Automated migration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Automated migration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
автоматизированная миграция
Translate

- automated [verb]

verb: автоматизировать

- migration [noun]

noun: миграция, перемещение, переселение, перелет



This first generation of DNA sequencers are essentially automated electrophoresis systems that detect the migration of labelled DNA fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое поколение секвенсоров ДНК, по существу, автоматизированные системы электрофореза, которые обнаруживают миграцию меченых фрагментов ДНК.

Most importantly, the assay is extremely fast and the data are reproducible, and automated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что анализ проводится чрезвычайно быстро, а данные воспроизводимы и автоматизированы.

A common misconception refers to an automated attendant as an IVR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенное заблуждение относится к автоматическому сопровождающему как IVR.

We've created a technology that we call nano-DLD that is capable of precisely this: automated exosome isolation to aid rapid cancer diagnostics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали технологию, которую называем nano-DLD и которая может делать следующее: автоматизированное выделение экзосом для быстрой диагностики рака.

Broadly speaking, the ability to separate and enrich biomarkers with nanoscale precision in an automated way, opens the door to better understanding diseases such as cancer, with applications ranging from sample preparation to diagnostics, and from drug resistance monitoring to therapeutics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В широком смысле способность разделять и концентрировать биомаркеры с наномасштабной точностью и в автоматическом режиме открывает возможности для лучшего понимания таких болезней, как рак, а применение может быть в диапазоне от подготовки образцов до диагностики и от контроля устойчивости к препаратам до терапии.

One of the most famous of those robots was, you guessed it, an automated flute player designed by a brilliant French inventor named Jacques de Vaucanson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из известнейших таких роботов был — да, вы угадали — автоматическим флейтистом, его автор — изобретатель из Франции Жак де Вокансон.

While scope exists for automated data uploads and electronic interfaces between legacy systems and IMIS, the level of such automation has yet to be decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хотя существует возможность автоматизированного обмена данными между унаследованными системами и ИМИС и создания электронных интерфейсов, вопрос об уровне такой автоматизации пока не решен.

The PAR system will automate what used to be a manual process of matching recoveries against advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система ПАР позволит автоматизировать процесс сопоставления расчетов с авансами, который до этого осуществлялся вручную.

Migration from rural population centres, including from highland and mountain regions, is primarily of an economic nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция из сельских населенных пунктов, в том числе - из высокогорных и горных районов, носит преимущественно экономический характер.

Preventing irregular migration while protecting the rights of irregular migrants was a complex task in today's interdependent world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение нелегальной миграции и обеспечение при этом защиты прав нелегальных мигрантов является чрезвычайно сложной задачей в современном взаимозависимом мире.

The result has been increasing conflict between pastoralists and farmers, and the migration of populations from the north to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате обострились конфликты между крупными животноводами и мелкими фермерами, и началась миграция населения с севера на юг.

Sister Corvin has written a thesis on the migration of sentience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Корвин написала диссертацию о миграции сознания.

Yet am I sorry that I cannot tell more of those early drifts, when there was crushage of peoples, or descending ice-sheets, or migrations of meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же мне жаль, что я не могу рассказать подробнее об этих древних переселениях.

There's an automated directory right over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированная справочная прямо там.

All systems automated and ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все системы автоматизированные и готовы.

It's using the automated assist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно использует автоматизированного ассистента.

Ingersoll is a recognized expert on automated data retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингерсолл-признанный эксперт по автоматизированному поиску данных.

For similar reasons, there is also a Google Transfer Appliance and an IBM Cloud Mass Data Migration device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По аналогичным причинам, также существует передача устройство Google и IBM облачные массы переноса данных устройств.

Cell migration plays a huge role in re-epithelialization of the skin and so the study of cell migration can provide advancements in understanding non-healing wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция клеток играет огромную роль в реэпителизации кожи, и поэтому изучение миграции клеток может обеспечить прогресс в понимании незаживающих ран.

Automated Edman sequencers are now in widespread use, and are able to sequence peptides up to approximately 50 amino acids long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированные секвенсоры Edman в настоящее время широко используются и способны секвенировать пептиды длиной примерно до 50 аминокислот.

A navigation computer integrated the measurements to estimate the position and attitude of the capsule that generated automated torque commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигационный компьютер интегрировал измерения для оценки положения и ориентации капсулы, которая генерировала автоматические команды крутящего момента.

Since the kernel and stream abstractions expose data dependencies, compiler tools can fully automate and optimize on-chip management tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку абстракции ядра и потока предоставляют зависимости данных, средства компилятора могут полностью автоматизировать и оптимизировать задачи управления на кристалле.

Industrialisation led to migration into the cities and to rapid population growth, particularly in the suburbs of Zürich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриализация привела к миграции в города и быстрому росту населения, особенно в пригородах Цюриха.

Unit testing lacks some of the accessibility of a diagrammatic specification such as a UML diagram, but they may be generated from the unit test using automated tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модульному тестированию не хватает некоторой доступности диаграммной спецификации, такой как UML-диаграмма, но они могут быть созданы из модульного теста с использованием автоматизированных инструментов.

This is largely due to a migration of principles from the object-oriented programming model to the relational model, creating the hybrid object-relational model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это во многом связано с миграцией принципов от объектно-ориентированной модели программирования к реляционной модели, создающей гибридную объектно-реляционную модель.

Immigration from outside the U.S. resulted in a net increase of 31,180 people, and migration within the country produced a net gain of 73,811 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграция из-за пределов США привела к чистому увеличению на 31 180 человек, а миграция внутри страны дала чистый прирост на 73 811 человек.

Bots can automate tasks and perform them much faster than humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боты могут автоматизировать задачи и выполнять их гораздо быстрее, чем люди.

To position wings and fuselage sections, automated guided vehicles are replacing overhead cranes and “monuments” - large, permanent tooling fixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для размещения крыльев и секций фюзеляжа автоматизированные управляемые машины заменяют мостовые краны и монументы - большие, постоянные оснасточные приспособления.

Buran flew only once in fully automated mode without a crew, thus the seats were never installed and were never tested in real human space flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буран летал только один раз в полностью автоматизированном режиме без экипажа, поэтому кресла никогда не устанавливались и не испытывались в реальных космических полетах человека.

The idea is that the configure script performs approximately 200 automated tests, so that the user is not burdened with configuring libtool manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заключается в том, что сценарий configure выполняет приблизительно 200 автоматических тестов, так что пользователь не обременен настройкой libtool вручную.

Ancient Bengal was settled by Austroasiatics, Tibeto-Burmans, Dravidians and Indo-Aryans in consecutive waves of migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древняя Бенгалия была заселена Австро-азиатами, тибето-бирманцами, Дравидийцами и Индоарийцами в последовательных волнах миграции.

Migrations have been studied in more recent times using wing tags and also using stable hydrogen isotopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграции были изучены в более поздние времена с использованием меток крыла, а также с использованием стабильных изотопов водорода.

In 1986 the lighthouse was automated, allowing it to be remotely managed by a telephone connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году маяк был автоматизирован, что позволило дистанционно управлять им с помощью телефонной связи.

Migration from African nations has increased dramatically in the last decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее десятилетие резко возросла миграция из африканских стран.

Probabilistic reasoning was also employed, especially in automated medical diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятностные рассуждения также использовались, особенно в автоматизированной медицинской диагностике.

This year’s automated thank-you message for donors apparently reads,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году автоматическое благодарственное сообщение для доноров, по-видимому, гласит:.

In 2015 Evergage expanded its capabilities to include A/B and multivariate testing as well as automated product and content recommendations driven by machine learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Evergage расширила свои возможности, включив A/B и многомерное тестирование, а также автоматизированные рекомендации по продуктам и контенту, основанные на машинном обучении.

Ghosh's most recent book, Gun Island, published in 2019 and dealing with climate change and human migration, drew praise from critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя книга Гхоша, Gun Island, опубликованная в 2019 году и посвященная изменению климата и миграции людей, получила похвалу от критиков.

A specific automated to-do list would give me a better overall picture of what I'm doing and how well I'm doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретный автоматизированный список дел даст мне более полное представление о том, что я делаю и насколько хорошо я это делаю.

Also in 1745, Jacques de Vaucanson invented the first automated loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 1745 году Жак де Вокансон изобрел первый автоматический ткацкий станок.

Thus emperor Asoka manages to command a large army of automated warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, императору Асоке удается командовать большой армией автоматических воинов.

Most epipelagic fish have streamlined bodies capable of sustained cruising on migrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство эпипелагических рыб имеют обтекаемые тела, способные к длительному плаванию во время миграций.

Many large pelagic fish are oceanic nomadic species that undertake long offshore migrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупные пелагические рыбы являются океаническими кочевыми видами, которые совершают длительные морские миграции.

Slavic migrations to the Balkans in the early Middle Ages contributed to the frequency and variance of I2a-P37.2 in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Славянские миграции на Балканы в раннем Средневековье способствовали увеличению частоты и дисперсии I2a-P37. 2 в этом регионе.

Automated defenses could block legitimate traffic from that partner and cause additional problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированная защита может блокировать законный трафик от этого партнера и вызвать дополнительные проблемы.

E010 – Automated external heart defibrillator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E010-автоматический внешний дефибриллятор сердца.

Thus, the term 'automated' would more accurately describe these vehicle concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, термин автоматизированный более точно описывал бы эти концепции транспортных средств.

Clearly there is no way we can keep up and we need an automated blanking solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что мы никак не можем идти в ногу,и нам нужно автоматизированное решение для гашения.

CAPTCHAs are a common feature used among most internet forum software and are often used to prevent automated registrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что говорю сам с собой, но в центре внимания этой статьи-национализм в Пакистане, а не история Пакистана.

The Automated Payment Transaction tax proposal was presented to the President's Advisory Panel on Federal Tax Reform in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение по налогу на автоматизированные платежные операции было представлено президентской консультативной группе по Федеральной налоговой реформе в 2005 году.

This has been used to generate fine-grained automated tests, and in cases like Ruby and Smalltalk, to implement first-class continuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было использовано для создания тонких автоматизированных тестов, а в таких случаях, как Ruby и Smalltalk, для реализации первоклассных продолжений.

In the case of cardboard cartons, an automated cutting-and-creasing table is useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае картонных коробок полезно использовать автоматизированный стол для резки и биговки.

For instance, a growing number of bicycle parking lots in Tokyo include automated parking systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, все большее число велосипедных парковок в Токио включает в себя автоматизированные парковочные системы.

After discovering discrepancies between manual and automated voting tallies, the memory cards were changed throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения расхождений между ручным и автоматическим подсчетом голосов карты памяти были изменены по всей стране.

It has changed at a rate of 3.3% due to migration and at a rate of 1.1% due to births and deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изменилась на 3,3% в связи с миграцией и на 1,1% в связи с рождаемостью и смертностью.

The last human inhabitants left the island when the lighthouse was converted to being automated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние человеческие обитатели покинули остров, когда маяк был преобразован в автоматизированный.

Controversial issues cannot be handled in the same manner as, for example, lepidoptera migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорные вопросы не могут быть решены таким же образом, как, например, миграция чешуекрылых.

The first is embedding, which can be viewed as an automated form of composition or delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый - это встраивание, которое можно рассматривать как автоматизированную форму композиции или делегирования.

The fall of the Iron Curtain was accompanied by a massive rise in European East-West migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение железного занавеса сопровождалось массовым ростом европейской миграции с востока на Запад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «automated migration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «automated migration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: automated, migration , а также произношение и транскрипцию к «automated migration». Также, к фразе «automated migration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information