At the programme level - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
aim at - направлены на
thrust at - толкать
at cross - на кресте
at establishing - при установлении
promoted at - повышен на
say at - говорят в
flew at - набросилась на
proved at - доказано в
fare at - Стоимость проезда в
at 1080p - в 1080p
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
permission for the maintenance of the aircraft - допуск на выполнение работ по обслуживанию летательного аппарата
the latter half of the last century - во второй половине прошлого века
In the land of the blind, the one-eyed man is king. - В стране слепых, одноглазый человек является королем.
on the left side of the page - на левой стороне страницы
on the bottom right of the screen - в правом нижнем углу экрана
the front page of the new york - на первой странице в Нью-Йорке
in the lead-up to the conference - в преддверии конференции
the impact of the civil war - влияние гражданской войны
move the slider to the right - переместите ползунок вправо
in the middle of the field - в середине поля
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: программа, план, спектакль, представление
verb: программировать, составлять программу
adjective: программный
Today programme - программа Today
operational programme - оперативная программа
programme update - обновление программы
travel programme - программа путешествия
seminar programme - программа семинара
programme contract - контракт программы
the doha work programme - программа работы доха
the world solar programme - солнечная программа мира
adopt a national programme - принять национальную программу
for programme planning - для планирования программ
Синонимы к programme: agenda, schedule, order of events, timetable, lineup, calendar, strategy, series of measures, scheme, plan of action
Антонимы к programme: be engaged, personal communication, be absorbed in, be at work, be busy, be engaged in, be immersed in, be in a meeting, be involved in, be occupied
Значение programme: a planned series of future events, items, or performances.
noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина
verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать
adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный
adverb: ровно, вровень
application level - прикладной уровень
domestic level - национальный уровень
classification level - гриф секретности
acceleration level - уровень ускорения
logging level - уровень ведения журнала
fee level - уровень платы за
modeling level - уровень моделирования
predicted level - прогнозируемый уровень
programming level - уровень программирования
gene level - уровень гена
Синонимы к level: flush, smooth, even, flat, plumb, uniform, plane, invariable, composed, steady
Антонимы к level: uneven, crooked, upright, vertical, perpendicular, concave, convex, undulating uneven, warped, unequal
Значение level: having a flat and even surface without slopes or bumps.
Information supplied in this section on thematic objectives, results and achievement indicators is at the programme level and is not specific to countries or regions. |
В настоящем разделе информация относительно тематических целей, результатов и показателей достижений представлена на программном уровне и не по конкретным странам и регионам. |
Likewise, at the international level, conducive conditions must be created to induce financial flows towards development programmes. |
Равным образом, на международном уровне необходимо создать условия, благоприятствующие выделению финансовых ресурсов на цели реализации программ в области развития. |
Select level packages differ in terms of the premium programming they each include. |
Пакеты Select level отличаются с точки зрения премиального программирования, которое они включают в себя. |
Furthermore, general activities related to country-level programming at Headquarters would be discontinued. |
Кроме этого, в Центральных учреждениях будет прекращена общая деятельность по подготовке программ на уровне стран. |
Nevertheless, in an environment of limited budgetary resources, decisions on the appropriate level of resources for each programme must be made, irrespective of technical adjustments. |
Тем не менее в условиях ограниченности бюджетных ресурсов, независимо от любых технических коррекций, должны приниматься решения о надлежащем объеме ресурсов по каждой программе. |
This is a golf instructional programme designed to help golfers of every level improve their skills and enjoyment of golf. |
Это учебная программа по гольфу, предназначенная для того, чтобы помочь гольфистам любого уровня улучшить свои навыки и получить удовольствие от игры в гольф. |
Memory fragmentation is a kernel programming level problem. |
Фрагментация памяти - это проблема уровня программирования ядра. |
However, 133 Agency teachers were enrolled in programmes at local universities to upgrade their qualifications to the first or second university degree level. |
Однако 133 преподавателя Агентства записались для обучения по программам местных университетов в целях повышения их квалификации до уровня бакалавра или магистра. |
The foundation degree is a qualification at lower than Bachelor's level awarded following a two-year programme of study that is usually vocational in nature. |
Фундаментальная степень-это квалификация ниже уровня бакалавра, получаемая после двухлетней программы обучения, которая обычно носит профессиональный характер. |
The increased use of high-level languages introduced a requirement for low-level programming languages or system programming languages. |
Более широкое использование языков высокого уровня привело к появлению требований к языкам программирования низкого уровня или системным языкам программирования. |
These are analogous to low level languages such as C in the field of computer programming. |
Они аналогичны низкоуровневым языкам, таким как Си в области компьютерного программирования. |
In high-level programming languages, the specifics of the call stack are usually hidden from the programmer. |
В высокоуровневых языках программирования специфика стека вызовов обычно скрыта от программиста. |
Finally, suitably high-level pseudocode provides the most accessible presentation of an algorithm, particularly for non-programmers. |
Наконец, приемлемо высокоуровневый псевдокод обеспечивает наиболее доступное представление алгоритма, особенно для непрограммистов. |
One example of creative dissemination at the community level is a weekly current affairs radio programme in Australia that discusses UNIDIR publications in its broadcasts. |
Одним из примеров творческого подхода к распространению материалов на уровне общин является еженедельно транслируемая в настоящее время в Австралии радиопрограмма, в которой обсуждаются публикации ЮНИДИР. |
The Government had adopted programmes to address those issues, including plans to open prenatal health care offices at the district level. |
Правительством были приняты программы для решения этих вопросов, включая планы по созданию отделений по уходу в дородовой период на районном уровне. |
These data types are based on the Perl programming language, though all commonly used high-level programming languages share very similar concepts. |
Эти типы данных основаны на языке программирования Perl, хотя все широко используемые языки программирования высокого уровня имеют очень схожие концепции. |
At the level of targeted populations, several United Nations organizations are mobilizing voluntary action through the projects and programmes they support. |
На уровне целевых групп населения некоторые организации системы Организации Объединенных Наций мобилизуют добровольные действия на основе поддерживаемых ими проектов и программ. |
Executable UML is a higher level of abstraction than third-generation programming languages. |
Исполняемый UML-это более высокий уровень абстракции, чем языки программирования третьего поколения. |
Joseph then embarked on an ambitious programme of reform and regeneration aimed at raising Naples to the level of a modern state in the mould of Napoleonic France. |
Затем Иосиф приступил к осуществлению амбициозной программы реформ и возрождения, направленной на то, чтобы поднять Неаполь до уровня современного государства по образцу наполеоновской Франции. |
проведение программ в интересах женщин на местном уровне. |
|
The level of abstraction included in a programming language can influence its overall usability. |
Уровень абстракции, включенный в язык программирования, может влиять на его общее удобство использования. |
With minor changes, it was adapted for other high level programming languages such as APL2. |
С небольшими изменениями он был адаптирован для других языков программирования высокого уровня, таких как APL2. |
Do education programmes for auditors contain a component on financial accounting and reporting at an advanced level that includes the following? |
Входит ли в учебные программы для аудиторов предмет, посвященный углубленному изучению финансового учета и отчетности, включая следующие темы:. |
The revised terms of reference were classified by UNDP to be at the National Programme Officer level. |
Пересмотренный круг ведения был классифицирован ПРООН на уровне национального сотрудника по программе. |
The moment this update hits the reactor, it's programmed to drop all of the core temperatures to a normal level. |
В момент, когда обновление попадет в реактор оно запрограмировано, чтобы сбросить все температуры стержней до нормального уровня |
However, several research and industry efforts began the shift toward high-level systems programming languages, for example, BCPL, BLISS, B, and C. |
Тем не менее, некоторые исследования и отраслевые усилия начали переход к высокоуровневым системным языкам программирования, например, BCPL, BLISS, B и C. |
There was also a high level of verbal violence, with constant personal attacks that obscured the necessary public debate about government programmes. |
Было отмечено также множество случаев словесных оскорблений, систематических личных выпадов, что затрудняло столь необходимое общественное обсуждение правительственных программ. |
At the country level, UNDP has been supporting more than 50 national capacity-building programmes in natural disaster prevention, preparedness and mitigation. |
На страновом уровне ПРООН поддерживает более 50 национальных программ создания потенциала в области предупреждения, обеспечения готовности на случай стихийных бедствий и смягчения их последствий. |
As they are identified, the programmer usually makes the appropriate corrections, then rechecks the program until an acceptably low level and severity of bugs remain. |
По мере их выявления программист обычно вносит соответствующие исправления, а затем перепроверяет программу до тех пор, пока не останется приемлемо низкий уровень и серьезность ошибок. |
The majority of software is written in high-level programming languages. |
Большинство программ написано на языках программирования высокого уровня. |
The Programme had prepared a syllabus for the basic level but not for the intermediate or advanced level. |
Программа подготовила учебный план для базового уровня, но не для промежуточного или ускоренного уровня. |
On HP's Saturn microprocessors that use RPL, there is a third level of indirection made possible by an architectural / programming trick which allows faster execution. |
На микропроцессорах HP Saturn, использующих RPL, существует третий уровень косвенности, который становится возможным благодаря архитектурному / программному трюку, который позволяет ускорить выполнение. |
Unlike other master's degree competitions, The CASE focuses on real estate acquisition, development programming and financial underwriting at the asset level. |
В отличие от других магистерских конкурсов, кейс фокусируется на приобретении недвижимости, программировании развития и финансовом андеррайтинге на уровне активов. |
The programme has been performed with a high level of security; prior to the rolle out, no unauthorised individual had knowledge of its shape or basic configuration. |
Программа была выполнена с высоким уровнем безопасности; до ролле-аута ни один неавторизованный человек не знал о ее форме или базовой конфигурации. |
Since overbars designate repeating decimal numbers, the word foobar also signifies a number in hexadecimal, a base typically used in low level programming. |
Поскольку overbars обозначает повторяющиеся десятичные числа, слово foobar также обозначает число в шестнадцатеричном формате, которое обычно используется в низкоуровневом программировании. |
Over 80 per cent of second level pupils complete the Leaving Certificate programme. |
Более 80% учащихся второго уровня завершают прохождение программы на получение аттестата об окончании школы. |
For most of the priorities, the critical context for programmes will be at the country level. |
В большинстве случаев критическим звеном осуществления всех программ будет работа на страновом уровне. |
The building blocks of SOCX are detailed data on social expenditures at programme level. |
Компоновочными блоками БДРСН являются подробные данные о социальных расходах на уровне программ. |
To be admitted to a programme at the basic level, a student must complete an education at the gymnasieskola level or its equivalent. |
Чтобы поступить на программу базового уровня, студент должен получить образование на уровне гимназии или ее эквивалента. |
The latest implementations of G-code include macro language capabilities somewhat closer to a high-level programming language. |
Последние реализации G-кода включают в себя возможности макроязыка, несколько более близкого к высокоуровневому языку программирования. |
Despite the apparent similarity in focus at the programme level, needs of countries varied at the subprogramme level. |
Несмотря на очевидное сходство в основной направленности на программном уровне, на уровне подпрограмм потребности стран различны. |
These models define how the hardware needs to be laid out and at high-level, how the programmer must code. |
Эти модели определяют, как должно быть разложено аппаратное обеспечение и на высоком уровне, как программист должен кодировать. |
Generally speaking, higher-level programming languages are more likely to have garbage collection as a standard feature. |
Вообще говоря, языки программирования более высокого уровня, скорее всего, будут иметь сборку мусора в качестве стандартной функции. |
Furthermore, it is planned that a total of 14 inspections of programme-level monitoring and evaluations systems and 3 mandated triennial reviews will be conducted. |
Кроме того, планируется провести в общей сложности 14 инспекций систем наблюдения и оценки на уровне программ и три обязательных трехгодичных обзора. |
In the updated Programme about 30 % (of all modules in the Compendium) are fully or to a great extent harmonised, while 13 %- at a medium level. |
В обновленном варианте Программы доля полностью или в значительной мере гармонизированных модулей составляет около 30 % (от общего числа модулей в Сборнике), а в средней степени- 13 %. |
However, some difficulties in fostering programmatic convergence led to a lower level of resource commitment by IFAD. |
Однако ряд трудностей с обеспечением согласованности программ привел к тому, что объем выделяемых МФСР ресурсов снизился. |
A gate-level netlist is analogous to an assembly code listing in the field of computer programming. |
Сетевой список уровня ворот аналогичен списку кода сборки в области компьютерного программирования. |
Many grammar schools have featured in these programmes, and a lower level of selection is permitted at specialist schools. |
Многие гимназии участвовали в этих программах, и в специализированных школах допускается более низкий уровень отбора. |
Programming languages allow this to be done in the higher level. |
Языки программирования позволяют это сделать на более высоком уровне. |
Another speaker expressed satisfaction with the good level of coordination between the UNICEF country programming exercise and the CCA and UNDAF processes. |
Другой оратор выразил удовлетворение в связи с высоким уровнем координации между деятельностью ЮНИСЕФ по составлению программ для стран и процессами проведения ОСО и реализации РПООНПР. |
The first question that could be raised is whether the current level of security in inland transport in ECE countries can be considered acceptable. |
В этой связи возникает первый вопрос: может ли нынешний уровень обеспечения безопасности на внутреннем транспорте в странах ЕЭК считаться приемлемым. |
When put into historical context, these issues have only been recently addressed at the global level. |
Если говорить об общеисторическом контексте, данные вопросы лишь недавно стали предметом рассмотрения на глобальном уровне. |
Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts? |
Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии? |
International cooperation must go hand in hand with effective and focused programmes at the national level. |
Международное сотрудничество должно идти рука об руку с осуществлением эффективных и четко сфокусированных программ на национальном уровне. |
It was also necessary to hear the views of the Secretariat on the true programme and budget implications of the draft resolution. |
Следует также выслушать мнение Секретариата о реальных бюджетных и программных последствиях представленного проекта. |
Five primary and five second-level schools are participating in the Programme which will be coordinated by a project officer. |
Программа будет координироваться специальным сотрудником и охватит пять начальных школ и пять школ второго уровня. |
Faith of Our Fathers is my favourite programme. |
Вера наших отцов моя любимая передача. |
Очень быстро составляется новый план действий. |
|
The programme was expanded again in 2011, to include the Pirelli World Challenge. |
В 2011 году эта программа была вновь расширена и включила в себя проект Pirelli World Challenge. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the programme level».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the programme level» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, programme, level , а также произношение и транскрипцию к «at the programme level». Также, к фразе «at the programme level» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
