Assigned area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: назначать, присваивать, приписывать, устанавливать, определять, ассигновать, предназначать, поручать задание, назначать на должность, определять на должность
directly assigned - непосредственно закрепленный
assigned contact person - назначается контактное лицо
they were assigned - они были назначены
this task was assigned to - эта задача была возложена на
are assigned with - присваиваются
was assigned - был назначен
assigned to the ministry - назначен на служение
assigned to a user - назначенный пользователь
may be assigned - могут быть назначены
been assigned to - был назначен
Синонимы к assigned: allocate, allot, give, entrust with, charge with, set to, commission to, co-opt to, appoint to, select for
Антонимы к assigned: indicate, connect, merge
Значение assigned: allocate (a job or duty).
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
precautionary area - район повышенной осторожности плавания
thickness area - толщина область
compacting area - уплотняя область
area diagram - диаграмма область
area household - Хозяйственная зона
practising area - практикуя область
seam area - площадь шва
area source - источник площадь
estimated area - оценочная площадь
area of life - область жизни
Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish
Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy
Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.
Local precincts report no foot patrols assigned in the area. |
Местные участки сообщают, что в этом районе нет пешего патруля. |
This area, down here, out of bounds, okay, guys, until you get assigned down here... |
Здесь площадка, внизу, за пределами. Хорошо, ребята, пока вы спуститесь вниз... |
They also issue severe weather warnings, gather weather observations, and daily and monthly climate data for their assigned area. |
Они также выпускают предупреждения о суровых погодных условиях, собирают метеорологические наблюдения, а также ежедневные и ежемесячные климатические данные для своего назначенного района. |
Reporters may be assigned a specific beat or area of coverage. |
Репортерам может быть присвоен определенный ритм или зона охвата. |
All central offices within a larger region, typically aggregated by state, were assigned a common numbering plan area code. |
Всем центральным офисам в пределах более крупного региона, обычно объединенным по Штатам, был присвоен общий код района плана нумерации. |
I've been assigned to this particular area, this is my jurisdiction. |
Меня назначили на этот участок, это мой пост. |
Southeastern Pennsylvania was assigned the 215 area code in 1947 when the North American Numbering Plan of the Bell System went into effect. |
Юго-Восточной Пенсильвании был присвоен код 215 в 1947 году, когда вступил в силу Североамериканский план нумерации системы Bell. |
Although a second division was assigned as reinforcements, it had yet to arrive in the area of operations. |
Хотя в качестве подкрепления была выделена вторая дивизия, она еще не прибыла в район боевых действий. |
Worker attributes can also be viewed or assigned from the Competencies and development area in the Worker form. |
Атрибуты работника можно также просматривать и назначать из области Компетенции и разработка в форме Рабочий. |
Each of them were assigned a particular area of the international fiber-optic network for which they were individually responsible. |
Каждому из них был отведен определенный участок международной волоконно-оптической сети, за который они несли индивидуальную ответственность. |
The legislators are assigned to one of six committees focused on an area of student needs. |
Законодатели назначены в один из шести комитетов, сосредоточенных на области потребностей студентов. |
Following the conquest, the town was assigned to a governor, Robert D'Oyly, who ordered the construction of Oxford Castle to confirm Norman authority over the area. |
После завоевания город был передан губернатору Роберту Д'Ойли, который приказал построить Оксфордский замок, чтобы подтвердить норманнскую власть над этим районом. |
In a zone defense, each player is assigned to guard a specific area of the court. |
В зоне обороны каждый игрок должен охранять определенную зону корта. |
Industrial remote control of cranes or railway locomotives use assigned frequencies that vary by area. |
Промышленное дистанционное управление кранами или железнодорожными локомотивами использует назначенные частоты, которые варьируются в зависимости от площади. |
Although area codes were assigned to all major towns and cities, they were only used for switching international calls. |
Хотя коды районов были присвоены всем крупным городам и весям, они использовались только для переключения международных звонков. |
Each bishop is assigned to and leads for four year terms an Episcopal area, or see, of each Annual Conference. |
Каждый епископ назначается и возглавляет на четырехлетний срок епископскую область, или Юве, каждой ежегодной конференции. |
At first, the Japanese Korean Army, which had been assigned to defend the area, disregarded the Soviet advance. |
Поначалу японско-корейская армия, которой было поручено защищать этот район, игнорировала советское наступление. |
The divers worked in pairs for safety and searched each assigned area slowly in a zig-zag manner. |
Водолазы работали парами в целях безопасности и медленно, зигзагообразно обыскивали каждый отведенный участок. |
Mayor Villaraigosa announced a 45%% % increase in police officers assigned to the area and vowed to support communities... |
Мэр Вильярайгоса объявил о 45-процентном увеличении полицейского состава в этой части города и привлечении... |
She arrived at her assigned patrol area off Kii Suido on 25 October and began to reconnoiter the vicinity which had been designated for a naval minefield. |
25 октября она прибыла в назначенный ей район патрулирования у Кии-Суйдо и начала разведку окрестностей, предназначенных для морского минного поля. |
Users who are not system administrators must have the budget manager or budget clerk security role assigned to have access to the budgeting area page. |
Пользователям, не являющимся системными администраторами, должна быть назначена роль безопасности Менеджер бюджета или Сотрудник, ведущий бюджет для доступа к странице области бюджетного планирования. |
Some dioceses divide into episcopal areas, with each assigned to a suffragan area bishop. |
Некоторые епархии делятся на епископские области, причем каждая из них назначается епископом суфражистской области. |
On a tank vessel, the service spaces outside the cargo area below deck must be separated from the cargo tanks. |
На танкере подпалубные служебные помещения, расположенные за пределами грузового пространства, должны быть отделены от грузовых танков. |
So I devised a quiz: How well do you know your area? |
Я придумал тест: Насколько хорошо вы знаете свою местность? |
You have operational control of all Law Enforcement assets in the area. |
У тебя есть оперативный контроль над всеми органами правопорядка в этом районе. |
Captain told us to scan the area for fresh water and vegetation- |
Капитан сказал сканировать окрестности на предмет пресной воды и растительности... |
Отряд миновал заболоченный участок леса и стал взбираться в гору. |
|
The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services. |
Конечная цель будет состоять в подсчете фактических затрат на производственную единицу в области конференционного обслуживания. |
Concerning the wide area of regulatory control, international and regional organizations as well as States should, as appropriate:. |
Международным и региональным организациям, а также государствам в соответствующих случаях следует осуществлять следующие меры, охватывающие широкую область контроля и регулирования:. |
The area is very well connected by tram and bus. |
Недалеко от отеля находятся остановки автобусов и трамваев. |
This inequality is corrected by certain practices such as the appointment of an assigned counsel or legal aid. |
Это неравенство в определенной степени нейтрализуется при использовании некоторых средств, таких, как официальное назначение адвоката или оказание судебной помощи. |
We are concerned that some of these illegal activities may affect our nationals and impinge on the area of our national jurisdiction. |
Мы выражаем озабоченность тем, что некоторые проявления этой незаконной деятельности могут оказывать пагубное воздействие на наших граждан и на сферу нашей национальной юрисдикции. |
In the area of political appointments at the Federal level, there are 13.6 percent female Ministers, and 27 percent female Permanent Secretaries. |
В области политических назначений на федеральном уровне 13,6 процента женщин занимают должности министров и 27 процентов - постоянных секретарей. |
It's a colorado area code. |
это - колорадский междугородный код. |
This is a federally assigned glock .45 with extended magazine, plus an additional 25 rounds. |
Этот назначен на федеральном уровне - глок 45 с увеличенной обоймой, плюс дополнительные 25 патронов. |
We'll cordon off the area in front for maybe 100, But then we'll still need another 100 to create a good spillover effect. |
Вы огородим перед сценой зону ярдов в 100, но может нам понадобиться ещё 100, чтобы создать эффект присутствия большой толпы. |
The conditions of his parole expressly forbid McGorvey to be within 100 yards of any playground, school or recreation area where children normally gather. |
Условия досрочного освобождения строго запрещают МакГорви ближе, чем на 100 метров приближаться к детским площадкам школам, или местам, где обычно собираются дети. |
A knife to this area will disorient their tracking device, but not for long. |
Нож, вонзенный в эту область дезориентирует их устройство слежения, но не надолго. |
...it is contained within an isolated area, it threatens to cause incalculable damage to itself and our facilities, jeopardizing hundreds of millions of dollars... |
...и хотя он и находится в изоляции, существует угроза того, что он нанесёт непрогнозируемый ущерб... себе и нашему оборудованию, которое стоит сотни миллионов долларов... |
In the area where the abnormality appears, there could be a fourth or even a fifth cone. |
В той области, где есть аномалия, может быть четыре или пять колбочек. |
You recklessly crossed the reserved area fence. |
Вы зря пересекли ограждение выделенной зоны. |
So in keeping with the film, this area will be in black and white, and then an explosion of technicolor. |
Итак, согласно фильму, эта часть будет черно-белой, а потом взрыв цветного кино. |
They were given a local anesthetic to numb the area of the skull and scalp... to access their brains, and they were awake, and Ben would talk to these people. |
Чтобы получить доступ к мозгу, им давали местное обезболивающее средство, блокирующее чувствительность определенных зон головы, так что они были в сознании, и Бен мог с ними говорить. |
Exerting influence after being voted out is an ethically gray area for me. |
Оказывает влияние после начала голосования на этически неопределившуюся серую зону людей. |
There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of. |
Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения. |
Turning his head to the right, he gazed into the south transept, toward the open area of floor beyond the end of the pews, to the object his victims had described. |
Он посмотрел вправо и вниз, в южную часть трансепта, туда, где кончался ряд скамей. Место, которое упомянули все его жертвы. |
Well, actually meeting them would be an area we could improve upon. |
Мы могли бы поработать над самим моментом знакомства. |
Below us is a cavern I used to play in as a boy, connects to a system of tunnels that stretch across the entire area. |
Под нами пещера, в которой я играл еще мальчиком, она соединена с системой туннелей, тянущихся по всем этим землям. |
Это дело поручено другому полицейскому. |
|
Oh, did you get re-assigned to the Solved Crime Squad? |
О, тебя снова перевели в отдел раскрытых преступлений? |
Narayaniah and his sons were at first assigned to live in a small cottage which was located just outside the society's compound. |
Сначала нараянии и его сыновьям было поручено жить в маленьком коттедже, расположенном сразу за пределами территории общества. |
Because the case involved claims related to patents, the appeal was automatically assigned to the United States Court of Appeals for the Federal Circuit. |
Поскольку дело касалось претензий, связанных с патентами, апелляция автоматически передавалась в Апелляционный суд Соединенных Штатов по федеральному округу. |
The case of the object of an Old Norse verb is lexically assigned, meaning that the case is determined on a per-verb basis. |
Падеж объекта древнескандинавского глагола лексически присваивается, что означает, что падеж определяется на основе каждого глагола. |
Sections of the Evidenzbureau were assigned different regions, the most important one was aimed against Russia. |
Секциям Эвиденцбюро были отведены разные регионы, самый главный из которых был направлен против России. |
The category of kathoey was historically open to male-assigned, female-assigned and intersex people. |
Категория катоев исторически была открыта для мужчин, женщин и интерсексуалов. |
Additional evidence over the duties assigned to operatives in theater are revealing. |
Показательны дополнительные доказательства сверх обязанностей, возложенных на оперативников в театре. |
The 200 kHz bandwidth allowed room for ±75 kHz signal deviation from the assigned frequency, plus guard bands to reduce or eliminate adjacent channel interference. |
Полоса пропускания 200 кГц позволяла обеспечить отклонение сигнала ±75 кГц от заданной частоты, а также защитные полосы для уменьшения или устранения помех в соседнем канале. |
The exact conditions for triggering combos, and the amount of importance assigned to them, vary from game to game. |
Точные условия запуска комбо и степень важности, придаваемая им, варьируются от игры к игре. |
Consular titles may be used concurrently with diplomatic titles if the individual is assigned to an embassy. |
Консульские титулы могут использоваться одновременно с дипломатическими титулами, если данное лицо назначено в посольство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assigned area».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assigned area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assigned, area , а также произношение и транскрипцию к «assigned area». Также, к фразе «assigned area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.