Assessed funds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assessed funds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начисленные фонды
Translate

- assessed [verb]

adjective: оценочный

- funds [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас



Northampton assessed taxes on all households, rather than only on those with children, and used the funds to support a grammar school to prepare boys for college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нортгемптон взимал налоги со всех домашних хозяйств, а не только с тех, у кого были дети, и использовал эти средства для поддержки начальной школы, чтобы подготовить мальчиков к поступлению в колледж.

Northampton assessed taxes on all households, rather than only on those with children, and used the funds to support a grammar school to prepare boys for college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нортгемптон взимал налоги со всех домашних хозяйств, а не только с тех, у кого были дети, и использовал эти средства для поддержки начальной школы, чтобы подготовить мальчиков к поступлению в колледж.

I have never seen such a waste of public funds in the defence field since I have been involved in it these past 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видел такой траты государственных средств в области обороны С тех пор, как я был вовлечен в нее последние 40 лет.

The Office of Public Works has been emptied of funds by your charitable endeavours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все средства Отдела общественных работ ушли на ваши благотворительные затеи.

Specific legislation had been introduced that linked the embezzlement of public funds to the new offence of illicit enrichment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было введено в действие специальное законодательство, которое связывает хищение публичных средств с таким новым видом преступления, как незаконное обогащение.

Therefore, allocation of public funds always takes place under the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому распределение этих средств всегда происходит под контролем государства.

In order to prevent and detect fraud we may share information provided to us with other bodies responsible for auditing or administering public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях предупреждения мошенничества и противодействия ему мы можем обмениваться предоставленной нам информацией с другими органами, которые отвечают за аудит общественных средств и управление ими.

It should not raise funds for the institution that houses it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не должен мобилизовывать финансовых средств для учреждения, в котором он будет размещаться.

Such funds speculate on a basket of 20 or more commodities, agricultural commodities accounting for 10 to 20 per cent of the total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные фонды спекулировали корзиной из 20 или более товаров, при этом на долю сельскохозяйственных товаров приходилось 1020% от общего объема.

Includes demand deposits time deposits and money market mutual funds excluding large CDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включает депозиты до востребования, срочные вклады и денежные фонды взаимных инвестиций, за исключением больших депозитных сертификатов.

The services provided by the health authorities in Greenland are regularly assessed and made more efficient and effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гренландии на регулярной основе проводится оценка услуг, предоставляемых учреждениями сферы здравоохранения, и принимаются меры по повышению их эффективности и качества.

Accounting rules are designed to provide standardized frameworks within which the financial position of a firm, or government, can be assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила бухучета разрабатываются для того, чтобы предоставить стандартизованную систему, в рамках которой можно оценить финансовое положение фирмы или правительства.

What the passive indexes do well or what they do poorly in comparison to actively managed equity funds is never dissected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что “пассивные” индексы делают хорошо или делают плохо по сравнению с “активным” фондом никогда не анализируется.

7.7. In cases where a request to withdraw funds is not executed for any reason, it will be completed at the next Rollover once normal service has been restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7.7. Если сформированная заявка на вывод по каким-либо причинам не была исполнена, она исполнится в ближайший Ролловер после восстановления нормальной работы сервиса.

The information about the current balance, margin funds and collateral is always available;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда доступна информация (о текущем остатке, балансе, доступном остатке, маржинальном обеспечении, финансовом залоге);

As a result of this outflow of funds, investment in Argentina is low, holding down productivity and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого оттока ресурсов инвестиции в Аргентине находятся на низком уровне, что сдерживает рост производительности и экономики.

The state would have to maintain current funding levels in order to receive Commonwealth cash and report monthly on where it was spending the extra funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штату необходимо будет поддерживать текущие уровни финансирования для того, чтобы получать денежные средства Содружества, и ежемесячно отчитываться о том, куда он тратит эти дополнительные средства.

Furthermore, the company will use the allocated funds to pay for the use of a fibre-optic communications line and repairs to the energy system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из выделенных средств компания оплатит использование волоконно-оптической линии связи (ВОЛС) и проведение ремонта системы энергетики.

The pension funds, the teachers union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсионные фонды, союзы учителей.

Children have to draw a man and their development is assessed based on the volume of details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети рисуют мужчину. И их развитие оценивается по количеству деталей.

We are amassing funds for a great crusade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы копим средства на крестовый поход.

Mark, I have assessed the risk factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк, я учла все риски.

You've proposed some highly controversial budget cuts in an effort to allocate more funds to our nation's schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже предлагали внести весьма серьезные изменения в бюджет, чтобы направить более значительные суммы на нужды школ.

$1.2 million in federal funds unaccounted for from the West Harlem Jobs Training Program which Potter started along with...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1,2 млн.долларов из федеральных фондов исчезли из программы западного Гарлема по проф.подготовке, которую Поттер начал вместе с...

Though I am light of funds at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я на мели в данный момент.

He's in charge of dispensing funds to overseas clinics, including the TB clinic in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечает за финансирование зарубежных клиник, включая туберкулезную клинику в Афганистане.

Hugo Chavez tried to nationalize CEMEX, a Venezuelan cement company, but they sued successfully for a delay to have a fair market value assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уго Чавес пытался национализировать Cemex, венесуэльскую цементную компанию, но они успешно предъявили иск для отсрочки, чтобы получить настоящую рыночную оценочную стоимость.

Given the topic of that article, I'm not sure if adding it to the Songs Project is appropriate and I wonder how it would be assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая тему этой статьи, я не уверен, что добавление ее в проект песен уместно, и мне интересно, как это будет оценено.

Land management was crucial in ancient Egypt because taxes were assessed based on the amount of land a person owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землеустройство имело решающее значение в Древнем Египте, поскольку налоги исчислялись исходя из количества земли, которой владел человек.

As a type of mixed economy, the welfare state funds the governmental institutions for healthcare and education along with direct benefits given to individual citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тип смешанной экономики, государство всеобщего благосостояния финансирует государственные учреждения здравоохранения и образования наряду с прямыми льготами, предоставляемыми отдельным гражданам.

If the checklist is not filled in by 7th August this article will be re-assessed as C-Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если контрольный список не будет заполнен до 7 августа, эта статья будет повторно оценена как C-класс.

Also the health of the drivers can be assessed regularly or in case of need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также состояние здоровья водителей может оцениваться регулярно или в случае необходимости.

During the war, the legislature provided almost twelve million dollars in poverty relief funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны законодательный орган выделил почти двенадцать миллионов долларов на борьбу с нищетой.

Barker tried to disguise the funds by depositing them into accounts in banks outside of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баркер пытался скрыть эти средства, вкладывая их на счета в банках за пределами Соединенных Штатов.

Funds were appropriated from religious schools to build more state schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из религиозных школ были выделены средства на строительство новых государственных школ.

Other English metaphors derive from birds; vulture funds and vulture investors, for instance, take their name from the scavenging vulture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие английские метафоры происходят от птиц; фонды грифа и инвесторы грифа, например, берут свое название от падальщика грифа.

The Catholic Negro-American Mission Board has been a U.S. Roman Catholic institution that raises funds and supports mission work in among African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет католической Негро-американской миссии был учреждением Римско-католической церкви США, которое собирает средства и поддерживает миссионерскую работу среди афроамериканцев.

Young reinvested in the pottery at Nantgarw, additionally becoming an art teacher at Cowbridge Free School to help raise the funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янг реинвестировал деньги в гончарную мастерскую в Нантгарве, а также стал учителем рисования в бесплатной школе Каубриджа, чтобы помочь собрать средства.

In these cases, the appropriate yardage penalty is assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях назначается соответствующее наказание за нарушение правил дорожного движения.

The compilation aims to raise funds for organizations that support causes threatened by Donald Trump's proposed policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компиляция направлена на сбор средств для организаций, которые поддерживают причины, угрожающие предложенной политикой Дональда Трампа.

Maxwell's theft of pension funds was therefore partly repaid from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, кража пенсионных фондов Максвеллом была частично возмещена из государственных фондов.

While some kings were Buddhists in their private life, the government funds for temples and the commissioning and quality of statues declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые короли были буддистами в своей частной жизни, государственные средства на храмы и ввод в эксплуатацию и качество статуй снизились.

The War Department managed to put the money into funds of civilian flight schools willing to train black Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное ведомство сумело вложить эти деньги в фонды гражданских летных училищ, готовых обучать чернокожих американцев.

The implications for gender relations and the social reproduction of elites are assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род Парус по-прежнему является самым крупным в семействе, но может быть снова разделен.

Important institutional investors include investment banks, insurance companies, pension funds and other managed funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу важных институциональных инвесторов относятся инвестиционные банки, страховые компании, пенсионные фонды и другие управляемые фонды.

In 2014, they donated funds towards the realisation of the planned Helsinki Guggenheim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году они пожертвовали средства на реализацию запланированного проекта Хельсинки-Гуггенхайм.

They have have forfeited all right to have their contributions assessed in good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утратили всякое право на то, чтобы их взносы оценивались добросовестно.

In the same period, unemployment and poverty more than halved and Russians' self-assessed life satisfaction also rose significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тот же период безработица и бедность сократились более чем вдвое, а самооценка удовлетворенности жизнью россиян также значительно возросла.

The tax would only target speculators, since the tax would be refunded to average investors, pension funds and health savings accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог будет нацелен только на спекулянтов, поскольку он будет возвращен средним инвесторам, пенсионным фондам и медицинским сберегательным счетам.

Ottoman Jews collected funds to mount a concerted ransom effort to gain the freedom of their people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османские евреи собирали средства, чтобы организовать согласованные усилия по выкупу, чтобы получить свободу своего народа.

Such was Connolly's interest in the restoration she helped to raise funds for the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков был интерес Коннолли к реставрации, которую она помогла собрать для проекта.

Here the forecast may be assessed using the difference or using a proportional error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь прогноз может быть оценен с использованием разности или с использованием пропорциональной ошибки.

Articles which are flagged with this template can be assessed by quality and importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи, помеченные этим шаблоном, могут быть оценены по качеству и важности.

The accounts receivable team is in charge of receiving funds on behalf of a company and applying it towards their current pending balances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа по расчетам с дебиторами отвечает за получение средств от имени компании и их применение в отношении их текущих отложенных остатков.

Lodge members were actively involved in the community and raised funds by organising balls and athletic events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены ложи активно участвовали в жизни общины и собирали средства, организуя балы и спортивные мероприятия.

The page emphasizes their concern for a lack of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице подчеркивается их озабоченность нехваткой средств.

That doesn't make all your other refs wrong, of course, but it does make me doubt how carefully you've assessed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, не делает всех ваших других рефери неправильными, но это заставляет меня сомневаться в том, насколько тщательно вы их оценили.

Using this metric in America, U.S. Catholics were assessed by Guttmacher Institute in the 2000s, showing an index of 1.00–1.04.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя эту метрику в Америке, американские католики были оценены Институтом Гуттмахера в 2000–х годах, показав индекс 1,00-1,04.

In 2014, the IRSSA funds left over from CEPs were offered for educational credits for survivors and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году средства IRSSA, оставшиеся от CEPs, были предложены для получения образовательных кредитов для выживших и их семей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assessed funds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assessed funds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assessed, funds , а также произношение и транскрипцию к «assessed funds». Также, к фразе «assessed funds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information