Assigned access - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assigned access - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
назначен доступ
Translate

- assigned [verb]

verb: назначать, присваивать, приписывать, устанавливать, определять, ассигновать, предназначать, поручать задание, назначать на должность, определять на должность

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ



To assign permissions to delegates, click Add under Full Access to display a page that lists all recipients in your Exchange organization that can be assigned the permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы назначить разрешения представителям, нажмите кнопку Добавить под Полный доступ, чтобы открыть страницу, на которой отображается список всех получателей в организации Exchange, которым можно назначить это разрешение.

Assigned in 2009 to an Army unit in Iraq as an intelligence analyst, Manning had access to classified databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный в 2009 году в армейское подразделение в Ираке в качестве аналитика разведки, Мэннинг имел доступ к секретным базам данных.

Today, you will have unrestricted access to actual physical evidence from the terrorist events you've been assigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у вас будет неограниченный доступ ко всем вещ. док-ам с места террористической атаки, над которой вы работаете.

He was initially assigned to the Clinton Engineer Works, where his job as a health physics officer gave him access to much of the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был назначен на инженерный завод Клинтона, где его работа в качестве офицера медицинской физики давала ему доступ к большей части сайта.

Users who are not system administrators must have the budget manager or budget clerk security role assigned to have access to the budgeting area page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователям, не являющимся системными администраторами, должна быть назначена роль безопасности Менеджер бюджета или Сотрудник, ведущий бюджет для доступа к странице области бюджетного планирования.

According to the security company, anyone entering the Van Horn home was assigned a personal access code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам охранной компании, любой, кто заходил в дом Ван Хорнов, имел персональный код доступа.

If you access Google products with an email address assigned to you by an administrator, your agreement or legal relationship with that administrator might affect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для входа в сервисы Google вы используете адрес электронной почты, назначенный администратором домена, скорее всего, между вами существует соглашение или правоотношение, регулирующее следующие аспекты.

Access to resources depends on the permissions assigned to the partner application and/or the user it impersonates by using RBAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к ресурсам зависит от разрешений, назначенных партнерскому приложению или пользователю, которого оно олицетворяет, с помощью RBAC.

Instead there will be user groups, and these can be assigned any mixture of access levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого будут группы пользователей, и им можно будет назначить любую комбинацию уровней доступа.

Instead there will be user groups, and these can be assigned any mixture of access levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого будут группы пользователей, и им можно будет назначить любую комбинацию уровней доступа.

To verify that you've assigned or removed the Full Access permission for a delegate on a mailbox, use either of the following procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что вы назначили или удалили разрешение Полный доступ для представителя в почтовом ящике, используйте одну из описанных ниже процедур.

When last we spoke, you reiterated your desire for access to Serrakin technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы обьщались в последний раз, вы проявляли интерес к технологии Серракинов.

Or what happens if you're assigned to cover the presidential elections of the primary superpower, and one of the candidates makes comments that are racist, sexist and xenophobic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что будет, если вам поручат освещать президентские выборы в сверхдержаве, где один из кандидатов позволяет себе расистские, сексистские и ксенофобские высказывания?

Suspect had access to the back seat through the trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подозреваемого был доступ к заднему сиденью через багажник.

Both Tribunals also pay fees to some family members of defendants, designated as being assigned to defence teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба трибунала выплачивают также гонорары некоторым членам семьи обвиняемых, которые привлекаются к участию в работе адвокатских групп.

Infringement of rules of the publication can lead to restriction of access on a site on long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение правил публикации может привести к ограничению доступа на сайт на длительный срок.

During the Board meeting the assigned counsel and then the representative of the Danish Immigration Service ask questions of the asylum-seeker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе заседания Совета назначенный заявителю адвокат, а затем представитель Датской иммиграционной службы задают просителю убежища вопросы.

The importance of access to and control over land and credit facilities and access to training opportunities was highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подчеркнуто важное значение обеспечения доступности к земельным ресурсам и кредитам и контроля за ними, а также создания возможностей для профессиональной подготовки.

Some access gaps are alleviated by trade in seafood and seafood products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пробелы в доступе устраняются за счет торговли морепродуктами и переработанными морепродуктами.

Addresses are not assigned to the computer itself, though people often speak that way as a convenient shorthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адреса не присвоены определенному компьютеру, хотя люди часто называют это удобным способом записи.

The Availability service provides access to automatic-reply messages that users send when they are out of the office or away for an extended period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба доступности предоставляет доступ к автоматическим ответам, отправляемым пользователями в случае их длительного отсутствия на рабочем месте.

Provides access to the person's primary email address via the email property on the user object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставляет доступ к основному эл. адресу человека через свойство email объекта user.

It is no longer necessary to open Microsoft Dynamics AX first in order to access the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше не требуется сначала открывать Microsoft Dynamics AX для получения доступа к проекту.

If you have an Office 365 mailbox, you can access it over the Internet, just like you sign in to Facebook, Gmail, or Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть почтовый ящик Office 365, вы можете входить в него через Интернет, как на сайт Facebook, Gmail или Amazon.

Access to the Pope by an outsider is utterly impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ посторонних к папе был полностью исключен.

You don't have any idea who could access your Twitter account to stage the ambush?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даже не знаете, кто мог устроить западню через Твиттер?

This is a federally assigned glock .45 with extended magazine, plus an additional 25 rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот назначен на федеральном уровне - глок 45 с увеличенной обоймой, плюс дополнительные 25 патронов.

Okay, I'm restricting access to you and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я ограничиваю доступ всем, кроме тебя и меня.

The case has been assigned to another policeman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело поручено другому полицейскому.

They assigned you to the booth for law enforcement professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они назначали тебя группу специалистов правоохранительных органов.

Assigned there during the Philippine–American War, Wahl saw action at Guadeloupe Ridge and other battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный туда во время филиппино–американской войны, Валь видел действия на Гваделупском хребте и другие сражения.

They assigned this to 255102 without giving a reason for the assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они назначили этот номер 255102, не объясняя причины назначения.

Narayaniah and his sons were at first assigned to live in a small cottage which was located just outside the society's compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала нараянии и его сыновьям было поручено жить в маленьком коттедже, расположенном сразу за пределами территории общества.

The Korea Coast Guard had assigned twenty divers in teams of two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейская береговая охрана выделила двадцать водолазов в команды по два человека.

The neo-Malthusian controversy, comprising related debates of many years later, has seen a similar central role assigned to the numbers of children born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неомальтузианском споре, включавшем в себя связанные с ним дебаты много лет спустя, аналогичная центральная роль отводилась числу рожденных детей.

More recently, WARF was assigned the patents for non-human primate and human embryonic stem cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно компания WARF получила патенты на нечеловеческие стволовые клетки приматов и эмбрионов человека.

Sections of the Evidenzbureau were assigned different regions, the most important one was aimed against Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секциям Эвиденцбюро были отведены разные регионы, самый главный из которых был направлен против России.

On December 31 he was assigned as the lieutenant colonel of the 22nd United States Colored Infantry and ordered to Yorktown, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 декабря он был назначен подполковником 22-го полка цветной пехоты Соединенных Штатов и направлен в Йорктаун, штат Вирджиния.

During the semifinals, each contestant is assigned a number for which the audience will vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время полуфинала каждому участнику присваивается номер, за который будут голосовать зрители.

Tesla even lost control of the patents he had generated, since he had assigned them to the company in exchange for stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесла даже потерял контроль над патентами, которые он создал, так как он передал их компании в обмен на акции.

The work is viewed as a team effort and that each member of the group receives equal credit for being part of a team completing the goal assigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа рассматривается как командное усилие, и каждый член группы получает равный кредит за то, что является частью команды, выполняющей поставленную цель.

When this publisher was acquired by HarperCollins the series was assigned to another of the group's publishers, Zondervan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот издатель был приобретен HarperCollins, серия была передана другому издателю группы, Zondervan.

Three were assigned to the 53rd Aviation Detachment in South Vietnam for testing, with the remaining one retained in the U.S. for weapons testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три из них были приписаны к 53-му авиационному отряду в Южном Вьетнаме для проведения испытаний, а оставшийся был оставлен в США для испытаний оружия.

Bellubrunnus was assigned to the Rhamphorhynchidae and more precisely to the Rhamphorhynchinae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bellubrunnus был назначен Rhamphorhynchidae, а точнее к Rhamphorhynchinae.

Collins was assigned to combine certain elements of Roddenberry's version into Livingston's and to complete that draft by the end of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллинзу было поручено объединить некоторые элементы версии Родденберри в версию Ливингстона и завершить этот проект к концу месяца.

The exact conditions for triggering combos, and the amount of importance assigned to them, vary from game to game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные условия запуска комбо и степень важности, придаваемая им, варьируются от игры к игре.

Air Force Special Operations Command's Combat Controllers are battlefield airmen assigned to special tactics squadrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые диспетчеры командования Специальных Операций ВВС - это боевые летчики, назначенные в специальные тактические эскадрильи.

And he who does so constantly shows them that his soul is satisfied with what is assigned to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот, кто делает это постоянно, показывает им, что его душа удовлетворена тем, что им назначено.

The brigade arrived at Anzac Cove on 20 May 1915, and was assigned as corps troops to the Australian and New Zealand Army Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригада прибыла в бухту Анзак 20 мая 1915 года и была назначена в качестве корпусных войск в австралийский и новозеландский армейские корпуса.

He was then assigned to the USS St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был приписан к американскому кораблю Сент-Луис.

Several structural domains could be assigned to an evolutionary domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько структурных областей могут быть отнесены к эволюционной области.

Consular titles may be used concurrently with diplomatic titles if the individual is assigned to an embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консульские титулы могут использоваться одновременно с дипломатическими титулами, если данное лицо назначено в посольство.

As a member of the NAACP, Parks was an investigator assigned to cases of sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как член НААКП, Паркс был следователем, назначенным по делам о сексуальном насилии.

Palaeographically it has been assigned to the 13th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палеографически он был отнесен к 13 веку.

Tanaka's unit was centered on eight destroyers, with six destroyers assigned to carry between 200 and 240 drums of supplies apiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение Танаки было сосредоточено на восьми эсминцах, причем шесть эсминцев должны были нести от 200 до 240 бочек припасов каждый.

Afterwards, Tyndall's wife took possession of his papers and assigned herself supervisor of an official biography of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого жена Тиндаля завладела его бумагами и назначила себя куратором официальной биографии этого человека.

The majority of the force of the department was assigned to patrol activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть сил департамента была направлена на патрульную деятельность.

Each station using the special 1x1 call must transmit its assigned call at least once every hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая станция, использующая специальный вызов 1x1, должна передавать назначенный ей вызов не реже одного раза в час.

After takeoff, Flight 990 was handled by three different controllers as it climbed up in stages to its assigned cruising altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взлета рейс 990 был обработан тремя различными диспетчерами, когда он постепенно поднимался на заданную крейсерскую высоту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assigned access». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assigned access» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assigned, access , а также произношение и транскрипцию к «assigned access». Также, к фразе «assigned access» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information