Assessment note - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assessment note - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
примечание оценка
Translate

- assessment [noun]

noun: оценка, суждение, обложение, обложение налогом, размер налога, сумма обложения, разверстка

- note [noun]

noun: внимание, примечание, записка, нота, банкнот, замечание, заметка, запись, нотка, звук

verb: отмечать, делать заметки, записывать, указывать, обращать внимание, замечать, обозначать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать



Delegations took note of the instruments used to measure results, such as the 'balanced scorecard' and the results and competency assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации отметили такие используемые для оценки результатов инструменты, как «сбалансированные системы учета показателей» и оценка достигнутых результатов и профессиональных качеств.

Turning to the New Horizon non-paper, we take note of the Secretariat's efforts to put these assessments and recommendations together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходя к неофициальному документу «Новые горизонты», мы отмечаем усилия Секретариата по объединению этих оценок и рекомендаций.

Assessments of the movement note that it failed to achieve several of its key objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оценках движения отмечается, что оно не смогло достичь нескольких своих ключевых целей.

The four components of a SOAP note are Subjective, Objective, Assessment, and Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре компонента мыльной записки-это субъективность, объективность, оценка и план.

It took note of the status report on dynamic modelling of soils and surface waters for the assessment of time delays of impacts on ecosystems caused by changes in deposition trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приняла к сведению доклад о ходе работы по разработке динамических моделей для почв и поверхностных вод в целях оценки запаздывания воздействия на экосистемы, вызываемого изменениями в тенденциях осаждения.

Note that no where is there any editorialization or original research that his legal assessments are colored by his affinity for Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, что нигде нет ни одной редакционной статьи или оригинального исследования, в котором его юридические оценки были бы окрашены его близостью к Израилю.

I note that Cromdog has three Milhist Service Awards for assessment of articles, the third one noting over 1,000 articles assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отмечаю, что Cromdog имеет три награды Milhist Service Awards за оценку статей, третья из которых отмечает более 1000 оцененных статей.

Similarly, the positive assessment should end on a high note rather than the most unpleasant part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же положительная оценка должна заканчиваться на высокой ноте, а не на самой неприятной части.

Note that in the case of the example shown here, no translation has occurred or been approved, so the Translation/Approval fields are all at 0%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что в данном примере никакие строки приложения не переведены и не одобрены, поэтому во всех полях «Переведено/одобрено» указано значение 0%.

Put another note under their door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставь им записку на двери.

You come with your own ransom note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даутебя даже письмо с требованием выкупа с собой.

He crumples up the note, slings it into the waste-basket, and goes for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он комкает листок, швыряет его в корзину для бумаг и бросается на жену.

The stench of their sickness added a new foul note to the other smells in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вонь их испражнений добавилась к омерзительному запаху, стоявшему в воздухе.

The recommended optimal solution was developed into a draft territorial plan, which was subjected to detailed environmental assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе рекомендованного оптимального решения был разработан проект плана территориального развития, который прошел детальную экологическую экспертизу.

It would be impossible to make any assessment of the outcome of the Cooperation Agreement with UNDP until the pilot phase had ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До окончания экспериментального этапа как-либо оценить итоги выполнение Соглашения о сотрудничестве с ПООН будет невозможно.

That was why the statement contained at the beginning of paragraph 3 of the Secretary-General's note was not quite accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому утверждение в начале пункта З записки Генерального секретаря представляется не полностью правильным.

Participation in the planning, implementation and assessment of scientific research should be promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует развивать участие в планировании, осуществлении и оценке научных исследований.

The explanatory note on model clauses was also helpful and, in the future, it might be wise to include additional notes on other questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояснительная записка о типовых положениях также является полезной, и в будущем, видимо, было бы целесообразным добавлять дополнительные записки по другим вопросам.

It is interesting to note that the largest number of violations since the establishment of the mandate occurred in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно отметить, что в 1995 году зафиксировано наибольшее количество нарушений с момента утверждения мандата.

Note: The background color distinguishes between the Bcc button being turned on or turned off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Цвет фона показывает, включена ли кнопка поле СК.

Note: If you don't have enough funds in your Microsoft account, you can use a credit card or other payment method associated with your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если на вашей учетной записи Microsoft недостаточно средств, то можно воспользоваться другим способом оплаты, связанным с вашей учетной записью.

Note: Hosts of an event can add or edit the address at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Организаторы мероприятия могут в любое время добавить или редактировать адрес.

Technical note: In this control,'sterilized'denotes the elimination of all viable microbes from the equipment through the use of either physical (eg steam) or chemical agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническое примечание: По отношению к данной мере контроля «стерилизация» означает удаление всех жизнеспособных микробов из оборудования либо путем физического воздействия (например, пaром), либо с помощью химических веществ.

Note: Deletion from Xbox Live cloud storage is final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Удаление файлов из облачного хранилища Xbox Live необратимо.

It’s a distinction that is important to note and to critique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важный момент, о котором не следует забывать, когда мы анализируем работу канала.

Please check the matter and send us a correct credit note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте, пожалуйста, дело и пришлите нам правильную кредитную запись.

Note: Make sure the pointer is on the border of the text box and not inside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Убедитесь, что указатель находится на границе надписи, а не внутри ее.

Same type font as 4:16 and the note at Ethel Jackson's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень тебя люблю Тот же шрифт, что 4 - 16, что и записка Этель Джексон.

You should note that with regard to sewage and other facilities, they have only cesspools in Mirgorod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо вам заметить, что насчет канализации и прочих удобств в Миргороде есть только выгребные ямы.

The Baronet promised to take charge of the lad at school, and his kind-hearted wife gave Rebecca a bank-note, begging her to buy a present with it for her little nephew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баронет обещал платить за мальчика в школу, а его добросердечная жена дала Ребекке банковый билет с просьбой купить подарок от нее маленькому племяннику.

His voice held an unsteady note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его голосе чувствовалась легкая дрожь.

You deciphered the clues in my note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ы расшифровали мое зашифрованное послание.

It's a note to the cleaners about my yoghurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это записка уборщикам насчет моего йогурта.

The note is way more obnoxious than the mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записка куда оскорбительнее, чем грязь.

I'll write you a note. I'll say you're too well to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напишу записку, что ты не смог прийти, потому что совершенно здоров.

In the vest pocket of one, I found a note with my name on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кармане жилета одного из них я нашел записку с моим именем.

If we are lucky the chloric gas will reveal the ink in Audrey's note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам повезёт хлористый газ проявит чернила в записке Одри.

But you will note it has lights and indicators and a number plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но заметьте, тут есть фары, поворотники и номерной знак.

Just let me make a note of your address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте, я запишу ваш адрес.

Did you make a note of their names?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы записали их имена?

'But surely that was burnt!'In which case, MacQueen knew of the note and of its destruction - in other words, he was either the murderer or an accomplice of the murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве ее не сожгли? Следовательно, Маккуин знал и о записке, и о том, что ее сожгли, или, говоря другими словами, он был убийцей или пособником убийцы.

After careful review of evidence retrieved at the scene, we have concluded... this was a deliberate act of terrorism, and the President concurs with our assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тщательного осмотра улик, найденных не месте происшествия, мы пришли к заключению, что это был террористический акт, и президент согласен с нашей оценкой.

Your Honour will note, Detective Sergeant Renner looms over Mr Collard just prior to his making the relevant statements, assuming a threatening posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, вы увидите, как детектив-сержант Реннер нависает над мистером Коллардом, это как раз перед дачей показаний, в угрожающей позе.

It was the same note over and over again!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, они же повторяли снова и снова одну и ту же ноту!

Although their season ends on a low note, there's still life after death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон для них кончается грустно, но есть жизнь и после смерти.

On July 6 the Frank family left a note for the Kupers, asking them to take care of their cat Moortje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 июля семья Фрэнков оставила Куперам записку с просьбой позаботиться о кошке Мортье.

In the picture of the Yichang Bridge, note the very sharp entry edge and sloping undergirders in the suspension bridge shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На изображении моста Ичан обратите внимание на очень острый входной край и наклонные нижние опоры в показанном подвесном мосту.

Soon enough, Borges receives a note from Funes, requesting that the visitor lend him some of his Latin books and a dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно скоро Борхес получает записку от Фунеса с просьбой одолжить ему несколько латинских книг и словарь.

Lengthy quotes are note needed in references, that's what a reference list is for, to verify one can read the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные цитаты необходимы в ссылках, вот для чего нужен список ссылок, чтобы проверить, можно ли прочитать источник.

For just a minute comment lags, While secretly I note the tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего на минуту комментарий запаздывает, в то время как втайне я отмечаю метки.

Just a note to say I'll be working on rewriting this article in a sandbox here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто заметка, чтобы сказать, что я буду работать над переписыванием этой статьи в песочнице здесь.

Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления.

The three columns regarding assessment, peer review, and collaboration are included in the directory for both the use of the projects themselves and for that of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три колонки, касающиеся оценки, коллегиального обзора и сотрудничества, включены в справочник как для самих проектов, так и для других проектов.

In this case, Gustafson's law gives a less pessimistic and more realistic assessment of the parallel performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае закон Густафсона дает менее пессимистичную и более реалистичную оценку параллельной деятельности.

The usefulness of quantitative risk assessment has been questioned, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако полезность количественной оценки риска была поставлена под сомнение.

To receive federal school funding, states had to give these assessments to all students at select grade level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить федеральное школьное финансирование, Штаты должны были дать эти оценки всем учащимся на уровне отдельных классов.

Regardless, some unofficial assessments credit the S-mine with having caused significant casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, некоторые неофициальные оценки приписывают s-мине значительные потери.

Would you please review them and make an independent assessment about whether they should be closed by non-admins?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы просмотреть их и сделать независимую оценку о том, должны ли они быть закрыты не администраторами?

While these property assessments were ongoing, proposals to downsize Central Park were passed, but then vetoed by mayor Fernando Wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как эти оценки собственности продолжались, предложения о сокращении Центрального парка были приняты, но затем мэр Фернандо Вуд наложил вето.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assessment note». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assessment note» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assessment, note , а также произношение и транскрипцию к «assessment note». Также, к фразе «assessment note» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information