Attempt to extract - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attempt to extract - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пытаться извлечь
Translate

- attempt [noun]

noun: попытка, покушение, опыт, проба

verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку

  • make attempt - предпринимать попытку

  • attempt avoidance - избегание попытки

  • persistent attempt - постоянные попытки

  • every attempt - каждая попытка

  • intentional attempt - намеренная попытка

  • in an attempt to overcome - в попытке преодолеть

  • this is an attempt to - это попытка

  • any attempt to use - любая попытка использования

  • an attempt to extend - попытка продлить

  • attempt to track - пытаться отслеживать

  • Синонимы к attempt: shot, effort, go, try, essay, trial, endeavor, assay, venture, crack

    Антонимы к attempt: be lazy, achieve, be idle, catch one's breath, throw in the sponge, throw in the towel, admit defeat, have a rest, held back, ignore

    Значение attempt: an act of trying to achieve something, typically one that is unsuccessful or not certain to succeed.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- extract [noun]

noun: экстракт, извлечение, выдержка, вытяжка

verb: извлекать, добывать, экстрагировать, выделять, удалять, вырывать, вытаскивать, получать экстракт, выжимать, выбирать

  • black walnut extract - экстракт черного ореха

  • botanical extract complex - комплекс растительных экстрактов

  • extract from trade register - выписка из торгового реестра

  • grape seed extract - экстракт виноградной косточки

  • extract a virus - извлечь вирус

  • ivy extract - экстракт плюща

  • easy to extract - легко экстракт

  • honey extract - экстракт меда

  • garlic extract - экстракт чеснока

  • grapefruit extract - экстракт грейпфрута

  • Синонимы к extract: quotation, citation, excerpt, analects, passage, distillate, decoction, distillation, essence, concentrate

    Антонимы к extract: whole, edit in, insertion, add, insert

    Значение extract: a short passage taken from a piece of writing, music, or film.



Desperate citizens began digging up the frozen earth in an attempt to extract the sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаявшиеся горожане принялись раскапывать мерзлую землю в попытке добыть сахар.

Capture the Account Kit activity's result and extract the AccountKitLoginResult from the Intent argument to determine the status of the login attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы определить статус попытки входа, получите результат действия Account Kit и извлеките параметр AccountKitLoginResult из аргумента Intent.

Gradually they became allies in my attempt to extract my patients from the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся мне родными, появляясь из глубин сознания моих пациентов.

Shit, you're going on a date with a venture capitalist, whatever that means, in an attempt to extract potentially crucial information in a legal battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, у тебя свидание с венчурным инвестором, что бы это ни значило. И ты будешь выпытывать у него критически важную для юридической баталии информацию.

Extract all webbing from the retractor spool and rewind the excess webbing keeping a tension of 4 +- 3 N in the belt between the retractor and the pillar loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из бобины втягивающего устройства вытягивают всю лямку и вновь сматывают излишек, сохраняя напряжение 4 +- 3 Н на участке ремня между втягивающим устройством и верхней направляющей.

Nothing about this war is clean or easy, and any attempt to tie it into issues of the present day is down right silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто в этой войне не является чистым или легким, и любая попытка связать ее с проблемами сегодняшнего дня совершенно глупа.

His letters are, in my humble estimation, a feint, an attempt to make the authorities, or anyone who would attempt to analyze him, believe that he is one thing, when he is, in fact, another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его письма, по моей скромной оценке, отвлекающий маневр, попытка заставить власть или любого, кто будет пытаться анализировать его, поверить, что он - одно, когда, на самом деле, он - другое.

The exec grinned, and she reached into a tunic pocket to extract a pack of gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старпом усмехнулся, а Сьюзен сунула руку в карман кителя и достала пачку жевательной резинки.

I should be able to use the syringe to extract the gas and any aerated fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен быть в состоянии использовать шприц для извлечения газа и любой газированной жидкости.

It shows a failed attempt to hack into a file at a slow server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть следы неудачной попытки взломать файл, хранящийся на одном из этих серверов.

Police have closed the borders, speculating that the Boyd Gang will attempt to flee the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция закрыла границы, полагая что Банда Бойда может попытаться покинуть страну.

In an attempt to attain balance, the working group is examining the social, economic, cultural and political aspects of the right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь достичь равновесия, рабочая группа рассматривает социальные, экономические, культурные и политические аспекты права на развитие.

Cereal. Well, spaghetti - or a failed attempt at spaghetti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спагетти или неудачную попытку спагетти.

Exclusive extract from Howard Jacobson's acclaimed new novel about love and the letter 'J'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксклюзивный отрывок из нового романа Говарда Джейкобсона о любви и букве J, вызвавшего похвалы критиков

We'll extract from the rooftop hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащим их из верхнего люка.

Who is in favor of abandoning our game and confronting Penny's steroid-infused ex-boyfriend in a suicidal mission to extract money from him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто предпочтет покинуть нашу игру, и предстать перед накачанным стеройдами бывшим парнем Пэнни, в суицидальной миссии - получить от него деньги?

I would not so soon relinquish the attempt to reconquer it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла столь легко отказаться от попытки вернуть его расположение.

Eventually, after Tycho's death Kepler contrived to extract the observations from Tycho's reluctant family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, после смерти Тихо Кеплер сумел получить результаты наблюдений от сопротивляющейся семьи Тихо.

I'm going to attempt to move them To those regions which process sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь сдвинуть их в области, обрабатывающие звук.

I read that one of the projects at the research station is to extract an ice core that's just a little longer than the one extracted by the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала, что одним из проектов исследования на станции является извлечение более длинных кернов льда, чем те которые извлекают в США.

So far as practice is concerned the attempt is an absurdity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больным и так ясна нелепость новой методы.

Therefore the hair stood up on end along his back and his lips wrinkled weakly in an attempt at a ferocious and intimidating snarl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть у него на спине встала дыбом; он оскалил зубы, пытаясь издать яростное, устрашающее рычание.

Some kind of fictional attempt to reunite his family, but that was never gonna work, not with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то фальшивая попытка воссоединить свою семью, но это никогда не сработает, не с ней.

We didn't risk an angioplasty, if we administer drugs we could attempt a quadruple by-pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не рискнули сделать ангиопластику. Мы попытаемся сделать ему шунтирование при помощи лекарств.

I have to extract all nonessential subroutines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна извлечь все несущественные подпрограммы.

Any attempt to interfere with them - will precipitate the attack immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая попытка вмешательства... — ...немедленно ускорит атаку.

Along with partners in the private sector, the United States, China, and Russia will collaborate on a plan to extract oil from untapped sites in eastern Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с партнерами в частном секторе, США, Китай и Россия будут взаимодействовать согласно плану по добыче нефти из неразработанных месторождений Восточной Сибири.

You're obstructing our attempt to organize, Mama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты препятствуешь нашей попытке организовать митинг, мама.

You need to extract the 7-bit interpretive op code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно извлечь 7-битный интерпретативный код операции.

Yeah, well, I did extract two teeth without anesthesia...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, я удалил два зуба без анастезии.

Agriculture Officials are encouraging farmers to burn their crops in a desperate attempt to destroy what may be preventing growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

министество предлагает, фермерам полностью сжечь весь урожай, тем самым, это поможет уничтожить зараженные культуры и предотвратит распространение вируса.

The only way to extract it is to carefully melt away the plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ извлечь содержимое - это осторожно расплавить пластмассу.

His mother's attempt to buy him stung him to the quick and made him feel colder than ever to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание матери купить его оскорбило его до глубины души и еще более охладило к ней.

It's foolish to attempt murder and to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупо попытаться убить и провалиться.

Well, if we are forced to evacuate, we must assume the Germans will attempt to invade us very shortly thereafter beginning, one assumes, with air attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если мы вынуждены эвакуироваться, мы должны допускать, что немцы попытаются захватить нас сразу после этого, и начнут они, предположительно, с воздушных атак.

'No!' thundered Earnshaw; 'should he offer to leave me, he's a dead man: persuade him to attempt it, and you are a murderess!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет! - прогремел Эрншо. - Пусть он только заикнется о том, чтоб оставить меня, и он - мертв. Уговорите его это сделать, и вы - его убийца!

It's extract, and it's spray-dried flavoring, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это экстракт, специи, и...

Ten Poles and nine foreigners participated, but ultimately only the Poles remained in the attempt for the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем приняли участие десять поляков и девять иностранцев, но в конечном счете только поляки остались в попытке достичь вершины.

Remembering Zach's attempt with the knife, Dan uses it to wedge in the crevice of the side door for the ladder, giving him a handhold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомнив попытку Зака с ножом, Дэн использует его, чтобы вклиниться в щель боковой двери для лестницы, давая ему опору для рук.

They've had a good first attempt at it, but as these things happen, they do change and I would imagine that this would be a little bit too tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них была хорошая первая попытка, но по мере того, как это происходит, они меняются, и я думаю, что это будет немного слишком туго.

After a failed attempt to use his abilities on the other inmates, who evaded his hypnotism with earplugs, Cypher was shot and killed by Cluemaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачной попытки использовать свои способности на других заключенных, которые избегали его гипноза с затычками для ушей, Сайфер был застрелен Клемастером.

In 1941, while in Tirana, the King escaped an assassination attempt by the 19-year-old Albanian patriot Vasil Laçi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году, находясь в Тиране, Король избежал покушения со стороны 19-летнего албанского патриота Васила Лачи.

In September 1986, weapons from the same source were used in an unsuccessful assassination attempt against Pinochet by the FPMR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1986 года оружие из того же источника было использовано ФПМР в неудачной попытке покушения на Пиночета.

Behavioral interventions attempt to identify and reduce the antecedents and consequences of problem behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческие вмешательства направлены на выявление и сокращение предпосылок и последствий проблемного поведения.

Because it takes approximately three metric tons of uranium to extract 1 gram of Ra-226, prodigious quantities of uranium were mined to sustain this new industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку для извлечения 1 грамма Ra-226 требуется около трех метрических тонн урана, для поддержания этой новой промышленности было добыто огромное количество урана.

It is often done to attempt to improve road traffic safety and reduce the number of casualties from traffic collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто делается для того, чтобы попытаться повысить безопасность дорожного движения и уменьшить число жертв дорожно-транспортных происшествий.

Instead it is an attempt to argue a case for the validity of the concept 'entropic force'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого это попытка аргументировать обоснованность понятия энтропийная сила.

His priorities in ruling were to extract as much as possible from the land and overturn as many of the traditions of Rajarata as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приоритетами в управлении было извлечь как можно больше из земли и перевернуть как можно больше традиций Раджараты.

An attempt to storm Arkhangelsk proved abortive, as was the siege of Petropavlovsk in Kamchatka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка штурма Архангельска оказалась неудачной, как и осада Петропавловска на Камчатке.

Another attempt to destroy the Bamiyan statues was made by the 18th century Persian king Nader Afshar, who directed cannon fire at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна попытка уничтожить Бамианские статуи была предпринята персидским царем 18 века Надером Афшаром, который направил на них пушечный огонь.

They also kidnapped the children of several wealthy figures to extract ransom money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также похитили детей нескольких богатых людей, чтобы получить выкуп.

In the series reboot, Jade is a central character in the game's story mode and additionally joins forces with the Earthrealm warriors in their attempt to defeat Kahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии reboot Джейд является центральным персонажем в сюжетном режиме игры и дополнительно объединяет силы с воинами Earthrealm в их попытке победить Кана.

The Supreme Court has limited these rules to traditional broadcasting, refusing an attempt to apply this to the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд ограничил эти правила традиционным вещанием, отказавшись от попытки применить их к интернету.

Both teams, however, won promotion at the first attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе команды, однако, выиграли повышение с первой попытки.

This article is an extract from the introduction to the book written by Menachem Faleck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья представляет собой выдержку из Введения к книге, написанной Менахемом Фалеком.

He has to extract himself from Dolly to win Colette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это было результатом неправильного управления, пока я перестраивал статью.

In this design, the suction of the pump motor lifts the diaphragm to create a vacuum within the collection system to extract milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год после победы при Карре парфяне вторглись в Сирию, но были отброшены назад после Римской засады близ Антигонии.

Then you put back and extract of a dictionnary that doesn't give any etymology, but a translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вы кладете обратно и извлекаете словарь, который не дает никакой этимологии, но переводит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attempt to extract». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attempt to extract» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attempt, to, extract , а также произношение и транскрипцию к «attempt to extract». Также, к фразе «attempt to extract» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information