Armored march - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Armored march - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
танковый марш
Translate

- armored [adjective]

adjective: бронированный, танковый, броневой, броненосный, бронетанковый

  • armored cable - бронированный кабель

  • armored column - колонна бронетехники

  • armored cavalry battalion - бронетанковый батальон

  • armored turret - бронированная башня

  • armored concrete silo - железобетонный силос

  • armored hose - армированный шланг

  • armored platoon - танковый взвод

  • armored tactics - тактика действий танков

  • armored vehicle launched bridge - танковый мостоукладчик

  • heavily armored - тяжелобронированный

  • Синонимы к armored: reinforced, bombproof, bulletproof, armor-plated, ironclad, steel-plated, toughened, panoplied

    Антонимы к armored: unarmed, unarmored, unprotected

    Значение armored: (of a military vehicle or ship) covered with a tough metal layer as a defense against attack.

- march [noun]

noun: марш, ход, маршировка, походное движение, суточный переход, спорная полоса, ход событий, развитие событий, пограничная полоса, граница

verb: маршировать, шествовать, двигаться походным порядком, вести строем, уводить, заставлять уйти, граничить

adjective: походный, маршевый

  • forced march - вынужденный марш

  • march yellow cress - болотный жерушник

  • march plough - болотный плуг

  • motorized march - автомобильная перевозка

  • parachute march - форсированный марш

  • march on bearing - идти по азимуту

  • march against poverty - марш против бедности

  • civil rights march - демонстрация в защиту гражданских прав

  • dead march - похоронный марш

  • grand march - великий поход

  • Синонимы к march: hike, route march, slog, forced march, trek, walk, footslog, tramp, procession, counterdemonstration

    Антонимы к march: recess, recession, regress, regression, retreat, retrogression

    Значение march: an act or instance of marching.



One was between the US 1-69th Armor and PT-76 light amphibious tanks of the NVA 202nd Armored Regiment at Ben Het Camp in March 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них находился между американскими 1-69-й бронетехникой и легкими танками-амфибиями PT-76 202-го бронетанкового полка NVA в лагере бен-хет в марте 1969 года.

In March 1968, Gonen oversaw the armored corps in the Battle of Karameh in Jordan, where Yasser Arafat and the PLO had their base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1968 года Гонен руководил бронетанковым корпусом в битве при Караме в Иордании, где базировались Ясир Арафат и ООП.

He was the first journalist to reach the Ludendorff Bridge after the 9th Armored Division captured it on March 7, 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым журналистом, который достиг моста Людендорфа после того, как 9-я танковая дивизия захватила его 7 марта 1945 года.

On 6 March, just after the 3rd Armored Division had entered the city of Cologne, a famous tank duel took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 марта, сразу после того, как 3-я танковая дивизия вошла в город Кельн, состоялась знаменитая танковая дуэль.

The halt is a word formed of a singular double and almost contradictory sense: a troop on the march, that is to say, movement; a stand, that is to say, repose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привал - слово, имеющее двойной, особый и почти противоречивый смысл: отряд в походе, то есть движение; остановка отряда, то есть покой.

March is a spring month and usually the weather is warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Март — весенний месяц, и погода обычно теплая.

One common type was the BK armored gunboats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из распространенных типов были бронированные канонерские лодки BK.

We march at nightfall, and by dawn's light, see an end to Spartacus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выступим в сумерках, и на рассвете покончим со Спартаком.

The supervisor from the armored van company I've been trying to get a hold of just went home sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

парень из компании бронированных фургонов, с которым я пытался связаться, взял больничный.

The recent low for EUR/USD was in the early hours of Monday, March 16th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний минимум для EUR / USD был в первые часы Понедельника, 16 Марта.

You're flying Lauda Air on the 18th, I booked the return flight for March 4th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты летишь авиакомпанией Лауды 18-го, обратный рейс я заказал на 4-ое марта.

The prosecution filed its Appeal Brief on 17 November 2003, Mr. Stakić filed his Appeal Brief on 3 February 2004, and re-filed it on 9 March 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение представило свою апелляционную записку 17 ноября 2003 года, а г-н Стакич представил свою апелляционную записку 3 февраля 2004 года и вновь представил ее 9 марта 2004 года.

Yeah. You made us march in that Gay Rights Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да: заставила нас пойти на марш за права голубых.

The last days of March came, days of the first warmth, false harbingers of spring, after which each year an intense cold spell sets in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настали последние дни марта, дни первого в году тепла, ложные предвестники весны, за которыми каждый год наступает сильное похолодание.

Driven on by thirst, they march hundreds of miles across the parched plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведомые жаждой, они проходят сотни миль через выжженные равнины.

Our main force will cross into Staten Island, march up its eastern coast, and with their fleet occupied, you will be free to cross the narrows into Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши основные силы пересекут Статен-Айленд, пройдут по восточному побережью и поскольку их флот будет занят, вы сможете свободно перейти перешеек к Бруклину.

Then they had their tea on an uncovered table - as on a march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом пили чай по-походному, за столом без скатерти.

We'll march into the tower and proclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдём в башню и объявим .

For this march, you're on your own with De Lawd and his disciples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом марше ты сам за себя. С тобой лишь бог и его апостолы.

Taking Mobile one and two, armed and armored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведет мобайл 1 и 2, вооруженными и бронированными.

Meet our blackmail victims- an electrician, a maintenance person, a retired air-traffic controller, and an armored-truck driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречайте жертв шантажа: электрик, ремонтник, бывший авиадиспетчер и водитель бронетранспортёра.

Get someone killed and march on the State Capitol!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добиться, чтобы кого-то убили, а потом пройти маршем на Капитолий!

I need you to google armored car companies in the L.A.Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди в Гугле расположенные в Лос-Анджелесе компании, которые работают с бронированными автомобилями.

In the town, it's banks and armored cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь - это банки и инкассаторские машины.

Anyway, the money would go into the vault and stay there until the next morning, when the armored car guys would return and take it to the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, деньги оставляли в этом хранилище до утра, когда их забирали и отправляли в банк.

You take off an armored car at the mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вынес машину инкассаторов в молле.

He watched Margaret march out of his office, and, in spite of himself, he could not help feeling a certain pride in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел вслед выходящей из конторы Маргарет и вопреки себе почувствовал нечто вроде гордости за нее.

You cannot march an army into Romagna and word not travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя привести целую армию в Романью так, чтобы об этом никто не прослышал.

The deceased has been identified as a Paul Blankenship, an armored-truck driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установили личность покойного, Пол Бланкеншип, водитель-инкассатор.

We're armored and the glass is bulletproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бронирована, и стекла пуленепробиваемые.

Stolen from an armored truck over two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украдено из бронированного грузовика пару лет назад.

Owing to the delay in determining the cause of death, Michael's funeral was held 29 March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за задержки с определением причины смерти похороны Михаила состоялись 29 марта 2017 года.

Principal photography began in March 2018 with filming in England, Northern Ireland, and Ho Chi Minh City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки начались в марте 2018 года со съемок в Англии, Северной Ирландии и Хошимине.

Following a hands-on demonstration of the model to the press in Morocco in March 1981, the car went on sale in France in April and in the United Kingdom in May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После практической демонстрации модели прессе в Марокко в марте 1981 года автомобиль поступил в продажу во Франции в апреле и в Великобритании в мае.

Between 1913 and March 1918 Bevan served on the staff of Admiral Sir Rosslyn Wemyss on HMS Orion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1913 по март 1918 года Беван служил в штабе адмирала сэра Росслина Уэмисса на корабле Орион.

The play opened on March 2, 2018, at Young Vic and later transferred to the West End at the Noel Coward Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль открылся 2 марта 2018 года в театре Young Vic, а затем был перенесен в Вест-Энд в театре Ноэля Кауарда.

In August, 2015, TV Land announced a straight-to-series order for Lopez, a semi-autobiographical single-camera sitcom, which debuted on March 30, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2015 года TV Land объявила о прямом заказе на серию для Lopez, полуавтобиографического однокамерного ситкома, который дебютировал 30 марта 2016 года.

Takeda wears a metallic grey armored suit and a yellow-and-black headband to symbolize his connection to the Shirai Ryu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Такэде серый бронекостюм металлического цвета и желто-черная повязка на голове, символизирующая его связь с Сираи Рю.

In March 2017, there were 915,000 registered firearms in New South Wales, 18,967 in the ACT, 298,851 in South Australia, and 126,910 in Tasmania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года в Новом Южном Уэльсе было зарегистрировано 915 000 единиц огнестрельного оружия, в законе-18 967 единиц, в Южной Австралии-298 851 единица, а в Тасмании-126 910 единиц.

On 26 March 2019, Oliver was appointed to referee in the 2019 FIFA U-20 World Cup in Poland, with Simon Bennett and Stuart Burt serving as his assistant referees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 марта 2019 года Оливер был назначен арбитром на чемпионат мира по футболу FIFA 2019 U-20 в Польше, а Саймон Беннетт и Стюарт Берт - его помощниками.

He lost to Grégory Choplin via UD in the main event of Lion Fight 14 in Las Vegas, Nevada, United States on March 28, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проиграл Грегори Чоплин через УД в главном событии Лев бой 14 в Лас-Вегасе, штат Невада, США на 28 марта 2014 года.

The attack was to be carried out using armored floating batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака должна была вестись с использованием бронированных плавучих батарей.

A crisis occurred in the leadership of both the Air Force Base in Boca de Río, near the city of Maracay, and the 1st Armored Battalion commanded by Lt. Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис произошел в руководстве как авиабазы в Бока-де-Рио, близ города Маракай, так и 1-го танкового батальона под командованием подполковника А.

They were raised in April 1941 and later sent to Kohat as a frontier defense armored-car regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были подняты в апреле 1941 года и позже отправлены в Кохат в качестве Броневого полка пограничной обороны.

The President of Panama uses a black armored Chevrolet Suburban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Панамы ездит на черном бронированном Шевроле Субурбан.

The President of Argentina uses an armored Mercedes-Benz Vito escorted by 2 Toyota Fortuner and some Toyota Corolla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Аргентины использует бронированный Mercedes-Benz Vito в сопровождении 2 Toyota Fortuner и нескольких Toyota Corolla.

The Prime Minister of Sweden uses an armored Audi A8 L since 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Швеции использует бронированный Audi A8 L с 2014 года.

Meanwhile, Phillips and Mătăsăreanu park outside the North Hollywood branch of Bank of America and wait for the armored truck to arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Филлипс и Матэсэриану паркуются у северо-голливудского отделения Bank of America и ждут прибытия бронированного грузовика.

When effectively employed and coordinated, these attacks negated the advantage of superior German armor and armored tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При эффективном применении и координации эти атаки сводили на нет преимущество превосходящей немецкой бронетехники и бронетанковой тактики.

Kublai chose troops from Southern China because they were relatively lightly armored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хубилай выбрал войска из Южного Китая, потому что они были относительно легко бронированы.

In iconography, the spurs distinguished the noble knights from other armored soldiers, such as infantrymen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иконографии шпоры отличали благородных рыцарей от других закованных в броню воинов, например пехотинцев.

The camp was liberated on April 27, 1945, by the 12th Armored Division of the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь был освобожден 27 апреля 1945 года 12-й танковой дивизией армии Соединенных Штатов.

Mongolian casualties were 556–990, with at least 11 armored cars destroyed and 1,921 horses/camels lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери монголов составили 556-990 человек, по меньшей мере 11 бронемашин были уничтожены, а 1 921 лошадь/верблюд потерян.

The Hungarian I Corps was virtually annihilated, as well as the 10th and 12th Infantry Divisions and the 1st Armored Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерский I корпус был практически уничтожен, а также 10-я и 12-я пехотные дивизии и 1-я танковая дивизия.

Indeed both these peoples clashed with the well known medieval armored knights and defeated them in numerous battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, оба этих народа столкнулись с хорошо известными средневековыми рыцарями в доспехах и победили их в многочисленных сражениях.

The result was the building of increasingly large armored cruisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом стало строительство все более крупных броненосных крейсеров.

Even with all their improvements and apparent performance, opinion on the armored cruiser was mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при всех их усовершенствованиях и кажущихся характеристиках мнение о броненосном крейсере было неоднозначным.

These excellent ships were built with twin engines and a central paddle wheel, all protected by an armored casement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти превосходные корабли были построены с двумя двигателями и центральным колесом весла, все они были защищены бронированным корпусом.

One of his companies products was the Fahrpanzer which was a type of mobile armored pillbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из продуктов его компании был Fahrpanzer, который был своего рода мобильным бронированным ДОТом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armored march». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armored march» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armored, march , а также произношение и транскрипцию к «armored march». Также, к фразе «armored march» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information