At least the following - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
strike at - ударить
kept at - хранится в
assets at - активы в
at remote - на пульте дистанционного управления
afternoon at - во второй половине дня в
draft at - проект на
went at - пошел на
locked at - заперт в
at navigating - при навигации
at crushing - при дроблении
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
adverb: наименее, меньше всего, как минимум, в наименьшей степени, немного
adjective: наименьший, минимальный, малейший, незначительный, ничтожный, ограниченный
noun: минимальное количество, малейшая степень
the least - в мере
least change - мере изменения
nor least - ни не менее
the least of his worries - его меньше всего забот
at least they are not - по крайней мере, они не являются
take at least two - принять по крайней мере два
least you could do - крайней мере, вы могли бы сделать
being at least as - быть по крайней мере,
at least so far - по крайней мере, до сих пор
not least through - не в последнюю очередь за счет
Синонимы к least: slightest, tiniest, minutest, littlest, smallest
Антонимы к least: most, extremely, limit, maximum, max, huge, numerous, gigantic, quite, more
Значение least: used in names of very small animals and plants, e.g., least shrew.
correlate with defaults on the assets in the group - коррелируют с неисполнением обязательств по активам в группе
by the end of the next decade - к концу следующего десятилетия
the charter of the united nations was - Устав Организации Объединенных Наций был
the main purpose of the united nations - основная цель объединенных наций
in the light of the results obtained - в свете полученных результатов
the right place at the wrong time - в нужном месте в неправильное время
talk on the phone all the time - говорить по телефону все время
the right to education in the constitution - право на образование в конституции
the most exciting cities in the world - самые захватывающие города в мире
on the quality of the work - по качеству работы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
following adress - следующий адрес
following acknowledgement - следующее подтверждение
implemented following - реализованы следующие
explained in the following - поясняется в следующем
address the following points - рассмотреть следующие пункты
made the following findings - были сделаны следующие выводы
project in the following - проект в следующем
the following web sites - следующие веб-сайты
following the letter - следуя букве
a following section - следующий раздел
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
The test track should then be conditioned by conducting at least ten test runs with tyres not involved in the test programme at 90 km/h. |
Испытательный трек должен быть доведен до кондиции путем проведения по меньшей мере десяти испытательных прогонов шин, не использованных в программе испытаний на скорости 90 км/ч. |
You're doing well in school, you're following your dreams, you met Liam, who also has very pretty eyes, not mention he's never killed your brother. |
У тебя всё хорошо в колледже, ты воплощаешь свои мечты, встречаешься с Лиамом, у которого кстати тоже красивые глаза, не говоря уже о том, что он никогда не убивал твоего брата. |
Since they were written there has never been a time when at least some of Shakespeare's plays were not staged. |
С тех пор как они были написаны, не было такого времени, когда хотя бы некоторые пьесы Шекспира не ставились. |
At least his warnings of a possible epidemic had been heeded, and the proper authorities mobilized. |
В конце концов его предупреждения о возможной эпидемии услышаны и соответствующие службы мобилизованы. |
She'd at least have to suspect why Varthlokkur was so spooky. |
Она по меньшей мере может догадываться о том, почему Вартлоккур ведет себя столь пугающе. |
At least till dad told her they were making her fat. |
Пока отец не сказал ей, что от них она толстеет. |
Not time to replace it yet, at least not with something called Shiva. |
Слишком рано менять ее, по крайней мере не ставить взамен канистру с Шивой. |
It's going to take at least a couple of hours to charge this cell. |
Пройдет как минимум несколько часов, прежде чем эта батарея перезарядится. |
По меньшей мере одно из писем Потрошителя было отправлено из Фолкстоуна. |
|
At least 40 cities around the world now have these vessels hovering over them. |
По меньшей мере, над сорока городами по всему миру зависли эти странные объекты. |
Target group: the person taking leave must be at least 25 years old. |
Группа охвата: собирающемуся в отпуск лицу должно быть не менее 25 лет. |
The new lending should be at least $100 billion per year, directed towards developing countries. |
Предоставление займов развивающимся странам должно составить как минимум 100 миллиардов долларов в год. |
At least some family members have a relationship to their family employers that approximates to normal employment. |
По меньшей мере некоторые из членов семей имеют отношения со своими семейными нанимателями, которые близки к отношениям традиционного найма. |
Члены семьи, которые имеют право на долю пенсии, таковы:. |
|
Following a re-examination of the evaluations of the security of the 9 private port facilities, all 9 facilities have been approved. |
После повторной проверки этих девяти частных портовых объектов на предмет соответствия требованиям безопасности все девять объектов получили положительную оценку. |
Тебе придётся целый час вести машину в такую погоду. |
|
Next thing I knew, I was dropping out, following him across the world. |
И следующее, что помню, я бросила всё, последовала за ним на край света. |
There are at least 18 inter-agency task forces and theme groups functioning in Bosnia and Herzegovina at present. |
В Боснии и Герцеговине в настоящее время функционируют по меньшей мере 18 межучрежденческих целевых и тематических групп. |
Pneumatic tyres submitted for approval shall bear on at least one side wall the following markings:. |
3.1 На представляемых для официального утверждения шинах должны быть нанесены по крайней мере на одной боковине:. |
On the following day, 10 women prisoners in Escuintla attempted to escape. |
На следующий день предприняли попытку к бегству 10 заключенных пенитенциарного центра в Эскинтле. |
Passed a tapped city water pipe about a half mile back been following rat boy's spills ever since. |
Прошли мимо трубы городского водоснабжения приблизительно полмили назад с того времени следуя за крысиными следами. |
But at least we know Mrs. Myers was drunk. |
Но теперь мы знаем, что миссис Майерс была пьяна. |
Demonstrations by polling staff demanding outstanding payments continued in the weeks following the 31 October polling date. |
Демонстрации работников избирательных участков, требовавших выплаты причитающихся пособий, продолжались в недели после дня голосования 31 октября. |
At least three through holes for the spongious screws are provided with a metric thread whose pitch is equal to the spongious thread thereof. |
По меньшей мере, в трех сквозных отверстиях для спонгиозных винтов выполнена метрическая резьба с шагом равным шагу спонгиозной резьбы винтов. |
The mercury content of specialty lamps is at least fifty percent more than that of equivalent sized general illumination lamps. |
В лампах особого назначения содержится, по меньшей мере, на пятьдесят процентов больше ртути, чем в лампах общего освещения эквивалентного размера. |
Bearing in mind the ongoing nature of the process, we would like to emphasize the following points. |
Учитывая постоянный характер этого процесса, мы хотели бы выделить следующие моменты. |
Would-be killers themselves learn that hate and mass murder are legitimate, or at least effective, tools of statecraft. |
Потенциальные убийцы учатся тому, что ненависть и массовые убийства являются допустимым или, по крайней мере, эффективным средством государственного управления. |
By contrast, unless the stars realign, Trump’s firing of Comey may mark the beginning of nothing, or at least of nothing bad for the president. |
Напротив, если, конечно, звёзды не переменятся, увольнение Коми вполне может означать начало ничего. Или, как минимум, ничего плохого для президента. |
True, external factors, such as foreign liquidity, were conducive - or at least permissive - to such periods of euphoria. |
Правда, внешние факторы, такие как иностранная ликвидность, были благоприятны - или, по крайней мере, терпимы - для таких периодов эйфории. |
American unemployment is projected to peak at 9.4% towards the end of 2009 or the beginning of 2010, and is expected to remain above 7% at least until the end of 2011. |
Безработица в США должна достигнуть своего максимума в 9,4% к концу 2009 или началу 2010 года, и, как ожидается, она будет выше 7%, по крайней мере, до конца 2011 года. |
This week we should celebrate another great revolutionary and Democrat, perhaps the world’s greatest but least celebrated statesman. |
На этой неделе нам следовало бы отметить и другого великого революционера и демократа - пожалуй, величайшего в мире, но меньше других прославляемого государственного деятеля. |
Truth be told, she didn't like it in the least, but she didn't say anything. |
На самом деле, ей вовсе не понравилось, но она ничего не сказала. |
But the NAS100.I price swings seem to be just that, at least since the November 2012 low. |
Но NAS100.I, судя по всему, то самое редкое исключение, по крайней мере, он демонстрирует такую динамику от минимумов ноября 2012 года. |
По крайней мере, теперь в Москоу можно было отправлять почту. |
|
Cordelia, I have at least three lives to contend with, none of which mesh. |
Корделия, у меня есть, по крайней мере, три жизни, которые не стоит смешивать. |
He was not in the least disconcerted at having to speak in such an uproar, on the contrary, he was obviously delighted. |
Его нимало не смущало, что ему придется читать в такой суматохе, напротив, видимо радовало. |
My superiors demand results, but they're not in the least concerned how I achieve them. |
Моё руководство интересуют результаты, но они не меньше озабочены тем, как я их достигаю. |
At least, thought the Captain, there will be a retreat secured for her in case the worst should ensue. |
По крайней мере, - думал капитан, - у нее будет безопасное убежище, на случай если произойдет самое худшее. |
We got at least ten cars at mile marker 54. |
По меньшей мере 10 машин у отметки 54. |
Three Rosaries a night, at least! |
Трижды переберу четки, отходя ко сну! |
After one year, we'll recoup the investment and a year after that we'll have at least 10-12 thousand euros. |
Через год все наши инвестиции окупятся И через год мы смогли бы получать, минимум 10-12 тысяч евро в год |
He knew that Volka, as chairman of the Astronomy Club, at least knew that the Earth was round - if he knew nothing else. |
Кто-кто, а он-то отлично знал, что Волька -староста астрономического кружка и уж во всяком случае знает, что Земля - шар. |
Whereas M. Michaud, at least, is not a cad. |
А вот месье Мишо,он хотя бы не пошлый. |
Yo, maybe it ain't top shelf, but we could at least move it. |
Йоу, может это не высший класс, но мы, по крайней мере можем к нему приблизиться. |
She still has a little free space left. But once that fills up, she'II have to discard her human functions, the ones she needs the least. |
У неё ещё есть в запасе немного времени но когда его не останется ей придётся отбросить все функции живого организма. |
There was at least that solace, she felt she had never played so magnificently. |
Джулии казалось, что никогда еще она не играла так великолепно. Хоть это ее утешало. |
Calling me shows at least a modicum of sense and, uh, more than a little trust. |
то что ты позвонил мне, говорит о том, что крупица разума у тебя еще есть, и, нечто большее чем просто доверие. |
As the head of this institution, I demand to be spoken to with at least a modicum of respect! |
Как глава этого заведения, я требую, чтобы со мной разговаривали с чуть большим уважением. |
She was elated on the day when Jackie, the least promising one of the lot, achieved a completed work of imagination. |
Её необычайно воодушевило, когда Джекки, казалось бы, наименее способная из всех, внезапно создала законченный продукт художественного воображения. |
Well, at least he won't fall off. |
Ну, по крайней мере, он не падает. |
It seems like whoever this kid was with at least made sure he was fed properly. |
Похоже, тот, с кем был этот парень, по крайней мере, нормально его кормил. |
следующих эмоциональных реакций. |
|
On the following day, at nightfall, Jean Valjean knocked at the carriage gate of the Gillenormand house. |
На другой день, с наступлением сумерек, Жан Вальжан постучался в ворота дома Жильнормана. |
When he replaced the phenacetin on the following morning and shut up the case he is almost certain that all the drugs were intact. |
Он почти уверен, что следующим утром, когда он клал фенацетин в аптечку и запирал ее, все лекарства были на месте. |
If I was following protocol, there'd already be a mark on your record so permanent, even if you were absolved of any wrong-doing, you'd be lucky to get a job at the DMV. |
Следуй я протоколу, ты был бы уже настолько замаран, что даже если бы тебя оправдали, тебе бы повезло, если б тебя взяли работать в дорожную полицию. |
His mother, in her slow, dreamy way, was following a long way behind them. |
Мать шла, как всегда, мечтательно и медленно, далеко отстав от них. |
from following in your footsteps? |
Он следует по твоим стопам? |
He's been following me for one hour. |
Он целый час преследовал меня. |
I was following one of my kids... |
Я шёл за одним из своих сыновей... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at least the following».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at least the following» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, least, the, following , а также произношение и транскрипцию к «at least the following». Также, к фразе «at least the following» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.