Attempt to play - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attempt to play - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пытаться играть
Translate

- attempt [noun]

noun: попытка, покушение, опыт, проба

verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку

  • attempt to identify - попытка определить

  • attempt to stimulate - пытаться стимулировать

  • will reasonably attempt - будет разумно пытаться

  • smuggling attempt - попытка контрабанды

  • the study will attempt - исследование будет пытаться

  • or attempt to solicit - или попытаться запросить

  • should attempt to - следует пытаться

  • attempt to register - пытаться зарегистрировать

  • attempt to claim - попытка претензии

  • failed assassination attempt - неудачная попытка убийства

  • Синонимы к attempt: shot, effort, go, try, essay, trial, endeavor, assay, venture, crack

    Антонимы к attempt: be lazy, achieve, be idle, catch one's breath, throw in the sponge, throw in the towel, admit defeat, have a rest, held back, ignore

    Значение attempt: an act of trying to achieve something, typically one that is unsuccessful or not certain to succeed.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- play [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • play music - воспроизводить музыку

  • engage in play - участвовать в игре

  • to play tricks - куролесить

  • play very well - играть очень хорошо

  • he play - он играет

  • also play an important - также играют важную

  • to play games - играть в игры

  • to play god - играть в Бога

  • we play cards - мы играем в карты

  • to play upon - играть на

  • Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry

    Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop

    Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.



And we're going to attempt to play 'The Swan' from the 'Carnival of the Animals', on the tuned Alpine bells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тереь мы исполним произведение Лебедь из The Carnival of the Animals. На настроенных ковбеллах.

On a double play attempt, the fielder must throw the ball to first base, which would generally require a step directly into the path of the incoming runner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При попытке двойной игры игрок должен бросить мяч на первую базу, что, как правило, требует шага прямо по пути входящего бегуна.

A second baseman could attempt a similar play after a successful steal of second base, having received a throw from the catcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй бейсмен мог попытаться сыграть аналогичную игру после успешного кража второй базы, получив бросок от кэтчера.

Many rulebooks attempt to counteract this, some include a time limit for completing a play, such as a play clock or shot clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие книги правил пытаются противодействовать этому, некоторые включают ограничение по времени для завершения игры, например часы воспроизведения или часы выстрела.

A Penny for Your Thoughts and Suicidal Tendencies - Penny has the gang play pretend therapists and attempt to diagnose Maso and Miss Katz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенни за ваши мысли и суицидальные наклонности-Пенни заставляет банду притворяться психотерапевтами и пытаться диагностировать Мазо и Мисс Кац.

In William Shakespeare's play Love's Labour's Lost the comic characters attempt to stage such a masque, but it descends into chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пьесе Уильяма Шекспира утраченный труд любви комические персонажи пытаются поставить такую маску, но она погружается в хаос.

While of secondary importance, it was a tool that was used to manipulate the Middle Eastern attempt to play off the Western powers against each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это было второстепенное значение, это был инструмент, который использовался для манипулирования ближневосточной попыткой сыграть западные державы друг против друга.

At Tribal Council, Rick revealed his idol and said he would play it for Julie in an attempt to get the others to flip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совете племени Рик показал своего кумира и сказал, что сыграет его для Джули в попытке заставить других перевернуться.

Do not play with the thunderbolt they have laid aside for a moment, but which they can take up again instantly, if you attempt to intercept their movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не играй с молниями, которые она на миг отложила, но может снова схватить, если ты сделаешь попытку помешать ее намерениям.

Magicians play with fire and steel, defy the fury of the buzzsaw, dare to catch a bullet or attempt a deadly escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волшебники играют с огнём и сталью, бросают вызов циркулярной пиле, осмеливаются ловить пули и предпринимают смертельные побеги.

One minute before the end of play, the West Germans sent their defenders forward in a desperate attempt to score a last-minute equaliser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За минуту до конца игры западные немцы отправили своих защитников вперед в отчаянной попытке забить на последней минуте равный гол.

First performed in 411 BCE, the play explores an attempt by women to force the end of the Peloponnesian War by going on sex strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые исполненная в 411 году до нашей эры, пьеса исследует попытку женщин добиться окончания Пелопоннесской войны, объявив сексуальную забастовку.

A first baseman may attempt the play after a pitcher, in an attempt to pick off a runner, throws to first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый бейсмен может попытаться сыграть после питчера, в попытке забрать бегуна, бросает первым.

His first attempt to write a satirical play about imperial bureaucracy in 1832 was abandoned out of fear of censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая попытка написать сатирическую пьесу об имперской бюрократии в 1832 году была оставлена из-за боязни цензуры.

In season 2005-06, Thornton Amateurs won the Fife Amateur First Division at the first attempt, being promoted to the Premier Division where they currently play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2005-06, любители Торнтона выиграли любительский первый дивизион Файф с первой попытки, будучи повышены до Премьер-дивизиона, где они в настоящее время играют.

His letters are, in my humble estimation, a feint, an attempt to make the authorities, or anyone who would attempt to analyze him, believe that he is one thing, when he is, in fact, another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его письма, по моей скромной оценке, отвлекающий маневр, попытка заставить власть или любого, кто будет пытаться анализировать его, поверить, что он - одно, когда, на самом деле, он - другое.

Three days after the failed attempt, she was still hoping to become the first woman to cross the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три дня после неудавшейся попытки она все еще надеялась стать первой женщиной, пересекшей Атлантику.

Faced with depressed private investment and consumption, rising fiscal deficits can play a useful role, offsetting the deflationary effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При угнетенных частных инвестициях и потреблении рост налогово-бюджетного дефицита может сыграть полезную роль, компенсируя дефляционные воздействия.

While cancer can steal many things from a family, it shouldn't steal play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя рак может многое отнять у моей семьи, он не имеет права забрать игру.

Your previous suicide attempt is in your file, Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои предыдущие попытки суицида указаны в твоем деле, Питер.

She liked to cuddle them and play little games of coordination with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любила их укачивать и играть с ними в игры, развивающие координацию.

The guards withdrew to the perimeter and let the excitement play itself out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранники отошли к ограждению и не мешали событиям развиваться своим чередом.

It was you people who wanted to play God with your little undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы захотели поиграть в бога со своим предприятием.

In an attempt to attain balance, the working group is examining the social, economic, cultural and political aspects of the right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь достичь равновесия, рабочая группа рассматривает социальные, экономические, культурные и политические аспекты права на развитие.

A virtuous circle of growth and sustainable development must be attained, and the UN-NADAF programme had a significant role to play in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо восстановить спираль поступательного роста и устойчивого развития, и НПООНРА призвана сыграть важную роль в этом отношении.

Cereal. Well, spaghetti - or a failed attempt at spaghetti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спагетти или неудачную попытку спагетти.

It's more fun to play with a ball of yarn if it has all the colors in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо веселее играть с клубком ниток, если в нем есть все цвета.

I cannot play sports or do physical activities, but I have been able to take interest in things that progeria, luckily, does not limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу играть в игры и делать физические упражнения, но у меня есть возможность интересоваться вещами, которые прогерия, к счастью, не ограничивает.

Do I need to be online or connected to the Internet to play?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется ли для игры выполнить вход в учетную запись или подключиться к Интернету?

So what we saw play out in Milan is more or less a repeat of the last Putin/Poroshenko meeting that took place in Minsk on August 26, because the same logic applies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому то, что мы увидели в Милане, более или менее является повтором предыдущей встречи Путина/Порошенко, которая состоялась в Минске 26 августа, ибо на сей раз применима та же самая логика.

A simpleplayfunction makes using cAlgo robots simple and convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря функции Play, использование роботов cAlgo становится простым и удобным.

As President Obama has said, “we should not, cannot, and will not play for second place.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал президент Обама, «мы не должны, не можем и не будем сражаться за второе место».

The Earth’s closest celestial neighbour seems likely to play a major role and already a number of private companies have been created to explore the possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшему космическому соседу Земли отведена важная роль, и несколько частных компаний были созданы, чтобы проверить имеющиеся возможности.

You want to play Boggle or Super Mario Brothers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем играть в Боггл или в Супер Братьев Марио?

He's an avid curator of play lists, which he shares via streaming services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто составляет плей-листы, которыми делится через сетевые сервисы.

It seemed that they wanted to play a game they called attention which demanded a whistle, and they had no whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, видимо, затеяли игру, которая называлась attention, для нее требовался свисток, а свистка у них не было.

Not just some dumb way to end a play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не какой-то глупый способ прекратить постановку.

So far as practice is concerned the attempt is an absurdity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больным и так ясна нелепость новой методы.

Therefore the hair stood up on end along his back and his lips wrinkled weakly in an attempt at a ferocious and intimidating snarl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть у него на спине встала дыбом; он оскалил зубы, пытаясь издать яростное, устрашающее рычание.

We didn't risk an angioplasty, if we administer drugs we could attempt a quadruple by-pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не рискнули сделать ангиопластику. Мы попытаемся сделать ему шунтирование при помощи лекарств.

Any attempt to interfere with them - will precipitate the attack immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая попытка вмешательства... — ...немедленно ускорит атаку.

I wish you success in a praiseworthy attempt, she said, with a sudden coldness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаю успеха в похвальном начинании, -сказала она с неожиданной холодностью.

Agriculture Officials are encouraging farmers to burn their crops in a desperate attempt to destroy what may be preventing growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

министество предлагает, фермерам полностью сжечь весь урожай, тем самым, это поможет уничтожить зараженные культуры и предотвратит распространение вируса.

It's foolish to attempt murder and to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупо попытаться убить и провалиться.

Critics and advocates of homeopathy alike commonly attempt to illustrate the dilutions involved in homeopathy with analogies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики и защитники гомеопатии обычно пытаются проиллюстрировать разбавления, связанные с гомеопатией, аналогиями.

Ten Poles and nine foreigners participated, but ultimately only the Poles remained in the attempt for the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем приняли участие десять поляков и девять иностранцев, но в конечном счете только поляки остались в попытке достичь вершины.

Remembering Zach's attempt with the knife, Dan uses it to wedge in the crevice of the side door for the ladder, giving him a handhold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомнив попытку Зака с ножом, Дэн использует его, чтобы вклиниться в щель боковой двери для лестницы, давая ему опору для рук.

On 8 June 1924, George Mallory and Andrew Irvine made an attempt on the summit via the North Col-North Ridge-Northeast Ridge route from which they never returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 1924 года Джордж Мэллори и Эндрю Ирвин предприняли попытку подняться на вершину по маршруту Северный кол-северный хребет-северо-восточный хребет, откуда они так и не вернулись.

It has been argued that, in transhumanist thought, humans attempt to substitute themselves for God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что в трансгуманистической мысли люди пытаются заменить собой Бога.

Alcibiades convinced the people of Athens to attempt to conquer Sicily during the Peloponnesian War, with disastrous results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкивиад убедил афинский народ попытаться завоевать Сицилию во время Пелопоннесской войны, что привело к катастрофическим последствиям.

After a failed attempt to use his abilities on the other inmates, who evaded his hypnotism with earplugs, Cypher was shot and killed by Cluemaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачной попытки использовать свои способности на других заключенных, которые избегали его гипноза с затычками для ушей, Сайфер был застрелен Клемастером.

In 1941, while in Tirana, the King escaped an assassination attempt by the 19-year-old Albanian patriot Vasil Laçi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году, находясь в Тиране, Король избежал покушения со стороны 19-летнего албанского патриота Васила Лачи.

In September 1986, weapons from the same source were used in an unsuccessful assassination attempt against Pinochet by the FPMR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1986 года оружие из того же источника было использовано ФПМР в неудачной попытке покушения на Пиночета.

Behavioral interventions attempt to identify and reduce the antecedents and consequences of problem behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческие вмешательства направлены на выявление и сокращение предпосылок и последствий проблемного поведения.

It is often done to attempt to improve road traffic safety and reduce the number of casualties from traffic collisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто делается для того, чтобы попытаться повысить безопасность дорожного движения и уменьшить число жертв дорожно-транспортных происшествий.

Nothing about this war is clean or easy, and any attempt to tie it into issues of the present day is down right silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто в этой войне не является чистым или легким, и любая попытка связать ее с проблемами сегодняшнего дня совершенно глупа.

Another attempt to destroy the Bamiyan statues was made by the 18th century Persian king Nader Afshar, who directed cannon fire at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна попытка уничтожить Бамианские статуи была предпринята персидским царем 18 века Надером Афшаром, который направил на них пушечный огонь.

In the series reboot, Jade is a central character in the game's story mode and additionally joins forces with the Earthrealm warriors in their attempt to defeat Kahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии reboot Джейд является центральным персонажем в сюжетном режиме игры и дополнительно объединяет силы с воинами Earthrealm в их попытке победить Кана.

Both teams, however, won promotion at the first attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе команды, однако, выиграли повышение с первой попытки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attempt to play». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attempt to play» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attempt, to, play , а также произношение и транскрипцию к «attempt to play». Также, к фразе «attempt to play» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information