At the following levels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
at all - вообще
sat at - сел на
at ours - у наших
car at - автомобиль на
at others - в других
at reviewing - на рецензирование
lock at - замок на
halt at - остановка в
snipping at - отрезая на
at coarse - в грубой
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
wake up in the middle of the night - просыпаетесь посреди ночи
for the abolition of the death penalty - за отмену смертной казни
compared to the rest of the world - по сравнению с остальным миром
in the power of the holy spirit - в силе святого духа
this is the part of the story - это часть истории
the united nations and the new - Организации Объединенных Наций и новый
the main reason for the lack - основная причина отсутствия
the beijing summit of the forum - Пекинский саммит форума
on the margins of the world - на полях мира
in the run-up to the crisis - в преддверии кризиса
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
following step - выполнять шаг
afterwards following - затем следующее
trend-following strategy - тенденция следования стратегии
service following - обслуживание следующее
over the following decades - в течение следующих десятилетий
immediately preceding and following - непосредственно предшествующих и последующих
addressing the following - обращаясь следующее
following discussions between - после обсуждения между
following the closing - после закрытия
following this session - после этой сессии
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина
verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать
levels of usability - Уровни удобства
levels in 2010 - Уровни в 2010 году
lower levels of education - более низкие уровни образования
disparate levels - несопоставимые уровни
obesity levels - уровни ожирения
may reach the levels - может достичь уровня
low blood sugar levels - низкие уровни сахара в крови
high stress levels - высокий уровень стресса
assessment levels for - Уровни оценки для
above preindustrial levels - выше доиндустриального уровня
Синонимы к levels: echelon, stratum, classification, grade, position, rung, stage, degree, standard, standing
Антонимы к levels: roughens, roughs
Значение levels: a position on a real or imaginary scale of amount, quantity, extent, or quality.
Following nuclear weapons tests, some WB-29s used air sampling scoops to test radiation levels. |
После испытаний ядерного оружия некоторые ВБ-29 использовали воздушные пробоотборники для проверки уровня радиации. |
But following meals, capillary and arterial blood glucose levels can be significantly higher than venous levels. |
Но после приема пищи уровень глюкозы в капиллярах и артериальной крови может быть значительно выше, чем в венах. |
To help compare different orders of magnitude, the following lists describe various mass levels between 10−59 kg and 1052 kg. |
Чтобы помочь сравнить различные порядки величины, следующие списки описывают различные уровни массы между 10-59 кг и 1052 кг. |
After the affect labeling tweet, the emotional intensity of the following tweets was found to fall off quickly, going back to baseline levels of valence. |
Было обнаружено, что эмоциональная интенсивность следующих твитов быстро спадает, возвращаясь к базовым уровням валентности. |
В приведенной ниже таблице показаны средние уровни заработной платы:. |
|
Following this, cortisol levels decline throughout the day with lowest levels during the first half of the night. |
После этого уровень кортизола снижается в течение всего дня, а самый низкий - в первой половине ночи. |
For example, the following adder is a 64-bit adder that uses four 16-bit CLAs with two levels of LCUs. |
Например, следующий сумматор-это 64-разрядный сумматор, который использует четыре 16-разрядных класса с двумя уровнями LCU. |
Even though the oil price dropped significantly in the following years, it has never come back to the previous levels. |
Несмотря на то, что в последующие годы цены на нефть значительно упали, они так и не вернулись к прежним уровням. |
It can also significantly improve muscle recovery following exercise by reducing the levels of blood lactate concentration. |
Он также может значительно улучшить восстановление мышц после физических упражнений, снижая уровень концентрации лактата в крови. |
The demand for Buddhist texts was so great that it encouraged accelerated levels of printing for the following century. |
Спрос на буддийские тексты был настолько велик, что в следующем столетии он способствовал ускоренному развитию книгопечатания. |
In the original version of the taxonomy, the cognitive domain is broken into the following six levels of objectives. |
В оригинальной версии таксономии когнитивная область разбита на следующие шесть уровней целей. |
At that, the following must be specified: the security, amount of lots, order type (market order or a pending one), as well as Stop Loss and Take Profit order levels. |
При этом указываются: финансовый инструмент, количество лотов, тип ордера (рыночный или отложенный), а также уровни Стоп Лосс и Тэйк Профит ордеров. |
Volatile sulfur compounds are associated with oral malodor levels, and usually decrease following successful treatment. |
Летучие соединения серы связаны с уровнем неприятного запаха в полости рта и обычно снижаются после успешного лечения. |
Following thyroidectomy, it may take many weeks before thyroglobulin levels become undetectable. |
После тиреоидэктомии может пройти много недель, прежде чем уровень тиреоглобулина станет незаметным. |
According to a study by the World Bank some of the reasons why NRW levels in developing countries have not been reduced significantly are the following. |
Согласно исследованию Всемирного банка, некоторые из причин, по которым уровень НРВ в развивающихся странах не был существенно снижен, заключаются в следующем. |
Following the previous example, we choose a state with two levels and two particles. |
Следуя предыдущему примеру, мы выбираем состояние с двумя уровнями и двумя частицами. |
The following graph indicates the distribution of funding levels as reported by partnerships. |
В приводимой ниже диаграмме показаны уровни финансирования партнерств, согласно полученной от них информации. |
By early October 2017, following a low rainfall winter, Cape Town had an estimated five months of storage available before water levels would be depleted. |
К началу октября 2017 года, после малоснежной зимы, в Кейптауне, по оценкам, было пять месяцев хранения, прежде чем уровень воды будет исчерпан. |
Following Senegal's early elimination from the tournament, N'Daw's form and fitness levels dipped. |
После того как Сенегал досрочно выбыл из турнира, его форма и уровень физической подготовки упали. |
Based on the estimates of several American counter-insurgency experts, it is reasonable to conclude that Russia would need the following force levels to carry out an occupation. |
На основании оценок нескольких американских экспертов, разумно сделать вывод, что России потребуется переходить на следующие уровни для проведения оккупации. |
The following eponyms were established before prolactin levels could be measured reliably in the clinical setting. |
Следующие эпонимы были установлены до того, как уровень пролактина можно было надежно измерить в клинических условиях. |
The following subsections consider causes of war from system, societal, and individual levels of analysis. |
В следующих подразделах рассматриваются причины войны на системном, социальном и индивидуальном уровнях анализа. |
As they keep mainly to the upper levels of trees, they find little profit in following mixed-species feeding flocks in the understory. |
Поскольку они держатся главным образом на верхних уровнях деревьев, они находят мало пользы в следовании за смешанными видами, кормящимися стаями в подлеске. |
Following this convention, when more than three levels of nesting are needed, often a cycle of parentheses, square brackets, and curly brackets will continue. |
В соответствии с этим соглашением, когда требуется более трех уровней вложенности, часто цикл скобок, квадратных скобок и фигурных скобок будет продолжаться. |
Thyroglobulin levels may be tested regularly for a few weeks or months following the removal of the thyroid. |
Уровень тиреоглобулина можно регулярно проверять в течение нескольких недель или месяцев после удаления щитовидной железы. |
The abrupt drop of estrogen and progesterone levels following delivery allow prolactin—which temporarily remains high—to induce lactation. |
Резкое падение уровня эстрогена и прогестерона после родов позволяет пролактину-который временно остается высоким-индуцировать лактацию. |
While spending the night in Vizhai, the skiers purchased and ate loaves of bread to keep their energy levels up for the following day's hike. |
Проводя ночь в Вижае, лыжники покупали и ели буханки хлеба, чтобы поддерживать свой энергетический уровень для следующего дня похода. |
The current annual production levels stand at around 500,000 liters and following significant investment is expected to rise above that. |
В настоящее время годовой объем производства составляет около 500 000 литров, и ожидается, что после значительных инвестиций он вырастет выше этого уровня. |
Individuals can increase fitness following increases in physical activity levels. |
Люди могут увеличить физическую форму после увеличения уровня физической активности. |
В следующей таблице указаны эти уровни. |
|
A 2008 study following subjects for 15 years found that higher levels of silica in water appeared to decrease the risk of dementia. |
Исследование, проведенное в 2008 году с участием испытуемых в течение 15 лет, показало, что более высокие уровни кремнезема в воде, по-видимому, снижают риск развития деменции. |
Following her, he learns that Aki has incredibly high metabolism, forcing her to eat a lot to sustain her energy levels. |
Следуя за ней, он узнает, что у Аки невероятно высокий метаболизм, заставляющий ее много есть, чтобы поддерживать свой энергетический уровень. |
The recognised degrees fall in three levels, following the Qualifications Framework of the European Higher Education Area. |
Признанные степени делятся на три уровня, следуя квалификационным рамкам Европейского пространства высшего образования. |
Следующие таблицы основаны на средних уровнях зарплаты:. |
|
During the following tests, P&G noticed a decline in blood cholesterol levels as a side effect of olestra replacing natural dietary fats. |
Во время следующих тестов P&G заметила снижение уровня холестерина в крови как побочный эффект замены олестры натуральными пищевыми жирами. |
The CAR is a spike in blood cortisol levels following awakening, and is associated with the return to an alert cognitive state. |
Автомобиль представляет собой всплеск уровня кортизола в крови после пробуждения и связан с возвращением в бодрствующее когнитивное состояние. |
The South African authorities encounter difficulties in following the trail of financial transactions once money is transferred to another country. |
Южноафриканские власти сталкиваются с трудностями в деле прослеживания прохождения финансовых сделок после перевода денег в другую страну. |
Pneumatic tyres submitted for approval shall bear on at least one side wall the following markings:. |
3.1 На представляемых для официального утверждения шинах должны быть нанесены по крайней мере на одной боковине:. |
On the following day, 10 women prisoners in Escuintla attempted to escape. |
На следующий день предприняли попытку к бегству 10 заключенных пенитенциарного центра в Эскинтле. |
The levels are such that the stockpiles themselves can constitute a source of tension and insecurity. |
Уровень таков, что сами запасы могут представлять источник напряженности и фактор отсутствия безопасности. |
Recommendation 5: UNDP should ensure that capacity development at regional and headquarters levels is not treated as a practice area. |
Рекомендация 5: ПРООН следует обеспечить, чтобы укрепление потенциала на региональном уровне и на уровне штаб-квартир не рассматривалось в качестве практической области деятельности. |
Demonstrations by polling staff demanding outstanding payments continued in the weeks following the 31 October polling date. |
Демонстрации работников избирательных участков, требовавших выплаты причитающихся пособий, продолжались в недели после дня голосования 31 октября. |
The balanced scorecard covers selected strategic dimensions of UNDP activities at the institutional, country and unit levels. |
Система сбалансированных показателей охватывает конкретные стратегические аспекты деятельности ПРООН на институциональном и страновом уровнях и уровне подразделений. |
Bearing in mind the ongoing nature of the process, we would like to emphasize the following points. |
Учитывая постоянный характер этого процесса, мы хотели бы выделить следующие моменты. |
In the example above where booking requests could be scheduled only during working hours and have a maximum duration of 9 hours, run the following command to verify the new values. |
В примере выше, где запросы на бронирование можно спланировать только в рабочее время, а их максимальная продолжительность составляет 9 часов, выполните следующую команду для проверки новых значений. |
The following code demonstrates how to initialize the SDK and log the app activation event in the Application class. |
Следующий код показывает, как инициализировать SDK и регистрировать событие активации приложения в классе Application. |
To specify an IP address, select Use the following IPv6 address, and then, in the IPv6 address, Subnet prefix length, and Default gateway boxes, type the IP address settings. |
Чтобы указать IP-адрес, выберите Использовать следующий IPv6-адрес, а затем в полях IPv6-адрес, Длина префикса подсети и Основной шлюз введите соответствующие параметры IP-адреса. |
In a program sanctioned by the highest levels of government. |
В программе одобренной высшими чинами правительства. |
I have just completed calculating the remaining power levels of the Quark force; thanks to your foolish actions they are dangerously low! |
Я только что завершил расчет оставшегося уровня энергии кварков; благодаря твоей глупости, они опасно низко! |
When he replaced the phenacetin on the following morning and shut up the case he is almost certain that all the drugs were intact. |
Он почти уверен, что следующим утром, когда он клал фенацетин в аптечку и запирал ее, все лекарства были на месте. |
I was following one of my kids... |
Я шёл за одним из своих сыновей... |
Therefore, companies need to plan and align their service parts inventory and workforce resources to achieve optimal customer satisfaction levels with minimal costs. |
Поэтому компании должны планировать и согласовывать свои запасы запасных частей и трудовые ресурсы для достижения оптимального уровня удовлетворенности клиентов с минимальными затратами. |
This especially holds true for draws... There is a bit of a code of silence at the top levels of chess. |
Особенно это касается розыгрышей... Существует своего рода кодекс молчания на верхних уровнях шахмат. |
The “ignited mode” is so termed because it indicates that multi-ampere current levels can be achieved by using the voltage drop at the plasma contactor. |
” Режим воспламенения называется так потому, что он указывает на то, что уровни тока в нескольких амперах могут быть достигнуты с помощью падения напряжения на плазменном контакторе. |
In 2014, WHO reduced recommended free sugars levels by half and said that free sugars should make up no more than 5% of a healthy diet. |
В 2014 году ВОЗ вдвое снизила рекомендуемые уровни содержания свободных сахаров и заявила, что свободные сахара должны составлять не более 5% здорового рациона. |
After bathing, the levels of Fel d 1 on cat skin and fur return within two days of bathing. |
После купания уровень Fel d 1 на коже и шерсти кошки возвращается в течение двух дней после купания. |
Low voltage drive levels of the bridge reduce the sensitivity of the overall system. |
Низковольтные уровни привода моста снижают чувствительность всей системы. |
Cotton-wool imports recovered and by 1720 were almost back to 1701 levels. |
Импорт хлопка-шерсти восстановился и к 1720 году почти вернулся к уровню 1701 года. |
Fairies have difficulty shielding in areas with high levels of radiation, like northern Russia. |
Феи испытывают трудности с защитой в районах с высоким уровнем радиации, таких как Северная Россия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the following levels».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the following levels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, following, levels , а также произношение и транскрипцию к «at the following levels». Также, к фразе «at the following levels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
