Automatically linked to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Automatically linked to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
автоматически связывается с
Translate

- automatically [adverb]

adverb: автоматически, машинально

- linked [verb]

adjective: связанный, соединенный, сопряженный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



Speculation is rife that Stephen Collins may have been romantically linked with the young aide found dead this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что у Стивена Коленза могли быть романтические отношения которую нашли мертвой сегодня утром!

However, they were automatically granted Danish citizenship if their parents decided to become Danish citizens before the children reached the age of 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они автоматически получают датское гражданство, если их родители решили стать гражданами Дании до достижения детьми возраста 18€лет.

Nuclear non-proliferation and nuclear disarmament are intrinsically linked, and trying to advance only non-proliferation goals is not feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерное нераспространение и ядерное разоружение органично связаны между собой, и попытка достижения одних лишь целей нераспространения неосуществима.

When you link to an Excel worksheet or a named range, Access creates a new table that is linked to the source cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При связывании с листом или именованным диапазоном Excel в Access создается новая таблица, связанная с исходными ячейками.

We already know that specific epigenetic signatures in father’s sperm have been linked to the risk of autism in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что конкретные эпигенетические подписи в сперме отца связаны с риском развития аутизма у детей.

As far as the weapon goes, we've identified it as an older, pre-1982, KG-9 submachine gun. Modified to be fully automatic, with a standard 20-round magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается оружия, мы установили, что это старая версия пистолета-пулемёта KG-9 выпуска до 1982 года, модифицированная до полностью автоматического с 20-зарядным магазином.

The Machine must be allowed to return automatically!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина обязательно должна вернуться к моменту старта!

But when they attempted to access my memory files, I was momentarily linked with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда они попытались обратиться к моим файлам памяти, я была на мгновение связана с ними.

And a conviction for terrorism comes with an automatic 10-year prison sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И приговор за терроризм даёт автоматически 10 лет тюрьмы

He didn't want to be linked to the murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не хотел быть связан с убийствами.

Browning c olt, model 1911 a-1, finest automatic pistol ever made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольт Браунинга, модель 1911-1, лучший когда-либо сделанный автоматический пистолет.

Could be linked to that family's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он связан с домом той семьи.

This white silk dress is somehow linked closely to my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это платье тесно связано с моей судьбой

She's been an automatic alarm system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была автоматической системой тревоги, слонявшейся поблизости.

He hadn't made a will, so I imagine that it would be divided automatically between his wife and the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не оставил завещания, поэтому все его владения были автоматически поделены между женой и ребенком.

One day, without warning, they'd drag him to the courtyard, too, and shoot him in the head with an automatic rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один из дней, без предупреждения, они бы тоже вытащили его на тюремный двор, и прострелили бы голову автоматом.

But isn't it interesting that the whole ocean current system is all linked together in this loop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не правда ли, очень интересно, как вся эта система течений океана связана в одно большое кольцо?

I've linked Simon to a cellular jamming array currently under construction in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проследила Саймона до гасящей сотовые сигналы станции, которую недавно отремонтировали на Кубе.

IIRC, this was linked back in July 15 2017's patrol-push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IIRC, это было связано еще в июле 15 2017 года патруль-толчок.

Thus, assessment and learning are seen as inextricably linked and not separate processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, оценка и обучение рассматриваются как неразрывно связанные, а не отдельные процессы.

Objective-C code can also use Swift code directly, by importing an automatically maintained header file with Objective-C declarations of the project's Swift symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Objective-C code также может напрямую использовать Swift-код, импортируя автоматически поддерживаемый заголовочный файл с объявлениями Objective - C Swift-символов проекта.

Bruno also promoted the Bendix automatic home laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруно также пропагандируется автоматическая домашняя прачечная Бендикс.

As of 2011 and 2012, pistols and semi-automatic pistols were traded on the black market for ten to twenty thousand dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 и 2012 годах пистолеты и полуавтоматические пистолеты продавались на черном рынке за десять-двадцать тысяч долларов.

This article was automatically assessed because at least one WikiProject had rated the article as start, and the rating on other projects was brought up to start class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья была автоматически оценена, потому что по крайней мере один WikiProject оценил статью Как start, а рейтинг других проектов был поднят до класса start.

The rest of the Empire automatically followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная Империя автоматически последовала за ним.

Tutu's time in London helped him to jettison any bitterness to whites and feelings of racial inferiority; he overcame his habit of automatically deferring to whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, проведенное Туту в Лондоне, помогло ему отбросить всякую горечь по отношению к белым и чувство расовой неполноценности; он преодолел привычку автоматически подчиняться белым.

Rubin, who also was charged with unlawful possession of an automatic firearm, claimed that he was innocent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубин, которому также было предъявлено обвинение в незаконном хранении автоматического огнестрельного оружия, утверждал, что он невиновен.

If no-one else makes an edit during that period, then it goes into stable automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никто другой не внесет правку в течение этого периода, то она автоматически перейдет в стабильный режим.

The followers of John Calvin, Huldrych Zwingli, and other theologians linked to the Reformed tradition also used that term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последователи Джона Кальвина, Халдриха Цвингли и других богословов, связанных с Реформатской традицией, также использовали этот термин.

Before the construction of Yonge Street, a portage route, the Toronto Carrying-Place Trail, had already linked Lakes Ontario and Simcoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До строительства Йонг-стрит портовый маршрут, торонтская дорожка для перевозки грузов, уже связывал озера Онтарио и Симко.

Standard equipment now included automatic level control; air conditioning; carpeted fold-down foot rests and 8.20 x 15 four ply 8PR blackwall tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное оборудование теперь включало автоматический контроль уровня; кондиционер; ковровые откидные подставки для ног и 8.20 x 15 четырехслойные шины 8pr blackwall.

Ganser alleges that on various occasions, stay-behind movements became linked to right-wing terrorism, crime and attempted coups d'état.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гансер утверждает, что в различных случаях движение оставайся позади было связано с терроризмом правого толка, преступностью и попытками государственного переворота.

In case of single source of failure, broker software and clients have an automatic handover to Redundant/automatic backup broker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае единственного источника сбоя, брокерское программное обеспечение и клиенты имеют автоматическую передачу резервному / автоматическому резервному брокеру.

Unless a person is open about their own sexual orientation, people will automatically assume that they are heterosexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек не будет открыто говорить о своей сексуальной ориентации, люди автоматически будут считать себя гетеросексуалами.

An on-ride camera is a camera mounted alongside the track of a roller coaster that automatically photographs all of the riders on passing trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера на дороге-это камера, установленная рядом с дорожкой американских горок, которая автоматически фотографирует всех пассажиров на проходящих поездах.

During the controversial Ergenekon trials in Turkey, allegations have been made that the PKK is linked to elements of the Turkish intelligence community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время скандальных процессов над Эргенеконом в Турции выдвигались обвинения в том, что РПК связана с элементами турецкого разведывательного сообщества.

Implicit self-esteem refers to a person's disposition to evaluate themselves positively or negatively in a spontaneous, automatic, or unconscious manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имплицитная самооценка относится к склонности человека оценивать себя положительно или отрицательно спонтанно, автоматически или бессознательно.

The TD42 and TB42 were available with either a five-speed manual and a four-speed automatic gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TD42 и TB42 были доступны либо с пятиступенчатой механической, либо с четырехступенчатой автоматической коробкой передач.

But having such few edits is not automatically a sign of sock puppetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наличие такого небольшого количества правок не является автоматически признаком кукольного театра носка.

Automatic geotagging combined with real-time transfer and publishing results in real-time geotagging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическое геотегирование в сочетании с передачей и публикацией результатов в режиме реального времени.

Epigenetics may also play a role in schizophrenia, with the expression of Protocadherin 11 X-linked/Protocadherin 11 Y-linked playing a possible role in schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпигенетика может играть роль в шизофрении, с выражением Protocadherin 11 Х-хромосомой/Protocadherin 11 Y-хромосомой играет роль в шизофрении.

Among the most overtly autobiographical of Freud's works, the Psychopathology was strongly linked by Freud to his relationship with Wilhelm Fliess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди наиболее откровенно автобиографических работ Фрейда Психопатология была тесно связана Фрейдом с его отношениями с Вильгельмом Флиссом.

The feud is also linked to male virility, as the numerous jokes about maidenheads aptly demonstrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражда также связана с мужской мужественностью, о чем красноречиво свидетельствуют многочисленные анекдоты о девахах.

Most cross-breed strains are sex linked, allowing for easy chick sexing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство кросс-породных штаммов связаны с полом, что позволяет легко сексировать цыплят.

The 300 SD TURBODIESEL had automatic transmission as sole transmission choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбодизель 300 SD имел автоматическую коробку передач в качестве единственного выбора трансмиссии.

6 speed manual, automatic and CVT gearboxes are standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6-ступенчатая механическая, автоматическая и вариаторная коробки передач являются стандартными.

Handling for templates that call the core has been added for {{taxobox}}, {{Automatic taxobox}} and {{Speciesbox}}, but is incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработки для шаблонов, которые называют главный для {{taxobox}}, {{автоматическое taxobox}} и {{Speciesbox}}, но не является полным.

Manchester Airport station, opened in May 1993, is between Terminals 1 and 2. It is linked to the terminals by a Skylink moving walkway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция аэропорта Манчестера, открытая в мае 1993 года, находится между терминалами 1 и 2. Он соединен с терминалами подвижной дорожкой Skylink.

A three-speed manual was standard with all engines, and a four-speed or automatic was optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехступенчатая механика была стандартной для всех двигателей,а четырехступенчатая или автоматическая-необязательной.

This is linked to the term to weigh anchor, meaning to lift the anchor from the sea bed, allowing the ship or boat to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с термином взвесить якорь, означающим поднять якорь с морского дна, позволяя кораблю или лодке двигаться.

The word aman is linked to Strong's #541 .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово Аман связано с номером 541 Стронга .

All versions with automatic loader features MRSI capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все версии с автоматическим погрузчиком имеют возможность MRSI.

The defnition I cited is directly from the conspiracy theories page linked to in the article itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение, которое я процитировал, взято непосредственно со страницы теории заговора, на которую ссылается сама статья.

2017 models include an 8-speed automatic transmission with SHIFTRONIC manual shift mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели 2017 года включают в себя 8-ступенчатую автоматическую коробку передач с ручным переключением передач SHIFTRONIC.

Do not use in article content, as rules are used only after main sections, and this is automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не используйте в содержании статьи, так как правила используются только после основных разделов, и это происходит автоматически.

When 3,4,or 5 different books are printed containing the same talks, they should not all be linked here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда печатаются 3,4 или 5 различных книг, содержащих одни и те же беседы, они не должны все быть связаны здесь.

According to one such theory, the massive menhir at nearby Locmariaquer was linked to the alignments for such a purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одной из таких теорий, массивный менгир в соседнем Локмариакере был связан с постройками именно для этой цели.

Metadata within web pages can also contain descriptions of page content, as well as key words linked to the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лицензия будет аннулирована, если Соединенные Штаты вступят в авторские отношения с Ираном.

The binary tree approach follows the hash chain approach, except that it logically uses a binary tree instead of a linked list for chaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход к двоичному дереву следует подходу к хэш-цепочке, за исключением того, что он логически использует двоичное дерево вместо связанного списка для связывания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «automatically linked to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «automatically linked to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: automatically, linked, to , а также произношение и транскрипцию к «automatically linked to». Также, к фразе «automatically linked to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information