At lower levels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At lower levels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на более низких уровнях
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • speak at - говорить на

  • at church - в церкви

  • at prayer - во время молитвы

  • at harvard - в Гарварде

  • temperature at - температура

  • went at - пошел на

  • lock at - замок на

  • at turkish - на турецком

  • insured at - страхуются

  • at net - в сети

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- lower [adjective]

adverb: ниже

verb: понизить, опустить, снижать, понижать, опускать, снижаться, уменьшаться, уменьшать, спускать, наспех съесть

adjective: нижний, низкий, низший, пониженный, небольшой, слабый, невысокий, низкого происхождения, плохой, грубый

noun: хмурый вид, мрачное небо

- levels [noun]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать



Empirical evidence shows that increasing levels of CO2 result in lower concentrations of many minerals in plants tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирические данные показывают, что увеличение уровня CO2 приводит к снижению концентрации многих минералов в тканях растений.

But there are hidden passages out of the lower levels that have not been used in thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на подземных этажах есть тайные переходы, которыми никто не пользовался тысячи лет.

Then, sea levels were 400 feet lower than they are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время уровень моря был на 120 метров ниже нынешнего.

The upper and lower bands represent levels where the price is considered relatively high or low compared to its recent moving average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя и нижняя полосы представляют собой уровни, на которых цена может считаться достаточно высокой или достаточно низкой по отношению к скользящему среднему за последнее время.

During the examination, the anxiety levels of the experimental group were lower than that of the control group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обследования уровень тревожности в экспериментальной группе был ниже, чем в контрольной.

This education qualifies the teachers to teach all subjects offered in the lower levels of education in Norway, though it allows students to specialize in subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это образование позволяет преподавателям преподавать все предметы, предлагаемые на более низких уровнях образования в Норвегии, хотя и позволяет студентам специализироваться на предметах.

The proportion of female students on the lower levels of higher education is higher in economics, law, environmental studies and journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля студенток на начальных уровнях высшего образования выше на отделениях экономических наук, права, экологических наук и журналистики.

With high risk and small target markets, the pool of crowdsourced projects faces a greater possible loss of capital, lower return, and lower levels of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При высоком риске и небольших целевых рынках пул краудсорсинговых проектов сталкивается с большей возможной потерей капитала, более низкой доходностью и более низким уровнем успеха.

Some might suspect that Greece’s debt is sustainable, since the Greek government has to pay less in interest than Portugal or Italy, both of which have much lower debt levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то может даже предположить, что долги Греции вполне подъёмны, потому что платежи по процентам у правительства страны меньше, чем у Португалии или Италии, у которых уровень долговой нагрузки намного ниже.

I can claim to be inspecting stores in lower levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу заявить, что осматривал склады на нижних ярусах.

We're gonna sweep the lower levels as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние уровни мы тоже зачистим.

Fiscal pressures are likely to lead to lower levels of health spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетно-финансовое давление наверняка приведет к снижению затрат на здравоохранение.

Most students attend public schools through the lower secondary level, but private education is popular at the upper secondary and university levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство учащихся посещают государственные школы на уровне младших классов средней школы, но частное образование популярно на уровне старших классов средней школы и университетов.

There are open shafts going down to the lower levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые колодцы, ведущие еще ниже.

They have isolation cells on the lower levels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть камеры на нижнем уровне?

It's a busy world on the lower levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо на нижний, рабочий, уровень.

a flailing state - a state where the government's extremely competent upper echelons are unable to control its inefficient lower levels, resulting in poor performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мечущееся государство - страна, в которой особо авторитетные верхние эшелоны правительства неспособны управлять более низкими слоями, что приводит к плохим результатам.

Thus rapidly growing plants are predicted to contain lower levels of secondary metabolites and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, прогнозируется, что быстро растущие растения будут содержать более низкие уровни вторичных метаболитов и наоборот.

It would also have to accept a ceiling on how much uranium it could possess or enrich at lower levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также надо будет установить ограничение на то, сколько урана он может иметь или обогащать до более низких уровней.

These levels are 2% lower than when we first came down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти уровни на 2 % ниже чем тогда, когда мы первый раз приехали сюда.

modifications in diet, lower levels of physical activity, and increased tobacco use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

перемены в режиме питания, более низкий уровень физической активности и все большее употребление табака.

It appears to show the lower levels of Iceworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, на ней показаны более низкие уровни Ледника.

His red blood cell count has dropped to lower levels than are safe to perform the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровня его красных кровяных телец не хватает для проведения безопасной операции.

According to Sytnyk, the tendency is to punish those who work on lower operational levels rather than the organizers of graft schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Сытника, наказанию подвергаются, в основном, те люди, которые работают на низовом управленческом уровне, а не организаторы коррупционных схем.

The Three Gorges Dam upriver was instructed to cut water flow rates by half in order to lower the river levels for the rescue effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотине Три ущелья вверх по реке было поручено сократить наполовину расход воды, чтобы снизить уровень реки для спасательных работ.

A different study showed that higher levels of media exposure are associated with lower reputations for companies, even when the exposure is mostly positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое исследование показало, что более высокий уровень воздействия СМИ связан с более низкой репутацией компаний, даже если воздействие в основном положительное.

The average high-debt episodes since 1800 last 23 years and are associated with a growth rate more than one percentage point below the rate typical for periods of lower debt levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем все высоко-долговые эпизоды длились по 23 года и связаны с темпами роста более чем на один процентный пункт ниже, чем для уровня, характерного для более низких уровней долга.

The kitchens lay on the lower levels, and the servants who had come attending the guests had all been sent there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу располагались кухни, и туда же отсылали слуг, сопровождавших прибывших гостей.

In manure composting, it also generates products that have lower salinity levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При компостировании навоза также образуются продукты с более низким уровнем солености.

REMO is used to determine which areas to distribute the ivermectin based on lower levels of L. loa prevalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремо используется для определения областей распространения ивермектина на основе более низких уровней распространенности L. loa.

3. Attention must be paid to attracting competent managers at lower levels and to training them for larger responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Необходимо уделять внимание привлечению компетентных менеджеров на нижние уровни управления и подготовке их к занятию более ответственных позиций.

And also it responds to the local regulations that establish a higher density on the upper levels and a lower density on the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отвечает местным требованиям, согласно которым на верхних этажах плотность населения должна быть выше, чем на нижних.

There was no clear or significant effect among lower-income countries or for different skill levels or occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах с более низким уровнем дохода или по другим уровням квалификации или профессиям не было установлено четкой или сколько-нибудь существенной зависимости.

China's much lower labor costs mean that Mexican jobs and income levels are directly at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники автомобильной промышленности Мексики зарабатывают в три раза больше чем аналогичные работники в Китае.

This phenomenon is due to lower protein levels in adductor muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление связано с более низким уровнем белка в аддукторных мышцах.

However, it’s too early to tell what impact the lower Australian dollar, assuming it stays around current levels or weakness a little more, will have on the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ещё рано говорить о том, какое влияние низкий австралийский доллар (предполагая, что он останется в районе текущих уровней или немного ослабнет) окажет на экономику.

As they sank to lower and lower levels, Seldon's apprehension grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем ниже они опускались, тем тревожнее становилось Селдону.

In many EU countries, GDP remains lower, or insignificantly above, pre-recession levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах ЕС валовой внутренний продукт по-прежнему ниже или незначительно выше, чем до рецессии.

They are often given a lower priority due to high poverty levels and weak, under-resourced governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им часто уделяется меньшее внимание из-за высокого уровня бедности и слабого, недостаточно обеспеченного ресурсами управления.

Although urban women have lower levels of unmet need for family planning than rural women, the incidence of mistimed or unwanted births does not appear to be lower in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у городских женщин ниже уровень неудовлетворенных потребностей в планировании семьи, чем у сельских, частота несвоевременных или нежелательных деторождений, как представляется, не является более низкой в городах.

Sea levels were lower and Ireland, like Great Britain, formed part of continental Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень моря был ниже, и Ирландия, как и Великобритания, входила в состав континентальной Европы.

Students who studied in the specialised schools after completing courses in the lower levels became known as danişmends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, которые учились в специализированных школах после завершения курсов на более низких уровнях, стали известны как danişmends.

b) a Stop Loss order on a Sell Limit or Sell Stop order must be placed no lower than the level of the Pending Order plus the Limit & Stop Levels value set for this instrument;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

b) ордер Stop Loss на отложенный ордер Sell Limit или Sell Stop не должен быть размещен ниже, чем уровень отложенного ордера плюс значение Limit & Stop Levels для данного инструмента;

Unfortunately, therapies which lower testosterone levels, such as orchiectomy or GnRH analogue administration, also have significant side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, методы лечения, которые снижают уровень тестостерона, такие как орхиэктомия или введение аналога ГнРГ, также имеют значительные побочные эффекты.

A percentage of that water would then be pumped south into Georgian Bay where it would increase the freshwater levels of the lower Great Lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем часть этой воды будет перекачиваться на юг в залив Джорджиан-Бей, где она увеличит уровень пресной воды в нижних Великих озерах.

Dilutional hyponatremia can happen in diabetics as high glucose levels pull water into the blood stream causing the sodium concentration to be lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбавленная гипонатриемия может произойти у диабетиков, поскольку высокий уровень глюкозы вытягивает воду в кровоток, вызывая снижение концентрации натрия.

Higher levels of body fat and saltier water both lower the relative density of the body and increase its buoyancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие уровни жира в организме и более соленая вода снижают относительную плотность тела и повышают его плавучесть.

At the upper levels, Russia's corruption takes the form of private stakes in state firms and profound conflicts of interest; at lower levels, simple bribery is more common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самых высоких уровнях российская коррупция имеет форму частных долей в государственных компаниях и глубоких конфликтов интересов; на более низких уровнях обычно все происходит в форме взяточничества.

During fermentation adjustment to a wine's acid levels can be made with wines with lower pH having more aging potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ферментации корректировка уровня кислоты в вине может быть произведена с винами с более низким рН, имеющими больший потенциал старения.

The upper and lower levels are operationally self-contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний и нижний уровни автономны, работают независимо друг от друга.

In that case, could I also interest you In our fake vomit on page 23, lower left hand of the page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я могу предложить вам ещё фальшивую блевотину со страницы 23, в левом нижнем углу страницы.

Access is at a lower level and allows a safer working environment for connection and testing of hoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень расположения вентилей обеспечивает более безопасные рабочие условия для подсоединения и проверки шлангов.

Fiscal deficits must be cut to reduce debt levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит бюджета необходимо сократить, чтобы понизить уровень задолженности.

Other levels of contributions, depending on the kind of work, occupation, etc., were described in the previous report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущем докладе указаны другие ставки взносов в зависимости от характера работы, профессии и т.д.

As with method 1, measure the height of the rectangle and then place your profit target the same distance below the rectangle's lower parallel line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в методе 1, нужно измерить высоту прямоугольника и отложить ее вниз от его нижней параллельной линии. Это будет тейк-профит.

I have just completed calculating the remaining power levels of the Quark force; thanks to your foolish actions they are dangerously low!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что завершил расчет оставшегося уровня энергии кварков; благодаря твоей глупости, они опасно низко!

The sun might shine or the clouds might lower, but nothing could appear to me as it had done the day before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сияло ли солнце, или сгущались тучи, ничто уже не могло предстать мне в том же свете, что накануне.

The ascended beings I know, don't pose as Gods I mean that's the one explicit rule that they do follow, is that they don't meddle in the affairs of the lower planes of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вознесшиеся существа, который я знаю, не выдают себя за Богов, это главное правило, которому они следуют, они не вмешиваются в дела находящихся на низшем уровне развития.

It may involve describing or treating them as animals or as a lower type of human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать описание или обращение с ними как с животными или как с низшим типом человеческих существ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at lower levels». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at lower levels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, lower, levels , а также произношение и транскрипцию к «at lower levels». Также, к фразе «at lower levels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information