As reported earlier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As reported earlier - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как сообщалось ранее
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- reported [verb]

adjective: сообщенный, переданный

  • with no injuries reported - о пострадавших не сообщается

  • accepted and reported to you - принятый и сообщаемый вам

  • It is reported that - Сообщается, что

  • Синонимы к reported: reveal, outline, divulge, detail, describe, proclaim, publicize, give an account of, broadcast, communicate

    Антонимы к reported: concealed, covered up, hid, hidden, unreported, abetted, abolished, accepted, acknowledged, adopted

    Значение reported: give a spoken or written account of something that one has observed, heard, done, or investigated.

- earlier [adjective]

adverb: ранее, раньше



This was also observed by numerous people who may have thought they were seeing the same lights as those reported earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также было замечено многими людьми, которые, возможно, думали, что видят те же самые огни, о которых сообщалось ранее.

As we reported earlier, Brazilian separatists aboard the plane released a biological Agent, prompting an emergency landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы сообщали ранее, присутствие бразильского сектанта высвободившего средство поражения на борту, вынудило пилотов совершить аварийную посадку.

Earlier, governments had reported varying figures, from 5,650 farmer suicides in 2014 to the highest number of farmer suicides in 2004 of 18,241.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее правительства сообщали о различных цифрах: от 5650 самоубийств фермеров в 2014 году до самого высокого числа самоубийств фермеров в 2004 году-18 241.

In some studies, those who received earlier and more aggressive therapy reported reduced shoulder pain, less stiffness and better range of motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых исследованиях те, кто получал более раннюю и агрессивную терапию, сообщали о снижении боли в плече, меньшей скованности и лучшем диапазоне движений.

This was widely reported on internationally and led to The Globe and Mail reverting to its earlier style of using Doctor for both physicians and PhD holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это широко освещалось на международном уровне и привело к тому, что Globe and Mail вернулись к своему прежнему стилю использования Doctor как для врачей, так и для обладателей PhD.

Several of these were soon discovered to be identical with earlier reported species, but the greatest number are new varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре было обнаружено, что некоторые из них идентичны ранее описанным видам, но наибольшее число составляют новые разновидности.

Much higher figures were reported in earlier years, peaking in 1958 when 176 people died from eating fugu in a single year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо более высокие цифры были зарегистрированы в предыдущие годы, достигнув пика в 1958 году, когда 176 человек умерли от употребления фугу в течение одного года.

However, in 2018, scientists reported the finding of a fossil flower from about 180 million years ago, 50 million years earlier than thought earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2018 году ученые сообщили о находке ископаемого цветка примерно 180 миллионов лет назад, на 50 миллионов лет раньше, чем предполагалось ранее.

And as we reported earlier, Glick added, his voice intensifying perfectly, the Vatican has yet to offer any statement whatsoever regarding the miraculous events of last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы упоминали ранее, - сказал Глик, -Ватикану еще предстоит выступить с сообщением о чудесных событиях, имевших место прошлым вечером и ночью.

If these stories are true, it would explain the reported higher yield of the W88, 475 kilotons, compared with only 300 kilotons for the earlier W87 warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти истории правдивы, это объясняет более высокую мощность W88, 475 килотонн, по сравнению с только 300 килотоннами для более ранней боеголовки W87.

On 11 February it was reported that police have started to investigate new suspected rapes of two underage girls that had occurred a few days earlier at a private home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 февраля стало известно, что полиция начала расследование новых подозрений в изнасиловании двух несовершеннолетних девочек, произошедших несколькими днями ранее в частном доме.

In 2011, it was reported that over 50% of UK houses still contained asbestos, despite a ban on asbestos products some years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году сообщалось, что более 50% британских домов все еще содержат асбест, несмотря на запрет на асбестовые изделия несколькими годами ранее.

A different viewpoint is that smallpox emerged 1588 CE and the earlier reported cases were incorrectly identified as smallpox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая точка зрения заключается в том, что оспа появилась в 1588 году н. э., и ранее зарегистрированные случаи были ошибочно идентифицированы как оспа.

Montalbano reported that the fourth EVA would be no earlier than 18 August 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтальбано сообщил, что четвертая Ева состоится не ранее 18 августа 2007 года.

'96 Chevy pickup was reported stolen earlier today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикап 96 года был заявлен в угон сегодня.

During his political career, it was reported that Garrett had modified many of his earlier views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своей политической карьеры Гаррет, как сообщалось, изменил многие из своих прежних взглядов.

The Financial Times reported that the BRICS may not be as badly affected as they were in the earlier crises of 2008 and 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Financial Times сообщила, что БРИКС, возможно, не так сильно пострадает, как это было в предыдущие кризисы 2008 и 2011 годов.

Earlier USMARC studies are reported to have evaluated high content pure French Limousins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние исследования USMARC, как сообщается, оценивали высокое содержание чистых французских лимузинов.

Earlier, climate alterations had been reported from studies of tree rings and climate reconstructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее сообщалось об изменениях климата в результате исследований древесных колец и климатических реконструкций.

Tiffany's housemate also reported that she had left unusually early for work that day after some strange activity even earlier that morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседка Тиффани по дому также сообщила, что в тот день она ушла на работу необычно рано после какой-то странной деятельности еще раньше в то утро.

It was reported earlier that she was going to speak on behalf of her client... ( channel changes ) Studio audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее было сказано, что она будет говорить от лица своего клиента...

And as the press liaison reported earlier today, due to excellent police work, we have the suspect in police custody at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как сегодня сообщалось в прессе, благодаря исключительной работе полиции, в настоящий момент подозреваемый находится под стражей.

It was reported that the suspect had met Dirie six months earlier when his brother was working at her previous residence in Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что подозреваемый познакомился с Дири шесть месяцев назад, когда его брат работал в ее прежней резиденции в Уэльсе.

Among Parties, as reported earlier, Monaco and Moldova do not grant this type of access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как докладывалось ранее, среди Сторон доступ такого рода не предоставляют Монако и Молдова.

It did not refer to evidence that Cohen's phone had pinged in or near Prague, as McClatchy had earlier reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем не упоминалось о том, что телефон Коэна зазвонил в Праге или поблизости от нее, как ранее сообщал Макклатчи.

In December 2015, it was reported that Whisper had reached 20 million active users, double the number of users it had six months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2015 года сообщалось, что Whisper достиг 20 миллионов активных пользователей, что вдвое больше, чем за шесть месяцев до этого.

Earlier in 2014, the US government reported that hackers had planted BlackEnergy on the networks of American power and water utilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году американское правительство сообщило, что хакеры заразили вирусом BlackEnergy сети американских компаний электро- и водоснабжения.

As it is, Russia reported an 11.7 percent drop in retail sales in October, compared with a year earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате объемы розничных продаж в октябре прошлого года снизились на 11,7% по сравнению с предыдущим годом.

In its 2018 company report, Meituan reported making over 6.4 billion food deliveries in 2018, up from 4 billion a year earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем отчете за 2018 год компания Meituan сообщила, что в 2018 году поставила более 6,4 миллиарда продуктов питания по сравнению с 4 миллиардами годом ранее.

In October 2014, it was reported that a month earlier a 36-year-old Swedish woman became the first person with a transplanted uterus to give birth to a healthy baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года сообщалось, что месяцем ранее 36-летняя шведка стала первой женщиной с пересаженной маткой, которая родила здорового ребенка.

As we reported earlier, the body of Terry Pugh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы уже сообщили раннее, тело Терри Пуга...

This was widely reported on internationally and led to The Globe and Mail reverting to its earlier style of using Doctor for both physicians and PhD holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это широко освещалось на международном уровне и привело к тому, что Globe and Mail вернулись к своему прежнему стилю использования Doctor как для врачей, так и для обладателей PhD.

A few weeks earlier, Barry and Matt had been reported for what they called helping the ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколькими неделями ранее Барри с Мэттом назначили заниматься тем, что они сами называют помощью покупательницам.

Belarus, Lithuania and Monaco, as reported earlier, did not do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беларусь, Литва и Монако, как докладывалось ранее, этого не сделали.

Two Estonian deep-sea divers following an earlier unmanned robotic vehicle reported that the bodies of the passengers were inside the craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два эстонских глубоководных ныряльщика, следовавшие ранее за беспилотным роботизированным кораблем, сообщили, что тела пассажиров находились внутри судна.

As reported earlier, the peoples' case against Czarsky relied solely upon the evidence obtained from this unlawful search of his property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщалось ранее, дело Народ против Царски полагалось исключительно на доказательства полученные при незаконном обыске его имущества.

In September 2015, it was reported that Perry's Super Bowl ring was auctioned off for more than $200,000 by the man Perry had sold it to several years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2015 года сообщалось, что кольцо Перри для Суперкубка было продано с аукциона за более чем 200 000 долларов человеком, которому Перри продал его несколькими годами ранее.

He gave us a challenge that would have been incredible just a few years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил перед нами сложную задачу, которая ещё несколькими годами ранее была абсолютно невыполнимой.

Brake a little earlier, remember what Stig said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормози чуть раньше, помни, что Стиг сказал.

A break-in is reported in a kindergarten west of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщают о проникновении в детский сад в западной части города.

In fact, a few years earlier he had played a cameo role of a judge in a movie filmed in Savannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад он даже сыграл судью в эпизоде снимавшегося тогда в Саванне фильма.

He hurried back to the harassed director, whom he had met earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробрался сквозь толпу к директору, которого встречал раннее.

You knew the orphanage chairman had cancelled earlier in the day and that the envelope would therefore be found unopened in Caroline's handbag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что в тот день начальника приюта не было в списке гостей, и что конверт найдут нераскрытым в сумочке Кэролайн.

That would've been unimaginable two or three years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого и представить было нельзя еще два или три года назад.

No, I want to talk to the woman who was in here earlier... The violinist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я хочу поговорить с женщиной, которая была здесь раньше, скрипачка.

The homeowner is in the house and reported that the front door was forced open by a male party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйка в доме, сообщила, что через входную дверь вошли несколько мужчин.

She recently changed residences, but she reported that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сменила место жительства, но сообщила об этом

Earlier we were theorizing that

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее мы предполагали, что

Rodolphe came in the evening earlier than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером Родольф пришел раньше, чем обычно.

Um, Cassandra Cillian came in earlier to have an appointment with...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассандра Киллиан, приходила сюда раньше чтобы встретиться...

It must have been then about midnight, or maybe a little earlier. I can't tell: for I'd been tossing about on my bed, and took no note of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было около полуночи или немного раньше - точно не могу сказать, так как я довольно долго ворочался на постели и не следил за временем.

It was old General Van Sickle who sought out Southack, having remembered him from his earlier legislative days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль использовать Саузека зародилась у генерала Ван-Сайкла, который свел с ним знакомство еще в начале его политической карьеры.

which followed President Rosevelt's speech earlier on today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

после речи, произнесённой сегодня утром президентом Рузвельтом.

Then how come, when I was cleaning out the air filter earlier, I found this!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему, когда я чистила воздухоотборник, то нашла это!

Yes. Married name's Hearn, not Keating, which is why we didn't trip to her earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в замужестве Херн, не Китинг, поэтому мы и не вышли на нее раньше.

Maybe her father would now agree to an earlier marriage

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть её отец согласился бы с более ранними сроками свадьбы.

I imagine that it was because Susan was reported to have made a marriage not wholly pleasing to the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, потому что брак Сьюзен не вполне удовлетворял ее родственников.

After revising an earlier manuscript, Chomsky sent a final version in the first week of August in 1956 to van Schooneveld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пересмотра более ранней рукописи Хомский послал окончательный вариант в первую неделю августа 1956 года Ван Шуневельду.

As mentioned earlier, the new structure of the church in many ways resembled that of European countries, such as Sweden and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось ранее, новая структура церкви во многом напоминала структуру европейских стран, таких как Швеция и Германия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as reported earlier». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as reported earlier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, reported, earlier , а также произношение и транскрипцию к «as reported earlier». Также, к фразе «as reported earlier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information