Assembled parts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
assembled condition - собранное состояние
assembled individually - собраны индивидуально
assembled in - собраны в
assembled as a single unit - собран в виде единого блока
assembled a coalition of - собрана коалиция
assembled on the table - собран на столе
dimensions assembled - размеры собраны
securely assembled - надежно собраны
readily assembled - легко собраны
is being assembled - в настоящее время собран
Синонимы к assembled: get together, convene, rally, congregate, muster, gather, collect, meet, marshal, call together
Антонимы к assembled: broke up, disbanded, dispersed, split (up)
Значение assembled: (of people) gather together in one place for a common purpose.
parts application data list - номенклатура запасных частей с описанием их применения
but also parts - но и части
purchasing spare parts - приобретение запасных частей
instruments parts - инструменты частей
spare parts in store - запасные части в магазине
agreed parts - согласованные части
mechanical parts - механических частей
contaminated parts - загрязненные части
exchanged parts - обмениваемые части
many moving parts - много движущихся частей
Синонимы к parts: portion, fraction, hunk, chunk, percentage, lump, wedge, proportion, fragment, slice
Антонимы к parts: branch, chapter, meet, never part
Значение parts: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
But your constituent parts were manufactured, to exact specifications, and then assembled. |
Но части твоего тела изготовлены и собраны по техническому заданию. |
In mechanical systems usually the component closest to the center are assembled first, or is the main part in which the other parts get assembled. |
В механических системах, как правило, сначала собираются компоненты, наиболее близкие к центру, или это основная часть, в которой собираются другие части. |
It's been assembled and scrounged from spare parts made to order. |
Оно собрано из стибренных запасных деталей на заказ. |
Assuming you'd be able to get the parts, and develop the engineering skills to assemble them, which I don't see as likely. |
Предполагая, что ты сможешь набрать деталей и научиться их собирать вместе, что кажется маловероятным |
Rheinmetall supplied pre-production samples, documentation and parts from which in the USSR a few pieces of each type could be assembled. |
Рейнметалл поставлял предсерийные образцы, документацию и детали, из которых в СССР можно было собрать несколько штук каждого типа. |
The team was able to create all two-input logic gates using a library of standard parts which can be assembled into any function using a one-step reaction. |
Ученые сумели создать все двухкодовые логические схемы, используя набор стандартных компонентов, из которых можно собрать любую подпрограмму-функцию, используя одношаговую реакцию. |
F-16s were assembled at Fokker and at SABCA in Belgium with parts from the five countries involved. |
Истребители F-16 были собраны в Фоккере и САБКЕ в Бельгии с частями из пяти участвующих стран. |
These spare parts will be assembled to create a nearly-complete Delta II, for exhibition in its 7420-10 configuration. |
Эти запасные части будут собраны для создания почти законченного Delta II, для выставки в его конфигурации 7420-10. |
This laboratory provides space for researchers to clean and assemble parts of their experiments, before transporting them underground. |
Эта лаборатория предоставляет исследователям пространство для очистки и сборки частей их экспериментов, прежде чем транспортировать их под землю. |
A CNC machine can be assembled and programmed to make different parts from wood or metal. |
Станок с ЧПУ может быть собран и запрограммирован для изготовления различных деталей из дерева или металла. |
Other homebuilt aircraft can be assembled using pre-manufactured kits of parts that can be assembled into a basic plane and must then be completed by the builder. |
Другие самолеты домашней сборки могут быть собраны с использованием готовых комплектов деталей, которые могут быть собраны в базовый самолет и затем должны быть завершены строителем. |
This method is sometimes used by aircraft modelers to assemble or repair polystyrene foam parts. |
Этот метод иногда используется авиамоделистами для сборки или ремонта деталей из пенополистирола. |
Kit vehicles are sold as a box of individual parts, and must be assembled before driving. |
Комплект транспортных средств продается в виде коробки отдельных деталей и должен быть собран перед началом движения. |
They feared the worst, that such a creature, assembled from parts discarded... would not know compassion or empathy... and have only the capacity for wanton destruction. |
Они ожидали худшего... Что такое существо, составленное из органов погибших, не знало бы сострадания или сочувствия и имело лишь способность к бессмысленному разрушению. |
Once fabricated and assembled, the shell of the log house may be disassembled and the parts shipped to the building site. |
Примечательно, что в Меркюр де Франс к Марии-Антуанетте после ее замужества обращались как к Гебе. |
To the chagrin of the engineers at Honda, all the parts were taken from two of only six hand-assembled pre-production models of the Accord. |
К огорчению инженеров Honda, все детали были взяты из двух из шести собранных вручную предсерийных моделей Accord. |
The seat may be installed at the factory, or the parts may be sold separately and assembled by a plumbing distributor or the installer. |
Седло может быть установлено на заводе-изготовителе, или же детали могут продаваться отдельно и собираться дистрибьютором сантехники или монтажником. |
The disparity of the various elements strongly suggests that the pulpit was assembled from already existing parts that were to hand. |
Несопоставимость различных элементов убедительно свидетельствует о том, что кафедра была собрана из уже существующих частей, которые были под рукой. |
Then parts are fabricated through a wide variety of processes and assembled by soldering. |
Затем детали изготавливаются с помощью самых разнообразных процессов и собираются путем пайки. |
Jigs and templates were used to make uniform pinions, so that all parts could be assembled using an assembly line. |
Джиги и шаблоны использовались для изготовления однородных шестерен, так что все детали можно было собрать с помощью сборочной линии. |
They assembled him at O.C.S. out of spare body parts of dead G.I.s. |
Его собрали по частям в школе офицеров из кусков убитых солдат. |
This brooch is assembled in separate parts, unlike the saucer brooch which is cast as an entire piece. |
Эта брошь собрана в отдельные части, в отличие от блюдцевой броши, которая отлита целиком. |
It was designed by Reed Knight, with parts manufactured by outside vendors and assembled by Colt; its execution was disastrous. |
Он был спроектирован Ридом Найтом, с деталями, изготовленными внешними поставщиками и собранными Кольтом; его исполнение было катастрофическим. |
A formal design team may be assembled to plan the physical proceedings, and to integrate those proceedings with the other parts. |
Формальная проектная группа может быть собрана для планирования физических процедур и интеграции этих процедур с другими частями. |
These are complete vehicles that can be assembled in the U.S. from kits of parts shipped in crates. |
Это комплектные транспортные средства, которые могут быть собраны в США из комплектов деталей, поставляемых в ящиках. |
The number of recruits was increased to 800 by the exertions of officers in other parts of the country, and the whole were assembled at Falkirk in May, 1799. |
Число рекрутов было увеличено до 800 благодаря усилиям офицеров в других частях страны, и все они были собраны в Фолкерке в мае 1799 года. |
By 1926 Joyce had completed the first two parts of the book. |
К 1926 году Джойс закончил первые две части книги. |
The parts that don't belong were matched to three different unsolved homicide victim photos, but the background never matched anything. |
Части, что не принадлежат соответствовали трем разным нерешенным убийствам. но задний план никогда не соответствовал. |
Globalization has impacted every region and transformed the world into a small village, no part of which can be separated from the other parts. |
Глобализация затронула все регионы планеты и способствовала преобразованию мира в малую деревню, все компоненты которой неразрывно связаны между собой. |
The press is one of those few means of getting information, which exists in almost all parts of the world. |
Пресса – одно их тех нескольких средств получения информации, которое существует почти во всех частях света. |
Rooms in the older parts of the college have double doors, like airlocks, and like airlocks they are fiddly to open. |
Профессорские квартиры в старых университетских зданиях имели двойные двери, разделенные подобием тамбура. |
They work with the FBI to study the effects of soil on decomposing body parts. |
Сотрудничают с ФБР в целях изучения воздействия почвы на разложение частей тела. |
The procurement of new locomotives, spare parts and material under the programme for the rehabilitation of the railway lines continued until February 2003. |
Закупка новых локомотивов, запасных частей и материалов в рамках программы для восстановления железных дорог продолжалась до февраля 2003 года. |
Because of the time constraint, I am going to present only selected parts of my statement. |
За недостатком времени я остановлюсь лишь на отдельных моментах своего выступления. |
Within the malware’s modular structure, Ukrenergo’s control system protocols could easily be swapped out and replaced with ones used in other parts of Europe or the US instead. |
Модульная структура этой вредоносной программы позволила с легкостью поменять протоколы системы управления «Укрэнерго» на те, которые используются в других странах Европы и в США. |
“Just by starting their Syrian operation, they essentially derailed large parts of U.S. foreign policy with about 30 aircraft,” Galeotti said. |
«Просто начав эту операцию, они сорвали изрядную часть внешнеполитических планов США всего 30 самолетами, — отмечает Галеотти. |
But because the debts to suppliers pile up, there is a limited choice of parts. |
— Но, поскольку долги перед поставщиками накапливаются, выбор запчастей ограничен». |
But if you believe you're drinking expensive stuff, parts of the brain associated with pleasure and reward light up like a Christmas tree. |
Но если они верили, что пьют дорогой напиток, части мозга, ассоциированные с удовольствием и наградой, зажигались, как новогодняя ёлка. |
General Electric, which had been shut out of bids to modernize railways, opened a $200 million factory to produce locomotive components and jet engine parts in Pune in February. |
Компания General Electric, которую ранее выдавили из тендера на модернизацию индийских железных дорог, открыла в Пуне в феврале завод по производству деталей для локомотивов и двигателей самолетов. Стоимость предприятия — 200 миллионов долларов. |
The Commission will look for inputs from concerned citizens, public health experts, governments, and non-governmental groups from all parts of the world. |
Комиссия намеревается сотрудничать с заинтересованными гражданами, экспертами в области здравоохранения, правительствами и неправительственными организациями по всему миру. |
A little parvenu sharp enough, but really not over-gifted with parts. |
Довольно ловкая выскочка, но, в сущности, без особых талантов. |
So you're growing independent parts from stem cells? |
Так вы выращиваете кур по частям из стволовых клеток? |
There are no component problems, and we have all the parts and tools we need on board. |
Серьезных проблем с узлами нет, на борту есть все детали и инструменты. |
Damon was a student, exploring the darkest parts of humanity. |
Дэймон был студентом, изучающим темнейшие стороны человеческой природы. |
The exact same suit he wears and, in fact, must wear during certain parts, in fact, most parts of his daily activities of law enforcement. |
Такой же костюм он носит и просто вынужден носить во время некоторых, а вернее, большей части своих служебных заданий. |
There is a theory, not wholly without merit, that this host anatomy, the pretty one, if you will, can be repurposed, broken down into component parts to cure her cancer. |
Есть теория, не безосновательная, что этот самостоятельный организм, хорошенький, если позволишь, может быть перенацелен, разбит на компоненты для лечения ее рака. |
To his amazement, he saw that it had its soft parts preserved. |
К своему изумлению он обнаружил, что мягкие части превосходно сохранились. |
Now, according to my research, there's a narrow angle where one can drill into the skull missing all the vital parts of the brain. |
Согласно моим расчётам, под определённым углом можно просверлить череп не задев жизненно важных отделов мозга. |
By stimulating parts of the thalamus, you have found that certain patients have been aroused to the point of being unable to sleep. |
Стимулируя части таламуса, ты обнаружил, что определённые пациенты были возбуждены до такой степени, что не могли спать. |
Flooding expected in Miranda and parts of Cape Cod. |
Наводнение ожидается в Миранде и в некоторых частях Кэйп Кода. |
The personification of Moira appears in the newer parts of the epos. |
Олицетворение Мойры появляется в более поздних частях эпоса. |
The band soon discovered that musicians were exploring similar paths in other parts of the world. |
Вскоре группа обнаружила, что музыканты исследуют подобные пути и в других частях света. |
To many articles about body parts & chemistry and their functions, I have added 'human', 'mammalian', 'vertebrate' etc. |
Ко многим статьям о частях тела и химии и их функциях я добавил человек, млекопитающее, позвоночный и т. д. |
Similarly, parts for classic & vintage Ferraris are made by a company actually named Unobtainium Supply Co. |
Аналогично, запчасти для классических и винтажных Феррари производятся компанией Unobtainium Supply Co. |
Most of the visible areas are of sandstone blocks, while laterite was used for the outer wall and for hidden structural parts. |
Большая часть видимых участков состоит из блоков песчаника, в то время как латерит использовался для наружной стены и для скрытых структурных частей. |
Usually a single chanter recites all the characters' parts, altering his vocal pitch and style in order to portray the various characters in a scene. |
Обычно один певец декламирует все части персонажей, изменяя свой голосовой тон и стиль, чтобы изобразить различных персонажей в сцене. |
Parts of Dalmatia were annexed by Italy, and the northern Croatian regions of Baranja and Međimurje by Hungary. |
Часть Далмации была аннексирована Италией, а северные хорватские области Баранья и Меджимурье-Венгрией. |
Matthew's version of the prayer appears in the Sermon on the Mount, in earlier parts of which the term is used to refer to general evil. |
Версия молитвы Матфея появляется в Нагорной проповеди, в более ранних частях которой этот термин используется для обозначения общего зла. |
The parts are not preheated as they are for the conventional fluidized bed dip process. |
Детали не подвергаются предварительному нагреву, как это делается для обычного процесса погружения в кипящий слой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assembled parts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assembled parts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assembled, parts , а также произношение и транскрипцию к «assembled parts». Также, к фразе «assembled parts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
