Austrian federal constitutional law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Austrian federal constitutional law - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
австрийский Федеральный конституционный закон
Translate

- Austrian [adjective]

adjective: австрийский

noun: австриец

- federal [adjective]

adjective: федеральный, союзный, правительственный

noun: федералист

- constitutional [adjective]

adjective: конституционный, конституциональный, органический

noun: моцион, прогулка

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный



The Austrian constitution can be read at Austrian Constitution of 1867.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийскую Конституцию можно прочитать в австрийской конституции 1867 года.

The Austrian government drafted a constitution in late April 1848.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийское правительство разработало проект Конституции в конце апреля 1848 года.

Austria also implements the decisions of the European Court of Human Rights, since the European Convention on Human Rights is part of the Austrian constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия также выполняет решения Европейского суда по правам человека, поскольку Европейская конвенция о правах человека является частью Конституции Австрии.

On 24 June 2002, the Austrian Constitutional Court ruled that Section 209 was unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июня 2002 года Конституционный суд Австрии постановил, что статья 209 является неконституционной.

At the turn of the century, purple was a favorite color of the Austrian painter Gustav Klimt, who flooded his pictures with sensual purples and violets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рубеже веков фиолетовый был любимым цветом австрийского художника Густава Климта, который заливал свои картины чувственными пурпурными и фиалковыми цветами.

This method of manufacture, which had been earlier discovered by the Austrian Joseph Hardtmuth, the founder of the Koh-I-Noor in 1790, remains in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот способ изготовления, который был ранее открыт австрийцем Йозефом Хардтмутом, основателем Koh-I-Noor в 1790 году, остается в употреблении.

Austrian winemakers have a history of using black locust barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийские виноделы уже давно используют бочки из черной саранчи.

This constituted the terror of the poor creature whom the reader has probably not forgotten,-little Cosette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о воде приводила в ужас несчастное создание, которое читатель, может статься, не забыл, - маленькую Козетту.

The Constitution grants the House of Federation the power to resolve conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция дает Совету Федерации право разрешать конфликты.

Historically, the cashew sector constituted a big part of Mozambique's economy, providing income to several million individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сектор, который занимался выращиванием орехов кешью, составлял большую часть экономики Мозамбика.

The Constitution provides for pre-trial detention by police not exceeding 15 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно конституционным нормам превентивное содержание под стражей в полиции не может превышать 15 суток.

The continued existence of nuclear weapons and the absence of a firm commitment to their total elimination constitute an incentive for potential proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизменное существование ядерного оружия и отсутствие твердого обязательства добиваться его полной ликвидации выступают в качестве стимула для потенциального распространения.

Under the provisions of the Constitution of the Kyrgyz Republic, the State is not entitled to interfere in the activities of political parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с положениями Конституции Кыргызской Республики государство не вправе вмешиваться в деятельность политических партий.

The plenary of the Assembly began to debate the draft Constitution on 3 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прения по проекту конституции на пленарных заседаниях Собрания начались З декабря.

In Japan, the right of assembly and association is guaranteed by the Constitution and any non-profit organization can operate without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии право на свободу собраний и ассоциаций гарантируется Конституцией и любая неприбыльная организация может действовать без каких-либо ограничений.

Some features in the conventions for protecting the ozone layer constitute holes of a legal kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конвенциях по охране озонового слоя есть дыры юридического характера.

Yeah, well, I was at a meet-and-greet earlier, and some of the constituents well, they were complaining about that old canning factory near the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. В общем, я был на встрече недавно, и некоторые из избирателей... они жаловались на ту старую консервную фабрику около реки.

Even for an Austrian, that's hardly imaginative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не слишком богатое воображение, даже для австрийца.

I did at one time mean, said Miss Flite, echoing the sigh, to nominate, constitute, and appoint poor Gridley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно время, - начала мисс Флайт и тоже вздохнула, - я собиралась назначить, уполномочить и утвердить бедного Гридли.

In France hypocrisy is a result of education; it constitutes, so to say, a part of good manners, and always has a distinct political or social coloring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции лицемерие вырабатывается воспитанием, составляет, так сказать, принадлежность хороших манер и почти всегда имеет яркую политическую или социальную окраску.

This may be your constituency but must it also be your exile?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может и твой избирательный округ, но он ведь также и место ссылки?

If I were contesting this constituency, McCorkadale wouldn't get one vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кандидатом был я, у товарища Мак-Коркодейл не было бы шансов.

A president should know his constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент должен знать своих избирателей.

He sometimes went to headquarters, housed where the military command of the Komuch, the army of the Constituent Assembly, used to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он в штаб ездил, помещавшийся там, где прежде находилось Военное управление Комуча, войск Учредительного собрания.

Section seven here, on the right to enter the bathroom in emergency situations, is not specific as to what constitutes an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел седьмой, о праве входить в ванную в случае чрезвычайной ситуации не поясняет, что следует считать чрезвычайной ситуацией.

Designed in 1856 by Carl Junker, an Austrian architect, the architectural structure of Miramare was finished in 1860.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроектированное в 1856 году австрийским архитектором Карлом Юнкером, архитектурное сооружение Мирамаре было закончено в 1860 году.

This translation movement is achieved by the condylar head sliding down the articular eminence, which constitutes the front border of the articular fossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переводное движение достигается тем, что мыщелковая головка скользит вниз по суставному возвышению, которое образует переднюю границу суставной ямки.

A Victorian federal court had ruled in 2000 that the existing ban on all single women and lesbians using IVF constituted sex discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Федеральный суд штата Виктория постановил, что существующий запрет на всех одиноких женщин и лесбиянок, использующих ЭКО, представляет собой дискриминацию по признаку пола.

Maturity onset diabetes of the young constitute 1–5% of all cases of diabetes in young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступление зрелости сахарного диабета у молодых составляет 1-5% от всех случаев сахарного диабета у молодых людей.

The boundaries of the constituency correspond broadly with the ancient counties of Brecknockshire and Radnorshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы округа в целом соответствуют древним графствам Брекнокшир и Рэдноршир.

They were to advance along the left wing, supporting Austrian infantry which simultaneously would attack Russian trenches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были наступать вдоль левого фланга, поддерживая австрийскую пехоту, которая одновременно атаковала бы русские окопы.

In 1965 he was awarded the Austrian Decoration for Science and Art and was the first Israeli citizen to be awarded it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году он был награжден Австрийской наградой за науку и искусство и стал первым гражданином Израиля, удостоенным этой награды.

Icelandic saga accounts of life in Greenland were composed in the 13th century and later, and do not constitute primary sources for the history of early Norse Greenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландские саги о жизни в Гренландии были составлены в XIII веке и позднее и не являются первоисточниками для истории ранней норвежской Гренландии.

In the 2014 national elections, all six parliamentary constituencies were won by the BJP and Shiv Sena in alliance, with both parties winning three seats each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальных выборах 2014 года все шесть парламентских округов выиграли БДП и Шив Сена в Союзе, причем обе партии получили по три места каждая.

In the 2014 state assembly elections, out of the 36 assembly constituencies, 15 were won by the BJP, 14 by the Shiv Sena and 5 by the Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в Государственную ассамблею 2014 года из 36 избирательных округов 15 были выиграны БДП, 14-Шив Сеной и 5-Конгрессом.

Australian scholar Charles Coppel believes Chinese Indonesian migrants also constitute a large majority of returned overseas Chinese living in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийский ученый Чарльз Коппел считает, что китайские индонезийские мигранты также составляют значительное большинство вернувшихся за границу китайцев, живущих в Гонконге.

By 1795, the French had once again conquered the Austrian Netherlands and the left bank of the Rhine, annexing them directly into France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1795 году французы вновь завоевали Австрийские Нидерланды и левый берег Рейна, присоединив их непосредственно к Франции.

He studied with the well-known Austrian geometer Wilhelm Blaschke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился у известного австрийского геометра Вильгельма Блашке.

Consequently, in R v Constanza, the court found a stalker's threats could constitute assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, в деле R v Constanza суд установил, что угрозы преследователя могут представлять собой нападение.

In 1972 he went to Europe and founded the Austrian-Indian Yoga-Vedanta fellowship in Vienna and the first Sri Deep Madhavananda Ashram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году он отправился в Европу и основал австрийско-Индийское общество йоги-Веданты в Вене и первый Ашрам Шри дип Мадхавананды.

The initial pattern constitutes the seed of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальный паттерн составляет семя системы.

On 18 April 1757, Frederick II again took the initiative by marching into the Kingdom of Bohemia, hoping to inflict a decisive defeat on Austrian forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 апреля 1757 года Фридрих II вновь взял инициативу в свои руки, вступив в королевство Богемия, надеясь нанести решительное поражение австрийским войскам.

Variety shows, serial dramas, and news constitute a large percentage of Japanese television shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варьете, сериалы и новости составляют большой процент японских телевизионных шоу.

Austrian Niki Lauda won the inaugural championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийка Ники Лауда выиграла первый чемпионат.

Chief Justice Rehnquist also delivered an opinion, of which Part II constituted a majority of the Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья Ренквист также высказал свое мнение, Часть II которого составила большинство членов суда.

It formed part of later operations in the War of the Austrian Succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переднее ядро получает мамилло-таламические афференции.

Born in Vienna of Austrian-Moravian ancestry, Hermann Mückler studied anthropology and political science at the University of Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроженец Вены австрийско-Моравского происхождения, Герман Мюклер изучал антропологию и политологию в Венском университете.

They constituted the beginning of the Soviet SPRN network, the equivalent of the NATO BMEWS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представляли собой начало советской сети СПРН, эквивалент натовских БМВ.

Unable to muster an army and lacking broader support, the Assembly could not resist Austrian power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности собрать армию и не имея более широкой поддержки, Ассамблея не могла противостоять австрийской власти.

Many candidates in single-seat constituencies tended to focus on local issues, often distancing themselves from party agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие кандидаты в одномандатных округах, как правило, сосредоточивались на местных проблемах, зачастую дистанцируясь от партийных программ.

The Comoros constitute an ecoregion in their own right, Comoros forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коморские острова сами по себе представляют собой Экорегион-Коморские леса.

Meanwhile, a second French division under Claude-Sylvestre Colaud menaced the Austrian left flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем вторая французская дивизия под командованием Клода-Сильвестра Коло угрожала австрийскому левому флангу.

In this way, entities are constituted by their perceptions and relations, rather than being independent of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сущности конституируются своими восприятиями и отношениями, а не являются независимыми от них.

Abraham Reles, the son of Austrian Jewish immigrants, was born in the Brownsville section of Brooklyn, New York, on May 10, 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрахам Релес, сын австрийских еврейских иммигрантов, родился в районе Браунсвилл Бруклина, штат Нью-Йорк, 10 мая 1906 года.

A small Austrian force augmented the Bavarian contingent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая австрийская армия пополнила Баварский контингент.

Excuse Me Moses released their first album 1st Last Will in June 2007, climbing up to #13 in the Austrian album charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините меня, Мозес выпустил свой первый альбом 1st Last Will в июне 2007 года, поднявшись до 13-го места в австрийских альбомных чартах.

The route he intended to take included southern Germany, the Austrian Netherlands, Paris, Switzerland and possibly northern Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут, которым он намеревался следовать, включал Южную Германию, Австрийские Нидерланды, Париж, Швейцарию и, возможно, Северную Италию.

On 27 September 1795 he married Countess Eleonore von Kaunitz, a granddaughter of former Austrian chancellor Wenzel Kaunitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 1795 года он женился на графине Элеоноре фон Кауниц, внучке бывшего австрийского канцлера Венцеля Кауница.

After the proclamation of the Republic of Austria, the Imperial Library was renamed in 1920 as the Austrian National Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провозглашения Австрийской Республики Императорская библиотека была переименована в 1920 году в австрийскую Национальную библиотеку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «austrian federal constitutional law». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «austrian federal constitutional law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: austrian, federal, constitutional, law , а также произношение и транскрипцию к «austrian federal constitutional law». Также, к фразе «austrian federal constitutional law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information