Assembling frame - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assembling frame - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
монтаж рамы
Translate

- assembling [verb]

noun: монтаж, сборка, установка

- frame [noun]

noun: рамка, кадр, рама, каркас, структура, оправа, система, конструкция, остов, станина

adjective: рамочный

verb: обрамлять, создавать, строить, вырабатывать, составлять, сооружать, вставлять в рамку, приспосабливать, выражать в словах, ложно обвинять

  • decorative frame - декоративная рамка

  • frame and column - рама и колонки

  • alternate frame - альтернативный кадр

  • distinctive frame - отличительная рамка

  • white frame - белая рамка

  • image frame rate - частота кадров изображения

  • ornamental frame - декоративная рамка

  • institutional frame - институциональные рамки

  • same time frame - то же самое время кадра

  • small time frame - Небольшой временные рамки

  • Синонимы к frame: structure, chassis, bodywork, foundation, substructure, scaffolding, skeleton, framework, shell, infrastructure

    Антонимы к frame: destroy, raze

    Значение frame: a rigid structure that surrounds or encloses something such as a door or window.



Frame assemblies and driveshafts are produced by Dana Holding Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каркасные узлы и карданные валы производятся компанией Dana Holding Corporation.

An expensive black cloak was wrapped around his frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незнакомец был закутан в черный плащ из тонкой дорогой шерсти.

A cough shook Shadow's frame, a racking painful cough that stabbed his chest and his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашель сотряс все тело Тени, мучительный кашель, резкой болью прошивший горло и грудь.

A large mirror in a hand-carved frame hung on the wall of the antechamber to the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате перед библиотекой висело на стене большое зеркало в резной раме ручной работы.

The wood on the underside seemed smooth enough; but at one corner one of the nails holding the frame together was protruding a couple of millimeters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном углу кончики гвоздей, которые скрепляли рамку, на несколько миллиметров выступали из дерева.

People cross the street when they see me coming, And they think you're trying to frame your brother-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди переходят улицу, когда видят меня и они думают, ты пытаешься ложно обвинить своего зятя.

Here's our frame... showing the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый кадр Это наша рамка Показывается дорога.

High tech applications in agricultural and land use statistics include satellite technology and the approaches used in Area Frame statistical work such as GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование высоких технологий в статистике сельского хозяйства и землепользования включает в себя спутниковую технологию и такие методы, применяемые в рамочных статистических обследованиях земельных угодий, как ГПС.

The view was expressed that legal issues before the Legal Subcommittee should be resolved within a reasonable time-frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано мнение о необходимости решения правовых вопросов, стоящих перед Юридическим подкомитетом, в разумные сроки.

In such an ambitious undertaking, with a short time frame, the full commitment of all stakeholders was needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое серьезное мероприятие, проводимое в столь сжатые сроки, требует максимальной приверженности всех заинтересованных сторон.

If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если конечная рамка не указана, файл будет открыт в текущем документе или рамке.

Added single frame range parameter to specify single frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавлен параметр для указания номера одного кадра.

When you see price is currently above the cloud on the time frame of your preference, you should be looking for pull backs or opportunities to enter in the direction of the uptrend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вы видите, что цена в настоящее время на том периоде времени, который Вы предпочитаете, выше облака, Вам нужно искать откаты или возможности открыться в направлении восходящего тренда.

For example, a five minute time frame does not show the price action over 5 minutes, but rather each individual candle on the price chart takes five minutes to form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, пятиминутный таймфрейм не показывает ценовой маневр за 5 минут, а означает, что каждая отдельная свеча формируется столько времени.

It would have been an even more incongruous possession than the glass paperweight, and impossible to carry home, unless it were taken out of its frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предмет был еще более неподходящий, чем стеклянное пресс-папье, да и домой ее не унесешь - разве только без рамки.

And each painting is equipped with a battery.. ..operated magnetic sensor behind the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на каждой картине есть батарейка, которая питает магнитные сенсоры позади рамки.

And the only way to reactivate it is a switch on the door frame, but then the hole is so tiny it would take a... A pin to engage it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть только один способ, чтобы активировать замок это переключатель на дверной раме, но отверстие настолько крошечное, что для этого понадобилась бы булавка.

I shall not conceal, as I go on, the weaknesses I could not quite conquer, but they always passed from me soon and the happier frame of mind stayed by me faithfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая свой рассказ, я не буду умалчивать о минутах слабости, которой не могла преодолеть, но они быстро проходили, и меня не покидало спокойствие духа.

or a bird flying across the frame, or a cloud casting its shadow over the scene for but an instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь то жест ребёнка на заднем плане, пролетевшая в кадре птица или облако, на мгновение закрывшее солнце.

Everything's being done in the proper way. He jumped to his feet and gave the frame a couple of taps with the monkey wrench. There you are, the job's finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все делается так, как надо. - Он вскочил и стукнул ключом по раме. - Ну, вот и готово!

A piece of paper you can frame and hang on the wall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За бумажкой, которую можно повесить на стену?

On first reading these lines the intelligence they conveyed sent a peculiar chill over Butler's sturdy frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Батлер в первый раз прочел письмо, мурашки забегали у него по телу.

Just something to frame the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто поставить дневные рамки.

Does that fit with your time frame?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совпадает с вашим промежутком времени?

This yields a capacity of 25 images per disk in frame mode and 50 in field mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает емкость 25 изображений на диск в режиме кадра и 50 в режиме поля.

In these designs, the barrel and cylinder are affixed to an upper frame which recoils atop a sub-frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих конструкциях, бочонок и цилиндр прикреплены к верхней рамке которая отскакивает на подрамнике.

After a fact-finding tour to the States by his agent Blakey, he started to work on improving the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ознакомительной поездки в Штаты своего агента Блейки он начал работать над улучшением кадра.

Many of frame manufacturers were US affiliates of the Lancashire firms, such as Howard & Bullough and Tweedales and Smalley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из производителей рам были американскими филиалами ланкаширских фирм, таких как Howard & Bullough, Tweedales и Smalley.

Airplanes have flexible wing surfaces which are stretched across a frame and made rigid by the lift forces exerted by the airflow over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты имеют гибкие поверхности крыла, которые растягиваются поперек рамы и становятся жесткими под действием подъемных сил, создаваемых воздушным потоком над ними.

This was previously indicated with a stationary indicator fixed to the side of the frame, but without a frame was no longer possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это раньше указывалось стационарным индикатором, закрепленным сбоку рамки, но без рамки уже было невозможно.

Bricks made from adobe are usually made by pressing the mud mixture into an open timber frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирпичи, изготовленные из самана, обычно изготавливаются путем прессования глинистой смеси в открытую деревянную раму.

Comprehensively the manuscript was written by Hindu scholar which demonstrate Hindu frame of references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всесторонне рукопись была написана индуистским ученым, который демонстрирует индуистскую систему ссылок.

The house as viewed from its drive is dominated by a large two story wood frame front section with a door on the far left and framed by a portico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом, если смотреть с его подъездной дорожки, занимает большую двухэтажную деревянную переднюю часть с дверью слева и обрамленной портиком.

That same year Trek opened its first European manufacturing facility, a frame and wheel assembly plant in Carlow, Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Trek открыла свое первое европейское производственное предприятие-завод по сборке рам и колес в Карлоу, Ирландия.

Secret messages can be compromised only if a matching set of table, key, and message falls into enemy hands in a relevant time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретные сообщения могут быть скомпрометированы только в том случае, если соответствующий набор таблиц, ключей и сообщений попадает в руки противника в соответствующие временные рамки.

Article Five of the United States Constitution details the two-step process for amending the nation's frame of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья пятая Конституции Соединенных Штатов подробно описывает двухэтапный процесс внесения изменений в структуру государственного устройства страны.

They are believed to have been constructed of sod placed over a wooden frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что они были построены из дерна, помещенного на деревянную раму.

In the final frame the inevitable happens - the fellow vomits up his stomach contents all over the anniversary cakes, and so their only success is utterly ruined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финальном кадре происходит неизбежное-парень выблевывает содержимое своего желудка на юбилейные торты, и таким образом их единственный успех полностью разрушен.

The maximum frame rate depends on the bandwidth of the electronics and the transmission system, and the number of horizontal scan lines in the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная частота кадров зависит от пропускной способности электроники и системы передачи, а также от количества горизонтальных линий сканирования в изображении.

For example, the special theory of relativity assumes an inertial frame of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, специальная теория относительности предполагает инерциальную систему отсчета.

For instance, when in a weightless environment, the frame count dramatically increases in order to make weightless motion more fluid and realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда вы находитесь в невесомости, количество кадров резко увеличивается, чтобы сделать невесомое движение более плавным и реалистичным.

Polarizing politics can also help to overcome internal differences and frame a common identity, based in part on a common opposition to those resisting reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляризация политики может также помочь преодолеть внутренние разногласия и сформировать общую идентичность, частично основанную на общей оппозиции тем, кто сопротивляется реформам.

The most common placement of the palmette or anthemion in the ancient world was its architectural use in a repeating pattern as a border, frame or frieze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным размещением пальметты или гиммиона в древнем мире было ее архитектурное использование в повторяющемся узоре в качестве бордюра, рамы или фриза.

In Europe this is known as an A-frame drawbar trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе он известен как А-образный тягово-сцепной прицеп.

Frame five, to which the engine bearers were secured, supported the weight of the engine and its accessories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятая рама, к которой крепились опоры двигателя, поддерживала вес двигателя и его принадлежностей.

A worker inspects the hauling frame at the launch gantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий осматривает подъемную раму на стартовой платформе.

The Leica M9 was the first full-frame mirrorless interchangeable-lens digital camera in 2009, using a rangefinder focusing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leica M9 была первой полнокадровой беззеркальной цифровой камерой со сменными объективами в 2009 году, использующей систему фокусировки дальномера.

Dating to about 1500, it has a painted watercolour on vellum Crucifixion set in a wood frame, once gilded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датируемый примерно 1500 годом, он имеет написанное акварелью на пергаменте распятие, установленное в деревянной раме, когда-то позолоченной.

The mattress is attached to the bed frame, often with elastic straps to hold the mattress in position when the unit is folded upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матрас крепится к каркасу кровати, часто с помощью эластичных ремней, чтобы удерживать матрас в положении, когда устройство сложено вертикально.

These reports included numerous photos annotated by Furgueson with frame and strake numbers on corresponding parts of the wreckage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отчеты включали многочисленные фотографии, аннотированные Фургезоном с номерами рам и страйков на соответствующих частях обломков.

You have to send the frame number in the data section of the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны отправить номер кадра в разделе данных сообщения.

The data frame is the only frame for actual data transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейм данных - это единственный фрейм для фактической передачи данных.

Murphy however won frame 15 to win the match 9–6 with a break of 66.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Мерфи выиграл кадр 15, чтобы выиграть матч 9-6 с перерывом 66.

It never sees the GSE frame with the End flag set and containing the CRC-32.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не видит кадр GSE с установленным конечным флагом и содержащим CRC-32.

Colt manufactured 4200 of these revolvers, including 70 built on the Buntline frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольт изготовил 4200 таких револьверов, в том числе 70, построенных на рамке Buntline.

Vault makers responded with a series of stair-stepped grooves in the door frame so the door could not be levered open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели хранилища ответили серией ступенчатых пазов в дверной раме, чтобы дверь не могла быть открыта рычагом.

Behind the figure is a structure with an embedded magic square, and a ladder leading beyond the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За фигурой находится сооружение со встроенным магическим квадратом и лестницей, ведущей за пределы рамы.

Since the late 1930s alloy steels have been used for frame and fork tubes in higher quality machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 1930-х годов легированные стали стали использоваться для изготовления каркасных и вилочных труб в машинах более высокого качества.

I sorta lost the proposed 'time-frame' of all of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как бы потерял предполагаемые временные рамки всего этого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assembling frame». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assembling frame» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assembling, frame , а также произношение и транскрипцию к «assembling frame». Также, к фразе «assembling frame» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information