Arrived in iraq - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arrived in iraq - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прибыл в ираке
Translate

- arrived [verb]

adjective: прибывший

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • taking in - принятие

  • vested in - наделенный

  • evil in - зло

  • trace in - проследить

  • rises in - поднимается

  • congestion in - перегруженность

  • moreover in - кроме того, в

  • in rejecting - отвергая

  • normalization in - нормализация

  • in turn resulting in - в свою очередь, приводит к

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- iraq [noun]

noun: Ирак



Soleimani had just left his plane, which arrived in Iraq from Lebanon or Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солеймани только что покинул свой самолет, прибывший в Ирак из Ливана или Сирии.

Many Middle Easterners, mainly from Syria, Iran, Jordan and Iraq, arrived in order to pursue their studies during the 1970s and 1980s, and have remained in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие выходцы с Ближнего Востока, главным образом из Сирии, Ирана, Иордании и Ирака, прибыли сюда в 1970-е и 1980-е годы, чтобы продолжить учебу, и остались в городе.

The first anniversary of the war in Iraq has arrived, and America's reputation continues to sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала войны в Ираке прошёл год, но репутация США продолжает падать.

Because of the sanctions on Iraq, however, none of the books have arrived yet and we have received only a few copies of the BMJ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за санкций в отношении Ирака ни одна из этих книг еще не поступила, и мы получили лишь несколько экземпляров БМЖ.

A delegation from the newly created government of Iraq has arrived in the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация вновь созданного правительства Ирака прибудет сегодня в Капитолий.

Faisal arrived in Basra on 23 June 1921, his first time ever in Iraq, and was to be crowned King just two months later on 23 August 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейсал прибыл в Басру 23 июня 1921 года, впервые оказавшись в Ираке, и должен был быть коронован всего через два месяца, 23 августа 1921 года.

During the 1990s, Muslim refugees arrived from countries like Bosnia and Herzegovina, Iran, Iraq, Somalia, and Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы мусульманские беженцы прибывали из таких стран, как Босния и Герцеговина, Иран, Ирак, Сомали и Афганистан.

Others arrived as spouses of English soldiers from post-war marriages in Germany, when the British were occupying forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие прибыли как супруги английских солдат из послевоенных браков в Германии, когда англичане были оккупационными войсками.

The desire to extend liberalism into Eastern Europe lay behind NATO expansion, and it is a big reason that so-called liberal hawks jumped on the neocon bandwagon in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление распространить либерализм на Восточную Европу лежало в основе расширения НАТО, и это важная причина, заставившая так называемых либеральных ястребов поддержать неоконов в Ираке.

Just around that time where I was making that observation, I looked across the border of Iraq and noticed there was another story we were missing: the war in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пришла к такому выводу, я посмотрела за границы Ирака и заметила, что там была ещё одна упущенная тема: война в Сирии.

Then I arrived in Tunisia in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году я приехала в Тунис.

At the bottom of the trail, he disappeared into a grove of pine and glided through the shadows until he arrived at the back door of his chalet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу он свернул в небольшую сосновую рощу, откуда скатился прямо к задней двери шале.

A messenger arrived in a rush and delivered the news to the chief, and it swept through the huts in a matter of minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибежал запыхавшийся гонец, который передал сообщение вождю, и оно в считанные минуты облетело все хижины.

They'd arrived shortly after noon and had been brought into the stone-walled common room by guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибыли вскоре после полдня, и охрана провела их в общее помещение с каменными стенками.

And it was during the fete that Lord Gillingham arrived from London with the news of Mr Green's death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И во время празднования приехал лорд Гиллингэм с известием о смерти мистера Грина.

The purpose of chemical analysis was to verify Iraq's statement on the 20 special warheads filled with alcohols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель химического анализа состояла в проверке заявления Ирака относительно 20 специальных боеголовок, снаряженных спиртами.

Or we were invited to come at an earlier hour in the hope that we would leave before the official representatives arrived, which sometimes worked and sometimes didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же нас приглашали прийти пораньше в надежде, что мы уйдем до приезда официальных представителей, что иногда получалось, а иногда нет.

The worst part of Blair's legacy, of course, is the war in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое худшее в наследии Блэра - это, конечно, война в Ираке.

Thus, Iraq is seeing both escalating intra-sectarian violence and cautious steps towards inter-sectarian alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в Ираке наблюдается и усиление межрелигиозного насилия и осторожные шаги в сторону межрелигиозного союза.

The conflict fueled even more hatred between Iran and Iraq, further dividing the two for years to come, and leaving them little time and few resources to destabilize Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт еще больше усилил ненависть между иранцами и иракцами, расколов их на долгие годы и оставив им мало времени и ресурсов на дестабилизацию Саудовской Аравии.

I've just arrived from Alaska to attend the funeral.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что приехал с Аляски на похороны.

The Japanese had been turning Christian, ever since Jesuit priests arrived from Portugal in 1549.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы принимали христианство, с 1549 года, когда первые Иезуитские священники прибыли из Португалии.

I was with her in the design room a bit before Marlene arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был с ней в проектной комнате... Незадолго до того, как пришла Марлен.

and the dull damp autumn had arrived at last, bringing with it that sweet smelling slanty rain, enchanting early evenings and endless darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В город пришла долбаная дождливая осень, заливая улицы ароматными ручьями, чудесными ранними сумерками и бесконечной тьмой.

She, who dreamed of becoming someone to talk about... of conquering this terrifying city where she arrived one autumn night... very much like this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её, мечтавшей о том, чтобы о ней заговорили, о том, чтобы завоевать этот пугающий город, куда она приехала осенним вечером, совсем таким, как этот.

At length he arrived at Mr Western's, and was introduced to Sophia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он прибыл в дом мистера Вестерна и велел провести себя прямо к Софье.

I've arrived at a great decision. If you will look the other way, I'll tell you what it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принял важное решение и расскажу вам о нем, если вы отвернетесь.

He arrived out of the blue one day, Meggie, Bob's letter said, looking a bit upset and down in the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как с неба свалился, - писал Боб. - Приехал неожиданно и какой-то был невеселый, прямо как в воду опущенный.

They arrived just before you did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли прямо перед вами.

It was in the face of this very altered situation that Cowperwood arrived at Stener's office late this Monday afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таково было положение вещей в понедельник, к концу дня, когда Каупервуд снова приехал к Стинеру.

At four o'clock, as we have already stated, the mysterious personage arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четыре часа, как мы уже сказали, являлся таинственный жилец.

I flew 139 sorties over Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершила 139 вылетов в Ираке.

But as soon as he arrived he burst into Rose's study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же тотчас по приезде Филип ураганом ворвался к своему другу.

So, the evaluator arrived a few minutes ago, and he has informed me that we will have our scores by the end of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяющий приехал несколько минут назад, и он сказал, что результаты мы узнаем уже к концу дня.

At its head was a three-man sovereignty council, composed of members of Iraq's three main communal/ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во главе ее стоял совет по суверенитету из трех человек, в состав которого входили представители трех основных общин/этнических групп Ирака.

The Beatles' visit to the Maharishi's ashram coincided with a thirty-participant Transcendental Meditation teacher training course that was ongoing when they arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визит Битлз в ашрам Махариши совпал с тридцатью участниками курса подготовки учителей трансцендентальной медитации, который продолжался, когда они прибыли.

Tourists which arrived by the Orient Express mostly stayed at the Petrograd Hotel in Wilson Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы, прибывшие Восточным экспрессом, в основном останавливались в гостинице Петроград на площади Вильсона.

He spent twenty-five years as a reclusive wanderer in the desert regions of Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел двадцать пять лет в качестве затворника-скитальца в пустынных районах Ирака.

In the early 16th century, Babur arrived from Fergana and captured Kabul from the Arghun dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XVI века Бабур прибыл из Ферганы и захватил Кабул из династии Аргунов.

The United States gradually reduced its forces after a cease-fire between Iran and Iraq on August 20, 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты постепенно сокращали свои силы после прекращения огня между Ираном и Ираком 20 августа 1988 года.

This comparison indicated neutrinos had arrived at the detector 57.8 nanoseconds faster than if they had been traveling at the speed of light in vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сравнение показало, что нейтрино достигли детектора на 57,8 наносекунд быстрее, чем если бы они двигались со скоростью света в вакууме.

She successfully held off Gwenwynwyn's forces for three weeks until English reinforcements arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она успешно сдерживала силы Гвенвинвин в течение трех недель, пока не прибыло английское подкрепление.

Queens consort in the 20th century arrived at their coronation bareheaded, and remained so until the point in the service when they were crowned with their own crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевы-консорты в 20 веке прибыли на свою коронацию с непокрытой головой и оставались таковыми до того момента на службе, когда их короновали собственной короной.

Other scholars have written that the earliest evidence comes from Mesopotamia, specifically the Jarmo region of modern day Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые писали, что самые ранние свидетельства происходят из Месопотамии, в частности из района Джармо современного Ирака.

Sugar had been a major export from Hawaii since Captain James Cook arrived in 1778.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахар был основным экспортным товаром с Гавайев с тех пор, как в 1778 году прибыл капитан Джеймс Кук.

An estimated 1,660 travellers took these three routes, of whom only 685 arrived, some taking up to 18 months to make the journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, этими тремя маршрутами воспользовались 1660 путешественников, из которых прибыли только 685, причем некоторым потребовалось до 18 месяцев, чтобы совершить путешествие.

While they were still deliberating, Midas arrived with his father and mother, and stopped near the assembly, wagon and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они все еще совещались, прибыл Мидас с отцом и матерью и остановился около собрания-фургона и всего остального.

Several stowaways arrived in United States by boat during the first half of twentieth century; they were paying for 25 to 30 dollars to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько безбилетников прибыли в Соединенные Штаты на лодке в первой половине двадцатого века; они платили за проезд от 25 до 30 долларов.

On the afternoon of Saturday, 1 December 1934, Nikolayev arrived at the Smolny Institute offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине дня в субботу, 1 декабря 1934 года, Николаев прибыл в здание Смольного института.

They arrived in Indonesia around 2,000 BCE and confined the native Melanesian peoples to the far eastern regions as they spread east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибыли в Индонезию около 2000 года до н. э. и ограничили коренные меланезийские народы дальневосточными регионами по мере их распространения на восток.

During the Carneia, military activity was forbidden by Spartan law; the Spartans had arrived too late at the Battle of Marathon because of this requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Карнейи военная деятельность была запрещена спартанским законом; спартанцы прибыли слишком поздно в битву при Марафоне из-за этого требования.

Prince Heinrich, with his flag aboard Deutschland, departed Germany in December 1897 with Gefion; the two ships arrived in Hong Kong in March 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Генрих со своим флагом на борту Deutschland покинул Германию в декабре 1897 года вместе с Гефионом; оба корабля прибыли в Гонконг в марте 1898 года.

In 2005, the new government of Iraq apologised to Iran for starting the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году новое правительство Ирака принесло извинения Ирану за развязывание войны.

Iraq continued to attack Kharg Island and the oil tankers and facilities as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак продолжал наносить удары по острову Харг, а также по нефтяным танкерам и объектам.

Ayoub goes to great lengths to collect money for the operation by smuggling truck tires with a group of Kurdish villagers near the Iran-Iraq border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аюб прилагает огромные усилия, чтобы собрать деньги для операции, занимаясь контрабандой автомобильных шин с группой курдских жителей деревни недалеко от ирано-иракской границы.

He was reported as missing after his F/A-18 was shot down in northern Iraq on the first night of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был объявлен пропавшим без вести после того, как его F/A-18 был сбит в северной части Ирака в первую ночь войны.

Another Eastern Aramaic language, Neo-Mandaean, is spoken by the Mandaeans of Iraq and Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом восточном арамейском языке, Нео-Мандейском, говорят Мандейцы Ирака и Ирана.

Also Bull was contacted by Iraq, which was constantly being attacked by Iranian artillery during the Iran–Iraq War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Булл связался с Ираком, который постоянно подвергался атакам иранской артиллерии во время Ирано–Иракской войны.

Soleimani played an integral role in the organisation and planning of the crucial operation to retake the city of Tikrit in Iraq from ISIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солеймани сыграл важную роль в организации и планировании важнейшей операции по освобождению иракского города Тикрит от ИГИЛ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arrived in iraq». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arrived in iraq» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arrived, in, iraq , а также произношение и транскрипцию к «arrived in iraq». Также, к фразе «arrived in iraq» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information