Audio frequency telephony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Audio frequency telephony - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



By selection of parallel R and C elements in the proper proportions, the same division ratio can be maintained over a useful range of frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем подбора параллельных элементов R и C в соответствующих пропорциях можно поддерживать одинаковое отношение деления в полезном диапазоне частот.

No reply on all frequency ID request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни на одной частоте не отвечает на запрос об идентификации.

He made the martini himself in a plastic glass and telephoned Molly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он налил себе мартини в пластмассовый стаканчик и позвонил Молли.

Little transmitters in the ground send off low frequency pulses on the same frequency as your necklace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой передатчик посылает низкочастотный сигнал на частоте твоего ожерелья.

He went across to the telephone as he finished speaking, and gave a number which I knew to be that of a private detective agency which he sometimes employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к телефону и набрал номер частного сыскного агентства, услугами которого иногда пользовался.

Discussion focused on issues of access, contingent-owned equipment, the issuance of visas and UNAMID radio frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании рассматривались вопросы доступа, принадлежащего контингентам имущества, выдачи виз и радиочастотного диапазона для ЮНАМИД.

The high energy low frequency of the transmitter must have hurt like hell that's why they went for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, низкие частоты передатчика причиняли невыносимую боль их ушам, поэтому они и забрали его.

Contact your travel agent or Telephone Reservations for advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжитесь с Вашим агентом бюро путешествий или Отделом бронирования по телефону для получения рекомендации.

For telephone banking, please press one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для телефонного банкинга, пожалуйста, нажмите на одну.

The requirement under communications includes the costs of telex, telephone, facsimile, pouch and postage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнования по статье «Связь» предусматривают покрытие расходов на телексную, телефонную и факсимильную связь, дипломатическую и обычную почту.

23.13 You acknowledge and agree that we may call upon you by telephone at a reasonable hour or otherwise communicate with you without express invitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подтверждаете и соглашаетесь, что мы вправе звонить вам по телефону в надлежащее время или иным образом связываться с вами без вашего прямого приглашения.

He hurried over to the telephone and dialed a number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подбежал к аппарату и набрал номер.

She stood by the telephone, frowning abstractedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен стояла у телефона, задумчиво нахмурясь.

Where did you telephone from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда вы ему звонили?

He wasn't calling her Herzchen any more; of late she had noticed its frequency declining, and tonight he had not used the old endearment once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он больше не называл ее herzchen; в последнее время она все реже слышала это давно привычное ласковое слово, а сегодня Лион не произнес его ни разу.

High-frequency tone generators don't grow on trees, Clarke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокочастотные звуковые генераторы на деревьях не растут, Кларк.

Mechanically I shoved aside the fat, greasy telephone book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я механически отодвинул в сторону толстую захватанную телефонную книгу.

A band of Nausicaan raiders broke into their Central Museum by using a high-frequency ultrasonic generator to create a sympathetic vibration inside the webbing and shatter it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банда насиканских налетчиков вломилась в их центральный музей, используя ультразвуковой генератор высоких частот, чтобы создать резонансные колебания в структуре и разбить ее.

Don't refer to our arrangement by telephone or fax, ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не упоминайте об этом по телефону или факсу.

' But it's not on the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там нет телефона.

I picked up the telephone and called him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я схватил телефон и позвонил ему.

When they saw all the cameras, they all were on the telephone calling whomever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев камеры, они схватились за свои телефоны и стали кому-то названивать.

In the time you've been here, you haven't made or received one telephone call. You haven't opened so much as a single shred of mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то время, что ты здесь, тебе никто не зв онил, и ты никому ни одного письма не написал.

The next day, by telephoning the apartment to make inquiry, she learned that they actually lived there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день она нашла по адресу номер телефона и убедилась, что эти дамы действительно там проживают.

Get David on the phone for me. A moment later, he handed me the telephone. Hello, David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соедини меня с Дэвидом, - сказал я, и через минуту Маккалистер протянул мне телефонную трубку. - Привет, Дэвид.

Oh! He's been trying to reach you, Miss Whitney, but we didn't have a telephone number for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— О, он столько раз пытался найти вас, мисс Уитни, но, к сожалению, у нас не было вашего телефонного номера.

He had obtained her telephone number from Francon long ago, and he had called her often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже давно раздобыл у Франкона номер её телефона и часто звонил ей.

You don't have my telephone number!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет моего номера.

I think it's a fair deduction to assume that it was that telephone message which was cause of Tollie's sudden unusual hilarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы можем сделать вывод, что это сообщение и стало причиной необычной веселости Толли.

He hid behind the curtains, then Wendice telephoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрятался за портьерой.

Contact Dulles tower frequency at the outer marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдите на связь на частоте башни Даллеса у внешнего маркера.

He did not trouble to ask the Exchange to trace the number. He was fairly sure that the call had been put through from a public telephone box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил не беспокоить телефонную станцию просьбами установить, откуда ему звонили, ибо был почти уверен, что звонок был из автомата.

Ice, damn you! Send to the nearest pub. And telephone at once for a doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради бога, достаньте лед, пошлите в ближайший трактир и немедленно позвоните врачу.

Professor Purdy sounded irritated as he broke off dictating and answered the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Пурди, перестав диктовать, ответил на телефонный звонок с изрядной долей раздражения.

It was a tremendous relief when we telephoned the doctor next morning... and he told us you were simply in a state of shock... and would come out of it all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было большим облегчением, когда на следующее утро мы смогли дозвониться ему, и он объяснил, что Вы были в шоковом состоянии... но когда вы из него выйдете, всё будет в порядке.

Following his work at Bell Labs in the US, Turing pursued the idea of electronic enciphering of speech in the telephone system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своей работы в Bell Labs в США Тьюринг продолжил идею электронного шифрования речи в телефонной системе.

Scandal arose from the frequency of dissolution of marriages with the freedom to enter new contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал возник из-за частого расторжения браков со свободой заключения новых контрактов.

With increasing frequency as the impedance decreases down to a minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С увеличением частоты импеданс уменьшается до минимума.

A review by academic blogger Scott Locklin notes that Lewis had never spoken to, nor cited, a single high-frequency trader in the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзоре академического блогера Скотта Локлина отмечается, что Льюис никогда не говорил и не цитировал ни одного высокочастотного трейдера в книге.

Due to its material properties, Terfenol-D is excellent for use in the manufacturing of low frequency, high powered underwater acoustics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим свойствам материала, Терфенол-Д отлично подходит для использования в производстве низкочастотных, мощных подводных акустических систем.

The figure below illustrates the frequency distributions of the 26 most common Latin letters across some languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рисунке ниже показано распределение частот 26 наиболее распространенных латинских букв в некоторых языках.

Frequency analysis could often make 6 of the 26 letters in the ciphertext alphabet letters stand out from the other 20 letters, which were more uniformly distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частотный анализ часто позволял выделить 6 из 26 букв алфавита шифротекста из остальных 20 букв, которые были распределены более равномерно.

This frequency was then compared with the 60 Hz power-line frequency and any discrepancy corrected by adjusting the frequency of the master oscillator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эта частота сравнивалась с частотой линии электропередачи 60 Гц и любое расхождение корректировалось путем регулировки частоты задающего генератора.

Every frequency of light stimulates the cones to different degrees; a mixture of frequencies as is normally present stimulates all three cones but to different amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая частота света стимулирует колбочки в разной степени; смесь частот, которая обычно присутствует, стимулирует все три колбочки, но в разной степени.

The bass sound in reggae is thick and heavy, and equalized so the upper frequencies are removed and the lower frequencies emphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басовый звук в регги густой и тяжелый, и выровненный, так что верхние частоты удалены, а нижние частоты подчеркнуты.

A specific type of instability is known as modehopping, which is bi-stability in the frequency space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфический тип нестабильности известен как modehopping, который является Би-стабильностью в частотном пространстве.

In 2007, AeroMACS obtained a worldwide frequency allocation in the 5 GHz aviation band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году компания AeroMACS получила всемирное распределение частот в авиационном диапазоне 5 ГГц.

The new wing and airfoil, and the use of a four-bladed propeller, acted to eliminate the high frequency vibrations that had plagued the Typhoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое крыло и аэродинамический профиль, а также использование четырехлопастного пропеллера помогли устранить высокочастотные вибрации, которые досаждали Тайфуну.

Due to its success, the frequency of People Stylewatch was increased to 10 times per year in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря его успеху, частота людей Stylewatch была увеличена до 10 раз в год в 2007 году.

The invasion went ahead, and the British swiftly moved in cutting the French General Fernand Oliva-Roget's telephone line with his base at Beirut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение продолжалось, и британцы быстро перерезали телефонную линию французского генерала Фернана Олива-Роже с его базой в Бейруте.

In other words, stealth aircraft are optimized for defeating much higher-frequency radar from front-on rather than low-frequency radars from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, самолеты-невидимки оптимизированы для поражения гораздо более высокочастотных радаров спереди, а не низкочастотных радаров сверху.

The duration of the segments is determined in each application by requirements like time and frequency resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность сегментов определяется в каждом приложении такими требованиями, как разрешение по времени и частоте.

A Harris telephone survey conducted in 2005 found that NPR was the most trusted news source in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный опрос Harris, проведенный в 2005 году, показал, что NPR является самым надежным источником новостей в Соединенных Штатах.

A telephone is the most common example of a full-duplex system because both users can speak and be heard at the same time on each end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон является наиболее распространенным примером полнодуплексной системы, поскольку оба пользователя могут говорить и быть услышаны одновременно на каждом конце.

Around 1873, a man named Bill Carroll from Boston, who had news about Meucci's invention, asked him to construct a telephone for divers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1873 году человек по имени Билл Кэрролл из Бостона, узнавший об изобретении Меуччи, попросил его построить телефон для ныряльщиков.

It allowed subscribers to eavesdrop on live stage performances and hear news reports by means of a network of telephone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяло абонентам подслушивать живые выступления на сцене и слышать новостные репортажи с помощью сети телефонных линий.

Claude Shannon and Warren Weaver were engineers who worked for Bell Telephone Labs in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клод Шеннон и Уоррен Уивер были инженерами, работавшими в Bell Telephone Labs в Соединенных Штатах.

Several states require that all parties consent when one party wants to record a telephone conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько государств требуют, чтобы все стороны давали согласие, когда одна из сторон хочет записать телефонный разговор.

Michael Landon played Casper Hauser in an episode of the television series Telephone Time in 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Лэндон сыграл Каспера Хаузера в эпизоде телесериала телефонное время в 1956 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «audio frequency telephony». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «audio frequency telephony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: audio, frequency, telephony , а также произношение и транскрипцию к «audio frequency telephony». Также, к фразе «audio frequency telephony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information