As a mother tongue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
be so bold as - быть таким жирным, как
keen as mustard - полный энтузиазма
as a search criteria - в качестве критерия поиска
as per purchase - в соответствии с покупкой
as stand-in - в качестве дублера
acting as operator - действуя в качестве оператора
could be seen as an indicator - можно было бы рассматривать как показатель
consider as a reference - рассматривать в качестве ссылки
as candidates for - в качестве кандидатов
as the responsible - как ответственность
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
give a demonstration of - дать демонстрацию
light a fire under - зажгите огонь под
be a catalyst for - быть катализатором для
after a bit - после бит
pay a subscription for - оплачивать подписку
a bit of skirt - женщина
dig a ditch in - рыть канаву в
give a good lesson - дать хороший урок
give a wipe - вытирать
be a locum for - быть локусом для
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: мать, мама, матушка, мамаша, начало, источник
verb: быть матерью, родить, порождать, вызывать к жизни, охранять, лелеять, усыновлять, брать на воспитание, приписывать авторство, относиться по-матерински
mother liquor occlusion - окклюзия маточного раствора
mother's room - Комната матери
divine mother - божественная мать
sweet mother - сладкая мать
her mother and father - ее мать и отец
mother of my kids - мать моих детей
mother was murdered - мать была убита
when his mother - когда его мать
my poor mother - моя бедная мать
why your mother - почему ваша мать
Синонимы к mother: mommy, ma, materfamilias, mum, old woman, mummy, mom, mama, matriarch, female parent
Антонимы к mother: father, daughter, child, dad, offspring
Значение mother: a woman in relation to a child or children to whom she has given birth.
noun: язык, шпунт, язычок, шип, гребень, выступ, речь, дышло, коса, манера говорить
adjective: языковый
verb: болтать, лизать, трогать языком
tongue loaf - языковый хлеб
arrowy tongue - острый язык
antiblack tongue factor - никотиновая кислота
tongue planks - шпунтовать доски
tongue spatula - ротовой шпатель
tongue blade - язык лезвие
my tongue - мой язык
non-mother tongue - не-родной язык
big tongue - большой язык
under the tongue - под язык
Синонимы к tongue: lingua franca, native tongue, language, patois, vernacular, lingo, mother tongue, dialect, heritage language, parlance
Антонимы к tongue: artificial language, quiet, absolute silence, complete silence, listening, silence, written communication, written statement, be quiet, calm
Значение tongue: the fleshy muscular organ in the mouth of a mammal, used for tasting, licking, swallowing, and (in humans) articulating speech.
The 1897 Russian Census queried about the mother tongue and religion and only these concepts were firmly established by then. |
Русская перепись 1897 года поставила вопрос о родном языке и религии, и только эти понятия были к тому времени твердо установлены. |
Despite this, Hungarian became his mother tongue. |
Несмотря на это, венгерский стал его родным языком. |
Ayurveda is in Sanskrit, but Sanskrit was not generally used as a mother tongue and hence its medicines are mostly taken from Siddha and other local traditions. |
Аюрведа написана на санскрите, но санскрит обычно не использовался в качестве родного языка, и поэтому ее лекарства в основном взяты из сиддхи и других местных традиций. |
I estimated as minimum mother-tongue speaks between 200 million to 220 million. |
По моим оценкам, как минимум на родном языке говорят от 200 до 220 миллионов человек. |
There are few people in Luxembourg who speak German as their mother tongue. |
В Люксембурге мало кто говорит по-немецки как на родном языке. |
In 2001, collectively, the varieties of Chinese are the third-most common reported mother tongue, after English and French. |
В 2001 году в совокупности разновидности китайского языка стали третьим по распространенности родным языком после английского и французского. |
The second-most common reported Chinese mother tongue was Mandarin. |
Вторым по распространенности китайским родным языком был Мандарин. |
It is estimated that between 300 million and 500 million people worldwide can speak French, either as a mother tongue or a second language. |
По оценкам, от 300 до 500 миллионов человек во всем мире могут говорить по-французски либо как на родном, либо как на втором языке. |
The most widely spoken language is Kashmiri, the mother tongue of 53% of the population according to the 2011 census. |
Наиболее распространенным языком является кашмирский, родной язык 53% населения по данным переписи 2011 года. |
He hath promised I shall never want money; and you shan't want money neither, mother, if you will hold your tongue, and know when you are well. |
Он сказал, что я никогда не буду нуждаться в деньгах; и вы тоже не будете нуждаться, матушка, если придержите свой язычок и будете понимать свою пользу. |
Clearly, in this perfidious world, Everyone is happy with his own mother tongue.. |
Очевидно, что в этом вероломном мире каждый счастлив со своим родным языком.. |
Occitan is the mother tongue of 22.4% of the population of Val d'Aran. |
Окситанский язык является родным языком 22,4% населения Валь-Д'Арана. |
The curriculum is focused on the development of English, the mother tongue, mathematics, and science. |
Учебная программа ориентирована на развитие английского языка, родного языка, математики и естественных наук. |
Burmese, the mother tongue of the Bamar and official language of Myanmar, is related to Tibetan and Chinese. |
Бирманский, родной язык Бамара и официальный язык Мьянмы, связан с Тибетским и китайским языками. |
A range of modern foreign languages may be offered by schools, which may include the mother tongue of pupils. |
В школах могут преподаваться различные иностранные языки, в том числе и родной язык учащихся. |
This includes immigrants whose mother tongue is English and immigrants who received their schooling in English. |
Сюда входят иммигранты, чьим родным языком является английский, и иммигранты, получившие образование на английском языке. |
Although his mother tongue was Swedish, in 1874 Sibelius attended Lucina Hagman's Finnish-speaking preparatory school. |
Хотя его родным языком был шведский, в 1874 году Сибелиус посещал финскоязычную подготовительную школу Люцины Хагман. |
It says that 96% *of survey respondents* say that Dutch is their mother tongue. |
В нем говорится, что 96% опрошенных считают голландский язык своим родным языком. |
This category contains the users who stated that their mother tongue is Telugu. |
Эта категория содержит пользователей, которые заявили, что их родной язык-Телугу. |
There are particular difficulties in trying to introduce mother-tongue teaching when the mother tongue is only spoken by a small minority. |
Особые трудности возникают при попытке ввести преподавание на родном языке, когда на родном языке говорит лишь незначительное меньшинство. |
Some 3.7% report growing up with an indigenous mother tongue but do not identify as indigenous. |
Около 3,7% респондентов сообщают, что они выросли на родном языке коренных народов, но не идентифицируют себя как коренные жители. |
Более 300 миллионов человек говорят на нем, как на родном языке. |
|
It is composed fully in Latin, and requires no other language of instruction, and it can be used to teach pupils whatever their mother tongue. |
Он полностью составлен на латыни и не требует никакого другого языка обучения, и его можно использовать для обучения учеников независимо от их родного языка. |
Since 1994 a matriculation exam in North Sami as mother tongue has been arranged, and since 1998 it has also been possible to take such an exam in Inari Sami. |
С 1994 года проводится вступительный экзамен в высшие учебные заведения на северном диалекте саамского языка, а с 1998 года появилась также возможность сдавать такой экзамен на саамском языке инари. |
It's always nice to hear the mother tongue. |
Всегда так мило - слышать родной язык. |
The number of ethnic Ukrainians who gave Russian as their mother tongue increased from 6% in 1959 to 10% in 1979 and 16% in 1989. |
Число этнических украинцев, давших русский язык в качестве родного, увеличилось с 6% в 1959 году до 10% в 1979 году и 16% в 1989 году. |
French nationalism and forced assimilation grew the ratio of French mother tongue and identity from 50% to 91% in 1900. |
Французский национализм и принудительная ассимиляция увеличили соотношение французского родного языка и идентичности с 50% до 91% в 1900 году. |
The Rana regime disapproved of Buddhism and Nepal Bhasa, the mother tongue of the Newar people. |
Режим рана не одобрял буддизм и непальский Бхаса, родной язык народа Ньюар. |
Однако я не забыл свой родной язык. |
|
Manetho is described as a native Egyptian and Egyptian would have been his mother tongue. |
Манефон описан как коренной египтянин, и египетский язык был бы его родным языком. |
Current law states that primary schools educate in the mother tongue whereas secondary schools emphasize the use of a common language. |
Действующее законодательство гласит, что начальные школы обучаются на родном языке, в то время как средние школы делают акцент на использовании общего языка. |
The mother tongue of the Turkana people only has anything in common with two of those. |
И язык Туркана родственнен лишь двум из них. |
German punctuation is pedantic, English punctuation is chaotic, and for Esperanto Dr. Zamenhof suggested we look towards our mother tongue as a guideline. Go figure! |
Немецкая пунктуация педантична, английская — хаотична, а в эсперанто доктор Заменгоф предлагал оглядываться на родной язык. Поди тут разберись! |
I have been made to tend the little girls in the lower schoolroom, and to talk French to the Misses, until I grew sick of my mother tongue. |
Меня заставляли присматривать за девочками из младшего класса и болтать по-французски со взрослыми девицами, пока мне не опротивел мой родной язык! |
Stop! Hold your tongue for a minute. Let your mother say a word. |
Постой! помолчи минутку! дай матери слово сказать! |
The revival of the Hebrew language as a mother tongue was initiated in the late 19th century by the efforts of Eliezer Ben-Yehuda. |
Возрождение еврейского языка как родного было начато в конце XIX века усилиями Элиэзера Бен-Иегуды. |
The third group are the Hungarian Roma who speak Hungarian as their mother tongue and who, in the censuses, usually claim to be Hungarians. |
Третья группа - это венгерские рома, родным языком которых является венгерский и которые в ходе переписей обычно заявляют о своей принадлежности к венграм. |
In other words, children learned their mother tongue by simple imitation, through listening and repeating what adults said. |
Другими словами, дети учили свой родной язык простым подражанием, слушая и повторяя то, что говорили взрослые. |
English is not my mother tongue, and I am not educated in English law. |
Английский-это не мой родной язык, и я не обучен английскому праву. |
Each long, perfect day rose behind Kim for a barrier to cut him off from his race and his mother-tongue. |
Каждый из этих долгих и блаженных дней отделял Кима от его расы и родного языка. |
As of the December 2010 census, 69.3% of the population speaks diglossic Swiss German/Swiss Standard German as their mother-tongue at home. |
По данным переписи населения в декабре 2010 года, 69,3% населения говорит на диглоссическом швейцарском немецком языке/швейцарском стандартном немецком языке в качестве своего родного языка дома. |
Uneasily she was expressing Her thoughts in mother tongue expressive; |
Она по-русски плохо знала, Журналов наших не читала |
I tell you what, you've got your mother's tongue, you. |
У тебя язык, как у матери. |
School develops independent thinking and independence of character of every schoolchild, helps us to acquire good habits, teaches us to love native literature and mother tongue. |
Школа развивает независимое мышление и независимость характера каждого ученика, помогает приобретать хорошие привычки, учит нас любить родную литературу и родной язык. |
As many users have noted above, some people speak a second language better than they know their mother tongue. |
Как многие пользователи отмечали выше, некоторые люди говорят на втором языке лучше, чем они знают свой родной язык. |
Teachers of EFL generally assume that students are literate in their mother tongue. |
Преподаватели английского языка, как правило, предполагается, что студенты владеют своим родным языком. |
Soviet Union census revealed in 1989 that 49% of the German minority named German their mother tongue. |
Перепись населения Советского Союза показала в 1989 году, что 49% немецкого меньшинства назвали немецкий своим родным языком. |
In my mother tongue it is called. |
На моем языке эта река зовется Арджеш. |
So for us it is almost like a natural mother tongue, that's something really natural. |
Поэтому для нас это было сродни родному языку, т.е. что-то очень естественное. |
Although families are interested in rediscovering their ethnic traditions, their Canadian-born children are often reluctant to learn either Chinese mother tongue. |
Хотя семьи заинтересованы в том, чтобы заново открыть для себя свои этнические традиции, их дети, родившиеся в Канаде, часто не желают изучать ни один из родных китайских языков. |
Я никогда не просыпаюсь сама, меня всегда будит моя мама. |
|
We'll go down have a little talk with Mother Divine and that phony zombie son of hers. |
Поговорим с божьей мамой и её липовым зомби-сыночком. |
You're still mentioning matters regarding your mother even now? |
Ты все еще ссылаешься на причины, имеющие отношение к твоей матери, даже сейчас? |
They have taken... Apartment rue de Saintonge... after the family Your mother... |
Мы, то есть они... заняли квартиру по улице Сантонж... после семьи вашей мамы. |
I believe the ECB will unleash the mother of all QEs or at the very least, it will be well received by the market. |
Я полагаю, что ЕЦБ обнародует полномасштабное QE или как минимум, будет благоприятно воспринят рынком. |
And the first murder of a mother by a son was my great-great-great-great-great-great-grandfather. |
Первое убийство собственной матери сыном было совершено моим прапрапрапрапрапрадедом. |
The little boy goes for a walk with his mother. |
Малыш идёт гулять с матерью. |
Мама уступила и осталась. |
|
Отец пьёт, а мать за это расплачивается. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as a mother tongue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as a mother tongue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, a, mother, tongue , а также произношение и транскрипцию к «as a mother tongue». Также, к фразе «as a mother tongue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
