Authentication prompt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Authentication prompt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Проверка подлинности приглашения
Translate

- authentication [noun]

noun: идентификация

- prompt [adjective]

adjective: незамедлительный, быстрый, проворный, расторопный, исполнительный, доставленный немедленно, услужливый, немедленно сделанный, быстро сделанный, оплаченный немедленно

noun: подсказка, напоминание

adverb: быстро, точно, ровно

verb: подсказывать, вызывать, побуждать, толкать, внушать, суфлировать



In Windows Vista/7/8/10 administrator accounts, a prompt will appear to authenticate running a process with elevated privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Windows Vista/7/8/10 учетные записи администраторов, появится приглашение для проверки подлинности запуска процесса с повышенными привилегиями.

The authentication prompt experience that users can expect is described in the following table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенной ниже таблице описываются возможные варианты приглашений проверки подлинности.

All goods arriving into the country are authenticated and their specifications confirmed against the shipping documents by Lloyd's Register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверяется подлинность всех товаров, ввозимых в страну, и Регистр Ллойда подтверждает соответствие представленных спецификаций грузовым документам.

To be authentic is to be ugly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть настоящим — значит быть непривлекательным.

They maintain there has never been an authenticated case of an unprovoked attack by a dolphin on a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что никогда не было подлинно достоверного случая неспровоцированного нападения дельфина на человека.

It is assumed that their children will grow up there to become healthy, energetic, and authentic Americans too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что и дети их вырастут там здоровыми, энергичными и настоящими американцами.

Therefore, political leaders need to take effective and prompt measures commensurate with the rapid spread of this scourge in a number of third-world countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому политические лидеры должны принять эффективные и быстрые меры, соответствующие быстрому распространению этой беды в ряде стран третьего мира.

Some experts expressed their views that prompt fire detection is essential to extinguish the fire quickly and to facilitate passengers' evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты выразили мнение, что оперативное обнаружение огня имеет очень важное значение для его быстрого тушения и облегчения эвакуации пассажиров.

Once you set up synchronization you can decide to have their user authentication take place within Azure AD or within your on-premises directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроив синхронизацию, вы можете решить, должна ли аутентификация пользователей проводиться в Azure AD или в вашем локальном каталоге.

And who else would I trust with my authentic, down-home holiday feast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кому еще я могу доверить свой традиционный, домашний праздник?

The kite you made me lose was an authentic Patang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный змей, которого я потерял, был аутентичный Патанг,

So, here's how you build an authentic, 17th century, all-leather cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как можно создать подлинную, из 17 века, полностью кожаную пушку.

Look at these authentic fake metals!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на эти настоящие игрушечные медали!

It's important to the director that everything in the movie's authentic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш режиссёр считает важным, чтобы в фильме всё было настоящее, даже амбар.

This is an authentic work of Dong Ju.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оригинальная работа Донг Ю.

Marius had two reasons for this prompt change of residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мариуса было два основания для столь быстрой перемены жилья.

Quickness of search was the next thing-the prompt opening of all doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем необходимо будет быстро произвести обыск, потребовав, чтобы были открыты все двери.

Any action against us, as shown to us in the past, will prompt swift retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За любые действия против нас в прошлом, вас ждет расплата.

Robbing Key Atlantic got us the first of two authentications we need to access Kirk's funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограбление Кей Атлантик дало нам один из двух ключей для доступа к деньгам Кёрка.

Good for me, because I specialize in authentication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне на руку, поскольку я проф-дегустатор.

Please authenticate that you have the authority to give them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, подтвердите, что имеете полномочия их отдавать.

But to sort it, to authenticate it with hard evidence... that could take years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на то, чтобы разобрать это всё и подтвердить уликами, могут уйти годы.

I need to authenticate these documents, I

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти документы нужно проверить...

I put blood in my ink to verify authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добаляю кровь в свои чернила, чтобы избегать подделок.

I appreciate your commitment to authenticity, my dear Sameen, but, uh, it's time to call off this charade, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю, c какой преданностью вы вжились в роль, моя дорогая Самин, но не пора ли заканчивать эту игру, как вы полагаете?

I made it quite clear that we were in possession of an authentic FISA court order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дала им понять, что у нас есть ордер суда FISA (Суд по негласному наблюдению разведки).

Making sure of the authenticity of these documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеждаюсь в подлинности этих документов.

Liza was squashed by the prompt and apt reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим быстрым и метким ответом Лиза была покорена.

Like... catching an authentic stench of madness... behind all that good, clean fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например... такое, чтобы уловить вонь безумия за дистилированным весельем.

We're going to an authentic Italian restaurant, Buca de Fagghecini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пойдём в настоящий итальянский ресторан Бука де Педричини.

Many vendors have by now married TLS's encryption and authentication capabilities with authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие поставщики к настоящему времени сочетают возможности шифрования и аутентификации TLS с авторизацией.

Any authenticated public key encryption system can be used to build a key exchange with forward secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая аутентифицированная система шифрования с открытым ключом может быть использована для построения обмена ключами с прямой секретностью.

They also argued that the street’s authenticity had been lost in this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также утверждали, что подлинность улицы была утрачена в этом процессе.

With prompt treatment, it is possible to cure mastoiditis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При своевременном лечении можно вылечить мастоидит.

Other abdominopelvic or perineal congenital anomalies frequently prompt radiographic evaluation in the newborn, resulting in a diagnosis of coincident vaginal atresia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие врожденные аномалии брюшной полости или промежности часто требуют рентгенологической оценки у новорожденного, что приводит к диагнозу совпадающей вагинальной атрезии.

If authentic, this letter would support the tradition that Epicurus was able to remain joyful to the end, even in the midst of his suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это письмо было подлинным, оно поддержало бы предание, что Эпикур был способен оставаться радостным до конца, даже посреди своих страданий.

Like humans and many other species, they go through teething phases which can prompt them to start tail biting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как люди и многие другие виды, они проходят через фазы прорезывания зубов, которые могут побудить их начать кусать хвост.

SBAR is an acronym for Situation, Background, Assessment, Recommendation; a technique that can be used to facilitate prompt and appropriate communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SBAR-это аббревиатура для обозначения ситуации, фона, оценки, рекомендации; метод, который может быть использован для облегчения быстрого и надлежащего общения.

It is inaccurate and does not contribute to the authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неточно и не способствует достоверности.

During the climactic final scene in M, Lang allegedly threw Peter Lorre down a flight of stairs in order to give more authenticity to Lorre's battered look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кульминационной финальной сцены в М Лэнг якобы сбросил Питера Лорре с лестницы, чтобы придать больше достоверности избитому виду Лорре.

When the server wants the user agent to authenticate itself towards the server, the server must respond appropriately to unauthenticated requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сервер хочет, чтобы агент пользователя аутентифицировался на сервере, сервер должен соответствующим образом реагировать на запросы, не прошедшие проверку подлинности.

The authenticity of Huc's journey was questioned by the Russian traveller, Nikolai Przhevalsky, but vindicated by others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинность путешествия Гука была поставлена под сомнение русским путешественником Николаем Пржевальским, но подтверждена другими.

The play's popularity, significant enough to prompt Marlowe to produce the sequel, led to numerous stagings over the next decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность пьесы, достаточно значительная, чтобы побудить Марлоу выпустить продолжение, привела к многочисленным постановкам в течение следующего десятилетия.

Cha Cha is danced to authentic Cuban music, although in ballroom competitions it is often danced to Latin pop or Latin rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ча-ча танцуют под аутентичную кубинскую музыку, хотя в бальных конкурсах ее часто танцуют под Латинскую попсу или латинский рок.

The morale of his own troops depended on prompt and regular payment by the States General for their campaign, and Norreys gained a reputation for forceful leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральный дух его собственных войск зависел от своевременной и регулярной оплаты Генеральными штатами их кампании, и Норрис приобрел репутацию сильного лидера.

At any point, a player may accuse someone of being a werewolf and prompt others to vote to lynch them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой момент игрок может обвинить кого-то в том, что он оборотень, и побудить других проголосовать за линчевание.

Nevertheless, some of these Japanese eating establishments might strive to serve authentic Japanese cuisine abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, некоторые из этих японских заведений питания могут стремиться подавать аутентичную японскую кухню за рубежом.

Learning is most effective when it takes place in social environments that provide authentic social cues about how knowledge is to be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение наиболее эффективно, когда оно происходит в социальной среде, которая обеспечивает подлинные социальные сигналы о том, как знания должны применяться.

BASIC also served as the user interface shell and was available immediately on startup at the READY prompt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BASIC также служил оболочкой пользовательского интерфейса и был доступен сразу при запуске в командной строке READY.

The tavern offers authentic 18th-century recipes, served in seven period dining rooms, three wine cellar rooms and an outdoor garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таверна предлагает аутентичные блюда 18-го века, которые подаются в семи старинных столовых, трех винных погребах и открытом саду.

Confederate Senate confirmation of general officer appointments was usually prompt early in the war but often was delayed in the last two years of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение Сенатом Конфедерации генеральных офицерских назначений обычно происходило быстро в начале войны, но часто задерживалось в последние два года войны.

While they can be used in batch jobs and at the prompt, they are not stored in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они могут использоваться в пакетных заданиях и в командной строке, они не хранятся в среде.

People who present early to medical facilities and have prompt medical treatment typically will have a favorable outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые рано обращаются в медицинские учреждения и получают своевременное медицинское лечение, как правило, имеют благоприятный исход.

Some applications support only a CLI, presenting a CLI prompt to the user and acting upon command lines as they are entered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые приложения поддерживают только CLI, представляя пользователю приглашение CLI и действуя в командных строках по мере их ввода.

A non-authentic charter styled him archbishop already in 1175.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не аутентичная грамота именовала его архиепископом уже в 1175 году.

Controversy over the Fragments’ authenticity has focused on the letter’s style and content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры вокруг подлинности фрагментов сосредоточились на стиле и содержании письма.

The service provider requests and obtains an authentication assertion from the identity provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик услуг запрашивает и получает утверждение проверки подлинности от поставщика удостоверений.

Beginning in the 4th century, churches painted their walls and made icons to reflect an authentic expression of their faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с IV века, церкви расписывали свои стены и делали иконы, чтобы отразить подлинное выражение своей веры.

The style, added to the consciousness of Squish Boots, developed into Matson's most authentic voice to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль, добавленный к сознанию хлюпающих сапог, превратился в самый подлинный голос Мэтсона на сегодняшний день.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «authentication prompt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «authentication prompt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: authentication, prompt , а также произношение и транскрипцию к «authentication prompt». Также, к фразе «authentication prompt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information