At the height of the crisis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
locate at - найти на
at this - в этот
at endoscopy - при эндоскопии
at kiosks - в киосках
at 0k: - в 0K:
function at - функция в
at 8 - в 8
role at - роль в
screamed at - кричал
at settings - в настройках
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
words importing the singular include the plural - слова в единственном числе включают множественное
the office of harmonization for the internal market - офис гармонизации на внутренний рынке
at the end of the second quarter - в конце второго квартала
in the afternoon of the same day - во второй половине дня в тот же день
the right to privacy in the digital - право на частную жизнь в цифровом
supplementary to the convention for the suppression - дополняющий Конвенцию о борьбе с
guidelines for the development of the inventory - руководящие принципы для разработки кадастра
the most exciting cities in the world - самые захватывающие города в мире
out of the darkness into the light - из темноты на свет
the leader of the majority party - лидер партии большинства
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
predominant mean height - средняя высота наиболее высоких деревьев
marking height - маркировка высоты
radio height - высота радио
at a minimum height - на минимальной высоте
infeed height - высота подачи
closed mast height - Закрытая высота мачты
e height - е высота
of average height - средней высоты
height for age - для возраста
maximum wave height - максимальная высота волны
Синонимы к height: size, altitude, tallness, elevation, stature, vertical measurement, extent upward, brow, crest, peak
Антонимы к height: breadth, low point, shortness, lowness, depth, bottom, nadir, unimportance
Значение height: the measurement from base to top or (of a standing person) from head to foot.
brigade of ships for the close protection of a sea area - бригада кораблей охраны водного района
if advised of the possibility of such damages - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
prime minister of the republic of india - Премьер-министр Республики Индии
constitution of the united republic of tanzania - Конституция Объединенной Республики Танзании
association of asian confederation of credit unions - Ассоциация азиатской конфедерации кредитных союзов
breaches of the code of conduct - нарушения кодекса поведения
chairperson of the board of directors - Председатель совета директоров
breakdown of the rule of law - Разбивка верховенства закона
ministry of foreign affairs of serbia - Министерство иностранных дел сербии
one of a number of - один из ряда
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
crisis contribution - кризис вклад
in this extraordinary crisis - в этом необычном кризисе
expansion of crisis - расширение кризиса
crisis as an excuse - кризис как оправдание
freshwater crisis - пресноводный кризис
emergence of the financial crisis - Появление финансового кризиса
nutrition crisis - кризис питания
crisis triggered - кризис вызвал
negative effects of the financial crisis - негативные последствия финансового кризиса
negative effects of the crisis - негативные последствия кризиса
Синонимы к crisis: turning point, crossroads, point of no return, zero hour, doomsday, critical point, crunch, head, Rubicon, moment of truth
Антонимы к crisis: growth, revival, anticrisis, development
Значение crisis: a time of intense difficulty, trouble, or danger.
At the height of the crisis, when we were told that 1,4 million people could be infected, when we were told that most of them would die, when we had nearly lost all hope, I remember standing with a group of health workers in the rainforest where an outbreak had just happened. |
И в пике кризиса, когда нам сообщили, что инфицированы могут быть 1,4 миллиона человек, когда нам сообщили, что большинство из них погибнет, когда мы практически потеряли надежду, я помню, как встречаюсь с группой медицинских работников в лесу, где только что началась вспышка. |
We reaffirmed that principle at the height of this crisis. |
Мы вновь подтвердили этот принцип в разгар нынешнего кризиса. |
During the Great Depression, at the height of the crisis, many local governments paid employees in scrip. |
Во время Великой Депрессии, в разгар кризиса, многие местные органы власти платили наемным работникам в Сумах. |
The Brisbane Summit therefore needs to rediscover the activism that it displayed in 2008 and 2009, during the height of the financial crisis. |
Саммиту в Брисбене необходимо снова вернуться к той активности, которая была продемонстрирована в 2008 и 2009 годах, в период финансового кризиса. |
This was the height of the Cold War, and tensions ran high, especially during the Berlin Crisis of 1961. |
Это был разгар Холодной войны, и напряженность была очень высокой, особенно во время Берлинского кризиса 1961 года. |
This is not just a crisis, it's a test. |
Это не просто кризис, это испытание. |
The goalkeeper's hips should be high at a penalty shot to give them extra height. |
Бедра вратаря должны быть высоко подняты при ударе с пенальти, чтобы придать им дополнительную высоту. |
The Syrian crisis made it clear how incredibly impossible it would be to reach families on an individual level. |
Конфликт в Сирии дал понять, что невозможно было бы поддержать каждого члена семьи. |
A man with his arm raised above head usually picks up the length of his lower arm in height. |
Мужчина с поднятой вверх рукой обычно поднимает ее на высоту предплечья. |
In some instances, a nation has successfully emerged from a crisis only to lose the attention of the international community. |
В ряде случаев государства, которым удалось успешно преодолеть кризисную стадию, уходили из поля зрения международного сообщества. |
Высота формы для заливки колокола составила около 8 метров. |
|
If the height of the selected item is greater than the current font size, the height of the line containing the item is increased. |
Если высота выделенного элемента больше размера текущего шрифта, высота строки, содержащей этот элемент, увеличивается. |
Vessel air draught In case somewhere a smaller maximum height for passing vessels is allowed. |
Надводный габарит судна Когда в том или ином месте допускается плавание судов меньшей максимальной высоты. |
The global financial and economic crisis drew a line under discussions on whether one system can dominate in any area whatsoever, be it economy, politics or ideology. |
Глобальный финансово-экономический кризис окончательно поставил точку в рассуждениях о возможности доминирования какой-то одной системы в любых областях – будь то экономика, политика или идеология. |
Measures which concern the recruitment and employment of workers and which apply a criterion concerning the worker's height, weight or physical strength; |
Меры, связанные с наймом и трудом работников, в рамках которых предъявляются требования относительно роста, веса или физической силы работников; |
In what light stand the words, spoken by David Rockefeller in 1994: All we need is a major crisis and the nations will accept the New World Order. |
В каком свете сейчас проявляются слова, сказанные Дэвидом Рокфеллером в 1994 году: Все, что нам нужно - это общий кризис, и люди примут новый мировой порядок. |
Australia tweeted #illridewithyou – and showed great solidarity in a moment of crisis |
Австралия демонстрирует солидарность в момент кризиса |
He can pre-rig the mount to the exact height as long as he stops in the right spot. |
Он может заранее подтасовать крепление на точную высоту как только он остановится в нужном месте. |
I was accustomed to the open expanse of the country, and now I was in the heart of London, at the height of the Victorian era. |
Я, привыкший к сельским просторам, где жизнь протекала спокойно и неторопливо, вдруг очутился в Лондоне. И это в расцвет викторианской эпохи! |
He's a match for height, age, - and placement of a creepy neck tattoo. |
Совпадает по росту, возрасту, и расположению жуткой татуировки на шее. |
The colonel sat back when he had finished and was extremely pleased with himself for the prompt action he had just taken to meet this sinister crisis. |
Закончив работу, полковник откинулся в кресле, чрезвычайно довольный экстренными мерами, которые он предпринял, чтобы приблизиться к разгадке зловещей тайны. |
He operated his crisis management firm out of these offices, which makes Lockhart/Gardner open to investigation as well. |
Он занимается своим кризисным управлением из этого офиса, поэтому Локхарт/Гарднер также входит в расследование. |
While the scene was at its height, a militiaman appeared and quietly began hauling the fellow off to the police station. |
Когда скандал был в зените, явился милиционер и молча стал тащить дворника в район. |
This school with its false depth, all on the surface, which dissects effects without going back to first causes, chides from its height of a demi-science, the agitation of the public square. |
Школа эта, с ее ложной глубиной и верхоглядством, изучает следствия, не восходя к причинам, и с высоты полузнания бранит народные волнения. |
The room was dimly lighted. Dr. Bauerstein is much of my height and build, and, like me, wears a beard. |
Во-первых, комната была плохо освещена, во-вторых доктор Бауэрстайн примерно такого же роста, как и я, и тоже носит бороду. |
Now, that, that is the height of cynicism. |
Вот это, это верх цинизма. |
Ты выше большинства пожилых людей. |
|
Тебе удалось предотвратить его кризис? |
|
Iceland had been hit especially hard by the Great Recession that began in December 2007, because of the failure of its banking system and a subsequent economic crisis. |
Исландия особенно сильно пострадала от Великой рецессии, начавшейся в декабре 2007 года из-за краха ее банковской системы и последующего экономического кризиса. |
For example, for an observer with a height of 1.70 m standing on the ground, the horizon is 4.65 km away. |
Например, для наблюдателя с высотой 1,70 м, стоящего на земле, горизонт составляет 4,65 км. |
Each detector assembly was connected to a pulse height analyzer. |
Каждый узел детектора был соединен с анализатором высоты импульсов. |
In October 2011 Crisis launched a campaign to improve the assistance and support provided by Local Authorities to single homeless people. |
В октябре 2011 года кризис начал кампанию по улучшению помощи и поддержки, оказываемой местными властями одиноким бездомным людям. |
The economist and prominent auxologist John Komlos has found the same height. |
Экономист и видный ауксолог Джон Комлос обнаружил такую же высоту. |
In the wake of the financial crisis, executive pay practices came under increasing scrutiny at Nationwide as in the rest of the financial sector. |
После финансового кризиса практика оплаты труда руководителей стала все более тщательно изучаться в масштабах всей страны, как и в остальном финансовом секторе. |
These plants compose a shrub cover up to 30 cm in height and are intermixed with Eclipta, Phyllanthus, and Solanum, as well as a taller plant, Brassica juncea. |
Эти растения образуют кустарниковый покров высотой до 30 см и смешиваются с Эклиптой, Филлантом и Соланумом, а также с более высоким растением-Brassica juncea. |
Optional 80 or 40 mm fan replacement increases or decreases the height of an SFX unit. |
Дополнительная замена вентилятора 80 или 40 мм увеличивает или уменьшает высоту блока SFX. |
Amid the economic crisis and Barletta's efforts to calm the country's creditors, street protests arose, and so did military repression. |
На фоне экономического кризиса и попыток Барлетты успокоить кредиторов страны начались уличные протесты, а также военные репрессии. |
By the 12th century, Hungary became a regional power, reaching its cultural and political height in the 15th century. |
К XII веку Венгрия стала региональной державой, достигнув своего культурного и политического расцвета в XV веке. |
Built of sandstone or granite, Scottish tenements are usually three to five storeys in height, with two to four flats on each floor. |
Шотландские многоквартирные дома, построенные из песчаника или гранита, обычно имеют три-пять этажей в высоту, с двумя-четырьмя квартирами на каждом этаже. |
The overall goal of a crisis intervention is to get the individual back to a pre-crisis level of functioning or higher with the help of a social support group. |
Общая цель антикризисного вмешательства состоит в том, чтобы вернуть индивида на докризисный уровень функционирования или выше с помощью группы социальной поддержки. |
This European standard refines snorkel dimension, airflow and joint-strength testing and matches snorkel measurements to the user's height and lung capacity. |
Этот европейский стандарт уточняет размер шноркеля, воздушный поток и испытание соединительной силы и соответствует измерениям шноркеля к высоте и емкости легких пользователя. |
Built within a five-sided wall, the four wings are up to four storeys in height and fan off from the central area which was known as The Circle. |
Построенные внутри пятисторонней стены, четыре крыла имеют высоту до четырех этажей и веером отходят от центральной области, которая была известна как круг. |
Aircraft height is always in feet, but usually just given as a level e.g. climb to level 250 is 25,000 feet. |
Высота самолета всегда в футах, но обычно просто задается как уровень, например, подъем до уровня 250 составляет 25 000 футов. |
A novel global DEM of postings lower than 12 m and a height accuracy of less than 2 m is expected from the TanDEM-X satellite mission which started in July 2010. |
Ожидается, что новая глобальная демаркационная система с координатами ниже 12 м и точностью по высоте менее 2 м будет реализована в рамках миссии спутника тандем-Х, которая стартовала в июле 2010 года. |
Strengthened Soviet-Cuban relations eventually led to the events of the Cuban Missile Crisis of 1962. |
Укрепление советско-кубинских отношений в конечном итоге привело к событиям Кубинского ракетного кризиса 1962 года. |
In 1988, at the height of the popularity she met an artist Vuk Veličković, with whom she didn't remain in a relationship but are still close friends. |
В 1988 году на пике популярности она познакомилась с художником Вуком Величковичем, с которым у нее не сложились отношения, но они до сих пор остаются близкими друзьями. |
I am somewhat over nine feet in height, and as a stipend I too receive one sack of grain and 240 cash. |
Во мне чуть больше девяти футов роста, и в качестве жалованья я тоже получаю один мешок зерна и 240 долларов наличными. |
The pilot would slowly climb to the designated height and head for the group's assembly point near the coast. |
Все дайверы должны быть либо сертифицированы, либо находиться под наблюдением тренера. |
At their height, the yakuza maintained a large presence in the Japanese media and operated internationally. |
В период своего расцвета якудза поддерживала большое присутствие в японских СМИ и действовала на международном уровне. |
Most critics cite anti-democratic governance, corruption and mismanagement of the economy as causes of the crisis. |
Это привело к проведению расследований Конгрессом, а также генеральными инспекторами АНБ и МО. |
Amid the crisis, on 30 September, 2019, President Vizcarra dissoled the congress, and elections were held on 26 January, 2020. |
В условиях кризиса 30 сентября 2019 года президент Вискарра распустил Конгресс, и выборы состоялись 26 января 2020 года. |
And by using a second field, then table could be sorted into ascending height. |
И с помощью второго поля, то таблица может быть отсортирована по возрастанию высоты. |
Due to its short height and thick leaves, Haeguk endures strong wind and coldness. |
Из-за своей короткой высоты и толстых листьев Хаэгук переносит сильный ветер и холод. |
The hemline is typically at hip height or slightly longer, just overlapping the waist of one's pants or skirt, but can vary significantly. |
Подол обычно находится на высоте бедер или немного длиннее, просто перекрывая талию брюк или юбки, но может значительно варьироваться. |
For a person with dwarfism, height discrimination can lead to ridicule in childhood and discrimination in adulthood. |
Для человека с карликовостью дискриминация по росту может привести к насмешкам в детстве и дискриминации во взрослом возрасте. |
This could mean that longer snout sizes are sexually selected, but hump height and adipose fin length are not. |
Это может означать, что более длинные размеры морды выбираются половым путем, но высота горба и длина жирового плавника-нет. |
I suggest that people stop getting offended, it's as relevant as the weight of a boxer or the height of a basketball player. |
Я предлагаю людям перестать обижаться, это так же важно, как вес боксера или рост баскетболиста. |
During Rapture's height Sinclair Solutions was one of the city's most successful businesses, thanks to his strong links to Andrew Ryan. |
Во времена расцвета восторга Sinclair Solutions была одним из самых успешных предприятий города, благодаря своим прочным связям с Эндрю Райаном. |
At the height of the Cold War, Poland attempted to remain neutral to the conflict between the Soviets and the Americans. |
В разгар Холодной войны Польша пыталась сохранить нейтралитет в конфликте между Советами и американцами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the height of the crisis».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the height of the crisis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, height, of, the, crisis , а также произношение и транскрипцию к «at the height of the crisis». Также, к фразе «at the height of the crisis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
