение и транскрипцию к «armed officers». Также, к фразе «armed officers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information