As a young girl - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As a young girl - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как молодая девушка
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- young [adjective]

adjective: молодой, юный, младший, малолетний, юношеский, недавний, неопытный, новый

noun: молодежь, детеныш

adverb: молодо

  • young nobleman - молодой аристократ

  • beautiful young man - красивый молодой человек

  • young eyes - молодые глаза

  • jin young - джин молодой

  • developing young - разработки молодых

  • young lover - молодой любовник

  • i was young and in love - я был молод и влюблен

  • a young girl who - молодая девушка, которая

  • young persons in custody - молодые люди, находящиеся в заключении

  • for young persons - для молодых людей

  • Синонимы к young: in the springtime of life, juvenile, adolescent, junior, youthful, in one’s salad days, teenage, naive, immature, wet behind the ears

    Антонимы к young: older, elderly, senior, high

    Значение young: having lived or existed for only a short time.

- girl [noun]

noun: девушка, девочка, молодая женщина, служанка, невеста, возлюбленная, хористка, прислуга, танцовщица в ревю, продавщица

  • girl from next door - девушка из соседнего подъезда

  • script girl - сценарий девушка

  • a girl is missing - девочка отсутствует

  • silent girl - молчание девушка

  • straight girl - прямая девушка

  • water girl - водная девушка

  • was not the only girl - не была единственной девушкой

  • for my little girl - для моей маленькой девочки

  • this girl is crazy - эта девушка сумасшедшая

  • parents of the girl - Родители девочки

  • Синонимы к girl: lass, schoolgirl, lassie, female child, daughter, maid, babe, gal, young lady, miss

    Антонимы к girl: boy, male, son, lad, dude, fellow, chap, boyfriend, guy, male child

    Значение girl: a female child.



Young men randomly chose the name of a young girl to escort to the festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юноши наугад выбирали имена девушек, сопровождающих их на торжества.

A young girl, about 18, sprawled on her back, stockings but no shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая девочка, около 18 лет, лежала на спине, в чулках, но без обуви.

Every young girl's dream in Jamaica is to have a tall, black boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий, черный парень - мечта каждой ямайской девушки.

That's a very young girl to be going around... fending benders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девушка слишком молода... чтобы устраивать аварии.

A young girl who's out there somewhere, helpless in the hands of a drooling lunatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то там, в лапах слюнявого психопата, одна девочка... Совершенно беспомощная.

Well, if you want to look into a young girl's life today, You have to access her Myspace, Facebook, and Twitter accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни, если нужно изучить жизнь юной девушки, нужно получить доступ к ее аккаунтам на Myspace, Facebook и Twitter.

Since then I bear in my heart the image of a young girl suffering from the incurable illness, and her friends doing all they can to give her hope and bring back to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор я ношу в сердце образ молодой девушки, которая страдает от неизлечимой болезни, и ее друзей,.

He admired an elegant toilette in a well-furnished apartment, and as to bodily qualities, he didn't dislike a young girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обожал элегантные туалеты, хорошо обставленные комнаты, а что касается внешности, то он предпочитал крохотулек.

The album is filled with songs like “Brownsville Girl” that details the senseless killing amongst young black people in inner cities like Chicago and Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом альбоме собраны такие песни как «Brownsville Girl», где рассказывается о бессмысленных убийствах в кругах чернокожей молодежи, живущей в крупный городах - Чикаго или Филадельфии.

Carlini fetched two pickaxes; and the father and the lover began to dig at the foot of a huge oak, beneath which the young girl was to repose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлини принес два заступа, и отец вместе с возлюбленным принялись рыть могилу под густыми ветвями столетнего дуба.

For a little while he remembered feeding at the breast of a dark-haired, sad-eyed young girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то время молодая грустная женщина с темными волосами кормила его грудью.

Is the young ruffian having an affair with this girl?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, молодой негодяй закрутил романчик с этой девицей?

Inside the window, he could see Callahan talking to a couple of young people, a boy and a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через окно увидел, что тот разговаривает с двумя подростками, мальчиком и девочкой.

Among them rode a young and beautiful girl on a machine that was new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди катающихся мы заметили молодую и красивую барышню на совершенно новом велосипеде.

In the adjoining room, I could see a dog being bathed by a young girl who worked over an elevated bathtub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смежной комнате молодая женщина купала собаку в специальном корыте-подъемнике.

For example, the number of girl students in Sudanese universities is more than 60 per cent of that of young men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, число девушек-студенток в суданских университетах составляет 60 процентов от числа студентов-юношей.

You yourself - you were a young girl at the time -did you have no one to superintend your studies or to look after you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в то время были еще подростком... Неужели в доме не было женщины, которая руководила бы вашими занятиями, ухаживала за вами?

You said you were trying to picture me as a young girl?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорила, что хочешь изобразить меня юной девушкой?

Miss Noble is the plucky young girl who helps me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ноубл – моя решительная помощница.

Come, Barrois, said the young girl, take some of this lemonade; I see you are coveting a good draught of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпей, Барруа, - сказала Валентина, - я по глазам вижу, что ты хочешь лимонаду.

Sue Ellen came back into the room holding the hand of a young girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвратилась Сью Эллен, держа за руку маленькую девочку.

Not quite sure what she expected me to do, I looked at the young girl and smiled, and in Arabic I said, Salaam alaikum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем понимаю, чего она ожидала, я взглянула на девочку, улыбнулась и по-арабски сказала: Салам алейкум.

As he went further from the bench and the young girl, and while his back was turned to her, he fancied that she was gazing after him, and that made him stumble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он удалялся от скамьи и от девушки, однако стоило ему повернуться к ней спиной, как он вообразил, что она смотрит на него, и начал спотыкаться.

I took up the steward's offer to be his secretary during the harvesting, as I hoped it would enable me to see the young girl again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обдумывал предложение управляющего стать его секретарём на время уборки урожая, что, как я надеялся, позволит мне увидеть вновь ту девушку.

The two vamps that were guarding the second girl were not young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вампы, сопровождавшие вторую девушку, не были молодыми.

Find the abductor of a young girl, or choke down cuisine in a room full of gits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти похитителя девушки, или давиться кухней в обществе мерзавцев.

I learned that she's just a girl, then she lost her mom too young, and she loves blindly and recklessly, even if it consumes her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнала, что она обычная девушка, что она потеряла свою мать слишком рано, и она любит слепо и опрометчиво, даже если эта любовь уничтожает ее.

This morning : a young girl for a vaccine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром пришла молодая девушка на вакцинацию.

The soul of a young girl should not be left in the dark; later on, mirages that are too abrupt and too lively are formed there, as in a dark chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душу молодой девушки не следует оставлять в потемках, - впоследствии в ней возникают миражи, слишком резкие; слишком яркие, как в темной комнате.

The Countess Lidia Ivanovna had, as a very young and sentimental girl, been married to a wealthy man of high rank, an extremely good-natured, jovial, and extremely dissipated rake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графиня Лидия Ивановна очень молодою восторженною девушкой была выдана замуж за богатого, знатного, добродушнейшего и распутнейшего весельчака.

They took a young girl, and they imbued her with the power of a demon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взяли молодую девушку, и они наполнили ее мощью демона.

It would be unfortunate if your young master gave up everything and hears from others that he did it all for a worthless girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем обидно, если твой Молодой Господин откажется от всего и услышит от других, что он сделал это ради девушки, которая ничего не стоит.

But I also was impressed by a very young ballet-ancer who was performing the part of Masha girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я так­же была поражена очень юной балериной, исполнявшей партию девочки Маши.

I did note that a young slave girl, however, perhaps about fifteen, with a coin given her by her master, did purchase a small candy from the little Hup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, как молодая рабыня купила у Хула на деньги, данные хозяином, какую-то сладость.

The door closed and a sweet young girl, richly clad, bounded toward him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь затворилась, и к нему подбежала вприпрыжку прелестная, богато одетая юная девушка.

Towards the end of the focus group, and as I was thanking the mothers for their time, the elderly lady looked at me while pointing at the young girl, and said to me, Can you help us with, ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу занятия, когда я благодарила матерей за их время, пожилая женщина взглянула на меня, показала на девочку и спросила: Можете помочь с, ?

Like every young girl she embodied some sort of an enigma simply because she was young. She carried it with every step she took and was conscious of it at every turn of her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всякая молодая девушка, уже потому, что молода, она содержала в себе загадку, несла её в себе на каждом переступе, сознавала при каждом повороте головы.

Her behavior is abnormal for a young girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её поведение ненормально для девочки.

They were about to sacrifice that poor young girl to their infernal master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят принести в жертву своему дьявольскому господину эту юную девушку.

Miss Noble is the plucky young girl that helps me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ноубл – моя решительная помощница.

I don't have the time to coddle like a young girl courting a beau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет времени. Я не буду с ними кокетничать как молоденькая барышня.

The girl, very young but very homely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка, очень юная, но очень простая.

How can a man take the life of a young girl, discard her body like a piece of trash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как кто-то мог лишить жизни юную девушку и выбросить ее тело, словно мусор?

The shame that a young girl would be made to feel in such a devout and strict religious home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позор, который переживает молодая девушка из такого преданного и строгого религиозного дома.

The secretary who waited on Cowperwood was a young Polish girl named Antoinette Nowak, reserved, seemingly astute, dark, and very attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретаршей у Каупервуда служила молоденькая полька, Антуанета Новак, красивая брюнетка, сдержанная и, по-видимому, очень расторопная.

Let me be quite frank. A great many years ago, when my wife was only a young girl, she passed through a terrible ordeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю вам вполне откровенно: много лет тому назад, когда моя жена была еще очень молода, ей пришлось перенести довольно тяжкое испытание.

To visit someone dearly loved in a prison might make a terrible impression on a young sensitive girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещение горячо любимого человека в тюрьме могло бы произвести тяжкое впечатление на юную чуткую душу.

The rather plain face was transfigured in a smile, and I mentally saluted the old lady for the ease with which she was distracting the young girl's thoughts from the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбка преобразила довольно некрасивое лицо немки, и я мысленно поздравил пожилую даму.

An innocent young Australian girl gang-raped by Muslim youths in broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невинная австралийская девушка была изнасилована бандой мусульманских юнцов среди бела дня.

I don't think it's appropriate for a young girl to be used in one of your teaching exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что уместно использовать юную девушку для ваших уроков.

He slit the poor girl from her genitalia to the dimple on her pretty chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассек бедняжку от причинного места до красивой ямочки на подбородке.

No girl who has not been a slave can understand the joy of it, the profundity and freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не побывавшая в рабстве девушка никогда не сможет ощутить всю глубину свободы.

Whenever a young bird soars away or refuses obedience in some fashion, he is dragged back to the perch and beaten with the taro-goad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если птенец отказывается подчинятся приказам, его привязывают к столбу и бьют стрекалом.

I was spending all of my time with these young men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проводила всё своё время с этими молодыми людьми.

The Scheduled Caste girl's enrolment increased by 2.5, 4.9 and 6.6 times respectively during the same period in the above stages of school education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот же период количество девочек из числа представителей зарегистрированных каст, посещающих соответствующие школы, возросло в 2,5, 4,9 и 6,6 раза.

In 2006, more than 31,000 young people left West Africa for Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году более чем 31000 молодых людей покинули Западную Африку, направляясь в Европу.

Young Poindexter did not enter the house. Only looked inside the saloon; and called witness to the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой Пойндекстер не вошел в гостиницу, только заглянул в бар и вызвал хозяина к дверям.

When Jo-Ann was a little girl she always wanted a baby brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джо-Энн была ребенком, ей так хотелось младшего братика...

I considered it best to depart without seeing Mr. Heathcliff, and bring a rescue for my young lady from the Grange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сочла наилучшим уйти, не повидавшись с мистером Хитклифом, и принести освобождение моей молодой госпоже из ее родительского дома.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as a young girl». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as a young girl» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, a, young, girl , а также произношение и транскрипцию к «as a young girl». Также, к фразе «as a young girl» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information