As urgently as possible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As urgently as possible - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
настолько быстро, насколько это возможно
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- urgently [adverb]

adverb: срочно, экстренно

- possible

возможный



It's about what you can prove possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что вы можете доказать.

I love to study these animals that break the rules, because every time they break a rule, they invent something new that made it possible for us to be able to be here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожаю изучать существа, которые нарушают правила, потому что при каждом нарушении правил создаётся что-то новое, что позволяет нам сегодня быть здесь.

And that is really a shame, because right now, we need Generation Possible to help us make some really important decisions about nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это особенно обидно, потому что именно сейчас нам нужно поколение возможностей, чтобы принять действительно верные решения по поводу ядерного оружия.

And this hypothetical, extra-dimensional graviton is one of the only possible, hypothetical new particles that has the special quantum properties that could give birth to our little, two-photon bump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гипотетический межпространственный гравитон является одной из немногих возможных гипотетических новых частиц, обладающих особыми квантовыми свойствами, которые могут породить нашу маленькую неровность из двух фотонов.

I will ask you to get married as soon as possible

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду просить вас жениться как можно скорее

The decision was made to pick their two best researchers, get them on the stand, and get them off as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И было принято решение выделить лишь двух лучших свидетелей-ученых и допросить их как можно быстрее.

And it wouldn't have been possible without your extraordinary sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И без вашей необычайной жертвы этого бы не произошло.

At this stage it's not possible to rule out long-term mobility problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данном этапе долгосрочные проблемы с подвижностью исключить нельзя.

I also think we should start looking for a new C.E.O. For the brand as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я считаю, что нам стоит начать искать нового директора для бренда как можно скорее.

A Social Democratic dictature will be the result of a possible socialist-communistic majority in the parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной диктатуры социал-демократов станет возможный перевес социал-коммунистов в парламенте.

who pocketed them in the coolest manner possible and immediately left the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германн принял их с хладнокровием и в ту же минуту удалился.

Now, I fail to see how a possible misdiagnosis of one his patients has any relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю, какое отношение к делу имеет ошибочный диагноз одного из пациентов.

Tell our people to gather only their most precious possessions and come here as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите нашим людям собрать только самое ценное имущество и прибыть сюда как можно быстрее.

That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low unit cost for manufactured goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инновация сделала возможным существование нашей современной потребительской культуры позволив снизить стоимость производимых товаров.

The Chairman said that he hoped that in future this type of problem would as far as possible be raised initially within the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель высказался за то, чтобы в будущем, насколько это возможно, такого рода проблемы предварительно рассматривались в рамках Рабочей группы.

The Chair had tried to reflect that as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель постарался отразить это в максимально возможной степени.

In particular, the placement of these children in institutions should be proscribed as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, следует, по мере возможности, запрещать направление таких детей в закрытые учреждения.

Nevertheless, we would like to see more transparency in their work - as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее нам бы хотелось видеть как можно большую гласность в их работе.

Thus, developing countries' interests needed to be taken into account as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, необходимо в максимально возможной степени учитывать интересы развивающихся стран.

National capacities should be used as much as possible in the implementation of projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При реализации проекта следует, насколько это возможно, использовать национальный потенциал.

Anne, it is possible to behave civilized, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннё, если можно, веди себя как цивилизованный человек.

He regretted that, owing to the late arrival of the delegation of Chad, it had not been possible for the Committee to consider the report of that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступающий выразил сожаление по поводу того, что ввиду позднего прибытия делегации Чада Комитет не смог рассмотреть доклад этой страны.

By encouraging industrial production directly, it is possible to have the upside without the downside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью непосредственного стимулирования промышленного производства можно добиться данных преимуществ без отрицательных последствий.

Upon receipt of your request we will contact you to discuss all the details as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения Вашей заявки мы обязательно свяжемся с Вами для обсуждения всех деталей.

I put it to you that you are the worst possible candidate ever put forward by your miserable party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заявляю вам, что вы самый худший из всех кандидатов, когда-либо выдвигавшихся вашей жалкой партией.

Recovery of amounts lost is extremely difficult and generally not possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добиться возмещения потерянных сумм чрезвычайно сложно, а как правило, вообще невозможно.

This means electing a President as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что президент должен быть избран как можно скорее.

Sessions of the Commissions should be as short as possible, not exceeding five days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность сессий комиссий должна быть сведена к допустимому минимуму, не превышая пяти дней.

It had never been possible to accuse Cuba of resorting to torture, political assassination or forced disappearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего этого времени никто не мог обвинить Кубу в применении пыток, совершении политических убийств или организации насильственных исчезновений.

Enough to believe that other bad things are possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы поверить, что возможны и другие плохие события.

The subconscious mind locks the approaches to itself by all the possible ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсознание запирает подходы к себе всеми возможными способами.

Possible approaches to constructing a government output price index are discussed in paras 71-74.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможные подходы к расчету индекса цен на продукцию государственных предприятий рассматриваются в пунктах 71-74.

The only possible sentence at the lower level was a fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной возможной мерой наказания в слушаниях низшего уровня является наложение штрафа.

Experts and trainers from the capacity-building region should be used where possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где это возможно, следует использовать экспертов и инструкторов из региона, в котором осуществляется деятельность по наращиванию потенциала.

Agreed actions need to be aggressive, relevant and, where possible, measurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласованные меры должны отличаться наступательностью, носить актуальный характер и, по возможности, поддаваться измерению.

The Tribunal is studying the possible modalities and legal consequences of such an order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибунал занят изучением возможных механизмов и правовых последствий вынесения таких распоряжений.

We therefore call upon the parties concerned to make every effort to rebuild mutual confidence and to resume the peace process as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы призываем соответствующие стороны предпринимать все усилия для восстановления взаимного доверия и скорейшего возобновления мирного процесса.

Complete historical data are unlikely to be available, and a strict actuarial calculation of premiums may not be possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку полные данные за прошлые годы вряд ли имеются, точный расчет страховых взносов вряд ли возможен.

The experience gained has made it possible to propose alternative procedures for practical work at different levels of sophistication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопленный опыт предоставил возможность предложить альтернативные процедуры практической деятельности на различных уровнях сложности.

In particular, a leaflet-style questionnaire was tested for possible optical scanning operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, для целей возможного использования оптического сканирования был опробован вопросник в форме отдельного листа.

The data available had not made it possible to make a constructive analysis of potential discrimination on the grounds of language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся данные не позволили провести конструктивный анализ ситуации с возможной дискриминацией по признаку языка.

Whether the task at hand involves forest work following a storm, thinning work or clear cutting, the possible applications are many and varied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчистка после шторма, прореживание или сплошная вырубка - диапазон применения техники очень широк.

He said GCO is examining methods to reduce the time-frame in its product development cycle, taking advantage where possible of technological innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что ОПО изучает пути сокращения сроков разработки изделий, используя, где возможно, технологические новшества.

* possible limits within the payment system due to unauthorised wallet or other limits

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

* Возможны ограничения платежной системы, если Ваш кошелек не авторизован.

But, unlike previous Israeli prime ministers (again, with the possible exception of Sharon), Netanyahu has emulated the Palestinian political strategy of sumud, or steadfastness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, в отличие от прошлых премьер-министров Израиля (опять же, за исключением Шарона), Нетаньяху перенял палестинскую политическую стратегию сумуд, или стойкость.

This is rarely possible in the developing world, which suffers from outmoded regulatory structures and underdeveloped capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же многие бедные страны имеют неиспользованные финансовые ресурсы.

The appropriate response to Russia is to consider how we can convince it to choose restraint and, when possible, cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее уместный ответ на действия России — это убеждение ее в необходимости проявлять сдержанность и идти по мере возможности на сотрудничество.

She says that with the correct approach and adherence to all norms and requirements, it is possible to grow wholesome vegetables in hothouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что при правильном подходе и соблюдении всех норм и требований в теплицах возможно выращивание полноценных овощей.

Given the small percentage of all possible systems that I can imagine that actually work, I will continue to backtest and validate my systems before trading them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая небольшой процент всех возможных систем, которые я могу представить работающими на самом деле, я продолжу бэктесты и буду валидировать свои системы прежде, чем торговать на них.

To alert you to possible threats to your account's security (for example, when your password is changed)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сообщать о возможных действиях взломщиков (например, о смене пароля).

Despite these two decisions, it might have been possible for the Turkish security forces to continue protecting the country from both Islamist and Kurdish terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти два решения, турецкие силы безопасности могли бы и дальше защищать страну от терроризма, как исламистского, так и курдского.

But one thing is clear: the lack of genuine discussion on possible futures is a serious cause for concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, одно понятно: отсутствие искреннего обсуждения возможного будущего является серьезным основанием для беспокойства.

1. Is it possible to change the currency of my account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Возможно ли изменить валюту моего счёта?

First, we isolate him if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, изолируем его, по возможности.

It's possible there are individual jellyfish upon this planet that have existed for thousands and thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, существуют отдельные особи медуз на этой планете, которые жили уже тысячи и тысячи лет.

Um, I also compiled a list of the top 10 possible shooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так же закончила список 10 возможных стрелков.

Whatever we may think or suspect, it is better to say as little as possible for the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы мы ни предполагали, лучше пока об этом не говорить вслух.

Is it possible, then, I wonder, for you and I to coexist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, тогда я удивляюсь, почему Вы и я не можем сосуществовать.

Yet it was of no possible consequence whether he finished the course or not-even if he did pass, it would be at least ten years before he could reckon on getting a post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем было совершенно безразлично -закончит он курс или нет. Даже сдав экзамены, он мог рассчитывать на работу не раньше, чем через десять лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as urgently as possible». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as urgently as possible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, urgently, as, possible , а также произношение и транскрипцию к «as urgently as possible». Также, к фразе «as urgently as possible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information